{"nav.gen":"Tạo mã QR","nav.feat":"Tính năng","nav.price":"Bảng giá","nav.faq":"Câu hỏi","nav.login":"Đăng nhập","nav.signup":"Đăng ký miễn phí","nav.dash":"Trang của tôi","nav.admin":"Trang quản trị","nav.logout":"Đăng xuất","lang.title":"Chọn ngôn ngữ","lang.detected":"Theo ngôn ngữ trình duyệt của bạn","hero.eyebrow":"Tạo mã QR miễn phí · không quảng cáo sau khi quét","hero.title":"Tạo mã QR khiến ai cũng muốn quét.","hero.sub":"Liên kết, Wi-Fi, PromptPay, thực đơn, trang link in bio và nhiều hơn nữa. Tùy chỉnh giao diện, thêm logo và theo dõi từng lượt quét.","hero.cta1":"Tạo mã QR","hero.s1":"loại mã QR","hero.s2":"ngôn ngữ","hero.s3":"quảng cáo khi quét","step1":"Nhập nội dung","step2":"Tùy chỉnh","step3":"Xem trước & xuất file","reset":"Đặt lại kiểu","type.url":"Liên kết","type.text":"Văn bản","type.wifi":"Wi-Fi","type.vcard":"Danh thiếp","type.email":"Email","type.sms":"SMS","type.phone":"Gọi điện","type.geo":"Vị trí","type.promptpay":"PromptPay","type.line":"LINE","f.url":"Địa chỉ website","f.text":"Nội dung","f.ssid":"Tên mạng (SSID)","f.pass":"Mật khẩu","f.enc":"Bảo mật","f.hidden":"Mạng ẩn","f.first":"Tên","f.last":"Họ","f.org":"Công ty","f.jobtitle":"Chức danh","f.tel":"Số điện thoại","f.email":"Địa chỉ email","f.web":"Website","f.addr":"Địa chỉ","f.subject":"Tiêu đề","f.body":"Nội dung tin nhắn","f.lat":"Vĩ độ","f.lng":"Kinh độ","f.ppid":"ID PromptPay (số điện thoại, CCCD Thái hoặc ví điện tử)","f.amount":"Số tiền (THB, không bắt buộc)","f.lineid":"ID LINE","enc.WPA":"WPA / WPA2","enc.WEP":"WEP","enc.nopass":"Không mật khẩu","pp.err":"Nhập số điện thoại 10 số, ID 13 số hoặc ID ví điện tử 15 số.","pp.note":"Tạo mã thanh toán Thai QR (chuẩn EMVCo) mà mọi ứng dụng ngân hàng Thái Lan đều đọc được.","geo.note":"Mẹo: trên Google Maps, nhấn giữ một điểm để sao chép tọa độ.","dyn.label":"Liên kết động","dyn.hint":"Mã QR này trỏ tới liên kết rút gọn của bạn, nên lượt quét được ghi lại và bạn có thể đổi đích đến sau.","dyn.off":"Dùng liên kết gốc","tab.design":"Thiết kế","tab.logo":"Logo","tab.frame":"Khung","tab.adv":"Nâng cao","d.presets":"Bảng màu","d.dots":"Kiểu chấm","d.corners":"Kiểu góc","d.fg":"Chấm","d.bg":"Nền","d.grad":"Chấm chuyển màu","d.grad2":"Màu cuối chuyển sắc","d.transparent":"Nền trong suốt","s.square":"Vuông","s.dots":"Chấm tròn","s.rounded":"Bo góc","s.classy":"Thanh lịch","s.extra":"Mềm mại","s.dot":"Tròn","logo.upload":"Tải logo của bạn lên","logo.hint":"PNG, JPG, SVG hoặc WebP. Mức sửa lỗi sẽ tự chuyển sang Cao.","logo.size":"Kích thước logo","logo.remove":"Gỡ logo","frame.none":"Không có","frame.label":"Nhãn phía dưới","frame.ticket":"Nhãn phía trên","frame.badge":"Viền","frame.text":"Chữ trên khung","frame.color":"Màu khung","frame.default":"QUÉT TÔI","adv.ecc":"Mức sửa lỗi","adv.margin":"Lề trống","adv.size":"Kích thước (px)","adv.note":"Mức sửa lỗi cao giúp mã vẫn quét được khi bị trầy, in nhỏ hoặc bị logo che, nhưng chấm sẽ dày hơn.","ecc.L":"Thấp · 7%","ecc.M":"Trung bình · 15%","ecc.Q":"Khá cao · 25%","ecc.H":"Cao · 30%","fmt":"Định dạng","exp.btn":"Xuất ảnh","exp.ready":"Xong rồi. Nhấp chuột phải hoặc nhấn giữ vào ảnh để lưu.","exp.svg":"Sao chép mã SVG này vào một file .svg.","exp.fail":"Không xuất được ảnh. Hãy thử kích thước nhỏ hơn.","copy":"Sao chép mã","copied":"Đã sao chép","lib.fail":"Không tải được công cụ tạo QR. Kiểm tra kết nối rồi tải lại trang.","save.account":"Lưu vào mã QR của tôi","save.guest":"Đăng nhập để lưu mã, sửa liên kết sau này và xem thống kê lượt quét.","save.dyn":"Liên kết được lưu dưới dạng mã động: đổi đích đến bất cứ lúc nào mà không cần in lại.","saved":"Đã lưu. Mã QR của bạn giờ dùng liên kết rút gọn có đếm lượt quét.","saved.static":"Đã lưu vào trang của bạn","err.limit":"Bạn đã dùng hết số mã động của gói. Nâng cấp để thêm.","feat.eyebrow":"Vì sao chọn QR-TH","feat.title":"Làm được mọi thứ như các công cụ lớn, không quảng cáo, lại hỗ trợ thanh toán Thái Lan.","f1t":"Tích hợp PromptPay","f1d":"Tạo mã thanh toán Thai QR có hoặc không kèm số tiền cố định. Ứng dụng ngân hàng nào cũng đọc được.","f2t":"Liên kết động sửa được","f2d":"Đổi đích đến của mã đã in bất cứ khi nào. Liên kết rút gọn trên poster vẫn giữ nguyên.","f3t":"Thống kê lượt quét","f3d":"Lượt quét theo ngày, tỷ lệ thiết bị và các mã hiệu quả nhất trên cùng một màn hình.","f4t":"Logo, màu sắc, khung","f4d":"Chấm chuyển màu, góc bo mềm, logo ở giữa và khung kêu gọi quét mã.","f5t":"Không quảng cáo khi quét","f5d":"Người quét đến thẳng nội dung của bạn, ở mọi gói kể cả gói miễn phí.","f6t":"20 ngôn ngữ","f6d":"Toàn bộ trang, kể cả trang quản lý, hiển thị theo ngôn ngữ trình duyệt. Đổi lúc nào cũng được.","p.title":"Gói đơn giản, giá hợp lý","p.sub":"Mã tĩnh miễn phí mãi mãi. Bạn chỉ trả tiền cho mã động và thống kê dài hạn.","p.monthly":"Theo tháng","p.yearly":"Theo năm","p.mo":"/ tháng","p.popular":"Được chọn nhiều nhất","p.free":"Miễn phí","p.pro":"Pro","p.biz":"Doanh nghiệp","p.f1":"Không giới hạn mã QR tĩnh","p.f2":"5 mã QR động","p.f3":"Lịch sử quét 30 ngày","p.f4":"Xuất PNG, JPG và SVG","p.p1":"100 mã QR động","p.p2":"Lịch sử quét 1 năm","p.p3":"Logo, khung và chuyển màu","p.p4":"Thư mục và tải hàng loạt","p.b1":"Không giới hạn mã động","p.b2":"Thành viên nhóm và phân quyền","p.b3":"Tên miền rút gọn riêng","p.b4":"API và tạo mã hàng loạt","p.cta.free":"Bắt đầu miễn phí","p.cta.pro":"Chọn Pro","p.cta.biz":"Chọn Doanh nghiệp","p.current":"Gói hiện tại","p.demoPay":"Đã đổi gói. Thanh toán trực tuyến sẽ có trong bản đầy đủ.","p.soon":"Thanh toán trực tuyến sắp ra mắt. Gửi email tới support@qr-th.com để nâng cấp.","faq.title":"Những điều nên biết trước khi in","q1":"QR-TH có thật sự miễn phí không?","a1":"Có. Mã QR tĩnh miễn phí mãi mãi và dùng được không cần tài khoản. Có tài khoản, bạn được dùng thêm mã động và thống kê lượt quét.","q2":"Mã QR của tôi có hết hạn không?","a2":"Mã tĩnh không bao giờ hết hạn. Mã động hoạt động miễn là tài khoản của bạn còn hoạt động.","q3":"Mã QR động là gì?","a3":"Mã chứa liên kết rút gọn qr-th.com thay vì địa chỉ đích, nên bạn đổi đích đến sau mà không cần in lại.","q4":"Mã PromptPay hoạt động thế nào?","a4":"Nhập số điện thoại, CCCD Thái 13 số hoặc ID ví điện tử. Nhập số tiền để cố định giá, hoặc để trống cho người trả tự nhập.","q5":"Thêm logo có làm hỏng mã không?","a5":"Không, vì QR-TH tự bật mức sửa lỗi Cao khi bạn thêm logo. Nên giữ logo dưới 40% chiều rộng.","foot.tag":"Mã QR cho doanh nghiệp khắp thế giới. Làm tại Bangkok.","foot.product":"Sản phẩm","foot.help":"Trợ giúp","foot.legal":"Pháp lý","foot.contact":"Liên hệ","foot.terms":"Điều khoản dịch vụ","foot.privacy":"Chính sách quyền riêng tư","foot.demo":"Chế độ demo: tài khoản và dữ liệu chỉ lưu trong trình duyệt này.","auth.login":"Chào mừng bạn quay lại","auth.loginSub":"Đăng nhập để quản lý mã QR của bạn.","auth.signup":"Tạo tài khoản miễn phí","auth.signupSub":"Lưu mã, sửa liên kết và xem ai đã quét.","auth.name":"Họ và tên","auth.email":"Email","auth.pw":"Mật khẩu","auth.pwHint":"Ít nhất 8 ký tự","auth.doLogin":"Đăng nhập","auth.doSignup":"Tạo tài khoản","auth.toSignup":"Chưa có tài khoản?","auth.toLogin":"Đã có tài khoản?","auth.google":"Tiếp tục với Google","auth.googleNote":"Đăng nhập bằng Google sẽ sớm có.","auth.or":"hoặc","auth.demo":"Tài khoản dùng thử (chạm để điền)","auth.forgot":"Quên mật khẩu?","auth.forgotNote":"Gửi email từ địa chỉ tài khoản tới support@qr-th.com, chúng tôi sẽ đặt lại giúp bạn.","err.email":"Hãy nhập địa chỉ email hợp lệ.","err.pw":"Mật khẩu cần ít nhất 8 ký tự.","err.name":"Hãy nhập tên của bạn.","err.exists":"Email này đã được đăng ký. Hãy đăng nhập.","err.cred":"Email hoặc mật khẩu không đúng.","err.suspended":"Tài khoản này đã bị khóa. Liên hệ support@qr-th.com.","err.closed":"Hiện đang tạm dừng đăng ký mới.","err.network":"Không kết nối được máy chủ. Kiểm tra mạng rồi thử lại.","err.dest":"Nhập liên kết đầy đủ bắt đầu bằng http:// hoặc https://.","err.rate":"Thử quá nhiều lần. Hãy đợi vài phút rồi thử lại.","err.auth":"Phiên đăng nhập đã hết. Vui lòng đăng nhập lại.","hi":"Đang đăng nhập với","welcome":"Chào mừng, {name}","dash.codes":"Mã QR của tôi","dash.analytics":"Thống kê","dash.profile":"Hồ sơ","dash.new":"Mã QR mới","dash.empty":"Chưa có mã QR nào được lưu. Tạo một mã rồi nhấn “Lưu vào mã QR của tôi”.","dash.plan":"gói","st.active":"Đang hoạt động","st.paused":"Tạm dừng","st.disabled":"Bị quản trị viên tắt","st.suspended":"Bị khóa","dyn":"Động","static":"Tĩnh","act.edit":"Sửa","act.pause":"Tạm dừng","act.resume":"Tiếp tục","act.delete":"Xóa","act.save":"Lưu","act.cancel":"Hủy","act.open":"Mở trong trình tạo","col.name":"Tên","col.dest":"Đích đến","scans":"lượt quét","confirm.title":"Xóa mã QR này?","confirm.del":"Các bản in của mã này sẽ không dùng được nữa. Không thể hoàn tác.","deleted":"Đã xóa mã QR","updated":"Đã lưu thay đổi","an.total":"Tổng lượt quét","an.codes":"Mã QR","an.today":"Lượt quét hôm nay","an.avg":"Trung bình mỗi ngày","an.last14":"Lượt quét 14 ngày qua","an.top":"Mã QR nổi bật","an.devices":"Thiết bị","an.other":"Khác","pr.title":"Cài đặt hồ sơ","pr.save":"Lưu thay đổi","pr.newpw":"Mật khẩu mới (để trống nếu không đổi)","pr.lang":"Ngôn ngữ","pr.plan":"Gói hiện tại","pr.upgrade":"Xem các gói","adm.overview":"Tổng quan","adm.users":"Thành viên","adm.qrs":"Tất cả mã QR","adm.settings":"Cài đặt trang","adm.badge":"Quản trị","adm.kUsers":"Thành viên","adm.kCodes":"Mã QR","adm.kScans":"Tổng lượt quét","adm.kNew":"Đăng ký 7 ngày","adm.signups":"Đăng ký trong 14 ngày qua","adm.plans":"Thành viên theo gói","adm.recent":"Thành viên mới nhất","col.user":"Thành viên","col.plan":"Gói","col.role":"Vai trò","col.status":"Trạng thái","col.joined":"Ngày tham gia","col.codes":"Số mã","col.owner":"Chủ sở hữu","col.type":"Loại","col.actions":"Thao tác","col.created":"Ngày tạo","role.admin":"Quản trị","role.user":"Thành viên","act.suspend":"Khóa","act.activate":"Mở khóa","act.makeAdmin":"Đặt làm quản trị","act.removeAdmin":"Bỏ quyền quản trị","act.disable":"Tắt","act.enable":"Bật","search":"Tìm theo tên hoặc email…","searchQr":"Tìm theo tên, liên kết hoặc chủ sở hữu…","self":"Bạn không thể sửa tài khoản của chính mình ở đây.","set.lang":"Ngôn ngữ dự phòng (khi không hỗ trợ ngôn ngữ trình duyệt)","set.types":"Loại QR hiển thị trong trình tạo","set.signups":"Cho phép đăng ký mới","set.signupsHint":"Tắt để ngừng nhận tài khoản mới, thành viên hiện có vẫn dùng bình thường.","set.banner":"Thanh thông báo","set.bannerHint":"Hiển thị trên đầu mọi trang. Để trống để ẩn.","set.save":"Lưu cài đặt","set.saved":"Đã lưu cài đặt","guard.title":"Chỉ dành cho quản trị viên","guard.sub":"Đăng nhập bằng tài khoản quản trị để mở trang quản trị.","guard.login":"Vui lòng đăng nhập để mở trang của bạn.","back":"Quay lại trình tạo","seo.homeTitle":"Tạo mã QR miễn phí có logo, không quảng cáo | QR-TH","seo.homeDesc":"Tạo mã QR miễn phí cho link, Wi-Fi, PromptPay, vCard và hơn thế. Đổi màu, chèn logo, khung, tải PNG hoặc SVG và theo dõi lượt quét. Không quảng cáo.","seo.typeTitle":"{type}: tạo mã QR miễn phí | QR-TH","seo.typeH1":"Tạo mã QR: {type}","seo.typesTitle":"Mã QR cho mọi nhu cầu","seo.typesSub":"Chọn một loại để mở trình tạo tương ứng, tùy chỉnh và tải về ngay.","seo.home":"QR-TH","seo.suggest":"Trang này cũng có bằng {lang}.","seo.switch":"Đổi ngôn ngữ","foot.types":"Các loại mã QR","seo.url.d":"Biến mọi liên kết thành mã QR. Thêm màu và logo của bạn, tải ảnh độ phân giải cao, dùng liên kết động để đếm lượt quét.","seo.text.d":"Tạo mã QR văn bản miễn phí, quét là hiện ngay trên mọi điện thoại, kể cả khi offline. Không giới hạn, tùy chỉnh màu, logo và khung. Không quảng cáo.","seo.wifi.d":"Khách quét là vào được Wi-Fi, không cần gõ mật khẩu. Dùng được với camera iPhone và Android. Miễn phí, in được ngay.","seo.vcard.d":"Chia sẻ thông tin liên hệ chỉ với một lần quét. Mã QR vCard lưu tên, số điện thoại, email và công ty thẳng vào danh bạ.","seo.email.d":"Tạo mã QR mở email mới với địa chỉ, tiêu đề và nội dung đã điền sẵn. Miễn phí và dùng được trên mọi điện thoại.","seo.sms.d":"Tạo mã QR mở tin nhắn với số và nội dung sẵn sàng gửi. Phù hợp để đặt chỗ, bình chọn và góp ý.","seo.phone.d":"Tạo mã QR gọi điện: quét là gọi ngay số của bạn. Phù hợp cho biển hiệu cửa hàng, tờ rơi, xe và danh thiếp. Miễn phí, có thể chèn logo của bạn.","seo.geo.d":"Dẫn mọi người tới đúng địa điểm bằng mã QR vị trí mở ứng dụng bản đồ. Nhập tọa độ và tải về miễn phí.","seo.promptpay.d":"Tạo mã QR PromptPay của Thái Lan để nhận thanh toán, có hoặc không kèm số tiền cố định. Dùng được với mọi ứng dụng ngân hàng Thái. Miễn phí.","seo.line.d":"Tạo mã QR để thêm tài khoản LINE hoặc LINE Official Account của bạn làm bạn bè chỉ với một lần quét. Miễn phí, có logo và màu riêng.","nav.scan":"Quét mã QR","nav.blog":"Blog","grp.basic":"Cơ bản","grp.social":"Mạng xã hội & đánh giá","grp.hosted":"Trang chúng tôi lưu trữ cho bạn","type.facebook":"Facebook","type.instagram":"Instagram","type.tiktok":"TikTok","type.youtube":"YouTube","type.review":"Đánh giá Google","type.menu":"Thực đơn","type.links":"Link in bio","type.pdf":"PDF","type.image":"Ảnh","type.video":"Video","f.fb":"Tên hoặc liên kết trang Facebook","f.ig":"Tên người dùng Instagram","f.tt":"Tên người dùng TikTok","f.yt":"Handle kênh YouTube","f.review":"Place ID của Google","review.note":"Tìm doanh nghiệp của bạn trên Google Place ID Finder để lấy Place ID. Khách quét là vào thẳng trang viết đánh giá.","dyn.hostedHint":"Sửa trang bất cứ lúc nào. Mã QR đã in vẫn giữ nguyên.","seo.facebook.d":"Tạo mã QR mở trang Facebook của bạn để khách theo dõi, thích trang và nhắn tin chỉ với một lần quét. Thêm logo, màu sắc và tải về miễn phí.","seo.instagram.d":"Tạo mã QR Instagram mở trang cá nhân của bạn chỉ với một lần quét. Thêm logo và màu sắc, rồi in lên bao bì, tờ rơi, menu và tại cửa hàng.","seo.tiktok.d":"Tạo mã QR TikTok đưa mọi người thẳng đến trang cá nhân của bạn để theo dõi và xem video. Miễn phí, có logo, màu sắc và thống kê lượt quét.","seo.youtube.d":"Tạo mã QR YouTube mở kênh hoặc một video của bạn và xem có bao nhiêu người quét. Tải miễn phí định dạng PNG hoặc SVG, kèm logo của bạn.","seo.review.d":"Tăng đánh giá Google với mã QR mở ngay form đánh giá doanh nghiệp của bạn chỉ với một lần quét. In và đặt tại quầy, trên hóa đơn hoặc bàn.","seo.menu.d":"Tạo thực đơn điện tử có ảnh và giá cho nhà hàng hoặc quán cà phê, rồi đặt mã QR trên mỗi bàn.","seo.links.d":"Tạo trang link in bio chứa mọi link, shop và mạng xã hội của bạn, mở bằng một mã QR duy nhất. Chúng tôi lưu trữ sẵn, chỉnh sửa bất cứ lúc nào.","seo.pdf.d":"Tải lên PDF như catalogue, brochure, menu hay sách hướng dẫn và chia sẻ bằng mã QR mở được trên mọi điện thoại. Đổi file sau, vẫn giữ mã QR cũ.","seo.image.d":"Tải ảnh lên trang thư viện và chia sẻ bằng mã QR. Phù hợp cho portfolio, sản phẩm, bất động sản và sự kiện. Lưu trữ sẵn, hiển thị tốt trên di động.","seo.video.d":"Chia sẻ video bằng mã QR: tải file lên hoặc gắn link YouTube, rồi đếm từng lượt quét. Đổi video sau này mà không cần in lại mã QR.","b.signin":"Đăng nhập để tải file lên và xuất bản trang này.","b.title":"Tiêu đề trang","b.bio":"Giới thiệu ngắn","b.avatar":"Ảnh đại diện","b.upload":"Tải lên","b.dark":"Nền tối","b.links":"Liên kết","b.label":"Chữ trên nút","b.addLink":"Thêm liên kết","b.socials":"Mạng xã hội","b.shopName":"Tên quán","b.note":"Giờ mở cửa hoặc ghi chú ngắn","b.logo":"Logo","b.cover":"Ảnh bìa","b.theme":"Màu chủ đạo","b.currency":"Ký hiệu tiền tệ","b.mode.items":"Nhập thực đơn","b.mode.files":"Tải ảnh hoặc PDF","b.addFiles":"Thêm trang thực đơn","b.section":"Nhóm món, vd. Đồ uống","b.item":"Món ăn hoặc đồ uống","b.price":"Giá","b.desc":"Mô tả","b.addItem":"Thêm món","b.addSection":"Thêm nhóm","b.addPhotos":"Thêm ảnh","b.uploadPdf":"Tải PDF lên","b.uploadVideo":"Tải video lên","b.maxSize":"Tối đa {mb} MB mỗi file.","b.videoUrl":"Hoặc dán liên kết YouTube hay video","b.uploading":"Đang tải lên…","b.preview":"Xem trước trang","hosted.note":"Xuất bản trang để nhận mã QR. Trước đó, bản xem trước dùng liên kết tạm.","tpl.title":"Mẫu theo mùa","tpl.now":"Tháng này","brand.title":"Bộ nhận diện","brand.save":"Lưu làm thương hiệu của tôi","brand.use":"Dùng thương hiệu của tôi","brand.saved":"Đã lưu thương hiệu. Áp dụng cho mã mới chỉ với một chạm.","exp.download":"Tải xuống","zip.building":"Đang chuẩn bị file ZIP…","zip.demo":"Ở chế độ demo, mã đã lưu dùng liên kết rút gọn mẫu.","act.close":"Đóng","act.ok":"OK","act.new":"Tạo mã mới","save.update":"Lưu thay đổi","save.publish":"Xuất bản trang","save.title":"Lưu mã QR","save.dynamic":"Động: đếm lượt quét và đổi liên kết sau","save.hostedHint":"Trang được lưu trữ trên QR-TH. Sửa bất cứ lúc nào mà không cần đổi mã đã in.","opt.folder":"Thư mục","opt.noFolder":"Không có thư mục","opt.limits":"Hạn dùng, giới hạn lượt quét và mật khẩu","opt.expires":"Ngừng hoạt động sau ngày","opt.maxScans":"Số lượt quét tối đa","opt.pw":"Mật khẩu (không bắt buộc)","opt.pwChange":"Mật khẩu mới","opt.pwRemove":"Bỏ mật khẩu","opt.utm":"Thêm thẻ UTM để lượt quét hiện trong Google Analytics","opt.notify":"Thông báo lượt quét","opt.notify.off":"Tắt","opt.notify.each":"Mỗi lượt quét","opt.notify.daily":"Tóm tắt hằng ngày","opt.domain":"Tên miền liên kết rút gọn","opt.short":"Liên kết rút gọn","p.unlimited":"Không giới hạn","p.l.dynamic":"{n} mã QR động","p.l.storageMB":"{n} MB cho thực đơn, PDF và ảnh","p.l.history":"Lịch sử quét {n} ngày","p.p5":"Hạn dùng, mật khẩu và thông báo lượt quét","pay.title":"Nâng cấp","pay.demoNote":"Đây là bản demo nên không bị trừ tiền. Chuyển sang gói này ngay?","pay.total":"Tổng cộng","pay.method":"Phương thức thanh toán","pay.m.manual":"Chuyển khoản PromptPay","pay.m.manual.d":"Quét, thanh toán rồi tải biên lai lên. Chúng tôi xác nhận trong vài giờ.","pay.m.omise":"PromptPay (tức thì)","pay.m.omise.d":"Quét bằng bất kỳ app ngân hàng Thái nào. Gói kích hoạt ngay khi nhận tiền.","pay.m.stripe":"Thẻ tín dụng hoặc ghi nợ","pay.m.stripe.d":"Visa, Mastercard và nhiều loại khác, qua trang thanh toán an toàn của Stripe.","pay.continue":"Tiếp tục","pay.manualSteps":"Quét mã này bằng app ngân hàng, chuyển đúng số tiền rồi tải biên lai lên.","pay.ref":"Mã đơn hàng","pay.uploadSlip":"Tải biên lai lên","pay.slipSent":"Đã nhận biên lai. Chúng tôi sẽ gửi email khi gói được kích hoạt.","pay.scanToPay":"Quét bằng app ngân hàng để thanh toán.","pay.waiting":"Đang chờ thanh toán…","pay.paid":"Đã nhận thanh toán. Gói của bạn đã được kích hoạt.","auth.line":"Tiếp tục với LINE","verify.sent":"Chúng tôi đã gửi liên kết xác nhận tới email của bạn.","verify.need":"Vui lòng xác nhận email để dùng đầy đủ tính năng.","verify.resend":"Gửi lại liên kết","verify.done":"Đã xác nhận email. Cảm ơn bạn!","reset.sub":"Nhập email, chúng tôi sẽ gửi liên kết để đặt mật khẩu mới.","reset.send":"Gửi liên kết đặt lại","reset.sent":"Nếu email này có tài khoản, liên kết đặt lại đang được gửi.","reset.title":"Đặt mật khẩu mới","reset.save":"Lưu mật khẩu","reset.done":"Đã đổi mật khẩu. Bạn đã đăng nhập.","err.type":"Loại mã QR này đang tắt.","err.tooBig":"Nội dung quá dài cho một mã QR.","err.unsafe":"Liên kết này bị đánh dấu không an toàn nên không dùng được.","err.data":"Vui lòng nhập nội dung trước.","err.verify":"Vui lòng xác nhận email trước.","err.token":"Liên kết này đã hết hạn hoặc đã được dùng.","err.mailOff":"Trang này chưa cấu hình email. Vui lòng liên hệ hỗ trợ.","err.off":"Tính năng này đang tắt.","err.fileBig":"File quá lớn.","err.quota":"Dung lượng đã đầy. Hãy xóa bớt file hoặc nâng cấp gói.","err.fileType":"Không hỗ trợ loại file này.","err.payment":"Không thể bắt đầu thanh toán. Hãy thử lại hoặc chọn phương thức khác.","err.teamLimit":"Nhóm của bạn đã đủ người với gói này.","err.plan":"Nâng cấp gói để dùng tính năng này.","err.domain":"Nhập tên miền hợp lệ, ví dụ go.thuonghieu.com.","err.domainTaken":"Tên miền này đã được dùng.","err.slug":"Địa chỉ này đã có người dùng.","err.demoServer":"Tính năng này chạy trên trang thật. Bản demo lưu mọi thứ trong trình duyệt của bạn.","err.demoFile":"Ở chế độ demo, file tối đa 1,5 MB.","err.oauth":"Đăng nhập chưa hoàn tất. Vui lòng thử lại.","ws.label":"Không gian làm việc","ws.mine":"Mã của tôi","dash.bulk":"Tạo hàng loạt","dash.team":"Nhóm","dash.api":"API","dash.domains":"Tên miền","dash.billing":"Thanh toán","dash.usage":"{n} / {max} mã động","dash.search":"Tìm mã của bạn","fold.all":"Tất cả","fold.none":"Không thư mục","fold.new":"Thư mục mới","sel.count":"Đã chọn {n}","sel.move":"Chuyển vào thư mục…","sel.zip":"Tải ZIP","sel.clear":"Bỏ chọn","st.flagged":"Bị gắn cờ","st.expired":"Hết hạn","act.settings":"Cài đặt","act.stats":"Thống kê","act.remove":"Gỡ","confirm.titleN":"Xóa {n} mã QR?","an.code":"Mã QR","an.allCodes":"Tất cả mã QR","an.range":"Khoảng thời gian","an.days":"{n} ngày qua","an.csv":"Xuất CSV","an.lastN":"Lượt quét {n} ngày qua","an.hours":"Khung giờ trong ngày","an.countries":"Quốc gia","an.geoNote":"Quốc gia lấy từ header GeoIP của máy chủ (nếu đã cấu hình).","an.unknown":"Không rõ","bulk.sub":"Tạo tối đa {n} mã QR liên kết động cùng lúc từ danh sách hoặc file CSV.","bulk.paste":"Dán từng dòng: tên, liên kết","bulk.file":"Tải CSV lên","bulk.format":"Cột: name, url. Dòng tiêu đề có hay không đều được.","bulk.style":"Dùng thiết kế hiện tại trong trình tạo","bulk.create":"Tạo mã","bulk.createN":"Tạo {n} mã","bulk.done":"Đã tạo {n} mã.","bulk.errors":"Bỏ qua {n} dòng","team.count":"{n} / {max} thành viên","team.upsell":"Mời đồng đội cùng quản lý mã QR với gói Pro và Business.","team.sub":"Biên tập viên có thể tạo và sửa mã. Người xem chỉ xem được mã và thống kê.","team.invite":"Gửi lời mời","team.pending":"Đã gửi lời mời","team.empty":"Chưa có thành viên nào.","team.joined":"Nhóm bạn đang tham gia","team.leave":"Rời nhóm","team.linkNote":"Đã gửi lời mời qua email. Bạn cũng có thể chia sẻ liên kết này:","team.signinToJoin":"Đăng nhập hoặc tạo tài khoản để tham gia nhóm.","team.joinedOk":"Bạn đã tham gia nhóm.","role.owner":"Chủ sở hữu","role.editor":"Biên tập viên","role.viewer":"Người xem","api.upsell":"Kết nối hệ thống của bạn và tạo mã tự động bằng API với gói Business.","api.sub":"Dùng API key để tạo, cập nhật và đọc mã QR từ hệ thống của bạn.","api.keyName":"Tên key, vd. Cửa hàng online","api.create":"Tạo key","api.used":"dùng lần cuối","api.revoke":"Thu hồi","api.revokeQ":"Các ứng dụng dùng key này sẽ ngừng hoạt động ngay.","api.none":"Chưa có API key nào.","api.docs":"Bắt đầu nhanh","api.list":"Liệt kê mã của bạn","api.createEx":"Tạo mã động","api.update":"Đổi đích đến của mã","api.stats":"Lấy thống kê lượt quét","api.newKey":"API key mới của bạn","api.once":"Sao chép ngay bây giờ. Vì lý do bảo mật, chúng tôi sẽ không hiện lại.","dom.upsell":"Dùng tên miền riêng cho liên kết rút gọn, như go.thuonghieu.com, với gói Business.","dom.sub":"Liên kết rút gọn bằng tên miền riêng tạo niềm tin và hợp với thương hiệu.","dom.add":"Thêm tên miền","dom.howto":"Tại nhà cung cấp DNS, thêm bản ghi CNAME trỏ tới {target}, rồi nhấn Xác minh.","dom.pending":"Đang chờ DNS","dom.verified":"Đang hoạt động","dom.blocked":"Bị chặn","dom.verify":"Xác minh","dom.none":"Chưa có tên miền nào.","dom.ok":"Đã xác minh tên miền. Liên kết rút gọn mới có thể dùng ngay.","dom.notyet":"Chưa thấy bản ghi DNS. Thay đổi có thể mất tới một giờ.","dom.remove":"Gỡ tên miền","dom.removeQ":"Các liên kết rút gọn trên tên miền này sẽ ngừng hoạt động.","bill.expires":"Gia hạn hoặc kết thúc vào","bill.renew":"Gia hạn hoặc đổi gói","bill.orders":"Lịch sử thanh toán","bill.none":"Chưa có khoản thanh toán nào.","ord.pending":"Chờ thanh toán","ord.review":"Đang kiểm tra biên lai","ord.paid":"Đã thanh toán","ord.rejected":"Bị từ chối","ord.failed":"Thất bại","pr.notify":"Thông báo lượt quét","pr.nEmail":"Qua email","pr.nLine":"Qua tin nhắn LINE","pr.nLineOff":"Qua LINE (đăng nhập bằng LINE trước)","pr.nHook":"URL webhook (HTTPS)","pr.nHint":"Chọn mã nào gửi thông báo trong phần cài đặt của từng mã.","pr.linked":"Tài khoản đã liên kết","pr.link":"Liên kết","scan.title":"Quét mã QR trực tuyến bằng camera hoặc hình ảnh | QR-TH","scan.desc":"Quét mã QR bằng camera điện thoại hoặc laptop, hoặc tải ảnh chụp màn hình lên. Miễn phí, riêng tư và chạy ngay trên trình duyệt.","scan.h1":"Quét mã QR trực tuyến","scan.cam":"Dùng camera","scan.stop":"Tắt camera","scan.file":"Tải ảnh lên","scan.hint":"Bạn cũng có thể dán hoặc kéo ảnh chụp màn hình vào đây.","scan.privacy":"Mọi thứ được đọc ngay trên thiết bị của bạn. Không có gì bị tải lên.","scan.none":"Không tìm thấy mã QR. Hãy thử ảnh rõ hơn hoặc gần hơn.","scan.camErr":"Không mở được camera. Kiểm tra quyền truy cập hoặc tải ảnh lên.","scan.checkHost":"Liên kết này dẫn tới {host}. Chỉ mở nếu bạn tin tưởng.","scan.open":"Mở liên kết","scan.copyPw":"Sao chép mật khẩu","scan.result":"Kết quả","pwa.install":"Cài ứng dụng","f7t":"Thực đơn và trang, lưu trữ sẵn","f7d":"Thực đơn nhà hàng, link in bio, PDF, ảnh và video trên trang di động tải nhanh, không cần website riêng.","f8t":"Nhóm, API và tên miền riêng","f8d":"Mời đồng đội, tạo mã từ hệ thống của bạn và dùng liên kết rút gọn bằng tên miền thương hiệu.","f9t":"Liên kết an toàn hơn","f9d":"Mọi liên kết đều được đối chiếu với các trang lừa đảo đã biết và kiểm tra lại mỗi đêm, để mã của bạn luôn đáng tin.","q6":"Không có website có làm được thực đơn hay trang link in bio không?","a6":"Được. Chọn Thực đơn, Link in bio, PDF, Ảnh hoặc Video, điền nội dung rồi xuất bản. Chúng tôi lưu trữ trang và cấp cho bạn mã QR để mở nó.","blog.title":"Hướng dẫn và mẹo về mã QR","blog.sub":"Hướng dẫn thực tế để dùng mã QR cho cửa hàng, sự kiện và marketing.","blog.empty":"Chưa có bài viết bằng ngôn ngữ này.","blog.updated":"Cập nhật","blog.cta":"Tạo mã QR của riêng bạn trong một phút, miễn phí.","blog.ctaBtn":"Mở trình tạo mã","h.pwTitle":"Trang này được bảo vệ","h.pwPlaceholder":"Mật khẩu","h.pwButton":"Mở","h.pwWrong":"Mật khẩu không đúng.","h.notfound":"Không tìm thấy trang","h.notfoundBody":"Mã QR hoặc liên kết này không tồn tại hoặc đã bị xóa.","h.blocked":"Liên kết bị chặn","h.blockedBody":"Liên kết này bị chặn vì có thể không an toàn.","h.off":"Mã QR này đang tạm dừng","h.offBody":"Chủ sở hữu đã tạm dừng mã này. Vui lòng thử lại sau.","h.expired":"Mã QR này đã hết hạn","h.expiredBody":"Đã tới ngày kết thúc hoặc đạt giới hạn lượt quét.","h.openPdf":"Mở PDF","h.download":"Tải xuống","h.made":"Tạo bằng QR-TH","h.report":"Báo cáo trang này","h.menu":"Thực đơn","h.gallery":"Ảnh","h.watch":"Xem video","h.links":"Liên kết","h.empty":"Trang này chưa có nội dung.","mail.footer":"QR-TH · qr-th.com · Bạn nhận được email này vì có tài khoản với chúng tôi.","mail.verify.subject":"Xác nhận email của bạn trên QR-TH","mail.verify.body":"Chào {name},\nVui lòng xác nhận địa chỉ email để hoàn tất thiết lập tài khoản.","mail.verify.button":"Xác nhận email","mail.reset.subject":"Đặt lại mật khẩu QR-TH","mail.reset.body":"Chào {name},\nChúng tôi nhận được yêu cầu đặt lại mật khẩu của bạn. Liên kết có hiệu lực trong 2 giờ. Nếu không phải bạn yêu cầu, hãy bỏ qua email này.","mail.reset.button":"Đặt mật khẩu mới","mail.invite.subject":"{name} mời bạn vào nhóm trên QR-TH","mail.invite.body":"{name} muốn bạn cùng quản lý mã QR trên QR-TH.\nLời mời có hiệu lực trong 7 ngày.","mail.invite.button":"Tham gia nhóm","mail.paid.subject":"Gói {plan} của bạn đã được kích hoạt","mail.paid.body":"Chào {name},\nCảm ơn bạn đã thanh toán. Gói {plan} có hiệu lực đến {date}.\n{renewNote}","mail.paid.button":"Vào bảng điều khiển","mail.expiring.subject":"Gói {plan} của bạn kết thúc vào {date}","mail.expiring.body":"Chào {name},\nGói {plan} của bạn kết thúc vào {date}. Gia hạn ngay để giữ mã động và thống kê.","mail.expiring.button":"Gia hạn gói","mail.scan.subject":"Lượt quét mới: {code}","mail.scan.body":"Chào {name},\nCó người vừa quét \"{code}\". Tổng cộng hiện có {total} lượt quét.","mail.scan.button":"Xem thống kê","mail.digest.subject":"Hôm qua: {count} lượt quét","mail.digest.body":"Chào {name},\nHôm qua các mã của bạn được quét {count} lần: {codes}.","mail.digest.button":"Xem thống kê","faq.all":"Xem tất cả câu hỏi","err.duplicate":"Bạn đã có mã QR cho liên kết này rồi.","err.loop":"Liên kết này trỏ đến một liên kết rút gọn QR-TH khác. Hãy dùng địa chỉ đích cuối cùng.","err.curPw":"Mật khẩu hiện tại không đúng.","err.webhook":"Hãy dùng địa chỉ https:// công khai cho webhook.","dup.title":"Bạn đã có mã QR cho nội dung này","dup.body":"Bạn có thể tiếp tục dùng mã hiện có thay vì tạo mã mới, để danh sách gọn gàng và số liệu thống kê nằm ở một chỗ.","dup.open":"Mở mã hiện có","dup.anyway":"Vẫn tạo mã mới","pr.curpw":"Mật khẩu hiện tại","pr.curpwHint":"Chỉ cần khi bạn đặt mật khẩu mới.","foot.top":"Lên đầu trang","theme.dark":"Chế độ tối","theme.light":"Chế độ sáng","menu":"Menu","pay.m.omise_card":"Thẻ tín dụng hoặc ghi nợ","pay.m.omise_card.d":"Visa, Mastercard và JCB qua biểu mẫu bảo mật của Omise. Thẻ có thể tự động gia hạn gói của bạn.","pay.auto":"Tự động gia hạn","pay.autoHintM":"Chúng tôi sẽ trừ {amount} vào cùng thẻ mỗi tháng. Tắt bất cứ lúc nào.","pay.autoHintY":"Chúng tôi sẽ trừ {amount} vào cùng thẻ mỗi năm. Tắt bất cứ lúc nào.","pay.noAuto":"Thanh toán bằng PromptPay không tự gia hạn. Chúng tôi sẽ gửi e-mail trước khi gói của bạn hết hạn.","pay.payNow":"Thanh toán","err.card":"Thanh toán bằng thẻ không thành công. Hãy kiểm tra thông tin hoặc thử thẻ khác.","err.rules":"Hãy kiểm tra các quy tắc chuyển hướng thông minh: mỗi quy tắc cần một điều kiện và một liên kết đầy đủ bắt đầu bằng https://.","sub.title":"Tự động gia hạn","sub.onS":"Đang bật","sub.offS":"Đang tắt","sub.pastDueS":"Lỗi thanh toán","sub.next":"Lần trừ tiền tiếp theo vào {date}: {amount}","sub.offBody":"Gói của bạn vẫn dùng được đến {date}, sau đó sẽ không gia hạn.","sub.pastDue":"Không trừ được tiền từ thẻ của bạn. Chúng tôi sẽ tự thử lại, hoặc bạn có thể gia hạn bằng cách thanh toán khác.","sub.cancel":"Tắt tự động gia hạn","sub.cancelQ":"Gói của bạn vẫn dùng được đến {date} rồi kết thúc. Bạn có thể bật lại gia hạn trước ngày đó.","sub.cancelBtn":"Tắt","sub.resume":"Bật lại tự động gia hạn","sub.canceled":"Đã tắt tự động gia hạn.","sub.resumed":"Đã bật lại tự động gia hạn.","sub.auto":"Tự động gia hạn","mail.renewed.subject":"Gói {plan} của bạn đã được gia hạn","mail.renewed.body":"Chào {name},\nChúng tôi đã trừ tiền vào thẻ và gia hạn gói {plan} của bạn đến {date}. Cảm ơn bạn!","mail.renewed.button":"Xem thanh toán","mail.renewFail.subject":"Không gia hạn được gói {plan} của bạn","mail.renewFail.body":"Chào {name},\nChúng tôi không trừ được tiền từ thẻ để gia hạn gói {plan} sẽ hết hạn vào {date}. Vui lòng xác nhận thanh toán hoặc thanh toán bằng cách khác để mã động của bạn tiếp tục hoạt động.","mail.renewFail.button":"Xử lý thanh toán","smart.title":"Chuyển hướng thông minh","smart.short":"Thông minh","smart.hint":"Đưa mọi người đến các liên kết khác nhau theo điện thoại, quốc gia, ngôn ngữ hoặc thời gian. Quy tắc được kiểm tra từ trên xuống: quy tắc khớp đầu tiên được dùng, những người còn lại đi đến liên kết chính.","smart.if":"Nếu","smart.k.device":"Thiết bị là","smart.k.country":"Quốc gia là","smart.k.lang":"Ngôn ngữ điện thoại là","smart.k.time":"Thời gian là","smart.ios":"iPhone / iPad","smart.android":"Android","smart.other":"Máy tính / khác","smart.countryPh":"TH, JP, US","smart.countryHint":"Mã quốc gia hai chữ cái, cách nhau bằng dấu phẩy.","smart.langPh":"th, en, zh","smart.langHint":"Mã ngôn ngữ hai chữ cái, cách nhau bằng dấu phẩy.","smart.from":"Từ","smart.to":"Đến","smart.daysHint":"Không chọn ngày nào = mọi ngày.","smart.goTo":"đi đến","smart.remove":"Xóa quy tắc","smart.add":"Thêm quy tắc","smart.tz":"Múi giờ cho quy tắc thời gian","smart.now":"Quét từ thiết bị này ngay bây giờ sẽ đến:","smart.main":"liên kết chính","smart.upsell":"Chuyển hướng thông minh có trong gói Pro và Business.","h.reportTitle":"Báo cáo trang này","h.reportIntro":"Cho chúng tôi biết trang này có vấn đề gì. Chúng tôi xem xét mọi báo cáo.","h.reason":"Vấn đề là gì?","h.r.scam":"Lừa đảo hoặc giả mạo","h.r.malware":"Phần mềm độc hại hoặc tệp nguy hiểm","h.r.adult":"Nội dung người lớn hoặc bạo lực","h.r.copyright":"Dùng thương hiệu hoặc nội dung của người khác","h.r.broken":"Thông tin sai hoặc trang bị lỗi","h.r.other":"Vấn đề khác","h.details":"Chi tiết (không bắt buộc)","h.email":"E-mail của bạn (không bắt buộc, nếu muốn được phản hồi)","h.reportSend":"Gửi báo cáo","h.reportThanks":"Cảm ơn bạn","h.reportThanksBody":"Chúng tôi đã nhận được báo cáo và sẽ xem xét.","h.reportErr":"Vui lòng chọn lý do và kiểm tra địa chỉ e-mail.","h.back":"Quay lại trang","qc.title":"Kiểm tra khả năng quét","qc.intro":"Chúng tôi kiểm tra màu sắc, logo và lề, rồi quét thử mã ở kích thước đầy đủ và kích thước nhỏ.","qc.lv.great":"Rất dễ quét","qc.lv.good":"Có thể quét bình thường","qc.lv.risky":"Có thể khó quét","qc.lv.bad":"Có thể không quét được","qc.checking":"Đang kiểm tra…","qc.contrast.ok":"Độ tương phản giữa chấm và nền tốt","qc.contrast.low":"Độ tương phản thấp: màu chấm quá gần với màu nền","qc.invert":"Chấm sáng trên nền tối: một số điện thoại không đọc được mã đảo màu","qc.logo.ok":"Kích thước logo an toàn","qc.logo.big":"Logo che quá nhiều mã so với mức sửa lỗi {ecc}","qc.margin":"Viền trắng quá mỏng: hãy chừa khoảng trống quanh mã","qc.dense":"Nội dung nhiều làm hoa văn dày đặc. Liên kết rút gọn động dễ quét hơn","qc.trans":"Nền trong suốt: hãy in trên bề mặt trơn, sáng màu","qc.decode.ok":"Quét thử thành công, kể cả ở kích thước nhỏ","qc.decode.small":"Thành công ở kích thước đầy đủ nhưng thất bại khi nhỏ: hãy in to hơn","qc.decode.fail":"Lần quét thử không đọc được thiết kế này","qc.decode.na":"Hiện chưa thể quét thử","qc.fix":"Sửa","qc.fixAll":"Sửa tất cả","qc.fixed":"Đã điều chỉnh thiết kế. Đang kiểm tra lại…","qc.warnTitle":"Mã QR này có thể không quét được","qc.warnBody":"Lần quét thử không đọc được thiết kế này, điện thoại có thể không mở được. Vẫn tải xuống?","qc.dlAnyway":"Vẫn tải xuống","hist.title":"Lịch sử thay đổi","hist.btn":"Lịch sử","hist.empty":"Chưa có thay đổi nào. Khi bạn đổi liên kết của mã này, phiên bản cũ sẽ được lưu ở đây để bạn quay lại.","hist.dest":"Đã đổi liên kết","hist.smart":"Đã đổi quy tắc chuyển hướng thông minh","hist.content":"Đã sửa nội dung trang","hist.from":"Trước","hist.to":"Sau","hist.now":"Hiện tại","hist.restore":"Khôi phục phiên bản này","hist.restoreQ":"Đưa mã này về như trước lần thay đổi ngày {date}?","hist.restored":"Đã khôi phục. Mã hiện dùng phiên bản trước.","hist.by":"bởi {name}","hist.rules":"{n} quy tắc","an.new":"Mới","an.prevPeriod":"Kỳ trước","an.chart":"Biểu đồ","an.noData":"Chưa có lượt quét nào trong khoảng thời gian này.","an.colTotal":"Tổng","an.asTable":"Xem dạng bảng","an.period":"Khoảng thời gian","an.g.auto":"Tự động","an.g.day":"Ngày","an.g.month":"Tháng","an.g.year":"Năm","an.groupBy":"Nhóm theo","an.scansW":"lượt quét","an.peopleW":"người","an.vsPrev":"So với {n} ngày trước đó","an.people":"Số người (không trùng trong ngày)","an.per.day":"Lượt quét theo ngày","an.per.month":"Lượt quét theo tháng","an.per.year":"Lượt quét theo năm","an.byCode":"Lượt quét theo mã QR","an.latest12":"Đang hiển thị 12 kỳ gần nhất. Cột Tổng tính cho cả khoảng đã chọn.","sch.btn":"Hẹn giờ","sch.title":"Hẹn giờ đổi liên kết","sch.intro":"Cho mã QR này dẫn tới trang khác từ ngày giờ bạn chọn, và tự đổi lại nếu muốn. Mã đã in vẫn giữ nguyên.","sch.empty":"Chưa hẹn giờ thay đổi nào.","sch.add":"Hẹn giờ thay đổi","sch.url":"Liên kết mới","sch.at":"Đổi vào","sch.untilQ":"Đổi lại liên kết hiện tại vào","sch.untilT":"Đổi lại vào {date}","sch.note":"Ghi chú (không bắt buộc)","sch.notePh":"vd: Khuyến mãi năm mới","sch.tz":"Giờ theo múi giờ của bạn ({tz}).","sch.save":"Hẹn giờ","sch.saved":"Đã hẹn giờ thay đổi","sch.cancelled":"Đã hủy hẹn giờ","sch.revert":"Đổi lại","sch.st.pending":"Đang chờ","sch.st.done":"Đã xong","sch.st.cancelled":"Đã hủy","sch.st.skipped":"Bỏ qua","sch.upsell":"Hẹn giờ đổi liên kết có trong các gói trả phí.","err.schedTime":"Kiểm tra lại ngày: thời điểm đổi phải ở tương lai và thời điểm đổi lại phải sau đó.","err.schedMax":"Mã QR này đã đạt số lần hẹn giờ tối đa.","px.title":"Pixel quảng cáo & phân tích","px.on":"Bật","px.intro":"Ghi lại mọi lượt quét vào tài khoản quảng cáo và phân tích của chính bạn để đo hiệu quả chiến dịch và tiếp thị lại những người đã quét.","px.note":"Để trống ô để tắt pixel đó. Người quét sẽ thấy trang “Đang mở…” chưa tới một giây trong lúc pixel tải. Hãy thông báo cho khách về việc theo dõi trong chính sách quyền riêng tư của bạn.","px.upsell":"Pixel quảng cáo có trong gói Business.","err.pixel":"Một ID pixel có vẻ không đúng. Hãy kiểm tra trong tài khoản quảng cáo và sao chép lại.","h.opening":"Đang mở…","h.openNow":"Mở ngay","sign.btn":"Bảng in sẵn (PDF)","sign.btnShort":"In bảng","sign.title":"Bảng in sẵn","sign.intro":"Chọn mẫu, thêm tên cửa hàng và một dòng ngắn, rồi tải PDF 300 dpi để in ở nhà hoặc tiệm in.","sign.layout":"Mẫu","sign.l.poster":"Poster A4","sign.l.a5":"Bảng để bàn A5","sign.l.a6":"Thẻ nhỏ A6","sign.l.tent":"Bảng gấp để bàn (A4)","sign.l.stickers":"Tờ nhãn dán (12 cái/A4)","sign.name":"Tên cửa hàng hoặc tiêu đề","sign.namePh":"vd: Cà phê Góc Phố","sign.cta":"Dòng chữ trên mã","sign.custom":"Tự viết…","sign.cta.menu":"Quét để xem thực đơn","sign.cta.pay":"Quét để thanh toán","sign.cta.wifi":"Quét để vào Wi-Fi","sign.cta.follow":"Quét để theo dõi chúng tôi","sign.cta.review":"Quét để để lại đánh giá","sign.cta.site":"Quét tôi","sign.sub":"Dòng dưới mã","sign.subPh":"vd: Bàn {n}","sign.subHint":"{n} sẽ thành 1, 2, 3 … trên tờ nhãn dán: tiện để đánh số bàn.","sign.color":"Màu","sign.showUrl":"Hiện liên kết dưới mã","sign.brand":"Bảng của gói miễn phí có dấu qr-th.com nhỏ.","sign.preview":"Xem trước","sign.pdf":"Tải PDF","sign.ready":"Bảng đã sẵn sàng để in","type.event":"Sự kiện lịch","type.coupon":"Phiếu giảm giá","type.form":"Biểu mẫu thu thông tin","type.app":"Tải ứng dụng","seo.event.d":"Biến sự kiện thành mã QR thêm thẳng vào lịch điện thoại: tên, ngày, giờ và địa điểm. Miễn phí, không cần ứng dụng.","seo.coupon.d":"Tạo mã QR phiếu giảm giá với ưu đãi, mã và hạn dùng. Khách quét rồi đưa màn hình điện thoại ra khi thanh toán.","seo.form.d":"Thu tên, số điện thoại và yêu cầu bằng mã QR mở một biểu mẫu đơn giản. Câu trả lời về bảng điều khiển và hộp thư của bạn.","seo.app.d":"Một mã QR cho ứng dụng của bạn: iPhone vào App Store, Android vào Google Play, máy tính thấy cả hai nút.","f.evTitle":"Tên sự kiện","f.evStart":"Bắt đầu","f.evEnd":"Kết thúc","f.evAllDay":"Cả ngày","f.evLocation":"Địa điểm","f.evDesc":"Chi tiết","ev.note":"Quét mã sẽ thêm sự kiện vào lịch điện thoại.","b.cpOffer":"Ưu đãi","b.cpOfferPh":"vd: GIẢM 20%","b.cpDesc":"Áp dụng cho","b.cpCode":"Mã giảm giá (không bắt buộc)","b.cpExpires":"Hạn dùng (không bắt buộc)","b.cpTerms":"Điều kiện (không bắt buộc)","b.fmIntro":"Lời nhắn trên biểu mẫu","b.fmAsk":"Hỏi thông tin","b.fm.name":"Tên","b.fm.phone":"Điện thoại","b.fm.email":"Email","b.fm.message":"Lời nhắn","b.fmQuestion":"Câu hỏi riêng (không bắt buộc)","b.fmQuestionPh":"vd: Bao nhiêu người?","b.fmButton":"Chữ trên nút","b.fmThanks":"Lời cảm ơn","b.fmNotify":"Gửi email cho tôi mỗi khi có câu trả lời mới","b.fmWhere":"Câu trả lời nằm ở Mã QR của tôi → Câu trả lời, và có thể tải về dạng CSV.","b.apName":"Tên ứng dụng","b.apDesc":"Mô tả ngắn","b.apIcon":"Biểu tượng ứng dụng","b.apIos":"Liên kết App Store (iPhone)","b.apAndroid":"Liên kết Google Play (Android)","b.apWeb":"Trang web cho máy tính (không bắt buộc)","b.apHow":"iPhone vào thẳng App Store, Android vào Google Play. Các thiết bị khác sẽ thấy trang có cả hai nút.","h.coupon.code":"Mã giảm giá","h.coupon.show":"Đưa màn hình này cho nhân viên để sử dụng","h.coupon.until":"Có hiệu lực đến {date}","h.coupon.expired":"Phiếu này đã hết hạn","h.coupon.terms":"Điều kiện","h.app.ios":"Tải trên App Store","h.app.android":"Tải trên Google Play","h.app.web":"Mở trang web","h.form.name":"Tên của bạn","h.form.phone":"Số điện thoại","h.form.email":"Email","h.form.message":"Lời nhắn","h.form.send":"Gửi","h.form.thanks":"Cảm ơn bạn! Chúng tôi đã nhận được thông tin.","h.form.err":"Vui lòng điền các ô bắt buộc và kiểm tra lại email.","h.form.consent":"Tôi đồng ý để {name} liên hệ với tôi về việc này.","lead.btn":"Câu trả lời","lead.newN":"{n} mới","lead.title":"Câu trả lời","lead.intro":"{n} câu trả lời, mới nhất trước.","lead.when":"Thời gian","lead.answer":"Trả lời","lead.empty":"Chưa có câu trả lời. Hãy chia sẻ hoặc in mã QR này để bắt đầu thu thập.","lead.delQ":"Xóa câu trả lời này?","lead.delBody":"Câu trả lời sẽ bị xóa vĩnh viễn.","err.appUrl":"Liên kết cửa hàng ứng dụng phải bắt đầu bằng https://","err.formFields":"Chọn ít nhất một thông tin cần hỏi.","type.loyalty":"Thẻ tích điểm","type.queue":"Phiếu xếp hàng","seo.loyalty.d":"Tạo thẻ tích điểm điện tử bằng mã QR. Khách tích dấu ngay trên điện thoại, không cần ứng dụng hay thẻ giấy, nhân viên trao quà bằng mã PIN.","seo.queue.d":"Khách quét mã QR để lấy số thứ tự, thấy còn bao nhiêu người phía trước và được báo ngay khi đến lượt.","h.form.rating":"Trải nghiệm của bạn thế nào?","h.form.review":"Đánh giá chúng tôi trên Google","h.loy.progress":"{n} / {max} dấu","h.loy.reward":"Phần thưởng","h.loy.how":"Mỗi lần ghé, hãy quét mã QR ở quầy để nhận một dấu.","h.loy.stamped":"Đã thêm dấu! Cảm ơn bạn đã ghé.","h.loy.wait":"Bạn vừa nhận dấu rồi. Hẹn gặp lại lần sau!","h.loy.expired":"Mã đã hết hạn. Vui lòng quét lại mã trên màn hình.","h.loy.full":"Thẻ đã đầy! Đưa màn hình này cho nhân viên để nhận quà.","h.loy.pin":"Mã PIN nhân viên","h.loy.redeem":"Trao quà","h.loy.pinWrong":"Sai mã PIN.","h.loy.redeemed":"Đã trao quà. Thẻ mới đã bắt đầu.","h.loy.card":"Số thẻ","h.q.serving":"Đang phục vụ","h.q.waiting":"{n} người đang chờ","h.q.take":"Lấy số thứ tự","h.q.name":"Tên (không bắt buộc)","h.q.party":"Số người","h.q.yours":"Số của bạn","h.q.ahead":"Còn {n} người trước bạn","h.q.next":"Tiếp theo là bạn!","h.q.called":"Đến lượt bạn! Mời bạn đến quầy.","h.q.closed":"Hiện đang ngừng nhận số.","h.q.cancel":"Hủy số của tôi","h.q.cancelled":"Số của bạn đã được hủy.","h.q.refresh":"Trang này tự cập nhật.","h.q.done":"Cảm ơn bạn!","lv.upsell":"Tính năng này có trong các gói trả phí.","loy.reward":"Phần thưởng","loy.rewardPh":"VD: Miễn phí một ly nước tùy chọn","loy.need":"Số dấu để nhận quà","loy.pin":"Mã PIN nhân viên (4–8 chữ số)","loy.cool":"Thời gian giữa hai lần tích dấu","loy.cool.0":"Không cần chờ","loy.cool.30":"30 phút","loy.cool.60":"1 giờ","loy.cool.180":"3 giờ","loy.cool.720":"12 giờ","loy.cool.1440":"1 ngày","loy.howTitle":"Cách hoạt động","loy.how1":"In mã QR này: khách quét để xem thẻ của mình.","loy.how2":"Trong Mã QR của tôi, mở “Màn hình nhân viên” trên máy tính bảng hoặc điện thoại ở quầy. Khách quét mã trên màn hình đó để nhận dấu. Mã đổi mỗi 30 giây nên ảnh chụp không dùng được.","loy.how3":"Khi thẻ đầy, nhân viên nhập mã PIN trên điện thoại của khách để trao quà.","loy.staffBtn":"Màn hình nhân viên","loy.fullscreen":"Toàn màn hình","loy.staffHint":"Đặt màn hình này ở quầy. Khách dùng camera điện thoại quét để tích dấu.","loy.recent":"Dấu và quà gần đây","loy.changesIn":"Mã mới sau {n} giây","loy.kToday":"Dấu hôm nay","loy.kCards":"Thẻ","loy.kFull":"Thẻ đã đầy","loy.kRewards":"Quà (30 ngày)","loy.evStamp":"Tích dấu","loy.evRedeem":"Đã trao quà","q.title":"Tên cửa hàng hoặc quầy","q.note":"Lời nhắn cho khách","q.notePh":"VD: Vui lòng chờ gần lối vào","q.askName":"Hỏi tên","q.askParty":"Hỏi số người","q.howTitle":"Cách hoạt động","q.how1":"In mã QR này và dán ở lối vào.","q.how2":"Khách quét, lấy số và thấy còn bao nhiêu người phía trước. Trang tự cập nhật.","q.how3":"Trong Mã QR của tôi, mở “Quản lý hàng chờ” để gọi số tiếp theo.","q.manage":"Quản lý hàng chờ","q.customerPage":"Trang của khách","q.callNext":"Gọi số tiếp","q.reset":"Xóa hàng chờ hôm nay","q.resetQ":"Xóa tất cả số đang chờ của hôm nay?","q.isOpen":"Đang mở","q.isClosed":"Đã đóng","q.open":"Mở nhận số","q.close":"Ngừng nhận số","q.served":"Đã phục vụ {n} lượt hôm nay","q.avgWait":"Chờ trung bình {n} phút","q.guest":"Khách","q.call":"Gọi","q.done":"Xong","q.skip":"Bỏ qua","q.empty":"Không có ai đang chờ.","q.calledAgo":"Đã gọi {n} phút trước","q.waitingFor":"Đã chờ {n} phút","ml.title":"Thực đơn nhiều ngôn ngữ","ml.hint":"Thêm bản dịch cho khách du lịch. Khách sẽ thấy thực đơn theo ngôn ngữ điện thoại và đổi được bằng một chạm. Ô để trống sẽ hiện bản gốc.","ml.base":"Ngôn ngữ gốc","ml.add":"Thêm ngôn ngữ (tối đa {n})","ml.edit":"chạm để dịch","ml.filesNote":"Thực đơn dạng ảnh và PDF hiển thị cùng tệp cho mọi ngôn ngữ; chỉ tên và lời nhắn được dịch.","b.fm.rating":"Đánh giá sao (1–5)","fm.review":"Liên kết đánh giá (không bắt buộc)","fm.reviewHint":"Sau khi gửi, mọi người đều thấy nút để viết đánh giá. Nút hiện cho tất cả khách, dù chấm bao nhiêu sao, theo quy định của Google.","fm.sheet":"Liên kết Google Sheets (không bắt buộc)","fm.sheetHow":"Cách gửi câu trả lời vào Google Sheets","fm.sheet1":"Mở một Google Sheet mới, rồi vào Tiện ích mở rộng → Apps Script.","fm.sheet2":"Xóa nội dung có sẵn, dán mã bên dưới và lưu.","fm.sheet3":"Triển khai → Tùy chọn triển khai mới → Ứng dụng web. Thực thi với tư cách: Tôi. Ai có quyền truy cập: Bất kỳ ai. Rồi Triển khai và cấp quyền.","fm.sheet4":"Sao chép liên kết ứng dụng web (kết thúc bằng /exec) và dán vào ô phía trên.","fm.line":"Gửi từng câu trả lời vào LINE của tôi","fm.lineHint":"Hoạt động khi bạn đăng nhập bằng LINE và trang web đã cài đặt nhắn tin LINE.","lead.rating":"Sao","lead.avg":"trung bình {n} ★ từ {count} lượt đánh giá","ab.results":"Kết quả A/B","ab.title":"Thử nghiệm A/B","ab.intro":"Đưa người quét cùng một mã QR tới các trang khác nhau và xem trang nào hiệu quả hơn. Mỗi người luôn thấy cùng một phiên bản.","ab.leading":"Đang dẫn","ab.weight":"Tỷ lệ","ab.label":"Tên","ab.note":"Lượt quét được đếm theo từng phiên bản kể từ lúc bắt đầu thử nghiệm. Hãy so sánh kết quả trên mỗi trang (doanh số, đăng ký) bằng công cụ của bạn.","ab.reset":"Đặt lại kết quả","ab.resetQ":"Đặt lại kết quả của thử nghiệm này?","ab.running":"Đang chạy thử nghiệm","ab.add":"Thêm phiên bản","ab.start":"Bắt đầu thử nghiệm A/B","ab.remove":"Xóa thử nghiệm","sh.btn":"Chia sẻ ảnh QR","sh.title":"Chia sẻ báo cáo chỉ xem","sh.introCode":"Ai có liên kết đều xem được thống kê quét của “{name}”. Họ không xem hay sửa được gì khác.","sh.introAll":"Ai có liên kết đều xem được thống kê quét của tất cả mã QR của bạn. Họ không xem hay sửa được gì khác.","sh.labelPh":"Chia sẻ cho ai? (VD: Khách hàng ABC)","sh.expires":"Thời hạn liên kết","sh.never":"Không hết hạn","sh.for":"Trong {d}","sh.create":"Tạo liên kết","sh.views":"{n} lượt xem","sh.until":"đến {date}","sh.revoke":"Ngừng chia sẻ","sh.revokeQ":"Ngừng liên kết này? Người có liên kết sẽ không xem được báo cáo nữa.","sh.empty":"Chưa có liên kết chia sẻ nào.","sh.note":"Báo cáo không bao giờ hiển thị email, liên kết đích hay câu trả lời biểu mẫu.","slug.label":"Tên liên kết rút gọn","slug.hint":"Chữ a–z, số và dấu gạch ngang. Mã đã in vẫn dùng được.","slug.old":"Tên cũ vẫn hoạt động:","slug.free":"Có thể dùng: {url}","err.slug.format":"Dùng 3–40 ký tự gồm chữ a–z, số hoặc một dấu gạch ngang (không ở đầu hay cuối).","err.slug.taken":"Tên này đã có người dùng. Hãy thử tên khác.","err.ab":"Thử nghiệm A/B cần ít nhất hai liên kết web (https://…) và tỷ lệ lớn hơn 0.","err.pin":"Hãy đặt mã PIN nhân viên 4–8 chữ số.","err.reviewUrl":"Liên kết đánh giá phải bắt đầu bằng https://","ind.title":"Bắt đầu theo ngành của bạn","ind.applied":"{name}: đã chọn loại, màu và khung. Bạn có thể đổi tùy ý.","ind.cafe":"Quán cà phê","ind.restaurant":"Nhà hàng","ind.shop":"Cửa hàng","ind.hotel":"Khách sạn","ind.spa":"Spa & massage","ind.salon":"Tóc & làm đẹp","ind.realestate":"Bất động sản","ind.event":"Sự kiện","ind.wedding":"Đám cưới","ind.clinic":"Phòng khám","ind.review":"Xin đánh giá","ind.loyalty":"Thẻ tích điểm","lc.title":"Màu từ logo của bạn","lc.use":"Dùng màu logo","mk.btn":"Xem trên đồ thật","mk.title":"Ảnh mô phỏng","mk.intro":"Xem thiết kế trông thế nào ngoài đời trước khi in. Tải ảnh về để đăng mạng xã hội.","mk.download":"Tải ảnh","mk.cup":"Ly cà phê","mk.tent":"Bảng để bàn","mk.poster":"Áp phích","mk.window":"Cửa kính","mk.shirt":"Áo thun","mk.phone":"Điện thoại","share.title":"Báo cáo lượt quét","share.readonly":"Báo cáo chỉ xem","share.scans":"Lượt quét","share.uniq":"Số người","share.allTime":"Tổng lượt quét","share.codes":"Mã QR","share.chart":"Lượt quét theo thời gian","share.countries":"Quốc gia","share.devices":"Thiết bị","share.other":"Máy tính & khác","share.perCode":"Theo mã QR","share.updated":"Cập nhật","share.unknown":"Không rõ","share.days":"{n} ngày","dash.activity":"Lịch sử của tôi","act.intro":"Mọi thao tác bạn đã làm với mã QR và số người đã quét.","act.empty":"Chưa có gì trong khoảng này.","act.bulk":"tạo hàng loạt","act.freeNote":"Gói của bạn hiển thị {n} ngày gần nhất. Nâng cấp để xem toàn bộ lịch sử.","act.k.created":"Đã tạo","act.k.edited":"Lần sửa","act.k.scans":"Lượt quét","act.k.codes":"Mã QR hiện có","act.allTime":"Tổng: đã tạo {created} mã · {scans} lượt quét. Đã xóa trong khoảng này: {deleted}.","act.chartScans":"Lượt quét","act.chartWork":"Mã đã tạo và sửa","act.perCode":"Từng mã QR","act.scansRange":"Quét (khoảng này)","act.scansAll":"Quét (tổng)","act.recent":"Hoạt động","act.a.create":"Đã tạo","act.a.update":"Đã sửa","act.a.restore":"Đã khôi phục bản cũ của","act.a.delete":"Đã xóa","act.a.admin":"Quản trị viên đã sửa:","act.f.name":"tên","act.f.link":"liên kết","act.f.content":"nội dung trang","act.f.design":"thiết kế","act.f.status":"bật / tắt","act.f.smart":"quy tắc thông minh","act.f.abtest":"thử nghiệm A/B","act.f.pixels":"pixel","act.f.expiry":"ngày hết hạn","act.f.password":"mật khẩu","act.f.folder":"thư mục","act.f.shortlink":"tên liên kết ngắn","lock.title":"Mở khóa {name}","lock.body":"Tính năng này có trong gói {plan}. Nâng cấp là dùng được ngay, mã và dữ liệu của bạn vẫn giữ nguyên.","lock.b1":"Đổi liên kết của mã đã in bất cứ lúc nào","lock.b2":"Nhiều mã QR động hơn, xem thống kê lâu hơn","lock.b3":"Liên kết thông minh, hẹn giờ, thẻ tích điểm, xếp hàng và hơn nữa","lock.later":"Để sau","lock.upgrade":"Nâng cấp lên {plan}","lock.unlock":"Mở khóa","lock.editLinkHint":"Đổi đích đến của mã QR đã lưu là tính năng trả phí. Bạn vẫn đổi được tên và thiết kế.","lock.f.plan":"tính năng này","lock.f.editLink":"sửa liên kết","lock.f.activity":"toàn bộ lịch sử","lock.f.smart":"chuyển hướng thông minh","lock.f.schedule":"hẹn giờ đổi liên kết","lock.f.pixels":"pixel quảng cáo","lock.f.loyalty":"thẻ tích điểm","lock.f.queue":"xếp hàng trực tuyến","lock.f.slug":"tự đặt tên liên kết ngắn","lock.f.abtest":"thử nghiệm A/B","lock.f.shareStats":"chia sẻ báo cáo","lock.f.api":"API","lock.f.domains":"tên miền ngắn riêng","lock.f.teams":"thành viên nhóm","hero.tryPh":"Dán liên kết, ví dụ yourshop.com","hero.tryGo":"Tạo QR","hero.yours":"Liên kết của bạn","cnt.codes":"mã QR đã tạo","cnt.scans":"lượt quét","cnt.users":"thành viên","sc.eyebrow":"Ngoài đời thực","sc.title":"Mã QR của bạn, ở khắp nơi","sc.sub":"Ly, bảng để bàn, áp phích, cửa kính, áo thun: xem trước khi in.","rand.btn":"Ngẫu nhiên","stk.title":"Nhãn dán","stk.none":"Không","stk.songkran":"Songkran","stk.loykrathong":"Loy Krathong","stk.cny":"Tết Nguyên đán","stk.xmas":"Giáng sinh","stk.valentine":"Valentine","stk.birthday":"Sinh nhật","stk.halloween":"Halloween","stk.sale":"Giảm giá","stk.new":"Mới","frame.circle":"Hình tròn","frame.bubble":"Bong bóng thoại","frame.heart":"Trái tim","bgi.title":"Ảnh nền","bgi.pick":"Chọn ảnh","bgi.remove":"Xóa ảnh","bgi.veil":"Lớp phủ nhạt","bgi.hint":"Lớp phủ nhạt giúp mã dễ quét. Sau khi chọn ảnh hãy xem kết quả kiểm tra quét. (Tải PNG/JPG có ảnh; SVG không có.)","pt.title":"Giao diện trang","pt.default":"Cổ điển","pt.minimal":"Tối giản","pt.wood":"Gỗ cà phê","pt.neon":"Neon","pt.pastel":"Pastel","pt.luxe":"Vàng sang trọng","pt.ocean":"Đại dương","pt.sunset":"Hoàng hôn","tb.create":"Tạo","tb.scan":"Quét","tb.mine":"QR của tôi","tb.me":"Tài khoản","badge.verified":"Thành viên đã xác minh","badge.verified.d":"Thành viên miễn phí đã xác nhận email","badge.pro":"Thành viên Pro","badge.pro.d":"Đang dùng gói Pro","badge.business":"Thành viên Business","badge.business.d":"Đang dùng gói Business","badge.alsoVerified":"đã xác nhận email","ld.title":"Đang đưa bạn đến…","ld.msg":"Chờ một chút, chúng tôi đang mở trang cho bạn.","ld.left":"Mở sau {n} giây","ld.go":"Đi ngay","sp.badge":"Miễn phí · Không cần ứng dụng · Đọc ngay trên thiết bị","sp.pt1":"Camera điện thoại hoặc laptop","sp.pt2":"Tải lên, dán hoặc kéo thả ảnh chụp màn hình","sp.pt3":"Không tải lên bất cứ thứ gì","sp.idle":"Hướng camera vào mã QR hoặc thả ảnh vào đây","sp.reading":"Đang tìm mã QR…","sp.found":"Đã tìm thấy mã QR","sp.again":"Quét mã khác","sp.howH":"Quét mã QR online chỉ với 3 bước","sp.s1t":"Mở camera","sp.s1d":"Nhấn “Dùng camera” và cho phép truy cập. Webcam trên laptop cũng dùng được.","sp.s2t":"Hướng vào mã","sp.s2d":"Giữ mã QR trong khung. Mã được đọc ngay lập tức, không cần bấm nút.","sp.s3t":"Kiểm tra rồi mở","sp.s3d":"Xem mã chứa gì và đường link dẫn đến đâu trước khi mở.","sp.kindsH":"Đọc mọi loại mã QR","sp.k.url":"Hiện địa chỉ web trước, rồi mới mở","sp.k.wifi":"Hiện tên mạng và mật khẩu để sao chép","sp.k.promptpay":"Hiện ID PromptPay và số tiền","sp.k.vcard":"Hiện tên, số điện thoại và email","sp.k.email":"Soạn email gửi tới địa chỉ đó","sp.k.phone":"Gọi số điện thoại chỉ với một chạm","sp.k.sms":"Mở tin nhắn sẵn sàng để gửi","sp.k.geo":"Mở địa điểm trong ứng dụng bản đồ","sp.k.text":"Hiện văn bản để bạn sao chép","sp.safeH":"Quét an toàn","sp.safe1":"Kiểm tra địa chỉ web trước khi mở link. Trang giả mạo thường bắt chước thương hiệu thật.","sp.safe2":"Không bao giờ nhập mật khẩu hay mã OTP trên trang mở từ mã QR không rõ nguồn gốc.","sp.safe3":"Trước khi thanh toán bằng PromptPay, hãy kiểm tra tên người nhận trong ứng dụng ngân hàng.","sp.faqH":"Câu hỏi về cách quét mã QR","sp.q1":"Có cần ứng dụng để quét mã QR không?","sp.a1":"Không. Trang này dùng được trên mọi trình duyệt ở điện thoại và máy tính, và hầu hết camera điện thoại cũng đọc được mã QR.","sp.q2":"Có quét được mã QR từ ảnh chụp màn hình hoặc ảnh không?","sp.a2":"Có. Tải ảnh lên, kéo ảnh vào trình quét hoặc dán bằng Ctrl + V (⌘ + V trên Mac).","sp.q3":"Ảnh của tôi có bị tải lên đâu không?","sp.a3":"Không. Ảnh và hình ảnh từ camera được đọc ngay trên thiết bị của bạn. Không có gì được gửi tới máy chủ của chúng tôi.","sp.q4":"Tại sao không quét được mã QR?","sp.a4":"Thêm ánh sáng, giữ điện thoại chắc tay và đưa lại gần để mã lấp đầy khung. Mã bị mờ, quá nhỏ hoặc hư hỏng có thể không đọc được.","sp.q5":"Có quét mã QR trên laptop được không?","sp.a5":"Có. Dùng webcam của laptop, hoặc chụp màn hình mã QR rồi tải lên hay dán vào đây.","sp.recentH":"Lượt quét gần đây","sp.recentNote":"Chỉ lưu trong trình duyệt này.","sp.clear":"Xóa","sp.ctaH":"Muốn có mã QR của riêng bạn?","sp.ctaD":"Tạo miễn phí trong một phút: link, Wi-Fi, PromptPay, menu và nhiều hơn nữa.","sp.ctaB":"Tạo mã QR","sp.share":"Chia sẻ","sp.amount":"Số tiền","sp.ppId":"ID PromptPay","sp.call":"Gọi","sp.mail":"Gửi email","sp.map":"Mở bản đồ","sp.sendSms":"Gửi SMS","sp.enc":"Bảo mật","sp.name":"Tên","nav.short":"Rút gọn link","sl.title":"Rút gọn link miễn phí, kèm mã QR và thống kê click | QR-TH","sl.desc":"Rút gọn link dài miễn phí. Nhận link ngắn và mã QR, xem từng lượt click và đổi đích đến bất cứ lúc nào.","sl.h1":"Rút gọn link miễn phí","sl.badge":"Link ngắn · Mã QR · Thống kê click","sl.sub":"Dán link dài và nhận link ngắn để chia sẻ ở bất cứ đâu. Đổi đích đến sau này, xem có bao nhiêu người click và in thành mã QR.","sl.ph":"Dán link dài, ví dụ https://www.example.com/promotion/2026","sl.go":"Rút gọn","sl.paste":"Dán","sl.more":"Thêm tùy chọn","sl.name":"Tên (chỉ bạn thấy)","sl.namePh":"VD: Bài đăng Facebook, tháng 10","sl.alias":"Đuôi tùy chỉnh","sl.aliasPh":"my-shop","sl.expires":"Hết hạn vào","sl.password":"Mật khẩu","sl.utm":"Thêm thẻ UTM cho Google Analytics","sl.locked":"Gói {plan}","sl.ready":"Link ngắn của bạn đã sẵn sàng","sl.copy":"Sao chép","sl.copied":"Đã sao chép","sl.open":"Mở","sl.qr":"Tải QR","sl.stats":"Thống kê click","sl.edit":"Đổi đích đến","sl.another":"Rút gọn link khác","sl.loaderNote":"Khách truy cập sẽ thấy trang “Đang chuyển hướng” trong giây lát trước khi sang trang web khác.","sl.loginNote":"Đăng ký miễn phí để lưu link ngắn. Link của bạn vẫn còn trong ô.","sl.mineH":"Link ngắn của tôi","sl.clicks":"{n} lượt click","sl.all":"Xem tất cả trong bảng điều khiển","sl.usage":"Đã dùng {n}/{max} link động","sl.whyH":"Không chỉ là link ngắn","sl.f1t":"Đổi bất cứ lúc nào","sl.f1d":"Trỏ cùng một link ngắn sang trang mới mà không cần in lại hay gửi lại.","sl.f2t":"Xem từng lượt click","sl.f2d":"Click theo ngày, thiết bị, quốc gia và khung giờ, để biết cái gì hiệu quả.","sl.f3t":"Mã QR chỉ một chạm","sl.f3d":"Mỗi link ngắn đều kèm mã QR cho poster, menu và bao bì.","sl.f4t":"Theo cách của bạn","sl.f4d":"Tự chọn đuôi link, như /r/my-shop, để mọi người tin tưởng và dễ nhớ.","sl.f5t":"Chuyển hướng an toàn","sl.f5d":"Link được kiểm tra nguy hiểm, và khách truy cập thấy mình sẽ đi đâu trước khi rời trang.","sl.f6t":"Hạn dùng và mật khẩu","sl.f6d":"Tắt link vào ngày đã định, hoặc chỉ cho người biết mật khẩu truy cập.","sl.howH":"Cách rút gọn link","sl.s1t":"Dán link dài","sl.s1d":"Sao chép địa chỉ từ trình duyệt hoặc ứng dụng rồi dán vào ô.","sl.s2t":"Nhấn “Rút gọn”","sl.s2d":"Thêm tên hoặc đuôi riêng nếu muốn. Link ngắn được tạo ngay lập tức.","sl.s3t":"Chia sẻ và theo dõi","sl.s3d":"Sao chép link hoặc tải mã QR, rồi xem lượt click đổ về.","sl.faqH":"Câu hỏi về rút gọn link","sl.q1":"Công cụ rút gọn link có miễn phí không?","sl.a1":"Có. Tài khoản miễn phí có link ngắn kèm mã QR và thống kê click. Gói trả phí có thêm nhiều link, đuôi tùy chỉnh và lịch sử dài hơn.","sl.q2":"Link rút gọn có hết hạn không?","sl.a2":"Không, link vẫn hoạt động trừ khi bạn đặt ngày kết thúc hoặc tự tắt.","sl.q3":"Tôi có thể đổi đích đến của link ngắn không?","sl.a3":"Có. Đổi đích đến trong bảng điều khiển bất cứ lúc nào. Link ngắn và mã QR vẫn giữ nguyên.","sl.q4":"Tôi có xem được bao nhiêu người đã click không?","sl.a4":"Có. Mỗi link ngắn hiển thị số click theo ngày, thiết bị và quốc gia trong bảng điều khiển.","sl.q5":"Tại sao có một trang hiện ra trước khi mở trang web?","sl.a5":"Trang này cho khách biết link dẫn đến đâu để họ tiếp tục an toàn. Chủ trang web có thể tắt nó hoặc đổi thời gian hiển thị.","sl.toolsH":"Tính năng liên kết","sl.toolsSub":"Bật những gì bạn cần. Mở thêm tính năng với Pro và Business.","sl.tier.free":"Miễn phí","sl.yourPlan":"Gói của bạn","sl.unlock":"Mở khóa","sl.t.pw":"Mật khẩu","sl.t.pwD":"Chỉ người có mật khẩu mới mở được liên kết","sl.t.pwPh":"Đặt mật khẩu","sl.t.show":"Hiện","sl.t.exp":"Ngày kết thúc","sl.t.expD":"Liên kết ngừng hoạt động sau ngày này","sl.t.limit":"Giới hạn lượt nhấp","sl.t.limitD":"Tự đóng sau một số lượt nhấp","sl.t.limitPh":"vd: 100","sl.t.alert":"Thông báo nhấp","sl.t.alertD":"Nhận thông báo khi có người mở liên kết","sl.t.each":"Mỗi lượt nhấp","sl.t.daily":"Tóm tắt hằng ngày","sl.t.utm":"Thẻ UTM","sl.t.utmD":"Xem lượt truy cập trong Google Analytics","sl.t.alias":"Đuôi tùy chỉnh","sl.t.aliasD":"Từ ngữ của riêng bạn sau /r/","sl.t.device":"Liên kết thông minh","sl.t.deviceD":"Đưa iPhone và Android đến nơi khác nhau, như App Store và Google Play","sl.t.ios":"Liên kết cho iPhone / iPad","sl.t.android":"Liên kết cho Android","sl.t.ab":"Thử nghiệm A/B","sl.t.abD":"Chia khách giữa hai trang và xem trang nào thắng","sl.t.abUrl":"Trang thứ hai (B)","sl.t.abShare":"A nhận {a}% · B nhận {b}%","sl.t.domain":"Tên miền của bạn","sl.t.domainD":"Liên kết ngắn trên địa chỉ web của riêng bạn","sl.t.domainNone":"Hãy thêm và xác minh tên miền trong bảng điều khiển trước.","sl.t.pixels":"Pixel quảng cáo","sl.t.pixelsD":"Kích hoạt pixel Meta, Google và TikTok trước lượt truy cập","sl.prevH":"Xem trước","sl.prevName":"Đặt tên liên kết (chỉ bạn thấy)","sl.prevEmpty":"Liên kết ngắn của bạn sẽ hiện ở đây","sl.has":"Liên kết này có","sl.speed":"Xong trong một giây","sl.safe":"Đã kiểm tra an toàn","sl.track":"Đếm mọi lượt nhấp","sl.dl":"Tải QR","sl.fmt":"Loại tệp","sl.size":"Kích thước","sl.savedIn":"Đã lưu vào Mã QR của tôi","sl.openMine":"Mở","sl.design":"Tùy chỉnh thiết kế","sl.editBtn":"Sửa","sl.qrBtn":"QR","sl.editH":"Sửa liên kết rút gọn","sl.dest":"Đích đến","sl.destLock":"Cần gói {plan} để thay đổi đích đến.","sl.pwKeep":"Để trống để giữ mật khẩu hiện tại","sl.save":"Lưu thay đổi","sl.updated":"Đã lưu thay đổi","sl.editNote":"Liên kết rút gọn và mã QR giữ nguyên, nên các mã đã in vẫn hoạt động.","p.renewNow":"Gia hạn","p.upgradeTo":"Nâng cấp lên {plan}","p.noDown":"Hiện chưa khả dụng","p.noDownHint":"Bạn có thể chuyển sang gói thấp hơn sau khi gói hiện tại kết thúc.","p.upNote":"Nâng cấp bất cứ lúc nào: bạn chỉ trả phần chênh lệch cho số ngày còn lại của gói. Không thể chuyển sang gói thấp hơn khi gói trả phí đang còn hiệu lực.","up.title":"Nâng cấp lên {plan}","up.newPart":"{plan} cho {days} ngày còn lại","up.credit":"Tín dụng cho những ngày chưa dùng của {plan}","up.today":"Cần thanh toán hôm nay","up.until":"Ngày kết thúc giữ nguyên: {date}","up.next":"Sau đó gói sẽ gia hạn thành {plan} với giá {amount} ({period})","up.free":"Số ngày còn lại đã đủ bù phần chênh lệch, nên lần nâng cấp này miễn phí.","up.doFree":"Nâng cấp ngay","up.minCard":"Không thể thanh toán bằng thẻ cho số tiền nhỏ như vậy. Vui lòng thanh toán bằng PromptPay.","up.kind":"Nâng cấp","pay.autoHintPP":"{days} ngày trước ngày kết thúc, chúng tôi sẽ gửi email yêu cầu thanh toán {amount} qua PromptPay cho bạn.","pay.cancelAny":"Bạn có thể hủy tự động gia hạn bất cứ lúc nào trong mục Thanh toán. Gói của bạn vẫn dùng được đến ngày kết thúc.","pay.renewing":"Gói này đã được tự động gia hạn. Thanh toán bây giờ sẽ cộng thêm một kỳ.","pay.m.credit":"Tín dụng ngày còn lại","sub.manual":"PromptPay · yêu cầu thanh toán qua email","sub.due":"Gói của bạn kết thúc vào {date}. Thanh toán {amount} để gia hạn.","sub.payNow":"Thanh toán {amount}","err.downgrade":"Bạn không thể chuyển sang gói thấp hơn khi gói trả phí đang còn hiệu lực. Bạn có thể chọn gói đó sau khi gói hiện tại kết thúc.","err.minAmount":"Số tiền này quá nhỏ cho phương thức thanh toán này. Vui lòng chọn PromptPay.","mail.renewNote":"Gói của bạn sẽ tự động gia hạn vào {date}. Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào trong mục Thanh toán, và gói vẫn dùng được đến ngày kết thúc.","mail.renewDue.subject":"Đã đến lúc gia hạn gói {plan} của bạn","mail.renewDue.body":"Xin chào {name},\nGói {plan} của bạn kết thúc vào {date}. Để tiếp tục sử dụng, vui lòng thanh toán {amount} qua PromptPay.\nKhông muốn gia hạn? Bạn có thể hủy tự động gia hạn trong mục Thanh toán bất cứ lúc nào.","mail.renewDue.button":"Thanh toán gia hạn","mail.subCanceled.subject":"Đã tắt tự động gia hạn","mail.subCanceled.body":"Xin chào {name},\nTự động gia hạn cho gói {plan} của bạn đã được tắt. Gói vẫn hoạt động đến {date}, và bạn có thể bật lại gia hạn bất cứ lúc nào.","mail.subCanceled.button":"Xem thanh toán","sub.nextPP":"Lần gia hạn tiếp theo vào {date}: {amount}. Chúng tôi sẽ gửi email yêu cầu thanh toán qua PromptPay cho bạn trước ngày đó.","nf.eyebrow":"Lỗi 404","nf.title":"Không tìm thấy trang này","nf.titleCode":"Mã QR hoặc liên kết này không tồn tại","nf.lead":"Trang có thể đã được chuyển, đổi tên hoặc chưa từng tồn tại. Dưới đây là vài cách để quay lại.","nf.leadCode":"Mã QR hoặc liên kết rút gọn có thể đã bị xóa, hoặc địa chỉ bị gõ sai.","nf.owner":"Đây là mã của bạn? Hãy đăng nhập và kiểm tra Mã QR của tôi.","nf.mean":"Có phải bạn muốn tìm","nf.search":"Tìm loại QR, trang và câu hỏi…","nf.noMatch":"Không tìm thấy gì. Hãy thử từ khác.","nf.home":"Về trang chủ","nf.back":"Quay lại","nf.popular":"Bạn muốn đi đâu?","nf.dGen":"29 loại mã QR với logo và màu sắc của bạn","nf.dShort":"Liên kết rút gọn kèm thống kê lượt nhấp và mã QR","nf.dScan":"Đọc mọi mã QR bằng camera hoặc ảnh","nf.dPrice":"Gói dịch vụ cho doanh nghiệp mọi quy mô","nf.dFaq":"Giải đáp nhanh các câu hỏi thường gặp","nf.dContact":"Trò chuyện với đội ngũ của chúng tôi","nf.scanFail":"Không tìm thấy đích đến","nf.still":"Vẫn chưa có gì ở đây","nf.rescan":"Chạm vào mã để quét lại","tr.head":"Dùng thử miễn phí — chọn một gói","tr.forNew":"Dành cho tài khoản chưa từng dùng thử miễn phí","tr.days":"Miễn phí {n} ngày","tr.claim":"Nhận","tr.claimed":"Đã nhận","tr.note":"Không cần thẻ. Khi hết thời gian dùng thử, tài khoản tự động trở về gói Miễn phí — không gia hạn, không tính phí.","tr.goSignup":"Đăng ký & dùng thử {plan} miễn phí {n} ngày","tr.goLogin":"Đăng nhập & dùng thử {plan} miễn phí {n} ngày","tr.goNow":"Bắt đầu dùng {plan} miễn phí {n} ngày","tr.started":"Bản dùng thử {plan} đã bắt đầu — miễn phí đến {date}","tr.pending":"Xác nhận email để bắt đầu dùng thử {plan}","tr.on":"Bạn đang dùng thử {plan} miễn phí đến {date}. Sau đó tài khoản tự động trở về gói Miễn phí — không tính phí.","copyLink":"Sao chép liên kết","dash.pay":"Thanh toán","dash.invite":"Mời bạn bè","pg.allTypes":"Tất cả loại","pg.next":"Tiếp","pg.prev":"Quay lại","pg.noMatch":"Không có mã QR nào phù hợp.","pg.per":"{n} mỗi trang","pg.s.new":"Mới nhất trước","pg.s.old":"Cũ nhất trước","pg.s.scans":"Nhiều lượt quét nhất","pg.s.name":"Tên A–Z","pg.showing":"{from}–{to} trên {n}","pg.size":"Số mục mỗi trang","pg.sort":"Sắp xếp","type.food":"Gọi món tại bàn","type.warranty":"Bảo hành & hướng dẫn","type.wedding":"Đám cưới / sự kiện","lock.f.food":"Gọi món tại bàn cho nhà hàng","lock.f.warranty":"Đăng ký bảo hành","lock.f.wedding":"Trang đám cưới / sự kiện","lock.f.merchant":"Tự động xác nhận PromptPay","pay.m.coupon":"Miễn phí với mã","biz.b.tables":"Bàn","biz.b.tablesHint":"Số, khoảng số và tên, ví dụ 1-20, VIP, A1-A5. Mỗi bàn có mã QR riêng (Bảng điều khiển → Mã QR bàn).","biz.b.pay":"Cách khách thanh toán","biz.b.pay.counter":"Tại quầy","biz.b.pay.promptpay":"QR PromptPay sau khi gọi món","biz.b.payPP":"Sau khi gọi món, khách sẽ thấy mã QR PromptPay với đúng số tiền. Hãy cài đặt số PromptPay và xác nhận tự động trong Bảng điều khiển → Thanh toán.","biz.b.payCounter":"Đơn được gửi vào bếp; khách thanh toán tại quầy.","biz.b.askName":"Hỏi tên","biz.b.open":"Đang nhận đơn","biz.b.closedNote":"Thông báo khi tạm ngưng","biz.b.soldOut":"Hết món","biz.b.foodHow":"In mã QR cho các bàn, mở màn hình bếp trên máy tính bảng, đơn mới sẽ hiện ra kèm âm báo.","biz.b.brand":"Thương hiệu","biz.b.product":"Sản phẩm","biz.b.model":"Mẫu","biz.b.months":"Bảo hành (tháng)","biz.b.image":"Ảnh sản phẩm","biz.b.manual":"Hướng dẫn sử dụng (PDF)","biz.b.manualUrl":"Video hoặc trang hướng dẫn","biz.b.intro":"Nội dung trên trang","biz.b.ask":"Yêu cầu người mua cung cấp","biz.b.unique":"Mỗi số sê-ri chỉ đăng ký được một lần","biz.b.notify":"Gửi e-mail cho tôi mỗi lần có đăng ký","biz.b.snHint":"Mẹo: in một mã QR cho mỗi sản phẩm kèm số sê-ri: thêm ?sn=SERIAL vào liên kết và biểu mẫu sẽ tự điền.","biz.b.support":"Liên hệ hậu mãi","biz.b.consent":"Nội dung đồng ý (để trống = mặc định)","biz.b.wTitle":"Tiêu đề","biz.b.hosts":"Tên / người tổ chức","biz.b.date":"Ngày","biz.b.time":"Bắt đầu","biz.b.endTime":"Kết thúc","biz.b.venue":"Địa điểm","biz.b.address":"Địa chỉ","biz.b.map":"Liên kết Google Maps (không bắt buộc)","biz.b.dress":"Trang phục","biz.b.what":"Chương trình","biz.b.addRow":"Thêm","biz.b.rsvpOn":"Mời khách xác nhận tham dự","biz.b.askPhone":"Hỏi số điện thoại","biz.b.rsvpBy":"Hạn trả lời","biz.b.sideA":"Bên A","biz.b.sideB":"Bên B","biz.b.sideAPh":"Nhà gái","biz.b.sideBPh":"Nhà trai","biz.b.albumOn":"Album ảnh chung","biz.b.albumApprove":"Chỉ hiện ảnh sau khi tôi duyệt","biz.b.albumHint":"Ảnh được thu nhỏ trên điện thoại trước khi tải lên và tính vào dung lượng lưu trữ của bạn.","biz.b.giftOn":"Phong bì mừng (PromptPay)","biz.b.giftPP":"PromptPay nhận quà mừng","biz.b.giftPPPh":"để trống = số trong mục Thanh toán","biz.b.giftNote":"Lời nhắn cho khách","biz.b.giftHint":"Với PromptPay của chính bạn (Bảng điều khiển → Thanh toán), quà mừng được xác nhận tự động; với số khác, bạn tự xác nhận trong sổ quà mừng.","biz.d.kitchen":"Màn hình bếp","biz.d.tables":"Mã QR bàn","biz.d.regs":"Đăng ký","biz.d.guests":"Khách & quà mừng","biz.d.tablet":"Mở trên máy tính bảng","biz.d.tabletHint":"Quét mã này bằng máy tính bảng trong bếp. Không cần đăng nhập, chỉ hiển thị và cập nhật đơn của nhà hàng này.","biz.d.tabletReset":"Nếu liên kết bị lộ, hãy tạo liên kết mới: liên kết cũ sẽ ngừng hoạt động ngay.","biz.d.newLink":"Liên kết mới","biz.d.newLinkQ":"Tạo liên kết mới? Máy tính bảng đang dùng liên kết cũ sẽ phải quét lại.","biz.d.noTables":"Hãy thêm bàn trong trình chỉnh sửa trước (ví dụ 1-20).","biz.d.tablesHint":"Mỗi bàn một mã QR. Khách quét mã sẽ gọi món thẳng cho bàn đó.","biz.d.print":"In","biz.d.popup":"Hãy cho phép cửa sổ bật lên để in.","biz.d.start":"Mở nhận đơn","biz.d.stop":"Ngừng nhận đơn","biz.food.table":"Bàn {n}","biz.food.sent":"Đã gửi đơn vào bếp!","biz.food.closed":"Hiện chưa nhận đơn. Vui lòng hỏi nhân viên.","biz.food.empty":"Hãy chọn ít nhất một món.","biz.food.wait":"Vui lòng đợi một chút rồi thử lại.","biz.food.pickTable":"Vui lòng chọn bàn của bạn.","biz.food.yours":"Đơn của bạn","biz.food.total":"Tổng","biz.food.more":"Gọi thêm","biz.food.soldOut":"Hết món","biz.food.whichTable":"Bàn của bạn","biz.food.name":"Tên của bạn","biz.food.note":"Ghi chú cho bếp","biz.food.notePh":"vd: không cay, không đậu phộng","biz.food.pick":"Chọn món","biz.food.cartN":"{n} món · {total}","biz.food.send":"Gửi đơn","biz.food.st.new":"Đã nhận","biz.food.st.cooking":"Đang nấu","biz.food.st.ready":"Đã xong","biz.food.st.served":"Đã phục vụ","biz.food.st.cancelled":"Đã hủy","biz.pay.title":"Thanh toán bằng PromptPay","biz.pay.paid":"Đã thanh toán, cảm ơn bạn!","biz.pay.paidShort":"Đã trả","biz.pay.expired":"Mã QR này đã hết hạn.","biz.pay.exact":"Vui lòng chuyển đúng số tiền này (kể cả satang) để hệ thống tự xác nhận.","biz.pay.auto":"Trang này sẽ tự cập nhật khi tiền về.","biz.pay.manual":"Sau khi thanh toán, hãy đưa biên lai chuyển khoản cho nhân viên.","biz.pay.again":"Lấy mã QR mới","biz.k.title":"Bếp","biz.k.new":"Mới","biz.k.cooking":"Đang nấu","biz.k.ready":"Chờ phục vụ","biz.k.served":"Đã phục vụ / đã hủy","biz.k.start":"Bắt đầu","biz.k.done":"Xong","biz.k.serve":"Đã phục vụ","biz.k.cancel":"Hủy","biz.k.cancelQ":"Hủy đơn này?","biz.k.paid":"Đã trả","biz.k.unpaid":"Chưa trả","biz.k.waitPay":"Đang chờ","biz.k.markPaid":"Đánh dấu đã trả","biz.k.sound":"Âm báo","biz.k.open":"Đang nhận đơn","biz.k.closed":"Tạm ngưng","biz.k.orders":"Đơn","biz.k.sales":"Doanh thu","biz.k.empty":"Chưa có gì","biz.k.table":"Bàn {n}","biz.k.ago":"{n} phút trước","biz.k.offline":"Mất kết nối — đang thử lại…","biz.w.card":"Thẻ bảo hành","biz.w.active":"Còn bảo hành","biz.w.ended":"Hết bảo hành","biz.w.product":"Sản phẩm","biz.w.serial":"Số sê-ri","biz.w.owner":"Chủ sở hữu","biz.w.bought":"Ngày mua","biz.w.until":"Bảo hành đến","biz.w.no":"Số đăng ký","biz.w.keep":"Hãy lưu trang này (đánh dấu hoặc chụp màn hình) và xuất trình khi cần bảo hành.","biz.w.model":"Mẫu","biz.w.thanks":"Sản phẩm của bạn đã được đăng ký. Cảm ơn bạn!","biz.w.manual":"Xem hướng dẫn","biz.w.howto":"Cách sử dụng","biz.w.email":"E-mail","biz.w.site":"Trang web","biz.w.help":"Cần hỗ trợ?","biz.w.register":"Đăng ký sản phẩm","biz.w.f.name":"Họ và tên","biz.w.f.phone":"Số điện thoại","biz.w.f.email":"E-mail","biz.w.f.serial":"Số sê-ri","biz.w.f.bought":"Ngày mua","biz.w.f.store":"Nơi mua","biz.w.f.address":"Địa chỉ","biz.w.f.receipt":"Ảnh hóa đơn","biz.w.consent":"Tôi đồng ý để {name} lưu các thông tin này cho dịch vụ bảo hành và tin tức sản phẩm.","biz.w.send":"Đăng ký","biz.w.months":"Bảo hành {n} tháng kể từ ngày mua","biz.w.err.again":"Vui lòng thử lại.","biz.w.err.fields":"Vui lòng điền tên và đồng ý với điều khoản.","biz.w.err.phone":"Vui lòng kiểm tra số điện thoại.","biz.w.err.email":"Vui lòng kiểm tra e-mail.","biz.w.err.serial":"Vui lòng kiểm tra số sê-ri.","biz.w.err.date":"Vui lòng kiểm tra ngày mua.","biz.w.err.taken":"Số sê-ri này đã được đăng ký. Hãy liên hệ chúng tôi nếu đây là sản phẩm của bạn.","biz.w.err.file":"Không tải được ảnh hóa đơn lên (quá lớn hoặc không phải ảnh).","biz.w.err.full":"Hiện chưa thể đăng ký. Vui lòng liên hệ chúng tôi.","biz.r.search":"Tìm số sê-ri, tên, điện thoại…","biz.r.new":"Mới","biz.r.seen":"Đã xem","biz.r.claimed":"Đang xử lý bảo hành","biz.r.void":"Vô hiệu","biz.r.none":"Chưa có đăng ký nào.","biz.r.delQ":"Xóa đăng ký này?","biz.wd.details":"Chi tiết","biz.wd.rsvp":"Xác nhận","biz.wd.album":"Ảnh","biz.wd.gift":"Quà mừng","biz.wd.schedule":"Lịch trình","biz.wd.days":"ngày","biz.wd.hours":"giờ","biz.wd.dress":"Trang phục","biz.wd.map":"Mở bản đồ","biz.wd.calendar":"Thêm vào lịch","biz.wd.rsvpBy":"Vui lòng trả lời trước {date}","biz.wd.rsvpClosed":"Đã hết hạn trả lời.","biz.wd.rsvpDone":"Cảm ơn bạn, chúng tôi đã nhận được trả lời.","biz.wd.rsvpAnother":"Trả lời cho người khác","biz.wd.rsvpThanks":"Cảm ơn bạn đã trả lời!","biz.wd.err":"Vui lòng điền tên của bạn.","biz.wd.name":"Tên của bạn","biz.wd.yes":"Sẽ tham dự","biz.wd.no":"Không đến được","biz.wd.guests":"Số người (gồm cả bạn)","biz.wd.phone":"Số điện thoại","biz.wd.wish":"Lời chúc","biz.wd.send":"Gửi","biz.wd.albumHint":"Chia sẻ ảnh của bạn trong ngày — mọi người đều xem được ở đây.","biz.wd.noPhotos":"Chưa có ảnh nào. Hãy là người đầu tiên!","biz.wd.newer":"Mới hơn","biz.wd.older":"Cũ hơn","biz.wd.pick":"Ảnh","biz.wd.yourName":"Tên của bạn (không bắt buộc)","biz.wd.caption":"Chú thích (không bắt buộc)","biz.wd.upload":"Tải lên","biz.wd.sending":"Đang tải lên…","biz.wd.photoThanks":"Cảm ơn bạn đã chia sẻ!","biz.wd.photoWait":"Cảm ơn bạn! Ảnh sẽ hiện sau khi chủ tiệc duyệt.","biz.wd.full":"Album đã đầy. Vui lòng báo chủ tiệc.","biz.wd.again":"Vui lòng đợi một chút rồi thử lại.","biz.wd.giftHint":"Gửi quà mừng bằng PromptPay — quét bằng bất kỳ ứng dụng ngân hàng nào.","biz.wd.fromName":"Từ","biz.wd.amount":"Số tiền (Baht)","biz.wd.giftGo":"Tạo mã QR PromptPay của tôi","biz.wd.giftErr":"Vui lòng điền tên và số tiền.","biz.wd.giftPaid":"Đã nhận","biz.wd.giftWait":"Đang chờ chuyển khoản","biz.g.yes":"Tham dự","biz.g.people":"Số người","biz.g.no":"Không đến","biz.g.answer":"Trả lời","biz.g.coming":"{n} người","biz.g.albumHint":"{n} ảnh, {h} ảnh bị ẩn. Ảnh bị ẩn sẽ không hiện cho khách.","biz.g.showAll":"Hiện tất cả","biz.g.show":"Hiện","biz.g.hide":"Ẩn","biz.g.received":"Đã nhận","biz.g.pledged":"Đang chờ","biz.g.gifts":"Phong bì","biz.g.markPaid":"Đã nhận","biz.g.delQ":"Xóa mục này?","biz.g.page":"Trang cho khách","mer.intro":"Cho khách thanh toán bằng PromptPay và thấy tiền về ngay trên màn hình. Mỗi hóa đơn được cộng thêm vài satang (150.00 → 150.37) để thông báo ngân hàng khớp chính xác với một hóa đơn.","mer.cashier":"Màn hình thu ngân","mer.pp":"Số PromptPay của bạn","mer.name":"Tên cửa hàng","mer.verify":"Cách xác nhận thanh toán","mer.v.manual":"Thủ công","mer.v.manual.d":"Bạn bấm \"đã nhận\" sau khi kiểm tra ứng dụng ngân hàng.","mer.v.bank":"Thông báo ngân hàng (tự động)","mer.v.bank.d":"Miễn phí. Một ứng dụng trên điện thoại của cửa hàng chuyển tiếp SMS / thông báo ngân hàng đến địa chỉ riêng của bạn; số tiền sẽ xác nhận hóa đơn.","mer.v.omise":"Opn / Omise (tự động)","mer.v.omise.d":"Tài khoản Opn của bạn tạo mã QR và báo cho chúng tôi khi đã thanh toán (có tính phí Opn).","mer.upsell":"Xác nhận tự động có trong các gói trả phí.","mer.bankTitle":"Chuyển tiếp thông báo ngân hàng","mer.bank1":"Bật thông báo \"tiền vào\" (SMS hoặc thông báo ứng dụng) cho tài khoản gắn với số PromptPay của bạn.","mer.bank2":"Trên điện thoại Android của cửa hàng, cài một ứng dụng \"chuyển tiếp SMS / thông báo tới webhook\" (ví dụ \"SMS Forwarder\" hoặc \"Notification Forwarder\").","mer.bank3":"Cài đặt để gửi tin nhắn ngân hàng đến địa chỉ bên dưới (POST, văn bản hoặc JSON).","mer.bank4":"Thử nghiệm: nhập một tin nhắn mẫu bên dưới, hoặc tạo hóa đơn 1 baht trên màn hình thu ngân rồi thanh toán.","mer.bankKeep":"Hãy giữ bí mật địa chỉ này: ai có nó đều có thể đánh dấu hóa đơn là đã trả. Nếu bị lộ, hãy tạo địa chỉ mới.","mer.testPh":"เงินเข้า 150.37 บ. คงเหลือ 2,000.00 บ.","mer.test":"Thử","mer.newKey":"Địa chỉ mới","mer.newKeyQ":"Tạo địa chỉ riêng mới? Sau đó hãy cập nhật trong ứng dụng chuyển tiếp.","mer.testNone":"Không tìm thấy số tiền vào trong nội dung này.","mer.testAmount":"Đọc được {amount}; không có hóa đơn đang chờ nào có số tiền này.","mer.testMatched":"Đọc được {amount} và đã xác nhận hóa đơn đang chờ ✓","mer.saved":"đã lưu","mer.keep":"Để trống nếu giữ nguyên","mer.omiseHint":"Bảng điều khiển Opn → Webhooks: thêm địa chỉ này để thanh toán được xác nhận ngay.","mer.today":"24 giờ qua","mer.events":"Tin nhắn ngân hàng đã nhận","mer.notePh":"Ghi chú (không bắt buộc), vd: bàn 4","mer.makeQr":"Tạo QR","mer.scanPay":"Quét để thanh toán","mer.exact":"Số tiền có thêm vài satang để thanh toán được tự động xác nhận.","mer.waiting":"Đang chờ thanh toán…","mer.waitManual":"Kiểm tra ứng dụng ngân hàng, rồi bấm Đã nhận.","mer.gotIt":"Đã nhận","mer.expired":"Mã QR này đã hết hạn. Hãy tạo mã mới.","mer.received":"Đã nhận thanh toán","mer.next":"Khách tiếp theo","mer.k.cashier":"Thu ngân","mer.k.food":"Gọi món tại bàn","mer.k.gift":"Quà mừng","mer.s.pending":"Đang chờ","mer.s.paid":"Đã trả","mer.s.expired":"Hết hạn","mer.s.cancelled":"Đã hủy","mer.by.bank":"xác nhận qua tin nhắn ngân hàng","mer.by.omise":"xác nhận qua Opn","mer.by.manual":"xác nhận thủ công","ref.headline":"Nhận {n} ngày Pro miễn phí cho mỗi người bạn tham gia","ref.how.signup":"Khi bạn bè đăng ký bằng liên kết của bạn, bạn nhận {n} ngày Pro.","ref.how.verified":"Khi bạn bè đăng ký bằng liên kết của bạn và xác nhận e-mail, bạn nhận {n} ngày Pro.","ref.how.paid":"Khi người bạn tham gia qua liên kết của bạn thanh toán lần đầu, bạn nhận {n} ngày Pro.","ref.max":"Tối đa {n} người bạn.","ref.code":"Mã của bạn:","ref.friends":"Bạn bè đã tham gia","ref.none":"Chưa có bạn bè nào. Hãy chia sẻ liên kết của bạn!","ref.got":"+{n} ngày","ref.pending":"Đang chờ","ref.earned":"Đã nhận {n} ngày miễn phí","ref.share":"Tạo mã QR đẹp miễn phí với QR-TH","ref.more":"Thêm…","ref.welcome":"Chào mừng! Đăng ký để nhận quà từ bạn của bạn.","trial.title":"Dùng thử {plan} miễn phí {n} ngày","trial.body":"Không cần thẻ. Sau đó bạn sẽ tự động trở về gói Free.","trial.go":"Bắt đầu dùng thử","trial.started":"Bản dùng thử đã bắt đầu. Chúc bạn trải nghiệm vui vẻ!","trial.used":"Tài khoản này đã dùng thử miễn phí rồi.","cp.have":"Bạn có mã giảm giá?","cp.ph":"MÃ","cp.apply":"Áp dụng","cp.ok":"Đã áp dụng mã: −{amount}","cp.redeemTitle":"Đổi mã","cp.redeemPh":"Mã ngày miễn phí","cp.redeem":"Đổi","cp.redeemed":"Đổi mã thành công!","cp.freeDays":"{n} ngày {plan}","coupon.off":"Hiện không nhận mã.","coupon.bad":"Mã này không tồn tại.","coupon.expired":"Mã này hiện không có hiệu lực.","coupon.used":"Mã này đã hết lượt sử dụng.","coupon.yours":"Bạn đã dùng mã này rồi.","coupon.first":"Mã này chỉ dùng cho lần thanh toán đầu tiên.","coupon.plan":"Mã này không dùng cho gói này.","coupon.period":"Mã này không dùng cho chu kỳ thanh toán này.","coupon.currency":"Mã này chỉ dùng cho thanh toán bằng Baht.","coupon.checkout":"Đây là mã giảm giá: hãy nhập khi thanh toán.","coupon.redeem":"Đây là mã ngày miễn phí: hãy đổi trong mục Thanh toán & hóa đơn.","coupon.format":"Mã gồm 3–40 chữ cái hoặc chữ số.","coupon.value":"Hãy kiểm tra số tiền.","coupon.exists":"Mã này đã tồn tại.","bill.taxTitle":"Thông tin cho biên lai / hóa đơn thuế","bill.taxHint":"In trên biên lai của bạn. Điền tên công ty và mã số thuế nếu bạn cần hóa đơn thuế đầy đủ.","bill.k.person":"Cá nhân","bill.k.company":"Công ty","bill.name":"Tên trên biên lai","bill.taxId":"Mã số thuế (13 chữ số)","bill.branch":"Chi nhánh","bill.branchPh":"Trụ sở chính / 00001","bill.address":"Địa chỉ","bill.invoices":"Biên lai","bill.kTax":"Hóa đơn thuế","bill.kReceipt":"Biên lai","bill.void":"vô hiệu","bill.receipt":"Biên lai","err.payBusy":"Có quá nhiều hóa đơn đang chờ với số tiền này. Hãy thử lại sau một phút.","err.noPromptpay":"Hãy cài đặt số PromptPay trước (Bảng điều khiển → Thanh toán).","err.amount":"Vui lòng nhập số tiền.","err.promptpay":"PromptPay phải là số điện thoại 10 chữ số, số CMND 13 chữ số hoặc số ví điện tử 15 chữ số.","err.omiseKey":"Đây không phải khóa bí mật Opn (skey_…).","err.mapUrl":"Liên kết bản đồ phải bắt đầu bằng https://","bill.taxIdErr":"Mã số thuế gồm 13 chữ số.","err.busy":"Trang web đang được cập nhật. Vui lòng thử lại sau vài giây.","mail.welcome.subject":"Chào mừng đến với {site}, {name}!","mail.welcome.body":"Chào {name},\nChào mừng bạn đến với {site}! Tài khoản miễn phí của bạn đã sẵn sàng: tạo mã QR không giới hạn, lưu lại và xem số lượt quét.\nBấm nút bên dưới để mở bảng điều khiển (đồng thời xác nhận địa chỉ e-mail của bạn).","mail.welcome.button":"Bắt đầu","mail.payFailed.subject":"Thanh toán cho gói {plan} chưa thành công","mail.payFailed.body":"Chào {name},\nChúng tôi không thể hoàn tất thanh toán cho gói {plan} của bạn, nên gói chưa được kích hoạt.\nLý do: {reason}\nBạn có thể thử lại bằng cùng phương thức hoặc phương thức thanh toán khác.","mail.payFailed.button":"Thử lại","mail.payRejected.subject":"Chúng tôi chưa thể xác nhận thanh toán cho gói {plan}","mail.payRejected.body":"Chào {name},\nChúng tôi đã kiểm tra khoản chuyển khoản cho gói {plan} nhưng chưa thể xác nhận.\nLý do: {reason}\nNếu bạn đã thanh toán, hãy trả lời e-mail này kèm biên lai chuyển khoản và chúng tôi sẽ xử lý nhanh chóng.","mail.payRejected.button":"Thanh toán lại","mail.sample.reason":"Thẻ bị ngân hàng từ chối","mail.news.why":"Bạn nhận được e-mail này vì đã đồng ý nhận tin tức và ưu đãi.","mail.news.stop":"Ngừng nhận các e-mail này","mail.news.stopped":"Xong. Bạn sẽ không còn nhận tin tức và ưu đãi. Các e-mail quan trọng về tài khoản (thanh toán, mật khẩu) vẫn được gửi.","mail.news.stopQ":"Ngừng gửi tin tức và ưu đãi đến {email}?","mail.news.again":"Bạn có thể bật lại bất cứ lúc nào trong hồ sơ.","mail.news.open":"Đọc thêm","mail.notReady":"Máy chủ thư chưa được cài đặt (Quản trị → Hệ thống → Tính năng & kết nối → E-mail).","mail.failed":"Không gửi được e-mail.","mail.empty":"Vui lòng nhập tiêu đề và nội dung.","pay.exact":"Chuyển đúng {amount}","pay.exactHint":"Vui lòng chuyển cả phần satang, đó là cách chúng tôi nhận ra khoản thanh toán của bạn. Gói sẽ tự động kích hoạt, thường trong vòng một phút. Không cần biên lai.","pay.checking":"Đang kiểm tra thanh toán… bạn có thể để cửa sổ này mở.","pay.slipOr":"Đã thanh toán nhưng vẫn chờ sau vài phút? Hãy tải biên lai lên:","pay.inReview":"Đã nhận biên lai, đội ngũ của chúng tôi đang kiểm tra.","pay.okTitle":"Chào mừng đến với {plan}!","pay.okBody":"Thanh toán hoàn tất. Gói {plan} của bạn có hiệu lực đến {date}.","pay.okMail":"Chúng tôi cũng đã gửi thông tin chi tiết đến {email}.","pay.okGo":"Đến bảng điều khiển","pay.failTitle":"Thanh toán chưa hoàn tất","pay.failBody":"Gói {plan} của bạn chưa được kích hoạt.","pay.failReason":"Lý do: {reason}","pay.retry":"Thử lại","pay.help":"Cần hỗ trợ? Hãy liên hệ chúng tôi và cung cấp mã đơn {id}.","pay.demoBank":"Mô phỏng chuyển khoản ngân hàng (demo)","pay.rejected":"Không thể xác nhận thanh toán","pf.more":"+{n} tính năng khác, xem bảng so sánh bên dưới","pf.all":"Tất cả trong {plan}, cộng thêm:","pf.teamsN":"Nhóm tối đa {n} thành viên","pf.compare":"So sánh tất cả các gói","pf.feature":"Tính năng","pf.limits":"Giới hạn","pf.functions":"Chức năng","auth.news":"Gửi cho tôi tin tức, mẹo và ưu đãi đặc biệt qua e-mail (có thể hủy bất cứ lúc nào)","pr.news":"Tin tức và ưu đãi đặc biệt qua e-mail","pr.newsHint":"E-mail về tài khoản như thanh toán và mật khẩu luôn được gửi.","pf.l.dynamic":"Mã QR động","pf.l.history":"Số ngày lưu lịch sử quét","pf.l.storageMB":"Dung lượng cho thực đơn, PDF và ảnh (MB)","use.title":"Mức sử dụng gói của bạn","use.storage":"Lưu trữ tệp","use.days":"{n} ngày","use.more":"Cần thêm?","seo.food.d":"Gọi món bằng mã QR tại bàn cho nhà hàng: khách quét QR trên bàn, xem menu và đặt món, đơn hàng hiện ngay lên màn hình bếp.","seo.warranty.d":"Gắn mã QR lên sản phẩm để người mua đăng ký bảo hành, đọc hướng dẫn và liên hệ hỗ trợ chỉ với một lần quét. Bạn thấy mọi lượt đăng ký.","seo.wedding.d":"Mã QR cho đám cưới hoặc sự kiện: một trang gồm ngày, giờ, địa điểm, lịch trình, xác nhận tham dự, album ảnh và thông tin quà mừng. Khách chỉ cần quét.","ftag.chart":"Biểu đồ 14 ngày","ftag.ads":"0 quảng cáo","ftag.hosted":"Menu · link in bio · PDF","ftag.biz":"API · nhóm · go.yourbrand.com","seo.ogAlt":"QR-TH: tạo mã QR miễn phí với màu sắc, logo và khung","blog.meta":"Hướng dẫn dùng mã QR thực tế cho cửa hàng, nhà hàng, sự kiện và marketing: PromptPay, Wi-Fi, menu, đánh giá…, kèm mẹo in và quét mã.","ck.title":"Cookie trên trang web này","ck.textA":"Chúng tôi sử dụng cookie cần thiết để trang web hoạt động. Nếu bạn cho phép, chúng tôi cũng muốn dùng cookie phân tích để đếm lượt truy cập, nhằm cải thiện trang web. Bạn có thể thay đổi lựa chọn bất cứ lúc nào.","ck.textM":"Chúng tôi sử dụng cookie cần thiết để trang web hoạt động. Nếu bạn cho phép, chúng tôi cũng muốn dùng cookie quảng cáo để đo lường hiệu quả quảng cáo của chúng tôi. Bạn có thể thay đổi lựa chọn bất cứ lúc nào.","ck.textAM":"Chúng tôi sử dụng cookie cần thiết để trang web hoạt động. Nếu bạn cho phép, chúng tôi cũng muốn dùng cookie phân tích để đếm lượt truy cập và cookie quảng cáo để đo lường hiệu quả quảng cáo của chúng tôi. Bạn có thể thay đổi lựa chọn bất cứ lúc nào.","ck.accept":"Chấp nhận tất cả","ck.reject":"Chỉ cookie cần thiết","ck.choose":"Tùy chọn","ck.save":"Lưu lựa chọn","ck.necessary":"Cần thiết","ck.necessaryD":"Đăng nhập, ngôn ngữ, bảo mật và các lựa chọn bạn thực hiện tại đây.","ck.always":"Luôn bật","ck.analytics":"Phân tích","ck.analyticsD":"Đếm lượt truy cập và số trang được xem (Google Analytics) để biết cần cải thiện điều gì.","ck.marketing":"Quảng cáo","ck.marketingD":"Đo lường hiệu quả quảng cáo của chúng tôi (Facebook / Google Ads).","ck.policy":"Chính sách quyền riêng tư","ck.footer":"Cài đặt cookie","ck.pAnalytics":"Nếu bạn cho phép, chúng tôi cũng dùng cookie phân tích (Google Analytics) để đếm lượt truy cập và xem trang nào được sử dụng, nhằm cải thiện trang web.","ck.pMarketing":"Nếu bạn cho phép, chúng tôi cũng dùng cookie quảng cáo (Facebook Pixel / Google Ads) để đo lường hiệu quả quảng cáo của chúng tôi.","ck.pChange":"Bạn có thể đồng ý hoặc rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào qua mục “Cài đặt cookie” ở cuối mỗi trang.","art.title":"Khung trang trí","art.none":"Không dùng khung trang trí","art.season":"Theo mùa","art.hint":"Được thêm vào tệp PNG / JPG tải xuống và bảng in sẵn (SVG chỉ có mã QR).","art.locked":"Nâng cấp lên {plan} để dùng khung này","lock.f.artFrames":"Khung cao cấp","fcat.songkran":"Songkran","fcat.loykrathong":"Loy Krathong","fcat.cny":"Tết Nguyên Đán","fcat.newyear":"Năm mới & Giáng sinh","fcat.valentine":"Lễ Tình nhân","fcat.everyday":"Hằng ngày & cửa hàng","art.show":"Khung QR đẹp","art.all":"Xem tất cả","dot.square":"Vuông","dot.dots":"Chấm","dot.rounded":"Bo tròn","dot.classy":"Cổ điển","dot.classy-rounded":"Cổ điển mềm","dot.extra-rounded":"Mượt","dot.diamond":"Kim cương","dot.star":"Ngôi sao","dot.heart":"Trái tim","dot.plus":"Dấu cộng","dot.tiny":"Chấm nhỏ","dot.vline":"Sọc dọc","dot.hline":"Sọc ngang","eye.extra-rounded":"Bo tròn","eye.square":"Vuông","eye.dot":"Tròn","eye.rounded-square":"Bo tròn + vuông","eye.square-dot":"Vuông + chấm","eye.soft":"Mềm","eye.dots":"Chấm bi","eye.leaf":"Lá","eye.drop":"Giọt nước","stage.bg":"Nền xem trước","stage.light":"Nền sáng","stage.dark":"Nền tối","stage.check":"Kiểm tra trong suốt","stk.needFrame":"Đã thêm khung để có chỗ đặt nhãn dán","cpk.title":"Chọn màu","cpk.pick":"Lấy màu từ màn hình","cpk.shade":"Độ đậm nhạt","cpk.hue":"Sắc độ","cpk.swatches":"Màu sắc","cpk.recent":"Dùng gần đây","cpk.done":"Xong","bgi.types":"PNG, JPG hoặc WebP tối đa 8 MB · hoặc kéo thả ảnh vào đây","bgi.change":"Đổi ảnh","qc.shape":"Kiểu chấm cách điệu: hãy quét thử bằng camera điện thoại trước khi in số lượng lớn","step2.sub":"Màu sắc, hình dạng, khung và logo — thấy ngay mọi thay đổi","d.custom":"Màu tùy chọn","frame.plain":"Khung đơn giản","frame.textcolor":"Chữ và màu khung","new.done":"Đã bắt đầu mã QR mới","act.undo":"Hoàn tác","art.count":"{n} khung","art.soon":"Sắp đến","art.using":"Đang dùng","frame.textNa":"Chữ hiện trên khung đơn giản — chọn một khung ở trên để thêm chữ","fcat.pets":"Thú cưng (chó mèo)","frame.polaroid":"Thẻ ảnh","frame.pill":"Nhãn bo tròn","frame.banner":"Băng ruy băng","frame.tag":"Thẻ cửa hàng","frame.corners":"Góc quét","frame.phone":"Điện thoại","frame.arrow":"Nhãn mũi tên","fest.halloween.t":"Halloween đến rồi! 🎃","fest.halloween.d":"Mã QR rùng rợn mà dễ thương cho cửa hàng, tiệc hay thực đơn — xong trong vài giây.","fest.halloween.c":"Tạo QR Halloween","fest.loykrathong.t":"Mùa Loy Krathong 🪷","fest.loykrathong.d":"Thả đèn hoa đăng gửi gắm điều ước, chia sẻ qua mã QR hoa sen dưới ánh trăng.","fest.loykrathong.c":"Tạo QR Loy Krathong","fest.sale1111.t":"Siêu sale 11.11 🛍️","fest.sale1111.d":"Gắn nhãn SALE nổi bật lên mã QR và dẫn khách thẳng đến ưu đãi của bạn.","fest.sale1111.c":"Tạo QR sale","fest.fathersday.t":"Chúc mừng Ngày của Cha 💛","fest.fathersday.d":"Gửi bố lời cảm ơn quét là thấy — tin nhắn, album ảnh hay video.","fest.fathersday.c":"Tạo QR cho bố","fest.sale1212.t":"Sale lớn 12.12 🔥","fest.sale1212.d":"Đợt sale lớn cuối năm! Gắn nhãn HOT và dẫn link đến ưu đãi tốt nhất của bạn.","fest.sale1212.c":"Tạo QR sale","fest.christmas.t":"Giáng sinh vui vẻ! 🎄","fest.christmas.d":"Gói link của bạn trong sắc đỏ xanh rộn ràng cho thiệp, quà tặng và thực đơn.","fest.christmas.c":"Tạo QR Giáng sinh","fest.newyear.t":"Chúc mừng năm mới {y}! 🎆","fest.newyear.d":"Khởi đầu năm mới với mã QR lấp lánh cho lời chúc, quà tặng và ưu đãi mới.","fest.newyear.c":"Tạo QR năm mới","fest.cny.t":"Chúc mừng Tết Nguyên Đán {y} 🧧","fest.cny.d":"Khung đỏ vàng đón may mắn — hợp cho lời chúc, lì xì và khuyến mãi cửa hàng.","fest.cny.c":"Tạo QR may mắn","fest.valentine.t":"Chúc mừng Valentine 💕","fest.valentine.d":"Giấu thư tình, playlist hay album ảnh trong mã QR trái tim ngọt ngào.","fest.valentine.c":"Tạo QR tình yêu","fest.songkran.t":"Songkran {y} đến rồi! 💦","fest.songkran.d":"Té thêm niềm vui lên mã QR với khung và nhãn dán lễ hội té nước.","fest.songkran.c":"Tạo QR Songkran","fest.mothersday.t":"Chúc mừng Ngày của Mẹ 💙","fest.mothersday.d":"Nói lời cảm ơn mẹ bằng mã QR mở ra tin nhắn, ảnh hoặc video của bạn.","fest.mothersday.c":"Tạo QR cho mẹ","fest.catday.t":"Chúc mừng Ngày Quốc tế Mèo 🐱","fest.catday.d":"Khung mèo dễ thương đang chờ bạn — hợp cho cửa hàng thú cưng, quán cà phê và hội mê mèo.","fest.catday.c":"Thử khung mèo","fest.dogday.t":"Chúc mừng Ngày của Chó 🐶","fest.dogday.d":"Gâu gâu! Tạo mã QR khung chó tinh nghịch cho thẻ thú cưng, tiệm spa và quán cà phê chó.","fest.dogday.c":"Thử khung chó","fest.badge":"Mùa lễ hội đến rồi","fest.close":"Thu nhỏ","fest.hide":"Không hiện lại","fest.open":"Mở ưu đãi lễ hội","stk.a-cat":"Mèo dễ thương","stk.a-dog":"Cún con","stk.a-paws":"Dấu chân","stk.a-bear":"Gấu bông","stk.a-bunny":"Thỏ con","stk.a-smile":"Mặt cười","stk.a-lovely":"Yêu thương","stk.a-rainbow":"Cầu vồng","stk.a-star":"Ngôi sao","stk.a-sale":"Nhãn giảm giá","stk.a-new":"Mới","stk.a-hot":"Ưu đãi hot","stk.a-scanme":"Quét tôi","stk.a-wifi":"Wi-Fi miễn phí","stk.a-open":"Đang mở cửa","stk.a-best":"Bán chạy","stk.a-drop":"Giọt nước","stk.a-lantern":"Đèn lồng","stk.a-gift":"Quà tặng","stk.a-crown":"Vương miện","stk.a-lotus":"Nến hoa sen","stk.a-pumpkin":"Bí ngô","stk.a-snowman":"Người tuyết","stk.a-moon":"Mặt trăng","stk.g.cute":"Dễ thương","stk.g.shop":"Cho cửa hàng","stk.g.fest":"Lễ hội","stk.g.emoji":"Emoji","art.fav":"Yêu thích","art.recent":"Dùng gần đây","art.mine":"Khung thương hiệu của tôi","fcat.mine":"Khung thương hiệu của tôi","art.favAdd":"Thêm vào yêu thích","art.favDel":"Xóa khỏi yêu thích","art.favOn":"Đã thêm vào yêu thích","art.favOff":"Đã xóa khỏi yêu thích","art.mineAdd":"Tải khung của bạn lên","art.mineHint":"Khung riêng của cửa hàng với logo và màu sắc của bạn","art.mineDelT":"Xóa khung này?","art.mineDelD":"Các mã QR đang dùng khung này sẽ trở về không khung.","art.mineFile":"Ảnh khung","art.mineSize":"Nên dùng ảnh PNG vuông, phần giữa trong suốt (1200 × 1200 px, tối thiểu 600 px).","art.mineName":"Tên","art.mineNamePh":"VD: Khung cửa hàng","art.minePrev":"Xem trước với mã QR thật","art.mineTip":"Hãy chọn ảnh: vùng trống để đặt QR sẽ được tự động tìm thấy.","art.mineFound":"Đã tìm thấy vùng trống. Bạn có thể di chuyển hoặc đổi kích thước nếu cần.","art.mineNotFound":"Không tìm thấy vùng trống ở giữa: hãy đặt QR bằng thanh trượt.","art.mineWin":"Vị trí đặt QR","art.mineWinSize":"Kích thước","art.mineSaved":"Đã lưu khung và áp dụng vào QR của bạn","lock.f.ownFrames":"khung thương hiệu riêng của bạn","stk.g.mine":"Chữ của bạn","stk.a-txt":"Chữ tự viết","stk.txtDefault":"Xin chào!","stk.txtLabel":"Chữ trên nhãn dán","stk.txtPh":"VD: Giảm 20%, Chỉ hôm nay","stk.txtShape":"Hình dạng","stk.txtColor":"Màu sắc","stk.sh.burst":"Ngôi sao nổ","stk.sh.round":"Hình tròn","stk.sh.tag":"Thẻ giá","stk.sh.bubble":"Bong bóng thoại","stk.sh.ribbon":"Ruy băng","stk.a-sale-th":"Giảm giá (tiếng Thái)","stk.a-new-th":"Mới (tiếng Thái)","stk.a-hot-th":"Hot (tiếng Thái)","stk.a-scanme-th":"Quét tôi (tiếng Thái)","stk.a-wifi-th":"Wi-Fi miễn phí (tiếng Thái)","stk.a-open-th":"Đang mở cửa (tiếng Thái)","stk.a-best-th":"Bán chạy nhất (tiếng Thái)","fest.soon":"{fest} bắt đầu sau {n} ngày nữa","fest.soonD":"Khung và nhãn dán lễ hội đã sẵn sàng, hãy tạo QR sớm nhé.","fest.soonBtn":"Tạo ngay","mail.fest.subject":"{fest} sắp đến rồi, chuẩn bị mã QR của bạn thôi","mail.fest.hi":"Chào {name},","mail.fest.body":"{fest} bắt đầu vào {date}. Khung, nhãn dán và mẫu lễ hội đã có sẵn trên {site}, chỉ một phút là tạo xong mã QR cho cửa hàng, thực đơn hoặc sự kiện của bạn.","mail.fest.btn":"Tạo QR {fest}","bulk.design":"Đổi thiết kế","bulk.designT":"Đổi thiết kế của {n} mã QR","bulk.from":"Lấy thiết kế từ","bulk.fromMaker":"Thiết kế hiện có trong trình tạo QR","bulk.fromCode":"Một trong các mã QR đã chọn","bulk.fromArt":"Khung trang trí","bulk.what":"Nội dung cần đổi","bulk.whatFrame":"Chỉ khung, khung trang trí và nhãn dán","bulk.whatAll":"Toàn bộ diện mạo (màu sắc, chấm, góc, khung và logo)","bulk.apply":"Đổi {n} mã QR","bulk.pickArt":"Hãy chọn khung trước","bulk.progress":"Xong {n}/{of}","bulk.designDone":"Đã đổi thiết kế cho {n} mã QR","bulk.someFailed":"Đã đổi {n}, không đổi được {bad}","fest.halloween.n":"Halloween","fest.loykrathong.n":"Loy Krathong","fest.sale1111.n":"Khuyến mãi 11.11","fest.fathersday.n":"Ngày của Cha (Thái Lan)","fest.sale1212.n":"Khuyến mãi 12.12","fest.christmas.n":"Giáng sinh","fest.newyear.n":"Năm mới","fest.cny.n":"Tết Nguyên Đán","fest.valentine.n":"Lễ Tình nhân","fest.songkran.n":"Songkran","fest.mothersday.n":"Ngày của Mẹ (Thái Lan)","fest.catday.n":"Ngày Quốc tế Mèo","fest.dogday.n":"Ngày của Chó","qc.eyes":"Các chấm nhỏ tách rời với góc tròn, hình lá hoặc giọt nước: một số ứng dụng quét trên Android không đọc được. Góc vuông hoặc bo tròn sẽ quét ổn định hơn","nav.signupShort":"Đăng ký","tfa.title":"Đăng nhập hai bước","tfa.loginSub":"Mở ứng dụng xác thực và nhập mã 6 chữ số của trang này. Bạn cũng có thể dùng mã dự phòng.","tfa.codePh":"Mã 6 chữ số","tfa.verify":"Xác minh","tfa.lost":"Mất điện thoại? Hãy dùng một mã dự phòng, hoặc liên hệ với chúng tôi để tắt đăng nhập hai bước.","tfa.sub":"Ngoài mật khẩu, đăng nhập còn cần mã từ ứng dụng xác thực trên điện thoại (Google Authenticator, Microsoft Authenticator, 1Password …). Nhờ vậy, chỉ có mật khẩu bị lộ thì vẫn chưa đủ để đăng nhập.","tfa.staffTip":"Tài khoản của bạn có thể vào trang quản trị. Hãy bật đăng nhập hai bước.","tfa.on":"Bật","tfa.off":"Tắt","tfa.start":"Bật đăng nhập hai bước","tfa.scan":"1. Quét mã QR này bằng ứng dụng xác thực, hoặc nhập khóa thủ công.","tfa.key":"Khóa","tfa.enter":"2. Nhập mã 6 chữ số hiển thị trong ứng dụng","tfa.done":"Đã bật đăng nhập hai bước. Các thiết bị khác đã bị đăng xuất.","tfa.codes":"Mã dự phòng","tfa.codesSub":"Mỗi mã chỉ dùng được một lần, để dùng khi bạn không thể dùng điện thoại. Hãy lưu ở nơi an toàn ngay bây giờ — mã sẽ không hiển thị lại.","tfa.download":"Tải xuống","tfa.newCodes":"Mã dự phòng mới","tfa.disable":"Tắt","tfa.confirm":"Nhập mật khẩu hiện tại và mã từ ứng dụng (hoặc mã dự phòng).","tfa.offDone":"Đã tắt đăng nhập hai bước.","dev.title":"Thiết bị đang đăng nhập","dev.this":"Thiết bị này","dev.last":"Hoạt động lần cuối {date}","dev.out":"Đăng xuất","dev.others":"Đăng xuất tất cả thiết bị khác","dev.othersDone":"Các thiết bị khác đã bị đăng xuất.","err.2fa":"Mã không đúng. Hãy kiểm tra giờ trên điện thoại có chính xác không rồi thử lại.","err.2faOn":"Đăng nhập hai bước đã được bật.","err.2faRequired":"Tài khoản nhóm phải luôn bật đăng nhập hai bước.","err.need2fa":"Hãy bật đăng nhập hai bước cho tài khoản của bạn để dùng trang quản trị.","err.2faSelfFirst":"Hãy bật đăng nhập hai bước cho tài khoản của chính bạn trước.","err.inviteEmail":"Lời mời này được gửi tới {email}. Hãy đăng nhập bằng địa chỉ email đó để tham gia.","dom.txtHow":"Không dùng được CNAME (ví dụ tên miền gốc)? Hãy trỏ bản ghi A tới máy chủ của chúng tôi và thêm bản ghi TXT này để chứng minh bạn sở hữu tên miền.","fest.halloween.a":"Halloween ngày 31/10 là đêm của hóa trang, bí ngô và kẹo ngọt. Cửa hàng, quán cà phê và các bữa tiệc dùng mã QR rùng rợn mà dễ thương trên poster, thực đơn và túi quà.","fest.loykrathong.a":"Loy Krathong rơi vào đêm trăng tròn tháng 12 âm lịch Thái, khi mọi người thả krathong trên sông để tạ ơn nữ thần nước. Thêm QR hoa sen vào poster sự kiện, thực đơn và lời ước.","fest.sale1111.a":"Ngày 11/11 (11.11) là một trong những ngày mua sắm online lớn nhất năm. Đặt QR SALE lên cửa hàng, tờ rơi và bài đăng để khách đến với ưu đãi chỉ bằng một lần quét.","fest.fathersday.a":"Ngày của Cha ở Thái Lan là 5/12, sinh nhật của Đức vua Bhumibol Đại đế. Con cái gửi lời cảm ơn đến cha — một mã QR có thể mở tin nhắn, album ảnh hoặc video.","fest.sale1212.a":"12.12 vào ngày 12/12 là đợt sale online lớn cuối cùng trong năm. Một mã QR nổi bật trên trang, hóa đơn và poster đưa người mua thẳng đến ưu đãi.","fest.christmas.a":"Giáng sinh ngày 25/12 là mùa của quà tặng, thiệp và những buổi sum họp. Một mã QR rộn ràng có thể mở lời chúc, danh sách quà, thư mời dự tiệc hoặc thực đơn Giáng sinh của bạn.","fest.newyear.a":"Năm mới ngày 1/1 mở đầu năm với lời chúc, quà tặng và tiệc đếm ngược. Tạo mã QR lấp lánh cho thiệp, thẻ quà và khuyến mãi đầu năm.","fest.cny.a":"Tết Nguyên Đán bắt đầu vào ngày đầu tiên của năm âm lịch. Đỏ và vàng mang lại may mắn: dán QR lên bao lì xì, cửa tiệm và lời chúc.","fest.valentine.a":"Valentine ngày 14/2 là ngày tôn vinh tình yêu. Giấu thư tình, playlist hay album ảnh trong mã QR trái tim trên thiệp hoặc món quà.","fest.songkran.a":"Songkran, Tết cổ truyền Thái Lan từ 13–15/4, nổi tiếng với té nước và về thăm gia đình. Dùng QR lễ hội té nước trên poster sự kiện, thực đơn và lời chúc.","fest.mothersday.a":"Ngày của Mẹ ở Thái Lan là 12/8, sinh nhật của Hoàng thái hậu Sirikit, với hoa nhài là biểu tượng. Một mã QR có thể mang lời cảm ơn, ảnh hoặc video của bạn dành cho mẹ.","fest.catday.a":"Ngày Quốc tế Mèo 8/8 tôn vinh những người bạn mèo. Cửa hàng thú cưng, cà phê mèo và phòng khám thú y dùng mã QR mèo dễ thương trên poster và thẻ tên.","fest.dogday.a":"Ngày của Chó 26/8 tôn vinh loài chó và việc nhận nuôi. Tạo mã QR tinh nghịch cho thẻ thú cưng, tiệm spa, quán cà phê chó và trạm cứu hộ.","fest.childrensday.n":"Ngày Thiếu nhi (Thái Lan)","fest.childrensday.t":"Chúc mừng Ngày Thiếu nhi {y}! 🪁","fest.childrensday.d":"Trò chơi, quà tặng và niềm vui cho bé — tạo QR đầy màu sắc cho hoạt động và giải thưởng.","fest.childrensday.c":"Tạo QR Ngày Thiếu nhi","fest.childrensday.a":"Ngày Thiếu nhi Thái Lan là thứ Bảy thứ hai của tháng 1, với trò chơi, quà tặng và các ngày mở cửa cho trẻ em. Dùng QR đầy màu sắc cho phiếu hoạt động, bốc thăm trúng thưởng và bản đồ sự kiện.","fest.teachersday.n":"Ngày Nhà giáo (Thái Lan)","fest.teachersday.t":"Chúc mừng Ngày Nhà giáo 📚","fest.teachersday.d":"Cảm ơn thầy cô bằng mã QR mở ra lời nhắn, album ảnh lớp hoặc video.","fest.teachersday.c":"Tạo QR tặng thầy cô","fest.teachersday.a":"Ngày Nhà giáo Thái Lan 16/1 tôn vinh thầy cô. Học sinh có thể tặng thiệp kèm mã QR mở video cảm ơn, album lớp hoặc bảng lời nhắn.","fest.makhabucha.n":"Makha Bucha","fest.makhabucha.t":"Lễ Makha Bucha {y} ☸️","fest.makhabucha.d":"Chia sẻ giờ làm công đức, bản đồ chùa và bài pháp thoại bằng mã QR thanh tịnh.","fest.makhabucha.c":"Tạo QR Makha Bucha","fest.makhabucha.a":"Makha Bucha rơi vào ngày trăng tròn tháng 3 âm lịch Thái, tưởng niệm cuộc hội tụ của 1.250 vị tăng. Các chùa và cộng đồng chia sẻ lịch trình, bản đồ và pháp thoại qua mã QR.","fest.eid.n":"Lễ Eid al-Fitr","fest.eid.t":"Eid Mubarak {y} 🌙","fest.eid.d":"Chia sẻ lời chúc, giờ cầu nguyện và ưu đãi lễ hội với QR trăng sao.","fest.eid.c":"Tạo QR Eid","fest.eid.a":"Eid al-Fitr đánh dấu kết thúc tháng Ramadan với cầu nguyện, thăm gia đình và món ăn lễ hội. Đặt QR lên thiệp chúc, thư mời và khuyến mãi cửa hàng.","fest.womensday.n":"Ngày Quốc tế Phụ nữ","fest.womensday.t":"Chúc mừng Ngày Phụ nữ 💐","fest.womensday.d":"Tôn vinh những người phụ nữ trong cuộc sống và đội nhóm của bạn bằng QR hoa cho lời chúc và ưu đãi.","fest.womensday.c":"Tạo QR Ngày Phụ nữ","fest.womensday.a":"Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3 tôn vinh thành tựu của phụ nữ. Thương hiệu, đội nhóm và gia đình chia sẻ câu chuyện, lời cảm ơn và ưu đãi đặc biệt qua mã QR.","fest.stpatrick.n":"Ngày Thánh Patrick","fest.stpatrick.t":"Chúc mừng Ngày Thánh Patrick ☘️","fest.stpatrick.d":"Cùng phủ xanh! QR cỏ ba lá may mắn cho quán bar, sự kiện và bữa tiệc.","fest.stpatrick.c":"Tạo QR may mắn","fest.stpatrick.a":"Ngày Thánh Patrick 17/3 là lễ hội Ireland của sắc xanh, âm nhạc và diễu hành. Quán bar và nhà tổ chức sự kiện dùng QR cỏ ba lá trên thực đơn, vé và poster.","fest.easter.n":"Lễ Phục sinh","fest.easter.t":"Chúc mừng Lễ Phục sinh {y} 🐣","fest.easter.d":"Giấu bất ngờ trong QR quả trứng — hợp cho trò săn trứng, thiệp và ưu đãi mùa xuân.","fest.easter.c":"Tạo QR Phục sinh","fest.easter.a":"Lễ Phục sinh diễn ra vào mùa xuân với trò săn trứng, bữa cơm gia đình và thánh lễ. QR quả trứng tông pastel rất hợp cho trò truy tìm kho báu, thiệp và thực đơn theo mùa.","fest.laborday.n":"Ngày Quốc tế Lao động","fest.laborday.t":"Chúc mừng Ngày Lao động 🛠️","fest.laborday.d":"Cảm ơn đội ngũ và chia sẻ giờ mở cửa ngày lễ hoặc ưu đãi bằng mã QR.","fest.laborday.c":"Tạo QR Ngày Lao động","fest.laborday.a":"Ngày Quốc tế Lao động 1/5 tôn vinh người lao động khắp thế giới. Doanh nghiệp chia sẻ giờ mở cửa ngày lễ, lời cảm ơn nhân viên và ưu đãi đặc biệt qua mã QR.","fest.mumday.n":"Ngày của Mẹ","fest.mumday.t":"Chúc mừng Ngày của Mẹ 💐","fest.mumday.d":"Tặng mẹ mã QR mở ra lời nhắn, ảnh hoặc một bài hát của bạn.","fest.mumday.c":"Tạo QR cho mẹ","fest.mumday.a":"Ở nhiều nước, Ngày của Mẹ là Chủ nhật thứ hai của tháng 5. Một QR hoa trên thiệp có thể mở lời nhắn chân thành, album ảnh hoặc video.","fest.visakhabucha.n":"Visakha Bucha","fest.visakhabucha.t":"Lễ Visakha Bucha {y} 🍃","fest.visakhabucha.d":"Chia sẻ giờ rước nến và bản đồ chùa bằng mã QR an yên.","fest.visakhabucha.c":"Tạo QR Visakha Bucha","fest.visakhabucha.a":"Visakha Bucha, vào ngày trăng tròn tháng 6 âm lịch Thái, tưởng niệm ngày Đức Phật đản sinh, thành đạo và nhập niết bàn. Các chùa chia sẻ giờ lễ, bản đồ và pháp thoại qua mã QR.","fest.sale66.n":"Khuyến mãi 6.6","fest.sale66.t":"Sale giữa năm 6.6 🛍️","fest.sale66.d":"Thêm nhãn dán 6.6 và đưa khách thẳng đến ưu đãi của bạn.","fest.sale66.c":"Tạo QR sale","fest.sale66.a":"Ngày 6/6 (6.6) mở màn mùa sale online giữa năm. Một QR sale trên bài đăng, bưu kiện và poster đưa khách đến ưu đãi chỉ bằng một lần quét.","fest.dadday.n":"Ngày của Cha","fest.dadday.t":"Chúc mừng Ngày của Cha 👔","fest.dadday.d":"Tặng bố mã QR mở ra lời nhắn, ảnh hoặc video của bạn.","fest.dadday.c":"Tạo QR cho bố","fest.dadday.a":"Ở nhiều nước, Ngày của Cha là Chủ nhật thứ ba của tháng 6. Một mã QR trên thiệp hay quà tặng có thể mở video cảm ơn, ảnh hoặc playlist dành cho bố.","fest.sale77.n":"Khuyến mãi 7.7","fest.sale77.t":"Sale 7.7 🛍️","fest.sale77.d":"Thêm nhãn dán 7.7 và đưa khách thẳng đến ưu đãi của bạn.","fest.sale77.c":"Tạo QR sale","fest.sale77.a":"Ngày 7/7 (7.7) là ngày sale online được yêu thích. Đặt QR lên trang shop, bưu kiện và poster để người mua đến ưu đãi chỉ bằng một lần quét.","fest.asalha.n":"Asalha Bucha & Mùa An cư","fest.asalha.t":"Asalha Bucha & Khao Phansa {y} 🕯️","fest.asalha.d":"Chia sẻ giờ lễ hội nến, bản đồ chùa và kế hoạch làm công đức bằng mã QR.","fest.asalha.c":"Tạo QR mùa An cư","fest.asalha.a":"Asalha Bucha tưởng niệm bài pháp đầu tiên của Đức Phật; ngày hôm sau, Khao Phansa mở đầu ba tháng an cư kiết hạ với lễ rước nến. Các chùa và thị trấn chia sẻ lịch trình qua mã QR.","fest.sale88.n":"Khuyến mãi 8.8","fest.sale88.t":"Sale 8.8 🛍️","fest.sale88.d":"Thêm nhãn dán 8.8 và đưa khách thẳng đến ưu đãi của bạn.","fest.sale88.c":"Tạo QR sale","fest.sale88.a":"Ngày 8/8 (8.8) là ngày sale online lớn. Một mã QR trên bài đăng và bao bì đưa khách thẳng đến ưu đãi của bạn.","fest.sale99.n":"Khuyến mãi 9.9","fest.sale99.t":"Sale 9.9 🛍️","fest.sale99.d":"Thêm nhãn dán 9.9 và đưa khách thẳng đến ưu đãi của bạn.","fest.sale99.c":"Tạo QR sale","fest.sale99.a":"Ngày 9/9 (9.9) mở đầu mùa mua sắm cuối năm. Dùng QR sale trên tờ rơi, bưu kiện và livestream.","fest.midautumn.n":"Tết Trung thu","fest.midautumn.t":"Vui Tết Trung thu 🥮","fest.midautumn.d":"Bánh trung thu và đèn lồng! QR ánh trăng cho hộp quà, lời chúc và cửa hàng.","fest.midautumn.c":"Tạo QR Trung thu","fest.midautumn.a":"Tết Trung thu rơi vào ngày rằm tháng Tám âm lịch, dưới ánh trăng tròn. Tiệm bánh và các gia đình gắn QR lên hộp bánh trung thu, đèn lồng và lời chúc.","fest.sale1010.n":"Khuyến mãi 10.10","fest.sale1010.t":"Sale 10.10 🛍️","fest.sale1010.d":"Thêm nhãn dán 10.10 và đưa khách thẳng đến ưu đãi của bạn.","fest.sale1010.c":"Tạo QR sale","fest.sale1010.a":"Ngày 10/10 (10.10) là ngày sale online được yêu thích trước 11.11. Một mã QR trên bài đăng và bưu kiện đưa người mua đến ưu đãi của bạn.","fest.vegetarian.n":"Lễ hội Ăn chay","fest.vegetarian.t":"Lễ hội Ăn chay {y} 🥢","fest.vegetarian.d":"Cờ vàng đã tung bay! Giới thiệu thực đơn chay và cửa hàng của bạn bằng mã QR.","fest.vegetarian.c":"Tạo QR thực đơn chay","fest.vegetarian.a":"Lễ hội Ăn chay (Kin Jay) kéo dài chín ngày từ mùng 1 tháng Chín âm lịch; cờ vàng đánh dấu món chay. Nhà hàng chia sẻ thực đơn và cửa hàng qua mã QR.","fest.okphansa.n":"Lễ Mãn hạ","fest.okphansa.t":"Ok Phansa {y} 🪷","fest.okphansa.d":"Chia sẻ giờ Tak Bat Thewo, lễ hội thuyền lửa và bản đồ chùa bằng mã QR.","fest.okphansa.c":"Tạo QR Ok Phansa","fest.okphansa.a":"Ok Phansa kết thúc ba tháng an cư vào ngày trăng tròn tháng 11 âm lịch Thái, tiếp theo là lễ cúng dường Tak Bat Thewo và lễ hội thuyền lửa. Chia sẻ lịch trình và bản đồ bằng mã QR.","fest.diwali.n":"Lễ hội Diwali","fest.diwali.t":"Chúc mừng Diwali {y} 🪔","fest.diwali.d":"Lễ hội ánh sáng — QR rực rỡ cho lời chúc, đồ ngọt và ưu đãi lễ hội.","fest.diwali.c":"Tạo QR Diwali","fest.diwali.a":"Diwali, lễ hội ánh sáng, được mừng với đèn dầu, đồ ngọt và pháo hoa. Gia đình và cửa hàng chia sẻ lời chúc, danh sách quà và ưu đãi lễ hội qua mã QR.","fest.thanksgiving.n":"Lễ Tạ ơn","fest.thanksgiving.t":"Chúc mừng Lễ Tạ ơn 🦃","fest.thanksgiving.d":"Chia sẻ công thức nấu ăn, lời mời dùng bữa và lời cảm ơn bằng mã QR ấm áp.","fest.thanksgiving.c":"Tạo QR Lễ Tạ ơn","fest.thanksgiving.a":"Lễ Tạ ơn ở Mỹ rơi vào thứ Năm thứ tư của tháng 11, với bữa tối gia đình và lòng biết ơn. Dùng QR cho thư mời, công thức nấu ăn và thiệp cảm ơn.","fest.blackfriday.n":"Black Friday","fest.blackfriday.t":"Black Friday {y} 🛍️","fest.blackfriday.d":"Đợt sale lớn nhất năm — dẫn QR thẳng đến ưu đãi tốt nhất của bạn.","fest.blackfriday.c":"Tạo QR Black Friday","fest.blackfriday.a":"Black Friday, ngày sau Lễ Tạ ơn ở Mỹ, mở đầu dịp cuối tuần mua sắm lớn nhất năm kéo dài đến Cyber Monday. Đặt QR lên poster, bưu kiện và bài đăng để giới thiệu ưu đãi.","fest.mark":"Nhãn dán {fest} ở giữa","fest.markOff":"Gỡ nhãn dán lễ hội","fp.nav":"Lễ hội","fp.title":"Mã QR lễ hội {y} — miễn phí, kèm nhãn dán lễ hội | QR-TH","fp.meta":"Mọi lễ hội lớn của năm {y} trong một lịch. Tạo mã QR miễn phí với nhãn dán riêng của lễ hội ở giữa, cùng khung và màu sắc lễ hội.","fp.h1":"Mã QR lễ hội {y}","fp.sub":"Mỗi lễ hội lớn trong năm đều có nhãn dán riêng để đặt giữa mã QR. Chọn một lễ hội và tạo QR trong vài giây — miễn phí.","fp.now":"Đang diễn ra","fp.inDays":"Còn {n} ngày","fp.tomorrow":"Ngày mai","fp.ptitle":"Mã QR {fest} {y} — miễn phí, kèm nhãn dán {fest} | QR-TH","fp.pmeta":"Tạo mã QR {fest} {y} miễn phí: nhãn dán {fest} nằm ở giữa, kèm khung và màu sắc lễ hội. {dates}.","fp.ph1":"Mã QR {fest} {y}","fp.dates":"Ngày","fp.about":"Về {fest}","fp.how":"Cách tạo mã QR {fest}","fp.how1":"Nhấn nút — trình tạo QR mở ra với nhãn dán {fest} ở giữa.","fp.how2":"Thêm link, Wi-Fi, PromptPay, thực đơn hoặc lời nhắn, rồi chọn màu và khung.","fp.how3":"Tải về PNG, SVG hoặc PDF để chia sẻ hoặc in.","fp.only":"Nhãn dán lễ hội ở giữa mã QR chỉ có trên các trang lễ hội và cửa sổ lễ hội — không có trong tùy chọn thông thường.","fp.yearly":"Ngày lễ theo lịch từng năm và tự động cập nhật.","fp.other":"Lễ hội khác","fp.all":"Tất cả lễ hội","fest.pick":"Đổi nhãn dán lễ hội","fest.pickTip":"Nhấn để chọn nhãn dán khác ✨","fest.pickH":"Chọn nhãn dán {fest}","fest.pickN":"Mẫu {n}","fest.text":"Chữ lễ hội dưới mã QR","fest.textPh":"Nhập lời nhắn (không bắt buộc)","fest.bubbleH":"10 nhãn dán lễ hội để chọn!","fest.bubble":"Chạm vào nhãn dán ở giữa mã QR để đổi. Bạn cũng có thể sửa chữ bên dưới.","rd.title":"Đổi mã thành viên","rd.sub":"Có mã cho Pro hoặc Business? Nhập vào đây — gói bắt đầu ngay, không cần thanh toán.","rd.ph":"vd. VIP-ABCD-EFGH","rd.go":"Đổi mã","rd.signin":"Đăng nhập hoặc đăng ký để dùng mã của bạn","rd.len.day":"{n} ngày","rd.len.month":"{n} tháng","rd.len.year":"{n} năm","rd.doneK":"Đổi mã thành công!","rd.doneH":"Bạn đã có {plan} trong {len}","rd.doneUntil":"Gói của bạn có hiệu lực đến {date}.","rd.doneNote":"Khi hết hạn, tài khoản chỉ đơn giản quay về gói miễn phí — không bị tính phí.","rd.doneGo":"Bắt đầu dùng","redeem.bad":"Mã này không hợp lệ. Hãy kiểm tra và thử lại.","redeem.used":"Mã này đã được sử dụng.","redeem.yours":"Bạn đã dùng mã này rồi.","redeem.expired":"Mã này đã hết hạn.","redeem.batch":"Bạn đã dùng một mã từ chương trình tặng này rồi.","redeem.paid":"Gói của bạn không có ngày kết thúc nên không cần cộng thêm.","redeem.plan":"Chọn Pro hoặc Business.","redeem.amount":"Thời hạn vượt giới hạn (tối đa 3650 ngày, 120 tháng hoặc 10 năm).","redeem.short":"Mã cần có 4–40 chữ cái hoặc số.","redeem.exists":"Mã này đã tồn tại.","redeem.count":"Tạo 1–500 mã mỗi lần.","redeem.usedKeep":"Mã đã dùng được giữ lại làm lịch sử và không thể xóa.","tn.days":"ngày còn lại","tn.k":"Dùng thử {plan} miễn phí","tn.left":"Còn {n} ngày {plan}","tn.last":"Ngày cuối dùng thử {plan}!","tn.until":"Dùng thử kết thúc {date} — sau đó về gói miễn phí","tn.keep":"Giữ {plan} →","sh.h":"Chia sẻ ảnh QR","sh.text":"Đây là mã QR của mình — quét hoặc tải về nhé:","sh.ogSub":"Quét hoặc tải về — miễn phí tại QR-TH","sh.link":"Chia sẻ liên kết","sh.copy":"Sao chép liên kết","sh.mail":"E-mail","sh.open":"Mở trang chia sẻ","sh.keep":"Liên kết dùng được trong {n} ngày.","sh.noLink":"Liên kết chỉ hoạt động khi trang chạy trên máy chủ. Bạn có thể chia sẻ trực tiếp hình ảnh từ điện thoại.","qs.k":"Mã QR được chia sẻ","qs.title":"Mã QR","qs.alt":"Mã QR được chia sẻ","qs.scan":"Quét bằng camera điện thoại, hoặc tải về để lưu hay in.","qs.dl":"Tải mã QR","qs.share":"Chia sẻ","qs.copy":"Sao chép liên kết","qs.copied":"Đã sao chép liên kết ✓","qs.exp":"Liên kết này dùng được đến {date}.","qs.ogD":"Quét hoặc tải mã QR này. Tạo mã QR đẹp của riêng bạn miễn phí tại QR-TH.","qs.goneH":"Liên kết này đã hết hạn","qs.goneD":"Mã QR được chia sẻ chỉ lưu một thời gian rồi bị xóa. Hãy xin người gửi liên kết mới — hoặc tự tạo mã QR bên dưới.","qs.adK":"Công cụ tạo mã QR miễn phí","qs.adH":"Muốn mã QR đẹp thế này? Tạo ngay trong vài giây","qs.ad1":"Miễn phí, không quảng cáo sau khi quét","qs.ad2":"Màu sắc, logo và khung lễ hội của bạn","qs.ad3":"Liên kết, Wi-Fi, PromptPay, thực đơn và hơn thế","qs.ad4":"Xem mọi lượt quét với thống kê trực tiếp","qs.adGo":"Tạo mã QR miễn phí","qs.make":"Tự tạo mã QR của bạn","sh.btnSub":"Gửi qua LINE, Facebook… không cần tải","sh.tip":"Nhấn “Chia sẻ ảnh QR” để gửi ngay cho bạn bè — không lưu gì vào điện thoại.","sh.hSub":"Gửi đường liên kết — người nhận thấy mã QR cỡ lớn và có thể lưu lại.","sh.copyImg":"Sao chép ảnh (dán vào khung chat)","sh.imgCopied":"Đã sao chép ảnh — hãy dán vào khung chat","sh.imgNo":"Trình duyệt này không sao chép được ảnh"}