{"nav.gen":"สร้าง QR","nav.feat":"ฟีเจอร์","nav.price":"ราคา","nav.faq":"คำถามที่พบบ่อย","nav.login":"เข้าสู่ระบบ","nav.signup":"สมัครฟรี","nav.dash":"แดชบอร์ดของฉัน","nav.admin":"หน้าแอดมิน","nav.logout":"ออกจากระบบ","lang.title":"เลือกภาษา","lang.detected":"ตรงกับภาษาของเบราว์เซอร์","hero.eyebrow":"สร้าง QR Code ฟรี · ไม่มีโฆษณาหลังสแกน","hero.title":"สร้าง QR Code ที่ใครเห็นก็อยากสแกน","hero.sub":"ลิงก์ Wi-Fi พร้อมเพย์ เมนูร้าน หน้ารวมลิงก์ และอีกมากมาย แต่งสีได้ ใส่โลโก้ได้ และดูสถิติการสแกนได้ทุกครั้ง","hero.cta1":"สร้าง QR Code เลย","hero.s1":"ประเภท QR","hero.s2":"ภาษา","hero.s3":"โฆษณาหลังสแกน","step1":"ใส่ข้อมูล","step2":"ปรับแต่ง","step3":"ดูตัวอย่างและบันทึก","reset":"รีเซ็ตดีไซน์","type.url":"ลิงก์","type.text":"ข้อความ","type.wifi":"Wi-Fi","type.vcard":"นามบัตร","type.email":"อีเมล","type.sms":"SMS","type.phone":"โทรออก","type.geo":"ตำแหน่ง","type.promptpay":"พร้อมเพย์","type.line":"LINE","f.url":"URL เว็บไซต์","f.text":"ข้อความของคุณ","f.ssid":"ชื่อเครือข่าย (SSID)","f.pass":"รหัสผ่าน","f.enc":"ความปลอดภัย","f.hidden":"เครือข่ายที่ซ่อนอยู่","f.first":"ชื่อ","f.last":"นามสกุล","f.org":"บริษัท","f.jobtitle":"ตำแหน่ง","f.tel":"เบอร์โทรศัพท์","f.email":"อีเมล","f.web":"เว็บไซต์","f.addr":"ที่อยู่","f.subject":"หัวเรื่อง","f.body":"ข้อความ","f.lat":"ละติจูด","f.lng":"ลองจิจูด","f.ppid":"หมายเลขพร้อมเพย์ (เบอร์โทร เลขบัตรประชาชน หรือ e-Wallet)","f.amount":"จำนวนเงิน (บาท ไม่บังคับ)","f.lineid":"LINE ID","enc.WPA":"WPA / WPA2","enc.WEP":"WEP","enc.nopass":"ไม่มีรหัสผ่าน","pp.err":"ใช้เบอร์โทร 10 หลัก เลขบัตรประชาชน 13 หลัก หรือ e-Wallet 15 หลัก","pp.note":"สร้าง Thai QR Payment ตามมาตรฐาน EMVCo ใช้ได้กับทุกแอปธนาคาร","geo.note":"เคล็ดลับ: ใน Google Maps กดค้างที่จุดหมายเพื่อคัดลอกพิกัด","dyn.label":"ลิงก์ไดนามิก","dyn.hint":"QR นี้ชี้ไปที่ลิงก์สั้นของคุณ ระบบจึงนับการสแกนได้ และเปลี่ยนปลายทางภายหลังได้","dyn.off":"ใช้ลิงก์เดิม","tab.design":"ดีไซน์","tab.logo":"โลโก้","tab.frame":"กรอบ","tab.adv":"ขั้นสูง","d.presets":"ชุดสี","d.dots":"รูปแบบจุด","d.corners":"รูปแบบมุม","d.fg":"สีจุด","d.bg":"พื้นหลัง","d.grad":"จุดแบบไล่สี","d.grad2":"สีปลายไล่สี","d.transparent":"พื้นหลังโปร่งใส","s.square":"สี่เหลี่ยม","s.dots":"จุดกลม","s.rounded":"มน","s.classy":"คลาสสิก","s.extra":"นุ่มนวล","s.dot":"วงกลม","logo.upload":"อัปโหลดโลโก้ของคุณ","logo.hint":"PNG, JPG, SVG หรือ WebP ระบบจะตั้งการแก้ไขข้อผิดพลาดเป็นระดับสูงให้อัตโนมัติ","logo.size":"ขนาดโลโก้","logo.remove":"ลบโลโก้","frame.none":"ไม่มี","frame.label":"ป้ายด้านล่าง","frame.ticket":"ป้ายด้านบน","frame.badge":"เส้นขอบ","frame.text":"ข้อความบนกรอบ","frame.color":"สีกรอบ","frame.default":"สแกนเลย","adv.ecc":"การแก้ไขข้อผิดพลาด","adv.margin":"ขอบว่างรอบ QR","adv.size":"ขนาด (px)","adv.note":"ระดับสูงช่วยให้ยังสแกนได้แม้ QR มีรอย พิมพ์เล็ก หรือมีโลโก้ทับ แต่จุดจะถี่ขึ้น","ecc.L":"ต่ำ · 7%","ecc.M":"กลาง · 15%","ecc.Q":"ค่อนข้างสูง · 25%","ecc.H":"สูง · 30%","fmt":"รูปแบบไฟล์","exp.btn":"สร้างไฟล์รูป","exp.ready":"เรียบร้อย คลิกขวาหรือกดค้างที่รูปเพื่อบันทึก","exp.svg":"คัดลอกโค้ด SVG นี้ไปบันทึกเป็นไฟล์ .svg","exp.fail":"สร้างไฟล์ไม่สำเร็จ ลองเลือกขนาดเล็กลง","copy":"คัดลอกโค้ด","copied":"คัดลอกแล้ว","lib.fail":"โหลดตัวสร้าง QR ไม่สำเร็จ ตรวจสอบอินเทอร์เน็ตแล้วรีเฟรชหน้าอีกครั้ง","save.account":"บันทึกไว้ใน QR ของฉัน","save.guest":"เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึก QR แก้ไขลิงก์ภายหลัง และดูสถิติการสแกน","save.dyn":"ลิงก์จะถูกบันทึกเป็น QR ไดนามิก เปลี่ยนปลายทางได้ตลอดโดยไม่ต้องพิมพ์ใหม่","saved":"บันทึกแล้ว ตอนนี้ QR ของคุณใช้ลิงก์สั้นที่นับการสแกนได้","saved.static":"บันทึกไว้ในแดชบอร์ดแล้ว","err.limit":"QR ไดนามิกครบจำนวนตามแพ็กเกจแล้ว อัปเกรดเพื่อสร้างเพิ่ม","feat.eyebrow":"ทำไมต้อง QR-TH","feat.title":"ทำได้ครบแบบเว็บใหญ่ ไม่มีโฆษณา แถมรองรับพร้อมเพย์","f1t":"พร้อมเพย์ในตัว","f1d":"สร้าง QR รับเงินแบบระบุหรือไม่ระบุยอดเงิน สแกนได้กับทุกแอปธนาคาร","f2t":"แก้ลิงก์ได้ภายหลัง","f2d":"เปลี่ยนปลายทางของ QR ที่พิมพ์ไปแล้วได้ทุกเมื่อ ลิงก์สั้นบนโปสเตอร์ยังเหมือนเดิม","f3t":"สถิติการสแกน","f3d":"ดูยอดสแกนรายวัน สัดส่วนอุปกรณ์ และ QR ที่ได้ผลดีที่สุดในหน้าเดียว","f4t":"โลโก้ สี และกรอบ","f4d":"จุดไล่สี มุมโค้งมน โลโก้ตรงกลาง และกรอบพร้อมข้อความชวนสแกน","f5t":"ไม่มีโฆษณาหลังสแกน","f5d":"คนที่สแกนจะเข้าถึงเนื้อหาของคุณทันที ทุกแพ็กเกจรวมถึงแบบฟรี","f6t":"20 ภาษา","f6d":"ทั้งเว็บรวมถึงแดชบอร์ดแสดงตามภาษาของเบราว์เซอร์ และเปลี่ยนได้ทุกเมื่อ","p.title":"แพ็กเกจเรียบง่าย ราคาเป็นมิตร","p.sub":"QR แบบคงที่ใช้ฟรีตลอดไป จ่ายเฉพาะ QR ไดนามิกและสถิติระยะยาว","p.monthly":"รายเดือน","p.yearly":"รายปี","p.mo":"/ เดือน","p.popular":"ยอดนิยม","p.free":"ฟรี","p.pro":"Pro","p.biz":"Business","p.f1":"QR แบบคงที่ไม่จำกัด","p.f2":"QR ไดนามิก 5 รายการ","p.f3":"ประวัติการสแกน 30 วัน","p.f4":"ส่งออก PNG, JPG และ SVG","p.p1":"QR ไดนามิก 100 รายการ","p.p2":"ประวัติการสแกน 1 ปี","p.p3":"โลโก้ กรอบ และไล่สี","p.p4":"โฟลเดอร์และดาวน์โหลดทีละหลายไฟล์","p.b1":"QR ไดนามิกไม่จำกัด","p.b2":"สมาชิกทีมและกำหนดสิทธิ์","p.b3":"ใช้โดเมนลิงก์สั้นของคุณเอง","p.b4":"API และสร้างทีละหลายรายการ","p.cta.free":"เริ่มใช้ฟรี","p.cta.pro":"เลือก Pro","p.cta.biz":"เลือก Business","p.current":"แพ็กเกจปัจจุบัน","p.demoPay":"เปลี่ยนแพ็กเกจแล้ว ระบบชำระเงินออนไลน์จะเพิ่มในเวอร์ชันเต็ม","p.soon":"ระบบชำระเงินออนไลน์กำลังจะมาเร็วๆ นี้ อีเมลหา support@qr-th.com เพื่ออัปเกรด","faq.title":"คำถามก่อนสั่งพิมพ์","q1":"QR-TH ใช้ฟรีจริงไหม","a1":"ฟรีจริง QR แบบคงที่ใช้ได้ตลอดไปโดยไม่ต้องสมัคร สมัครสมาชิกแล้วจะได้ QR ไดนามิกและสถิติการสแกนเพิ่ม","q2":"QR Code หมดอายุไหม","a2":"QR แบบคงที่ไม่มีวันหมดอายุ ส่วน QR ไดนามิกใช้งานได้ตราบที่บัญชียังเปิดใช้งาน","q3":"QR ไดนามิกคืออะไร","a3":"QR จะเก็บลิงก์สั้นของ qr-th.com แทนที่อยู่ปลายทาง จึงเปลี่ยนปลายทางภายหลังได้โดยไม่ต้องพิมพ์ใหม่","q4":"QR พร้อมเพย์ใช้อย่างไร","a4":"ใส่เบอร์โทร เลขบัตรประชาชน 13 หลัก หรือ e-Wallet ระบุยอดเงินเพื่อล็อกยอด หรือเว้นว่างให้ผู้จ่ายกรอกเอง","q5":"ใส่โลโก้แล้วจะสแกนไม่ได้ไหม","a5":"สแกนได้ เพราะระบบตั้งการแก้ไขข้อผิดพลาดเป็นระดับสูงให้อัตโนมัติเมื่อใส่โลโก้ แนะนำให้โลโก้กว้างไม่เกิน 40%","foot.tag":"QR Code สำหรับธุรกิจทั่วโลก ทำในกรุงเทพฯ","foot.product":"ผลิตภัณฑ์","foot.help":"ช่วยเหลือ","foot.legal":"กฎหมาย","foot.contact":"ติดต่อเรา","foot.terms":"ข้อกำหนดการใช้งาน","foot.privacy":"นโยบายความเป็นส่วนตัว","foot.demo":"โหมดสาธิต: บัญชีและข้อมูลเก็บไว้ในเบราว์เซอร์นี้เท่านั้น","auth.login":"ยินดีต้อนรับกลับมา","auth.loginSub":"เข้าสู่ระบบเพื่อจัดการ QR Code ของคุณ","auth.signup":"สมัครสมาชิกฟรี","auth.signupSub":"บันทึก QR แก้ไขลิงก์ และดูว่าใครสแกนบ้าง","auth.name":"ชื่อ-นามสกุล","auth.email":"อีเมล","auth.pw":"รหัสผ่าน","auth.pwHint":"อย่างน้อย 8 ตัวอักษร","auth.doLogin":"เข้าสู่ระบบ","auth.doSignup":"สมัครสมาชิก","auth.toSignup":"ยังไม่มีบัญชี?","auth.toLogin":"มีบัญชีอยู่แล้ว?","auth.google":"ดำเนินการต่อด้วย Google","auth.googleNote":"การเข้าสู่ระบบด้วย Google จะเปิดให้ใช้เร็วๆ นี้","auth.or":"หรือ","auth.demo":"บัญชีทดลอง (แตะเพื่อกรอก)","auth.forgot":"ลืมรหัสผ่าน?","auth.forgotNote":"ส่งอีเมลจากอีเมลที่ใช้สมัครมาที่ support@qr-th.com แล้วเราจะรีเซ็ตให้","err.email":"กรุณากรอกอีเมลให้ถูกต้อง","err.pw":"รหัสผ่านต้องมีอย่างน้อย 8 ตัวอักษร","err.name":"กรุณากรอกชื่อ","err.exists":"อีเมลนี้สมัครไว้แล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบ","err.cred":"อีเมลหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง","err.suspended":"บัญชีนี้ถูกระงับ ติดต่อ support@qr-th.com","err.closed":"ขณะนี้ปิดรับสมัครสมาชิกใหม่ชั่วคราว","err.network":"เชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้ ตรวจสอบอินเทอร์เน็ตแล้วลองอีกครั้ง","err.dest":"กรอกลิงก์เต็มที่ขึ้นต้นด้วย http:// หรือ https://","err.rate":"ลองหลายครั้งเกินไป รอสักครู่แล้วลองใหม่","err.auth":"หมดเวลาการเข้าสู่ระบบ กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง","hi":"เข้าสู่ระบบในชื่อ","welcome":"ยินดีต้อนรับ คุณ{name}","dash.codes":"QR ของฉัน","dash.analytics":"สถิติ","dash.profile":"โปรไฟล์","dash.new":"สร้าง QR ใหม่","dash.empty":"ยังไม่มี QR ที่บันทึกไว้ สร้างในหน้าสร้าง QR แล้วกด “บันทึกไว้ใน QR ของฉัน”","dash.plan":"แพ็กเกจ","st.active":"ใช้งานอยู่","st.paused":"หยุดชั่วคราว","st.disabled":"ถูกปิดโดยแอดมิน","st.suspended":"ถูกระงับ","dyn":"ไดนามิก","static":"คงที่","act.edit":"แก้ไข","act.pause":"หยุดชั่วคราว","act.resume":"เปิดใช้งาน","act.delete":"ลบ","act.save":"บันทึก","act.cancel":"ยกเลิก","act.open":"เปิดในหน้าสร้าง","col.name":"ชื่อ","col.dest":"ปลายทาง","scans":"สแกน","confirm.title":"ลบ QR Code นี้?","confirm.del":"QR ที่พิมพ์ไปแล้วจะใช้ไม่ได้อีก และกู้คืนไม่ได้","deleted":"ลบ QR แล้ว","updated":"บันทึกการเปลี่ยนแปลงแล้ว","an.total":"สแกนทั้งหมด","an.codes":"จำนวน QR","an.today":"สแกนวันนี้","an.avg":"เฉลี่ยต่อวัน","an.last14":"การสแกน 14 วันล่าสุด","an.top":"QR ยอดนิยม","an.devices":"อุปกรณ์","an.other":"อื่นๆ","pr.title":"ตั้งค่าโปรไฟล์","pr.save":"บันทึก","pr.newpw":"รหัสผ่านใหม่ (เว้นว่างถ้าไม่เปลี่ยน)","pr.lang":"ภาษา","pr.plan":"แพ็กเกจปัจจุบัน","pr.upgrade":"ดูแพ็กเกจ","adm.overview":"ภาพรวม","adm.users":"สมาชิก","adm.qrs":"QR ทั้งหมด","adm.settings":"ตั้งค่าเว็บไซต์","adm.badge":"แอดมิน","adm.kUsers":"สมาชิก","adm.kCodes":"QR Code","adm.kScans":"สแกนทั้งหมด","adm.kNew":"สมัครใหม่ 7 วัน","adm.signups":"สมัครใหม่ 14 วันล่าสุด","adm.plans":"สมาชิกแยกตามแพ็กเกจ","adm.recent":"สมาชิกล่าสุด","col.user":"สมาชิก","col.plan":"แพ็กเกจ","col.role":"สิทธิ์","col.status":"สถานะ","col.joined":"วันที่สมัคร","col.codes":"QR","col.owner":"เจ้าของ","col.type":"ประเภท","col.actions":"จัดการ","col.created":"สร้างเมื่อ","role.admin":"แอดมิน","role.user":"สมาชิก","act.suspend":"ระงับ","act.activate":"เปิดใช้งาน","act.makeAdmin":"ตั้งเป็นแอดมิน","act.removeAdmin":"ถอดแอดมิน","act.disable":"ปิด","act.enable":"เปิด","search":"ค้นหาชื่อหรืออีเมล…","searchQr":"ค้นหาชื่อ ลิงก์ หรือเจ้าของ…","self":"แก้ไขบัญชีของตัวเองจากหน้านี้ไม่ได้","set.lang":"ภาษาสำรอง (เมื่อไม่รองรับภาษาของเบราว์เซอร์)","set.types":"ประเภท QR ที่แสดงในหน้าสร้าง","set.signups":"เปิดรับสมาชิกใหม่","set.signupsHint":"ปิดเพื่อหยุดรับสมาชิกใหม่ สมาชิกเดิมยังใช้งานได้ตามปกติ","set.banner":"แบนเนอร์ประกาศ","set.bannerHint":"แสดงด้านบนทุกหน้า เว้นว่างเพื่อซ่อน","set.save":"บันทึกการตั้งค่า","set.saved":"บันทึกการตั้งค่าแล้ว","guard.title":"เฉพาะแอดมิน","guard.sub":"เข้าสู่ระบบด้วยบัญชีแอดมินเพื่อเปิดหน้าแอดมิน","guard.login":"กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อเปิดแดชบอร์ด","back":"กลับไปหน้าสร้าง QR","seo.homeTitle":"สร้าง QR Code ฟรี ใส่โลโก้ได้ ไม่มีโฆษณา | QR-TH","seo.homeDesc":"สร้าง QR Code ฟรี สำหรับลิงก์ Wi-Fi PromptPay นามบัตร vCard และอื่นๆ ปรับสี ใส่โลโก้และกรอบ โหลด PNG/SVG ดูสถิติสแกน ไม่มีโฆษณา","seo.typeTitle":"สร้าง QR Code {type} ฟรี | QR-TH","seo.typeH1":"สร้าง QR Code {type}","seo.typesTitle":"QR Code สำหรับทุกการใช้งาน","seo.typesSub":"เลือกประเภทเพื่อเปิดหน้าสร้าง QR นั้นทันที ปรับแต่งแล้วดาวน์โหลดได้เลย","seo.home":"QR-TH","seo.suggest":"หน้านี้มีภาษา{lang}ด้วย","seo.switch":"เปลี่ยนภาษา","foot.types":"ประเภท QR Code","seo.url.d":"เปลี่ยนลิงก์เว็บไซต์ใดก็ได้เป็น QR Code ใส่สีและโลโก้ของคุณ ดาวน์โหลดแบบความละเอียดสูง และใช้ลิงก์ไดนามิกเพื่อนับยอดสแกน","seo.text.d":"สร้าง QR Code ข้อความ สแกนแล้วขึ้นทันทีบนมือถือทุกเครื่อง แม้ไม่มีเน็ต ฟรีไม่จำกัด ปรับสี ใส่โลโก้และกรอบได้เอง ไม่มีโฆษณา","seo.wifi.d":"ให้ลูกค้าเชื่อมต่อ Wi-Fi ด้วยการสแกน ไม่ต้องพิมพ์รหัสผ่าน ใช้ได้กับกล้อง iPhone และ Android ฟรี พร้อมพิมพ์ติดร้าน","seo.vcard.d":"แลกข้อมูลติดต่อด้วยการสแกนครั้งเดียว QR นามบัตรบันทึกชื่อ เบอร์โทร อีเมล และบริษัทลงรายชื่อติดต่อในมือถือทันที","seo.email.d":"สร้าง QR Code ที่เปิดอีเมลใหม่พร้อมที่อยู่ หัวเรื่อง และข้อความกรอกไว้แล้ว ฟรี ใช้ได้กับมือถือทุกรุ่น","seo.sms.d":"สร้าง QR Code ที่เปิด SMS พร้อมเบอร์และข้อความ กดส่งได้เลย เหมาะกับการจองคิว โหวต และรับความคิดเห็น","seo.phone.d":"สร้าง QR Code เบอร์โทร สแกนปุ๊บโทรหาคุณทันที เหมาะกับป้ายร้าน ใบปลิว รถ และนามบัตร ใช้ฟรี ใส่โลโก้ของคุณได้","seo.geo.d":"พาลูกค้ามาถึงร้านแบบไม่หลง ด้วย QR ตำแหน่งที่เปิดแอปแผนที่ทันที ใส่พิกัดแล้วดาวน์โหลดได้ฟรี","seo.promptpay.d":"สร้าง QR พร้อมเพย์รับเงิน ระบุยอดหรือไม่ระบุก็ได้ สแกนจ่ายได้ทุกแอปธนาคาร ใช้ฟรี","seo.line.d":"สร้าง QR Code เพิ่มเพื่อน LINE หรือ LINE OA ในการสแกนครั้งเดียว ฟรี ใส่โลโก้และสีของร้านได้","nav.scan":"สแกน QR","nav.blog":"บทความ","grp.basic":"พื้นฐาน","grp.social":"โซเชียลและรีวิว","grp.hosted":"หน้าเว็บที่เราโฮสต์ให้","type.facebook":"Facebook","type.instagram":"Instagram","type.tiktok":"TikTok","type.youtube":"YouTube","type.review":"รีวิว Google","type.menu":"เมนูร้าน","type.links":"รวมลิงก์","type.pdf":"PDF","type.image":"รูปภาพ","type.video":"วิดีโอ","f.fb":"ชื่อเพจหรือลิงก์ Facebook","f.ig":"ชื่อผู้ใช้ Instagram","f.tt":"ชื่อผู้ใช้ TikTok","f.yt":"ชื่อช่อง YouTube (@handle)","f.review":"Google Place ID","review.note":"หา Place ID ได้โดยค้นชื่อร้านใน Google Place ID Finder ลูกค้าสแกนแล้วจะเข้าหน้าเขียนรีวิวทันที","dyn.hostedHint":"แก้ไขหน้านี้ได้ตลอด QR ที่พิมพ์ไปแล้วไม่ต้องเปลี่ยน","seo.facebook.d":"สร้าง QR Code เพจ Facebook ให้ลูกค้ากดติดตาม กดไลก์ และทักแชตได้ในสแกนเดียว ใส่โลโก้และสีของคุณ ดาวน์โหลดฟรี","seo.instagram.d":"สร้าง QR Code Instagram สแกนเดียวเปิดโปรไฟล์ของคุณ ใส่โลโก้และสี แล้วพิมพ์ติดแพ็กเกจ ใบปลิว เมนู และหน้าร้าน","seo.tiktok.d":"สร้าง QR Code TikTok พาคนไปที่โปรไฟล์ของคุณทันที กดติดตามและดูคลิปได้เลย ฟรี ใส่โลโก้ ปรับสี และดูยอดสแกนได้","seo.youtube.d":"สร้าง QR Code YouTube เปิดช่องหรือคลิปของคุณ และดูได้ว่ามีคนสแกนกี่คน ดาวน์โหลดฟรีเป็น PNG หรือ SVG พร้อมโลโก้","seo.review.d":"เพิ่มรีวิว Google ให้ร้านด้วย QR Code สแกนเดียวเปิดหน้าเขียนรีวิวทันที พิมพ์วางที่เคาน์เตอร์ ใบเสร็จ หรือบนโต๊ะ","seo.menu.d":"ทำเมนูออนไลน์สำหรับร้านอาหารหรือคาเฟ่ ใส่รูปและราคาได้ แล้ววาง QR Code ไว้ทุกโต๊ะ","seo.links.d":"ทำหน้ารวมลิงก์ (link in bio) รวมทุกลิงก์ ร้านค้า และโซเชียลของคุณ เปิดได้จาก QR Code เดียว เราโฮสต์ให้ แก้ไขได้ตลอด","seo.pdf.d":"อัปโหลด PDF เช่น แคตตาล็อก โบรชัวร์ เมนู หรือคู่มือ แชร์ด้วย QR Code ที่เปิดได้บนมือถือทุกเครื่อง เปลี่ยนไฟล์ทีหลังได้ ใช้ QR เดิม","seo.image.d":"อัปโหลดรูปเป็นแกลเลอรีแล้วแชร์ด้วย QR Code เหมาะกับพอร์ตโฟลิโอ สินค้า อสังหาฯ และงานอีเวนต์ เราโฮสต์ให้ ดูง่ายบนมือถือ","seo.video.d":"แชร์วิดีโอด้วย QR Code อัปโหลดไฟล์หรือใส่ลิงก์ YouTube พร้อมนับยอดสแกนทุกครั้ง เปลี่ยนวิดีโอทีหลังได้ ไม่ต้องพิมพ์ QR ใหม่","b.signin":"เข้าสู่ระบบเพื่ออัปโหลดไฟล์และเผยแพร่หน้านี้","b.title":"ชื่อหน้า","b.bio":"แนะนำตัวสั้นๆ","b.avatar":"รูปโปรไฟล์","b.upload":"อัปโหลด","b.dark":"พื้นหลังสีเข้ม","b.links":"ลิงก์","b.label":"ข้อความบนปุ่ม","b.addLink":"เพิ่มลิงก์","b.socials":"โซเชียลมีเดีย","b.shopName":"ชื่อร้าน","b.note":"เวลาเปิด-ปิด หรือข้อความสั้นๆ","b.logo":"โลโก้","b.cover":"รูปปก","b.theme":"สีธีม","b.currency":"สัญลักษณ์สกุลเงิน","b.mode.items":"พิมพ์รายการเมนู","b.mode.files":"อัปโหลดรูปหรือ PDF","b.addFiles":"เพิ่มหน้าเมนู","b.section":"หมวด เช่น เครื่องดื่ม","b.item":"ชื่อเมนู","b.price":"ราคา","b.desc":"รายละเอียด","b.addItem":"เพิ่มเมนู","b.addSection":"เพิ่มหมวด","b.addPhotos":"เพิ่มรูป","b.uploadPdf":"อัปโหลด PDF","b.uploadVideo":"อัปโหลดวิดีโอ","b.maxSize":"ไฟล์ละไม่เกิน {mb} MB","b.videoUrl":"หรือวางลิงก์ YouTube หรือลิงก์วิดีโอ","b.uploading":"กำลังอัปโหลด…","b.preview":"ดูตัวอย่างหน้า","hosted.note":"กดเผยแพร่หน้าก่อนจึงจะได้ QR Code จริง ตอนนี้ตัวอย่างยังใช้ลิงก์ชั่วคราว","tpl.title":"เทมเพลตตามเทศกาล","tpl.now":"เดือนนี้","brand.title":"ชุดแบรนด์","brand.save":"บันทึกเป็นแบรนด์ของฉัน","brand.use":"ใช้แบรนด์ของฉัน","brand.saved":"บันทึกแบรนด์แล้ว ใช้กับ QR ใหม่ได้ในคลิกเดียว","exp.download":"ดาวน์โหลด","zip.building":"กำลังเตรียมไฟล์ ZIP…","zip.demo":"ในโหมดทดลอง QR ที่บันทึกจะใช้ลิงก์สั้นตัวอย่าง","act.close":"ปิด","act.ok":"ตกลง","act.new":"เริ่ม QR ใหม่","save.update":"บันทึกการแก้ไข","save.publish":"เผยแพร่หน้า","save.title":"บันทึก QR Code","save.dynamic":"ไดนามิก: นับยอดสแกนและเปลี่ยนลิงก์ทีหลังได้","save.hostedHint":"หน้านี้โฮสต์บน QR-TH แก้ไขได้ตลอดโดยไม่ต้องเปลี่ยน QR ที่พิมพ์ไปแล้ว","opt.folder":"โฟลเดอร์","opt.noFolder":"ไม่อยู่ในโฟลเดอร์","opt.limits":"วันหมดอายุ จำกัดการสแกน และรหัสผ่าน","opt.expires":"ใช้ได้ถึงวันที่","opt.maxScans":"จำนวนสแกนสูงสุด","opt.pw":"รหัสผ่าน (ไม่บังคับ)","opt.pwChange":"รหัสผ่านใหม่","opt.pwRemove":"ลบรหัสผ่าน","opt.utm":"ใส่แท็ก UTM เพื่อให้ยอดสแกนแสดงใน Google Analytics","opt.notify":"แจ้งเตือนเมื่อมีคนสแกน","opt.notify.off":"ปิด","opt.notify.each":"ทุกครั้งที่สแกน","opt.notify.daily":"สรุปรายวัน","opt.domain":"โดเมนลิงก์สั้น","opt.short":"ลิงก์สั้น","p.unlimited":"ไม่จำกัด","p.l.dynamic":"QR ไดนามิก {n} รายการ","p.l.storageMB":"พื้นที่ {n} MB สำหรับเมนู PDF และรูป","p.l.history":"ประวัติการสแกน {n} วัน","p.p5":"ตั้งวันหมดอายุ รหัสผ่าน และแจ้งเตือนการสแกน","pay.title":"อัปเกรด","pay.demoNote":"นี่คือโหมดทดลอง ไม่มีการตัดเงินจริง เปลี่ยนเป็นแพ็กเกจนี้เลยไหม","pay.total":"ยอดชำระ","pay.method":"ช่องทางชำระเงิน","pay.m.manual":"โอนผ่านพร้อมเพย์","pay.m.manual.d":"สแกนจ่าย แล้วอัปโหลดสลิป เราจะตรวจสอบภายในไม่กี่ชั่วโมง","pay.m.omise":"พร้อมเพย์ (ยืนยันทันที)","pay.m.omise.d":"สแกนด้วยแอปธนาคารไหนก็ได้ แพ็กเกจเริ่มใช้ได้ทันทีที่เงินเข้า","pay.m.stripe":"บัตรเครดิต/เดบิต","pay.m.stripe.d":"Visa, Mastercard และอื่นๆ ผ่านหน้าชำระเงินที่ปลอดภัยของ Stripe","pay.continue":"ดำเนินการต่อ","pay.manualSteps":"สแกน QR นี้ด้วยแอปธนาคาร โอนให้ตรงยอด แล้วอัปโหลดสลิป","pay.ref":"เลขที่คำสั่งซื้อ","pay.uploadSlip":"อัปโหลดสลิป","pay.slipSent":"ได้รับสลิปแล้ว เราจะส่งอีเมลแจ้งเมื่อแพ็กเกจพร้อมใช้งาน","pay.scanToPay":"สแกนด้วยแอปธนาคารเพื่อชำระเงิน","pay.waiting":"กำลังรอการชำระเงิน…","pay.paid":"ได้รับเงินแล้ว แพ็กเกจของคุณพร้อมใช้งาน","auth.line":"เข้าสู่ระบบด้วย LINE","verify.sent":"เราส่งลิงก์ยืนยันไปที่อีเมลของคุณแล้ว","verify.need":"กรุณายืนยันอีเมลเพื่อใช้งานได้ครบทุกฟีเจอร์","verify.resend":"ส่งลิงก์อีกครั้ง","verify.done":"ยืนยันอีเมลเรียบร้อย ขอบคุณครับ","reset.sub":"กรอกอีเมลของคุณ แล้วเราจะส่งลิงก์สำหรับตั้งรหัสผ่านใหม่ให้","reset.send":"ส่งลิงก์รีเซ็ต","reset.sent":"ถ้าอีเมลนี้มีบัญชีอยู่ ลิงก์รีเซ็ตกำลังส่งไป","reset.title":"ตั้งรหัสผ่านใหม่","reset.save":"บันทึกรหัสผ่าน","reset.done":"เปลี่ยนรหัสผ่านแล้ว คุณเข้าสู่ระบบเรียบร้อย","err.type":"QR ประเภทนี้ถูกปิดอยู่","err.tooBig":"เนื้อหายาวเกินกว่าจะใส่ใน QR เดียวได้","err.unsafe":"ลิงก์นี้ถูกระบุว่าไม่ปลอดภัย จึงใช้ไม่ได้","err.data":"กรุณากรอกเนื้อหาก่อน","err.verify":"กรุณายืนยันอีเมลก่อน","err.token":"ลิงก์นี้หมดอายุหรือถูกใช้ไปแล้ว","err.mailOff":"เว็บนี้ยังไม่ได้ตั้งค่าระบบอีเมล กรุณาติดต่อฝ่ายช่วยเหลือ","err.off":"ฟีเจอร์นี้ถูกปิดอยู่","err.fileBig":"ไฟล์ใหญ่เกินไป","err.quota":"พื้นที่เต็มแล้ว ลบไฟล์บางส่วนหรืออัปเกรดแพ็กเกจ","err.fileType":"ไม่รองรับไฟล์ประเภทนี้","err.payment":"เริ่มการชำระเงินไม่สำเร็จ ลองอีกครั้งหรือเลือกช่องทางอื่น","err.teamLimit":"สมาชิกทีมเต็มแล้วสำหรับแพ็กเกจนี้","err.plan":"อัปเกรดแพ็กเกจเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้","err.domain":"กรอกโดเมนให้ถูกต้อง เช่น go.yourbrand.com","err.domainTaken":"โดเมนนี้ถูกใช้แล้ว","err.slug":"ที่อยู่นี้ถูกใช้แล้ว","err.demoServer":"ฟีเจอร์นี้ใช้ได้บนเว็บจริง โหมดทดลองเก็บข้อมูลไว้ในเบราว์เซอร์เท่านั้น","err.demoFile":"ในโหมดทดลอง ไฟล์ต้องไม่เกิน 1.5 MB","err.oauth":"เข้าสู่ระบบไม่สำเร็จ กรุณาลองอีกครั้ง","ws.label":"พื้นที่ทำงาน","ws.mine":"QR ของฉัน","dash.bulk":"สร้างทีละหลายรายการ","dash.team":"ทีม","dash.api":"API","dash.domains":"โดเมน","dash.billing":"การชำระเงิน","dash.usage":"ไดนามิก {n} / {max}","dash.search":"ค้นหา QR ของคุณ","fold.all":"ทั้งหมด","fold.none":"ไม่อยู่ในโฟลเดอร์","fold.new":"โฟลเดอร์ใหม่","sel.count":"เลือก {n} รายการ","sel.move":"ย้ายไปโฟลเดอร์…","sel.zip":"ดาวน์โหลด ZIP","sel.clear":"ล้างที่เลือก","st.flagged":"ถูกตั้งธง","st.expired":"หมดอายุ","act.settings":"ตั้งค่า","act.stats":"สถิติ","act.remove":"นำออก","confirm.titleN":"ลบ QR Code {n} รายการ?","an.code":"QR Code","an.allCodes":"QR ทั้งหมด","an.range":"ช่วงเวลา","an.days":"{n} วันล่าสุด","an.csv":"ส่งออก CSV","an.lastN":"ยอดสแกน {n} วันล่าสุด","an.hours":"ช่วงเวลาของวัน","an.countries":"ประเทศ","an.geoNote":"ข้อมูลประเทศมาจาก GeoIP header ของเซิร์ฟเวอร์ (ถ้าตั้งค่าไว้)","an.unknown":"ไม่ทราบ","bulk.sub":"สร้าง QR ลิงก์ไดนามิกได้ครั้งละสูงสุด {n} รายการ จากรายการหรือไฟล์ CSV","bulk.paste":"วางข้อมูลทีละบรรทัด: ชื่อ, ลิงก์","bulk.file":"อัปโหลด CSV","bulk.format":"คอลัมน์: name, url (มีแถวหัวตารางหรือไม่ก็ได้)","bulk.style":"ใช้ดีไซน์ปัจจุบันจากหน้าสร้าง QR","bulk.create":"สร้าง QR","bulk.createN":"สร้าง {n} รายการ","bulk.done":"สร้างแล้ว {n} รายการ","bulk.errors":"ข้าม {n} แถว","team.count":"สมาชิก {n} / {max}","team.upsell":"ชวนเพื่อนร่วมทีมมาช่วยจัดการ QR ได้ในแพ็กเกจ Pro และ Business","team.sub":"ผู้แก้ไขสร้างและแก้ QR ได้ ผู้ดูเห็นได้เฉพาะ QR และสถิติ","team.invite":"ส่งคำเชิญ","team.pending":"ส่งคำเชิญแล้ว","team.empty":"ยังไม่มีสมาชิกในทีม","team.joined":"ทีมที่คุณเป็นสมาชิก","team.leave":"ออกจากทีม","team.linkNote":"เราส่งคำเชิญทางอีเมลแล้ว หรือจะแชร์ลิงก์นี้ก็ได้:","team.signinToJoin":"เข้าสู่ระบบหรือสมัครสมาชิกเพื่อเข้าร่วมทีม","team.joinedOk":"คุณเข้าร่วมทีมแล้ว","role.owner":"เจ้าของ","role.editor":"ผู้แก้ไข","role.viewer":"ผู้ดู","api.upsell":"เชื่อมต่อระบบของคุณและสร้าง QR อัตโนมัติผ่าน API ได้ในแพ็กเกจ Business","api.sub":"ใช้ API key เพื่อสร้าง แก้ไข และอ่านข้อมูล QR จากระบบของคุณเอง","api.keyName":"ชื่อคีย์ เช่น ร้านออนไลน์","api.create":"สร้างคีย์","api.used":"ใช้ล่าสุด","api.revoke":"ยกเลิกคีย์","api.revokeQ":"แอปที่ใช้คีย์นี้จะใช้งานไม่ได้ทันที","api.none":"ยังไม่มี API key","api.docs":"เริ่มต้นใช้งาน","api.list":"ดูรายการ QR","api.createEx":"สร้าง QR ไดนามิก","api.update":"เปลี่ยนปลายทางของ QR","api.stats":"ดูสถิติการสแกน","api.newKey":"API key ใหม่ของคุณ","api.once":"คัดลอกเก็บไว้ตอนนี้ เพื่อความปลอดภัยเราจะไม่แสดงอีก","dom.upsell":"ใช้โดเมนของคุณเองกับลิงก์สั้น เช่น go.yourbrand.com ได้ในแพ็กเกจ Business","dom.sub":"ลิงก์สั้นบนโดเมนของคุณเองช่วยให้ลูกค้ามั่นใจ และเข้ากับแบรนด์","dom.add":"เพิ่มโดเมน","dom.howto":"ไปที่ผู้ให้บริการ DNS เพิ่มระเบียน CNAME ชี้ไปที่ {target} แล้วกดตรวจสอบ","dom.pending":"รอ DNS","dom.verified":"ใช้งานได้","dom.blocked":"ถูกบล็อก","dom.verify":"ตรวจสอบ","dom.none":"ยังไม่มีโดเมน","dom.ok":"ยืนยันโดเมนแล้ว ลิงก์สั้นใหม่ใช้โดเมนนี้ได้เลย","dom.notyet":"ยังไม่เห็นระเบียน DNS การเปลี่ยนแปลงอาจใช้เวลาถึง 1 ชั่วโมง","dom.remove":"นำโดเมนออก","dom.removeQ":"ลิงก์สั้นบนโดเมนนี้จะใช้งานไม่ได้","bill.expires":"ต่ออายุหรือสิ้นสุดวันที่","bill.renew":"ต่ออายุหรือเปลี่ยนแพ็กเกจ","bill.orders":"ประวัติการชำระเงิน","bill.none":"ยังไม่มีการชำระเงิน","ord.pending":"รอชำระเงิน","ord.review":"กำลังตรวจสลิป","ord.paid":"ชำระแล้ว","ord.rejected":"ถูกปฏิเสธ","ord.failed":"ไม่สำเร็จ","pr.notify":"แจ้งเตือนการสแกน","pr.nEmail":"ทางอีเมล","pr.nLine":"ทางข้อความ LINE","pr.nLineOff":"ทาง LINE (เข้าสู่ระบบด้วย LINE ก่อน)","pr.nHook":"Webhook URL (HTTPS)","pr.nHint":"เลือกได้ว่า QR ไหนจะส่งแจ้งเตือน ในหน้าตั้งค่าของแต่ละ QR","pr.linked":"บัญชีที่เชื่อมต่อ","pr.link":"เชื่อมต่อ","scan.title":"สแกน QR Code ออนไลน์ จากกล้องหรือรูปภาพ | QR-TH","scan.desc":"สแกน QR Code ด้วยกล้องมือถือหรือโน้ตบุ๊ก หรืออัปโหลดภาพหน้าจอ ฟรี เป็นส่วนตัว และใช้งานได้ในเบราว์เซอร์ทันที","scan.h1":"สแกน QR Code ออนไลน์","scan.cam":"ใช้กล้อง","scan.stop":"ปิดกล้อง","scan.file":"อัปโหลดรูปภาพ","scan.hint":"หรือวางหรือลากภาพหน้าจอมาที่นี่ก็ได้","scan.privacy":"ทุกอย่างอ่านบนเครื่องของคุณ ไม่มีการอัปโหลดไฟล์","scan.none":"ไม่พบ QR Code ลองใช้ภาพที่ชัดขึ้นหรือใกล้ขึ้น","scan.camErr":"เปิดกล้องไม่ได้ ตรวจสอบการอนุญาตกล้อง หรืออัปโหลดรูปแทน","scan.checkHost":"ลิงก์นี้ไปที่ {host} เปิดเฉพาะเมื่อคุณเชื่อถือเว็บนี้","scan.open":"เปิดลิงก์","scan.copyPw":"คัดลอกรหัสผ่าน","scan.result":"ผลลัพธ์","pwa.install":"ติดตั้งแอป","f7t":"เมนูและหน้าเว็บ เราโฮสต์ให้","f7d":"เมนูร้านอาหาร หน้ารวมลิงก์ PDF รูปภาพ และวิดีโอ บนหน้ามือถือที่โหลดเร็ว ไม่ต้องมีเว็บไซต์เอง","f8t":"ทีม API และโดเมนของคุณ","f8d":"ชวนเพื่อนร่วมทีม สร้าง QR จากระบบของคุณเอง และใช้ลิงก์สั้นบนโดเมนของแบรนด์","f9t":"ลิงก์ปลอดภัยกว่า","f9d":"ทุกลิงก์ถูกตรวจกับฐานข้อมูลเว็บหลอกลวง และตรวจซ้ำทุกคืน QR ของคุณจึงน่าเชื่อถือเสมอ","q6":"ทำเมนูหรือหน้ารวมลิงก์ได้ไหม ถ้าไม่มีเว็บไซต์?","a6":"ได้ครับ เลือกเมนูร้าน รวมลิงก์ PDF รูปภาพ หรือวิดีโอ กรอกข้อมูลแล้วกดเผยแพร่ เราโฮสต์หน้าให้ พร้อม QR Code ที่เปิดหน้านั้นได้ทันที","blog.title":"คู่มือและเคล็ดลับ QR Code","blog.sub":"วิธีใช้ QR Code ในร้านค้า งานอีเวนต์ และการตลาด แบบทำตามได้จริง","blog.empty":"ยังไม่มีบทความในภาษานี้","blog.updated":"อัปเดตเมื่อ","blog.cta":"สร้าง QR Code ของคุณเองได้ใน 1 นาที ฟรี","blog.ctaBtn":"เปิดหน้าสร้าง QR","h.pwTitle":"หน้านี้ต้องใช้รหัสผ่าน","h.pwPlaceholder":"รหัสผ่าน","h.pwButton":"เปิด","h.pwWrong":"รหัสผ่านไม่ถูกต้อง","h.notfound":"ไม่พบหน้านี้","h.notfoundBody":"QR Code หรือลิงก์นี้ไม่มีอยู่ หรือถูกลบไปแล้ว","h.blocked":"ลิงก์ถูกบล็อก","h.blockedBody":"ลิงก์นี้ถูกบล็อกเพราะอาจไม่ปลอดภัย","h.off":"QR Code นี้ถูกหยุดชั่วคราว","h.offBody":"เจ้าของหยุดใช้งาน QR นี้ไว้ กรุณาลองใหม่ภายหลัง","h.expired":"QR Code นี้หมดอายุแล้ว","h.expiredBody":"ถึงวันหมดอายุหรือครบจำนวนสแกนที่กำหนดแล้ว","h.openPdf":"เปิด PDF","h.download":"ดาวน์โหลด","h.made":"สร้างด้วย QR-TH","h.report":"แจ้งปัญหาหน้านี้","h.menu":"เมนู","h.gallery":"รูปภาพ","h.watch":"ดูวิดีโอ","h.links":"ลิงก์","h.empty":"หน้านี้ยังไม่มีเนื้อหา","mail.footer":"QR-TH · qr-th.com · คุณได้รับอีเมลนี้เพราะมีบัญชีกับเรา","mail.verify.subject":"ยืนยันอีเมลของคุณสำหรับ QR-TH","mail.verify.body":"สวัสดีคุณ {name}\nกรุณายืนยันอีเมลเพื่อตั้งค่าบัญชีให้เสร็จสมบูรณ์","mail.verify.button":"ยืนยันอีเมล","mail.reset.subject":"รีเซ็ตรหัสผ่าน QR-TH","mail.reset.body":"สวัสดีคุณ {name}\nเราได้รับคำขอรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ ลิงก์นี้ใช้ได้ 2 ชั่วโมง ถ้าคุณไม่ได้ขอ ไม่ต้องทำอะไร","mail.reset.button":"ตั้งรหัสผ่านใหม่","mail.invite.subject":"{name} ชวนคุณเข้าทีมใน QR-TH","mail.invite.body":"{name} อยากให้คุณช่วยจัดการ QR Code บน QR-TH\nคำเชิญนี้ใช้ได้ 7 วัน","mail.invite.button":"เข้าร่วมทีม","mail.paid.subject":"ยินดีต้อนรับสู่แพ็กเกจ {plan} พร้อมใช้งานแล้ว","mail.paid.body":"สวัสดีคุณ {name}\nขอบคุณสำหรับการชำระเงิน ยินดีต้อนรับสู่แพ็กเกจ {plan}!\nแพ็กเกจ {plan} ของคุณใช้งานได้ถึงวันที่ {date} ทุกฟีเจอร์ในแพ็กเกจพร้อมใช้แล้วตอนนี้\n{renewNote}","mail.paid.button":"ไปที่แดชบอร์ด","mail.expiring.subject":"แพ็กเกจ {plan} ของคุณจะหมดอายุวันที่ {date}","mail.expiring.body":"สวัสดีคุณ {name}\nแพ็กเกจ {plan} ของคุณจะหมดอายุวันที่ {date} ต่ออายุตอนนี้เพื่อให้ QR ไดนามิกและสถิติใช้งานได้ต่อเนื่อง","mail.expiring.button":"ต่ออายุแพ็กเกจ","mail.scan.subject":"มีคนสแกน: {code}","mail.scan.body":"สวัสดีคุณ {name}\nมีคนเพิ่งสแกน \"{code}\" ตอนนี้มียอดสแกนรวม {total} ครั้ง","mail.scan.button":"ดูสถิติ","mail.digest.subject":"เมื่อวาน: สแกน {count} ครั้ง","mail.digest.body":"สวัสดีคุณ {name}\nเมื่อวาน QR ของคุณถูกสแกน {count} ครั้ง: {codes}","mail.digest.button":"ดูสถิติ","faq.all":"ดูคำถามทั้งหมด","err.duplicate":"คุณมี QR Code ของลิงก์นี้อยู่แล้ว","err.loop":"ลิงก์นี้ชี้ไปที่ลิงก์สั้นของ QR-TH อีกอัน ให้ใส่ปลายทางจริงแทน","err.curPw":"รหัสผ่านปัจจุบันไม่ถูกต้อง","err.webhook":"ใช้ที่อยู่ https:// ที่เข้าถึงได้จากอินเทอร์เน็ตสำหรับเว็บฮุก","dup.title":"คุณมี QR Code นี้อยู่แล้ว","dup.body":"ใช้โค้ดเดิมต่อได้เลย รายการจะไม่ซ้ำกันและสถิติการสแกนจะรวมอยู่ที่เดียว","dup.open":"เปิดโค้ดเดิม","dup.anyway":"สร้างใหม่อยู่ดี","pr.curpw":"รหัสผ่านปัจจุบัน","pr.curpwHint":"ต้องใส่เฉพาะตอนตั้งรหัสผ่านใหม่","foot.top":"กลับขึ้นด้านบน","theme.dark":"โหมดมืด","theme.light":"โหมดสว่าง","menu":"เมนู","pay.m.omise_card":"บัตรเครดิต / เดบิต","pay.m.omise_card.d":"Visa, Mastercard และ JCB ผ่านหน้ากรอกบัตรที่ปลอดภัยของ Omise ต่ออายุแพ็กเกจอัตโนมัติได้","pay.auto":"ต่ออายุอัตโนมัติ","pay.autoHintM":"ระบบจะตัดบัตรใบเดิม {amount} ทุกเดือน ปิดได้ทุกเมื่อ","pay.autoHintY":"ระบบจะตัดบัตรใบเดิม {amount} ทุกปี ปิดได้ทุกเมื่อ","pay.noAuto":"การจ่ายด้วยพร้อมเพย์จะไม่ต่ออายุอัตโนมัติ เราจะส่งอีเมลเตือนก่อนแพ็กเกจหมด","pay.payNow":"ชำระเงิน","err.card":"ชำระด้วยบัตรไม่สำเร็จ ตรวจสอบข้อมูลบัตรหรือลองใช้บัตรอื่น","err.rules":"ตรวจกฎลิงก์อัจฉริยะอีกครั้ง ทุกกฎต้องมีเงื่อนไขและลิงก์เต็มที่ขึ้นต้นด้วย https://","sub.title":"ต่ออายุอัตโนมัติ","sub.onS":"เปิดอยู่","sub.offS":"ปิดอยู่","sub.pastDueS":"ตัดบัตรไม่สำเร็จ","sub.next":"ตัดบัตรครั้งถัดไปวันที่ {date}: {amount}","sub.offBody":"แพ็กเกจยังใช้ได้ถึงวันที่ {date} หลังจากนั้นจะไม่ต่ออายุ","sub.pastDue":"ตัดบัตรไม่สำเร็จ ระบบจะลองใหม่อัตโนมัติ หรือคุณจะต่ออายุด้วยวิธีชำระเงินอื่นก็ได้","sub.cancel":"ปิดการต่ออายุอัตโนมัติ","sub.cancelQ":"แพ็กเกจยังใช้ได้ถึงวันที่ {date} แล้วจึงสิ้นสุด คุณเปิดต่ออายุกลับมาได้ก่อนถึงวันนั้น","sub.cancelBtn":"ปิด","sub.resume":"เปิดต่ออายุอัตโนมัติอีกครั้ง","sub.canceled":"ปิดการต่ออายุอัตโนมัติแล้ว","sub.resumed":"เปิดการต่ออายุอัตโนมัติแล้ว","sub.auto":"ต่ออายุอัตโนมัติ","mail.renewed.subject":"ต่ออายุแพ็กเกจ {plan} เรียบร้อยแล้ว","mail.renewed.body":"สวัสดีคุณ {name}\nเราตัดบัตรและต่ออายุแพ็กเกจ {plan} ของคุณถึงวันที่ {date} เรียบร้อยแล้ว ขอบคุณที่ใช้บริการ","mail.renewed.button":"ดูการชำระเงิน","mail.renewFail.subject":"ต่ออายุแพ็กเกจ {plan} ไม่สำเร็จ","mail.renewFail.body":"สวัสดีคุณ {name}\nเราตัดบัตรเพื่อต่ออายุแพ็กเกจ {plan} ที่จะหมดวันที่ {date} ไม่สำเร็จ กรุณายืนยันการชำระเงินหรือชำระด้วยวิธีอื่น เพื่อให้ QR ไดนามิกของคุณใช้งานได้ต่อ","mail.renewFail.button":"แก้ไขการชำระเงิน","smart.title":"ลิงก์อัจฉริยะ","smart.short":"อัจฉริยะ","smart.hint":"พาคนสแกนไปคนละลิงก์ตามมือถือ ประเทศ ภาษา หรือช่วงเวลา ระบบตรวจกฎจากบนลงล่าง กฎแรกที่ตรงจะถูกใช้ ส่วนคนที่ไม่ตรงกฎไหนจะไปลิงก์หลัก","smart.if":"ถ้า","smart.k.device":"อุปกรณ์เป็น","smart.k.country":"ประเทศเป็น","smart.k.lang":"ภาษาของมือถือเป็น","smart.k.time":"ช่วงเวลาเป็น","smart.ios":"iPhone / iPad","smart.android":"Android","smart.other":"คอมพิวเตอร์ / อื่นๆ","smart.countryPh":"TH, JP, US","smart.countryHint":"รหัสประเทศ 2 ตัวอักษร คั่นด้วยจุลภาค","smart.langPh":"th, en, zh","smart.langHint":"รหัสภาษา 2 ตัวอักษร คั่นด้วยจุลภาค","smart.from":"ตั้งแต่","smart.to":"ถึง","smart.daysHint":"ถ้าไม่เลือกวัน = ทุกวัน","smart.goTo":"ไปที่","smart.remove":"ลบกฎ","smart.add":"เพิ่มกฎ","smart.tz":"เขตเวลาของกฎช่วงเวลา","smart.now":"ถ้าสแกนจากเครื่องนี้ตอนนี้ จะไปที่:","smart.main":"ลิงก์หลัก","smart.upsell":"ลิงก์อัจฉริยะใช้ได้ในแพ็กเกจ Pro และ Business","h.reportTitle":"แจ้งปัญหาหน้านี้","h.reportIntro":"บอกเราว่าหน้านี้มีปัญหาอะไร เราตรวจสอบทุกรายงาน","h.reason":"พบปัญหาอะไร","h.r.scam":"หลอกลวงหรือฟิชชิง","h.r.malware":"มัลแวร์หรือไฟล์อันตราย","h.r.adult":"เนื้อหาผู้ใหญ่หรือความรุนแรง","h.r.copyright":"แอบอ้างแบรนด์หรือใช้ผลงานของผู้อื่น","h.r.broken":"ข้อมูลไม่ถูกต้องหรือหน้าเสีย","h.r.other":"อื่นๆ","h.details":"รายละเอียด (ไม่บังคับ)","h.email":"อีเมลของคุณ (ไม่บังคับ ถ้าต้องการให้เราติดต่อกลับ)","h.reportSend":"ส่งรายงาน","h.reportThanks":"ขอบคุณ","h.reportThanksBody":"เราได้รับรายงานของคุณแล้ว และจะตรวจสอบโดยเร็ว","h.reportErr":"กรุณาเลือกเหตุผลและตรวจสอบอีเมลอีกครั้ง","h.back":"กลับไปที่หน้าเดิม","qc.title":"ตรวจความสแกนง่าย","qc.intro":"เราตรวจสี โลโก้ และขอบ แล้วทดลองสแกนโค้ดจริงทั้งขนาดเต็มและขนาดเล็ก","qc.lv.great":"สแกนง่ายมาก","qc.lv.good":"สแกนได้ปกติ","qc.lv.risky":"อาจสแกนยาก","qc.lv.bad":"อาจสแกนไม่ติด","qc.checking":"กำลังตรวจ…","qc.contrast.ok":"สีของจุดกับพื้นหลังต่างกันชัดเจน","qc.contrast.low":"สีของจุดกับพื้นหลังใกล้กันเกินไป","qc.invert":"จุดสีอ่อนบนพื้นเข้ม มือถือบางรุ่นอ่านโค้ดแบบกลับสีไม่ได้","qc.logo.ok":"ขนาดโลโก้ปลอดภัย","qc.logo.big":"โลโก้บังโค้ดมากเกินไปสำหรับระดับแก้ไขข้อผิดพลาด {ecc}","qc.margin":"ขอบขาวรอบโค้ดบางมาก ควรเว้นพื้นที่รอบโค้ด","qc.dense":"เนื้อหาเยอะทำให้ลายโค้ดถี่ ใช้ลิงก์สั้นแบบไดนามิกจะสแกนง่ายกว่า","qc.trans":"พื้นหลังโปร่งใส ควรพิมพ์บนพื้นเรียบสีอ่อน","qc.decode.ok":"ทดลองสแกนผ่าน แม้ขนาดเล็ก","qc.decode.small":"ทดลองสแกนผ่านที่ขนาดเต็ม แต่ไม่ผ่านเมื่อเล็ก ควรพิมพ์ให้ใหญ่ขึ้น","qc.decode.fail":"ทดลองสแกนดีไซน์นี้แล้วอ่านไม่ได้","qc.decode.na":"ยังทดลองสแกนไม่ได้ในตอนนี้","qc.fix":"แก้ให้","qc.fixAll":"แก้ทั้งหมด","qc.fixed":"ปรับดีไซน์แล้ว กำลังตรวจอีกครั้ง…","qc.warnTitle":"QR นี้อาจสแกนไม่ติด","qc.warnBody":"ทดลองสแกนดีไซน์นี้แล้วอ่านไม่ได้ มือถืออาจเปิดไม่ได้ ต้องการดาวน์โหลดต่อไหม","qc.dlAnyway":"ดาวน์โหลดต่อ","hist.title":"ประวัติการแก้ไข","hist.btn":"ประวัติ","hist.empty":"ยังไม่มีการแก้ไข เมื่อคุณเปลี่ยนลิงก์ของโค้ดนี้ เวอร์ชันก่อนหน้าจะถูกเก็บไว้ที่นี่เพื่อย้อนกลับได้","hist.dest":"เปลี่ยนลิงก์","hist.smart":"เปลี่ยนกฎลิงก์อัจฉริยะ","hist.content":"แก้เนื้อหาหน้าเว็บ","hist.from":"ก่อน","hist.to":"หลัง","hist.now":"ตอนนี้","hist.restore":"ย้อนกลับเป็นเวอร์ชันนี้","hist.restoreQ":"ย้อนโค้ดนี้กลับไปเป็นแบบก่อนการแก้ไขเมื่อ {date} ใช่ไหม","hist.restored":"ย้อนกลับแล้ว ตอนนี้โค้ดใช้เวอร์ชันก่อนหน้า","hist.by":"โดย {name}","hist.rules":"{n} กฎ","an.new":"ใหม่","an.prevPeriod":"ช่วงก่อนหน้า","an.chart":"กราฟ","an.noData":"ยังไม่มีการสแกนในช่วงนี้","an.colTotal":"รวม","an.asTable":"ดูเป็นตาราง","an.period":"ช่วงเวลา","an.g.auto":"อัตโนมัติ","an.g.day":"วัน","an.g.month":"เดือน","an.g.year":"ปี","an.groupBy":"แยกตาม","an.scansW":"ครั้ง","an.peopleW":"คน","an.vsPrev":"เทียบกับ {n} วันก่อนหน้า","an.people":"คน (ไม่ซ้ำต่อวัน)","an.per.day":"จำนวนสแกนรายวัน","an.per.month":"จำนวนสแกนรายเดือน","an.per.year":"จำนวนสแกนรายปี","an.byCode":"จำนวนสแกนแยกตาม QR","an.latest12":"แสดง 12 ช่วงล่าสุด ช่อง “รวม” นับทั้งช่วงที่เลือก","sch.btn":"ตั้งเวลา","sch.title":"ตั้งเวลาเปลี่ยนลิงก์","sch.intro":"ให้ QR นี้พาไปหน้าอื่นตั้งแต่วันและเวลาที่เลือก และเปลี่ยนกลับให้เองอัตโนมัติได้ QR ที่พิมพ์ไปแล้วใช้ได้เหมือนเดิม","sch.empty":"ยังไม่ได้ตั้งเวลาเปลี่ยนลิงก์","sch.add":"ตั้งเวลาเปลี่ยนลิงก์","sch.url":"ลิงก์ใหม่","sch.at":"เปลี่ยนเมื่อ","sch.untilQ":"เปลี่ยนกลับเป็นลิงก์ปัจจุบันเมื่อ","sch.untilT":"เปลี่ยนกลับเมื่อ {date}","sch.note":"บันทึก (ไม่บังคับ)","sch.notePh":"เช่น โปรปีใหม่","sch.tz":"เวลาเป็นเขตเวลาของคุณ ({tz})","sch.save":"ตั้งเวลา","sch.saved":"ตั้งเวลาแล้ว","sch.cancelled":"ยกเลิกการตั้งเวลาแล้ว","sch.revert":"เปลี่ยนกลับ","sch.st.pending":"รออยู่","sch.st.done":"เปลี่ยนแล้ว","sch.st.cancelled":"ยกเลิกแล้ว","sch.st.skipped":"ข้ามไป","sch.upsell":"การตั้งเวลาเปลี่ยนลิงก์ใช้ได้ในแพ็กเกจแบบเสียเงิน","err.schedTime":"ตรวจวันที่อีกครั้ง: เวลาเปลี่ยนต้องเป็นอนาคต และเวลาเปลี่ยนกลับต้องอยู่หลังเวลาเปลี่ยน","err.schedMax":"QR นี้ตั้งเวลาไว้ครบจำนวนสูงสุดแล้ว","px.title":"พิกเซลโฆษณา & วิเคราะห์","px.on":"เปิดอยู่","px.intro":"บันทึกทุกการสแกนลงบัญชีโฆษณาและบัญชีวิเคราะห์ของคุณเอง เพื่อวัดผลแคมเปญและยิงโฆษณาซ้ำหาคนที่เคยสแกน","px.note":"เว้นช่องว่างไว้ = ปิดพิกเซลนั้น คนสแกนจะเห็นหน้า “กำลังเปิด…” ไม่ถึงวินาทีระหว่างที่พิกเซลโหลด อย่าลืมแจ้งลูกค้าเรื่องการติดตามไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของร้าน","px.upsell":"พิกเซลโฆษณาใช้ได้ในแพ็กเกจ Business","err.pixel":"รหัสพิกเซลบางช่องไม่ถูกต้อง ตรวจและคัดลอกจากบัญชีโฆษณาอีกครั้ง","h.opening":"กำลังเปิด…","h.openNow":"เปิดเลย","sign.btn":"ป้ายพร้อมพิมพ์ (PDF)","sign.btnShort":"พิมพ์ป้าย","sign.title":"ป้ายพร้อมพิมพ์","sign.intro":"เลือกแบบป้าย ใส่ชื่อร้านและข้อความสั้น ๆ แล้วดาวน์โหลด PDF ความละเอียด 300 dpi พิมพ์เองหรือส่งร้านพิมพ์ได้ทันที","sign.layout":"แบบป้าย","sign.l.poster":"โปสเตอร์ A4","sign.l.a5":"ป้ายตั้งโต๊ะ A5","sign.l.a6":"การ์ดเล็ก A6","sign.l.tent":"ป้ายพับตั้งโต๊ะ (A4)","sign.l.stickers":"สติกเกอร์ 12 ดวง (A4)","sign.name":"ชื่อร้านหรือหัวข้อ","sign.namePh":"เช่น บ้านสมชาย คาเฟ่","sign.cta":"ข้อความเหนือ QR","sign.custom":"เขียนเอง…","sign.cta.menu":"สแกนดูเมนู","sign.cta.pay":"สแกนจ่ายเงิน","sign.cta.wifi":"สแกนต่อ Wi-Fi","sign.cta.follow":"สแกนติดตามเรา","sign.cta.review":"สแกนรีวิวร้าน","sign.cta.site":"สแกนเลย","sign.sub":"ข้อความใต้ QR","sign.subPh":"เช่น โต๊ะ {n}","sign.subHint":"{n} จะกลายเป็น 1, 2, 3 … บนแผ่นสติกเกอร์ ใช้ทำเลขโต๊ะได้สะดวก","sign.color":"สี","sign.showUrl":"แสดงลิงก์ใต้ QR","sign.brand":"ป้ายของแพ็กเกจฟรีจะมีตัวอักษร qr-th.com เล็ก ๆ","sign.preview":"ตัวอย่าง","sign.pdf":"ดาวน์โหลด PDF","sign.ready":"ป้ายพร้อมพิมพ์แล้ว","type.event":"นัดหมาย/กิจกรรม","type.coupon":"คูปอง","type.form":"ฟอร์มเก็บข้อมูล","type.app":"ดาวน์โหลดแอป","seo.event.d":"สร้าง QR นัดหมายหรือกิจกรรม สแกนแล้วบันทึกลงปฏิทินในมือถือทันที ทั้งชื่องาน วันที่ เวลา และสถานที่ ฟรี ไม่ต้องลงแอป","seo.coupon.d":"สร้าง QR คูปองพร้อมข้อเสนอ รหัสคูปอง และวันหมดอายุ ลูกค้าสแกนแล้วโชว์คูปองบนมือถือที่หน้าร้านได้เลย","seo.form.d":"เก็บชื่อ เบอร์โทร และคำขอของลูกค้าด้วย QR ที่เปิดฟอร์มง่าย ๆ คำตอบส่งเข้าแดชบอร์ดและอีเมลของคุณ","seo.app.d":"QR อันเดียวสำหรับแอปของคุณ: iPhone ไป App Store, Android ไป Google Play, คอมพิวเตอร์เห็นทั้งสองปุ่ม","f.evTitle":"ชื่องาน","f.evStart":"เริ่ม","f.evEnd":"สิ้นสุด","f.evAllDay":"ทั้งวัน","f.evLocation":"สถานที่","f.evDesc":"รายละเอียด","ev.note":"สแกนแล้วจะบันทึกนัดหมายลงปฏิทินในมือถือ","b.cpOffer":"ข้อเสนอ","b.cpOfferPh":"เช่น ลด 20%","b.cpDesc":"ใช้กับอะไร","b.cpCode":"รหัสคูปอง (ไม่บังคับ)","b.cpExpires":"ใช้ได้ถึง (ไม่บังคับ)","b.cpTerms":"เงื่อนไข (ไม่บังคับ)","b.fmIntro":"ข้อความเหนือฟอร์ม","b.fmAsk":"ถามอะไรบ้าง","b.fm.name":"ชื่อ","b.fm.phone":"เบอร์โทร","b.fm.email":"อีเมล","b.fm.message":"ข้อความ","b.fmQuestion":"คำถามของคุณเอง (ไม่บังคับ)","b.fmQuestionPh":"เช่น มากี่ท่าน?","b.fmButton":"ข้อความบนปุ่ม","b.fmThanks":"ข้อความขอบคุณ","b.fmNotify":"ส่งอีเมลแจ้งฉันทุกครั้งที่มีคำตอบใหม่","b.fmWhere":"คำตอบจะอยู่ที่ QR ของฉัน → คำตอบ และดาวน์โหลดเป็น CSV ได้","b.apName":"ชื่อแอป","b.apDesc":"คำอธิบายสั้น ๆ","b.apIcon":"ไอคอนแอป","b.apIos":"ลิงก์ App Store (iPhone)","b.apAndroid":"ลิงก์ Google Play (Android)","b.apWeb":"เว็บไซต์สำหรับคอมพิวเตอร์ (ไม่บังคับ)","b.apHow":"iPhone จะไป App Store ทันที Android ไป Google Play ส่วนอุปกรณ์อื่นจะเห็นหน้าที่มีทั้งสองปุ่ม","h.coupon.code":"รหัสคูปอง","h.coupon.show":"แสดงหน้าจอนี้ให้พนักงานเพื่อใช้คูปอง","h.coupon.until":"ใช้ได้ถึง {date}","h.coupon.expired":"คูปองนี้หมดอายุแล้ว","h.coupon.terms":"เงื่อนไข","h.app.ios":"ดาวน์โหลดบน App Store","h.app.android":"ดาวน์โหลดบน Google Play","h.app.web":"เปิดเว็บไซต์","h.form.name":"ชื่อของคุณ","h.form.phone":"เบอร์โทรศัพท์","h.form.email":"อีเมล","h.form.message":"ข้อความ","h.form.send":"ส่ง","h.form.thanks":"ขอบคุณค่ะ ได้รับข้อมูลของคุณแล้ว","h.form.err":"กรุณากรอกช่องที่จำเป็นให้ครบ และตรวจอีเมลอีกครั้ง","h.form.consent":"ฉันยินยอมให้ {name} ติดต่อกลับเรื่องนี้","lead.btn":"คำตอบ","lead.newN":"ใหม่ {n}","lead.title":"คำตอบ","lead.intro":"ทั้งหมด {n} คำตอบ เรียงจากล่าสุด","lead.when":"เมื่อ","lead.answer":"คำตอบ","lead.empty":"ยังไม่มีคำตอบ แชร์หรือพิมพ์ QR นี้เพื่อเริ่มเก็บข้อมูล","lead.delQ":"ลบคำตอบนี้?","lead.delBody":"คำตอบจะถูกลบถาวร","err.appUrl":"ลิงก์ร้านค้าแอปต้องขึ้นต้นด้วย https://","err.formFields":"เลือกอย่างน้อย 1 อย่างที่จะถามลูกค้า","type.loyalty":"บัตรสะสมแต้ม","type.queue":"บัตรคิว","seo.loyalty.d":"ทำบัตรสะสมแต้มดิจิทัลด้วย QR Code ลูกค้าสะสมแต้มในมือถือได้เลย ไม่ต้องมีแอปหรือบัตรกระดาษ และพนักงานแลกรางวัลด้วยรหัส PIN","seo.queue.d":"ให้ลูกค้ารับบัตรคิวด้วยการสแกน QR Code เห็นว่ามีคนรออยู่ก่อนกี่คน และรู้ทันทีเมื่อถึงคิว","h.form.rating":"ประสบการณ์ของคุณเป็นอย่างไร?","h.form.review":"รีวิวเราบน Google","h.loy.progress":"{n} จาก {max} แต้ม","h.loy.reward":"รางวัล","h.loy.how":"สแกน QR Code ที่เคาน์เตอร์ทุกครั้งที่มา เพื่อรับแต้ม","h.loy.stamped":"ได้รับแต้มแล้ว! ขอบคุณที่แวะมา","h.loy.wait":"คุณเพิ่งได้รับแต้มไป มาใหม่ครั้งหน้านะ!","h.loy.expired":"โค้ดนี้หมดอายุแล้ว กรุณาสแกนโค้ดบนหน้าจออีกครั้ง","h.loy.full":"บัตรของคุณเต็มแล้ว! แสดงหน้าจอนี้ให้พนักงานเพื่อรับรางวัล","h.loy.pin":"รหัส PIN ของพนักงาน","h.loy.redeem":"มอบรางวัล","h.loy.pinWrong":"รหัส PIN ไม่ถูกต้อง","h.loy.redeemed":"มอบรางวัลแล้ว เริ่มบัตรใบใหม่แล้ว","h.loy.card":"บัตรเลขที่","h.q.serving":"คิวที่กำลังเรียก","h.q.waiting":"รออยู่ {n} คิว","h.q.take":"รับบัตรคิว","h.q.name":"ชื่อ (ไม่บังคับ)","h.q.party":"จำนวนคน","h.q.yours":"คิวของคุณ","h.q.ahead":"มีคิวก่อนหน้าคุณ {n} คิว","h.q.next":"คิวถัดไปคือคุณ!","h.q.called":"ถึงคิวของคุณแล้ว! เชิญที่เคาน์เตอร์ค่ะ","h.q.closed":"ตอนนี้ปิดรับคิวแล้ว","h.q.cancel":"ยกเลิกคิวของฉัน","h.q.cancelled":"ยกเลิกคิวของคุณแล้ว","h.q.refresh":"หน้านี้อัปเดตเองอัตโนมัติ","h.q.done":"ขอบคุณค่ะ!","lv.upsell":"ฟีเจอร์นี้อยู่ในแพ็กเกจแบบชำระเงิน","loy.reward":"รางวัล","loy.rewardPh":"เช่น เครื่องดื่มฟรี 1 แก้ว","loy.need":"จำนวนแต้มที่ต้องสะสม","loy.pin":"รหัส PIN ของพนักงาน (4–8 หลัก)","loy.cool":"ระยะห่างระหว่างแต้ม","loy.cool.0":"ไม่ต้องรอ","loy.cool.30":"30 นาที","loy.cool.60":"1 ชั่วโมง","loy.cool.180":"3 ชั่วโมง","loy.cool.720":"12 ชั่วโมง","loy.cool.1440":"1 วัน","loy.howTitle":"วิธีใช้งาน","loy.how1":"พิมพ์ QR Code นี้ ลูกค้าสแกนเพื่อดูบัตรสะสมแต้มของตัวเอง","loy.how2":"ในหน้า QR ของฉัน เปิด “หน้าจอพนักงาน” บนแท็บเล็ตหรือมือถือที่เคาน์เตอร์ ลูกค้าสแกนโค้ดบนหน้าจอนั้นเพื่อรับแต้ม โค้ดเปลี่ยนทุก 30 วินาที ถ่ายรูปไว้ใช้ทีหลังไม่ได้","loy.how3":"เมื่อบัตรเต็ม พนักงานพิมพ์รหัส PIN บนมือถือของลูกค้าเพื่อมอบรางวัล","loy.staffBtn":"หน้าจอพนักงาน","loy.fullscreen":"เต็มจอ","loy.staffHint":"วางหน้าจอนี้ไว้ที่เคาน์เตอร์ ลูกค้าใช้กล้องมือถือสแกนเพื่อรับแต้ม","loy.recent":"แต้มและรางวัลล่าสุด","loy.changesIn":"โค้ดใหม่ใน {n} วินาที","loy.kToday":"แต้มวันนี้","loy.kCards":"บัตรทั้งหมด","loy.kFull":"บัตรที่เต็มแล้ว","loy.kRewards":"รางวัล (30 วัน)","loy.evStamp":"ได้แต้ม","loy.evRedeem":"มอบรางวัล","q.title":"ชื่อร้านหรือจุดบริการ","q.note":"ข้อความถึงลูกค้า","q.notePh":"เช่น กรุณารอบริเวณทางเข้า","q.askName":"ถามชื่อ","q.askParty":"ถามจำนวนคน","q.howTitle":"วิธีใช้งาน","q.how1":"พิมพ์ QR Code นี้ติดไว้ที่ทางเข้า","q.how2":"ลูกค้าสแกน รับบัตรคิว และเห็นว่ามีคนรอก่อนกี่คน หน้าจอของลูกค้าอัปเดตเอง","q.how3":"ในหน้า QR ของฉัน เปิด “จัดการคิว” เพื่อเรียกคิวถัดไป","q.manage":"จัดการคิว","q.customerPage":"หน้าของลูกค้า","q.callNext":"เรียกคิวถัดไป","q.reset":"ล้างคิววันนี้","q.resetQ":"ล้างคิวที่รออยู่ทั้งหมดของวันนี้?","q.isOpen":"เปิดรับคิว","q.isClosed":"ปิดรับคิว","q.open":"เปิดรับคิว","q.close":"ปิดรับคิว","q.served":"ให้บริการวันนี้ {n} คิว","q.avgWait":"รอเฉลี่ย {n} นาที","q.guest":"ลูกค้า","q.call":"เรียก","q.done":"เสร็จ","q.skip":"ข้าม","q.empty":"ยังไม่มีคนรอคิว","q.calledAgo":"เรียกเมื่อ {n} นาทีที่แล้ว","q.waitingFor":"รอมา {n} นาที","ml.title":"เมนูภาษาอื่น","ml.hint":"เพิ่มคำแปลสำหรับนักท่องเที่ยว ผู้สแกนจะเห็นเมนูตามภาษาในมือถือ และสลับภาษาได้ด้วยการแตะครั้งเดียว ช่องที่เว้นว่างจะแสดงข้อความต้นฉบับ","ml.base":"ภาษาต้นฉบับ","ml.add":"เพิ่มภาษา (สูงสุด {n} ภาษา)","ml.edit":"แตะเพื่อแปล","ml.filesNote":"เมนูแบบรูปภาพและ PDF ใช้ไฟล์เดียวกันทุกภาษา แปลได้เฉพาะชื่อร้านและข้อความ","b.fm.rating":"ให้คะแนนดาว (1–5)","fm.review":"ลิงก์รีวิว (ไม่บังคับ)","fm.reviewHint":"หลังส่งแบบฟอร์ม ทุกคนจะเห็นปุ่มให้รีวิว แสดงกับลูกค้าทุกคนไม่ว่าจะให้กี่ดาว ตามกฎของ Google","fm.sheet":"ลิงก์ Google Sheets (ไม่บังคับ)","fm.sheetHow":"วิธีส่งคำตอบเข้า Google Sheets","fm.sheet1":"เปิด Google Sheet ใหม่ แล้วไปที่ ส่วนขยาย → Apps Script","fm.sheet2":"ลบโค้ดเดิม วางโค้ดด้านล่าง แล้วบันทึก","fm.sheet3":"การทำให้ใช้งานได้ → การทำให้ใช้งานได้รายการใหม่ → เว็บแอป ดำเนินการในฐานะ: ฉัน ผู้มีสิทธิ์เข้าถึง: ทุกคน แล้วกดทำให้ใช้งานได้และอนุญาตสิทธิ์","fm.sheet4":"คัดลอกลิงก์เว็บแอป (ลงท้ายด้วย /exec) มาวางด้านบน","fm.line":"ส่งคำตอบแต่ละรายการเข้า LINE ของฉัน","fm.lineHint":"ใช้ได้เมื่อคุณเข้าสู่ระบบด้วย LINE และเว็บไซต์ตั้งค่าการส่งข้อความ LINE ไว้แล้ว","lead.rating":"ดาว","lead.avg":"เฉลี่ย {n} ★ จาก {count} คะแนน","ab.results":"ผล A/B","ab.title":"ทดสอบ A/B","ab.intro":"ส่งคนที่สแกน QR เดียวนี้ไปยังหน้าเว็บต่างกัน แล้วดูว่าหน้าไหนได้ผลดีกว่า แต่ละคนจะเห็นเวอร์ชันเดิมเสมอ","ab.leading":"นำอยู่","ab.weight":"สัดส่วน","ab.label":"ชื่อ","ab.note":"นับการสแกนของแต่ละเวอร์ชันตั้งแต่เริ่มทดสอบ ส่วนผลลัพธ์บนแต่ละหน้า (ยอดขาย การสมัคร) ให้ดูจากเครื่องมือของคุณเอง","ab.reset":"รีเซ็ตผล","ab.resetQ":"รีเซ็ตผลการทดสอบนี้?","ab.running":"กำลังทดสอบ","ab.add":"เพิ่มเวอร์ชัน","ab.start":"เริ่มทดสอบ A/B","ab.remove":"ลบการทดสอบ","sh.btn":"แชร์รูป QR","sh.title":"แชร์รายงานแบบดูอย่างเดียว","sh.introCode":"ใครที่มีลิงก์จะเห็นสถิติการสแกนของ “{name}” แต่ดูหรือแก้ไขอย่างอื่นไม่ได้","sh.introAll":"ใครที่มีลิงก์จะเห็นสถิติการสแกนของ QR ทั้งหมดของคุณ แต่ดูหรือแก้ไขอย่างอื่นไม่ได้","sh.labelPh":"แชร์ให้ใคร? (เช่น ลูกค้า ABC)","sh.expires":"อายุลิงก์","sh.never":"ไม่หมดอายุ","sh.for":"ใช้ได้ {d}","sh.create":"สร้างลิงก์","sh.views":"เปิดดู {n} ครั้ง","sh.until":"ถึง {date}","sh.revoke":"หยุดแชร์","sh.revokeQ":"หยุดลิงก์นี้? คนที่มีลิงก์จะดูรายงานไม่ได้อีก","sh.empty":"ยังไม่มีลิงก์ที่แชร์","sh.note":"รายงานจะไม่แสดงอีเมล ลิงก์ปลายทาง หรือคำตอบจากแบบฟอร์ม","slug.label":"ชื่อลิงก์สั้น","slug.hint":"ใช้ตัวอักษร a–z ตัวเลข และขีด (-) ได้ QR ที่พิมพ์ไปแล้วยังใช้ได้ตามเดิม","slug.old":"ชื่อเดิมที่ยังใช้ได้:","slug.free":"ใช้ได้: {url}","err.slug.format":"ใช้ตัวอักษร a–z ตัวเลข หรือขีดเดี่ยว 3–40 ตัว (ห้ามขึ้นต้นหรือลงท้ายด้วยขีด)","err.slug.taken":"ชื่อนี้มีคนใช้แล้ว ลองชื่ออื่น","err.ab":"การทดสอบ A/B ต้องมีลิงก์เว็บ (https://…) อย่างน้อย 2 ลิงก์ และสัดส่วนมากกว่า 0","err.pin":"ตั้งรหัส PIN พนักงาน 4–8 หลัก","err.reviewUrl":"ลิงก์รีวิวต้องขึ้นต้นด้วย https://","ind.title":"เริ่มจากธุรกิจของคุณ","ind.applied":"{name}: ตั้งประเภท สี และกรอบให้แล้ว ปรับแก้ได้ตามใจ","ind.cafe":"คาเฟ่","ind.restaurant":"ร้านอาหาร","ind.shop":"ร้านค้า","ind.hotel":"โรงแรม","ind.spa":"สปาและนวด","ind.salon":"ร้านทำผมและความงาม","ind.realestate":"อสังหาริมทรัพย์","ind.event":"งานอีเวนต์","ind.wedding":"งานแต่งงาน","ind.clinic":"คลินิก","ind.review":"ขอรีวิว","ind.loyalty":"บัตรสะสมแต้ม","lc.title":"สีจากโลโก้ของคุณ","lc.use":"ใช้สีจากโลโก้","mk.btn":"ดูบนของจริง","mk.title":"ภาพจำลอง","mk.intro":"ดูว่าดีไซน์ของคุณจะออกมาเป็นอย่างไรก่อนพิมพ์จริง ดาวน์โหลดภาพไปโพสต์โซเชียลได้","mk.download":"ดาวน์โหลดภาพ","mk.cup":"แก้วกาแฟ","mk.tent":"ป้ายตั้งโต๊ะ","mk.poster":"โปสเตอร์","mk.window":"กระจกหน้าร้าน","mk.shirt":"เสื้อยืด","mk.phone":"มือถือ","share.title":"รายงานการสแกน","share.readonly":"รายงานแบบดูอย่างเดียว","share.scans":"การสแกน","share.uniq":"จำนวนคน","share.allTime":"สแกนทั้งหมด","share.codes":"QR Code","share.chart":"การสแกนตามช่วงเวลา","share.countries":"ประเทศ","share.devices":"อุปกรณ์","share.other":"คอมพิวเตอร์และอื่น ๆ","share.perCode":"แยกตาม QR","share.updated":"อัปเดต","share.unknown":"ไม่ทราบ","share.days":"{n} วัน","dash.activity":"ประวัติของฉัน","act.intro":"ทุกอย่างที่คุณทำกับ QR และจำนวนคนที่สแกน","act.empty":"ยังไม่มีรายการในช่วงนี้","act.bulk":"สร้างทีละหลายรายการ","act.freeNote":"แพ็กเกจของคุณดูย้อนหลังได้ {n} วัน อัปเกรดเพื่อดูประวัติทั้งหมด","act.k.created":"สร้าง","act.k.edited":"แก้ไข","act.k.scans":"สแกน","act.k.codes":"QR ที่มีตอนนี้","act.allTime":"ทั้งหมด: สร้าง {created} QR · สแกน {scans} ครั้ง · ลบในช่วงนี้ {deleted}","act.chartScans":"การสแกน","act.chartWork":"QR ที่สร้างและแก้ไข","act.perCode":"แยกตาม QR","act.scansRange":"สแกน (ช่วงนี้)","act.scansAll":"สแกน (ทั้งหมด)","act.recent":"สิ่งที่เกิดขึ้น","act.a.create":"สร้าง","act.a.update":"แก้ไข","act.a.restore":"ย้อนกลับเวอร์ชันเก่าของ","act.a.delete":"ลบ","act.a.admin":"แอดมินแก้ไข:","act.f.name":"ชื่อ","act.f.link":"ลิงก์","act.f.content":"เนื้อหาหน้าเว็บ","act.f.design":"ดีไซน์","act.f.status":"เปิด/ปิด","act.f.smart":"ลิงก์อัจฉริยะ","act.f.abtest":"ทดสอบ A/B","act.f.pixels":"พิกเซล","act.f.expiry":"วันหมดอายุ","act.f.password":"รหัสผ่าน","act.f.folder":"โฟลเดอร์","act.f.shortlink":"ชื่อลิงก์สั้น","lock.title":"ปลดล็อก{name}","lock.body":"ฟีเจอร์นี้อยู่ในแพ็กเกจ {plan} อัปเกรดแล้วใช้ได้ทันที QR และข้อมูลของคุณยังอยู่ครบ","lock.b1":"เปลี่ยนลิงก์ของ QR ที่พิมพ์ไปแล้วได้ตลอด","lock.b2":"QR ไดนามิกมากขึ้น ดูสถิติย้อนหลังได้นานขึ้น","lock.b3":"ลิงก์อัจฉริยะ ตั้งเวลา บัตรสะสมแต้ม บัตรคิว และอื่น ๆ","lock.later":"ไว้ทีหลัง","lock.upgrade":"อัปเกรดเป็น {plan}","lock.unlock":"ปลดล็อก","lock.editLinkHint":"การเปลี่ยนปลายทางของ QR ที่บันทึกแล้วอยู่ในแพ็กเกจแบบชำระเงิน คุณยังเปลี่ยนชื่อและดีไซน์ได้","lock.f.plan":"ฟีเจอร์นี้","lock.f.editLink":"การแก้ลิงก์","lock.f.activity":"ประวัติทั้งหมด","lock.f.smart":"ลิงก์อัจฉริยะ","lock.f.schedule":"การตั้งเวลาเปลี่ยนลิงก์","lock.f.pixels":"พิกเซลโฆษณา","lock.f.loyalty":"บัตรสะสมแต้ม","lock.f.queue":"บัตรคิวออนไลน์","lock.f.slug":"การตั้งชื่อลิงก์สั้นเอง","lock.f.abtest":"การทดสอบ A/B","lock.f.shareStats":"การแชร์รายงาน","lock.f.api":"API","lock.f.domains":"โดเมนลิงก์สั้นของคุณเอง","lock.f.teams":"สมาชิกทีม","hero.tryPh":"วางลิงก์ของคุณ เช่น yourshop.com","hero.tryGo":"สร้าง QR","hero.yours":"ลิงก์ของคุณ","cnt.codes":"QR ที่สร้างแล้ว","cnt.scans":"ครั้งที่สแกน","cnt.users":"สมาชิก","sc.eyebrow":"ใช้งานจริง","sc.title":"QR ของคุณ ไปได้ทุกที่","sc.sub":"แก้วกาแฟ ป้ายตั้งโต๊ะ โปสเตอร์ กระจกหน้าร้าน เสื้อยืด เห็นก่อนพิมพ์จริง","rand.btn":"สุ่มดีไซน์","stk.title":"สติกเกอร์","stk.none":"ไม่มี","stk.songkran":"สงกรานต์","stk.loykrathong":"ลอยกระทง","stk.cny":"ตรุษจีน","stk.xmas":"คริสต์มาส","stk.valentine":"วาเลนไทน์","stk.birthday":"วันเกิด","stk.halloween":"ฮาโลวีน","stk.sale":"ลดราคา","stk.new":"ใหม่","frame.circle":"วงกลม","frame.bubble":"ฟองคำพูด","frame.heart":"หัวใจ","bgi.title":"รูปภาพพื้นหลัง","bgi.pick":"เลือกรูป","bgi.remove":"ลบรูป","bgi.veil":"ความจางของรูป","bgi.hint":"ชั้นสีจาง ๆ ช่วยให้สแกนง่าย หลังเลือกรูปให้ดูผลตรวจการสแกนด้วย (ไฟล์ PNG / JPG มีรูป ส่วน SVG ไม่มีรูป)","pt.title":"ธีมหน้าเว็บ","pt.default":"คลาสสิก","pt.minimal":"มินิมอล","pt.wood":"คาเฟ่ไม้","pt.neon":"นีออน","pt.pastel":"พาสเทล","pt.luxe":"ทองหรูหรา","pt.ocean":"ทะเล","pt.sunset":"พระอาทิตย์ตก","tb.create":"สร้าง","tb.scan":"สแกน","tb.mine":"QR ของฉัน","tb.me":"บัญชี","dash.pay":"รับเงิน","dash.invite":"ชวนเพื่อน","pg.allTypes":"ทุกประเภท","pg.next":"ถัดไป","pg.prev":"ก่อนหน้า","pg.noMatch":"ไม่พบ QR ที่ตรงกับที่ค้นหา","pg.per":"{n} ต่อหน้า","pg.s.new":"ใหม่สุดก่อน","pg.s.old":"เก่าสุดก่อน","pg.s.scans":"สแกนมากสุด","pg.s.name":"ชื่อ ก–ฮ / A–Z","pg.showing":"{from}–{to} จาก {n} รายการ","pg.size":"จำนวนต่อหน้า","pg.sort":"เรียงตาม","type.food":"สั่งอาหารที่โต๊ะ","type.warranty":"รับประกัน / คู่มือสินค้า","type.wedding":"งานแต่ง / อีเวนต์","lock.f.food":"สั่งอาหารที่โต๊ะ","lock.f.warranty":"ลงทะเบียนรับประกัน","lock.f.wedding":"หน้างานแต่ง / อีเวนต์","lock.f.merchant":"พร้อมเพย์ยืนยันยอดอัตโนมัติ","pay.m.coupon":"ฟรีด้วยโค้ด","biz.b.tables":"โต๊ะ","biz.b.tablesHint":"ใส่เลขโต๊ะ ช่วงเลข หรือชื่อ เช่น 1-20, VIP, A1-A5 แต่ละโต๊ะจะได้ QR ของตัวเอง (แดชบอร์ด → QR ประจำโต๊ะ)","biz.b.pay":"ลูกค้าชำระเงินอย่างไร","biz.b.pay.counter":"จ่ายที่เคาน์เตอร์","biz.b.pay.promptpay":"สแกนพร้อมเพย์หลังสั่ง","biz.b.payPP":"หลังสั่งอาหาร ลูกค้าจะเห็น QR พร้อมเพย์พร้อมยอดเงิน ตั้งเลขพร้อมเพย์และการยืนยันยอดอัตโนมัติได้ที่ แดชบอร์ด → รับเงิน","biz.b.payCounter":"ออเดอร์เข้าครัว ลูกค้าจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์","biz.b.askName":"ถามชื่อลูกค้า","biz.b.open":"เปิดรับออเดอร์อยู่","biz.b.closedNote":"ข้อความตอนปิดรับออเดอร์","biz.b.soldOut":"หมด","biz.b.foodHow":"พิมพ์ QR ประจำโต๊ะ เปิดจอครัวบนแท็บเล็ต แล้วออเดอร์จะเด้งขึ้นพร้อมเสียงแจ้งเตือน","biz.b.brand":"แบรนด์","biz.b.product":"ชื่อสินค้า","biz.b.model":"รุ่น","biz.b.months":"ระยะรับประกัน (เดือน)","biz.b.image":"รูปสินค้า","biz.b.manual":"คู่มือ (PDF)","biz.b.manualUrl":"วิดีโอ/หน้าวิธีใช้","biz.b.intro":"ข้อความบนหน้า","biz.b.ask":"ข้อมูลที่ให้ลูกค้ากรอก","biz.b.unique":"หมายเลขเครื่องลงทะเบียนได้ครั้งเดียว","biz.b.notify":"ส่งอีเมลแจ้งทุกครั้งที่มีคนลงทะเบียน","biz.b.snHint":"เคล็ดลับ: พิมพ์ QR แยกแต่ละเครื่องพร้อมหมายเลขเครื่อง โดยเติม ?sn=หมายเลข ต่อท้ายลิงก์ ฟอร์มจะกรอกให้เอง","biz.b.support":"ช่องทางติดต่อบริการหลังการขาย","biz.b.consent":"ข้อความยินยอม (เว้นว่าง = ข้อความมาตรฐาน)","biz.b.wTitle":"ชื่องาน","biz.b.hosts":"ชื่อบ่าวสาว / ผู้จัด","biz.b.date":"วันที่","biz.b.time":"เริ่ม","biz.b.endTime":"เลิก","biz.b.venue":"สถานที่","biz.b.address":"ที่อยู่","biz.b.map":"ลิงก์ Google Maps (ถ้ามี)","biz.b.dress":"ธีมการแต่งกาย","biz.b.what":"กิจกรรม","biz.b.addRow":"เพิ่ม","biz.b.rsvpOn":"เปิดให้แขกตอบรับ","biz.b.askPhone":"ถามเบอร์โทร","biz.b.rsvpBy":"ตอบรับภายใน","biz.b.sideA":"ฝ่าย ก","biz.b.sideB":"ฝ่าย ข","biz.b.sideAPh":"ฝ่ายเจ้าสาว","biz.b.sideBPh":"ฝ่ายเจ้าบ่าว","biz.b.albumOn":"อัลบั้มรูปที่แขกอัปโหลดร่วมกัน","biz.b.albumApprove":"แสดงรูปหลังจากฉันอนุมัติ","biz.b.albumHint":"รูปจะถูกย่อขนาดในมือถือก่อนอัปโหลด และนับรวมในพื้นที่เก็บไฟล์ของคุณ","biz.b.giftOn":"ซองช่วยงาน (พร้อมเพย์)","biz.b.giftPP":"พร้อมเพย์รับซอง","biz.b.giftPPPh":"เว้นว่าง = ใช้ของคุณในหน้ารับเงิน","biz.b.giftNote":"ข้อความถึงแขก","biz.b.giftHint":"ถ้าใช้พร้อมเพย์ของคุณ (แดชบอร์ด → รับเงิน) ระบบยืนยันยอดซองให้อัตโนมัติได้ ถ้าใช้เลขอื่นให้กดยืนยันเองในสมุดซอง","biz.d.kitchen":"จอครัว","biz.d.tables":"QR ประจำโต๊ะ","biz.d.regs":"ลูกค้าที่ลงทะเบียน","biz.d.guests":"แขก / อัลบั้ม / ซอง","biz.d.tablet":"เปิดบนแท็บเล็ต","biz.d.tabletHint":"สแกนด้วยแท็บเล็ตในครัว ใช้ได้โดยไม่ต้องล็อกอิน และเห็นได้เฉพาะออเดอร์ของร้านนี้","biz.d.tabletReset":"ถ้าลิงก์หลุดไปที่อื่น ให้สร้างลิงก์ใหม่ ลิงก์เก่าจะใช้ไม่ได้ทันที","biz.d.newLink":"สร้างลิงก์ใหม่","biz.d.newLinkQ":"สร้างลิงก์ใหม่? แท็บเล็ตที่ใช้ลิงก์เก่าต้องสแกนใหม่","biz.d.noTables":"ใส่เลขโต๊ะในหน้าแก้ไขก่อน (เช่น 1-20)","biz.d.tablesHint":"QR แยกแต่ละโต๊ะ ลูกค้าที่สแกนจะสั่งอาหารเข้าโต๊ะนั้นทันที","biz.d.print":"พิมพ์","biz.d.popup":"อนุญาตป๊อปอัปเพื่อพิมพ์","biz.d.start":"เปิดรับออเดอร์","biz.d.stop":"ปิดรับออเดอร์","biz.food.table":"โต๊ะ {n}","biz.food.sent":"ส่งออเดอร์เข้าครัวแล้ว!","biz.food.closed":"ขณะนี้ปิดรับออเดอร์ กรุณาสอบถามพนักงาน","biz.food.empty":"เลือกอย่างน้อย 1 รายการ","biz.food.wait":"กรุณารอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง","biz.food.pickTable":"กรุณาเลือกโต๊ะ","biz.food.yours":"ออเดอร์ของคุณ","biz.food.total":"รวม","biz.food.more":"สั่งเพิ่ม","biz.food.soldOut":"หมด","biz.food.whichTable":"โต๊ะของคุณ","biz.food.name":"ชื่อของคุณ","biz.food.note":"หมายเหตุถึงครัว","biz.food.notePh":"เช่น ไม่เผ็ด ไม่ใส่ถั่ว","biz.food.pick":"เลือกเมนู","biz.food.cartN":"{n} รายการ · {total}","biz.food.send":"ส่งออเดอร์","biz.food.st.new":"รับออเดอร์แล้ว","biz.food.st.cooking":"กำลังทำ","biz.food.st.ready":"พร้อมเสิร์ฟ","biz.food.st.served":"เสิร์ฟแล้ว","biz.food.st.cancelled":"ยกเลิก","biz.pay.title":"ชำระด้วยพร้อมเพย์","biz.pay.paid":"ชำระเงินแล้ว ขอบคุณค่ะ","biz.pay.paidShort":"ชำระแล้ว","biz.pay.expired":"QR นี้หมดเวลาแล้ว","biz.pay.exact":"กรุณาโอนยอดนี้พอดี (รวมเศษสตางค์) ระบบจะยืนยันให้อัตโนมัติ","biz.pay.auto":"หน้านี้จะอัปเดตเองเมื่อได้รับเงิน","biz.pay.manual":"โอนแล้วแสดงสลิปให้พนักงาน","biz.pay.again":"ขอ QR ใหม่","biz.k.title":"จอครัว","biz.k.new":"ออเดอร์ใหม่","biz.k.cooking":"กำลังทำ","biz.k.ready":"พร้อมเสิร์ฟ","biz.k.served":"เสิร์ฟแล้ว / ยกเลิก","biz.k.start":"เริ่มทำ","biz.k.done":"ทำเสร็จ","biz.k.serve":"เสิร์ฟแล้ว","biz.k.cancel":"ยกเลิก","biz.k.cancelQ":"ยกเลิกออเดอร์นี้?","biz.k.paid":"จ่ายแล้ว","biz.k.unpaid":"ยังไม่จ่าย","biz.k.waitPay":"รอโอน","biz.k.markPaid":"รับเงินแล้ว","biz.k.sound":"เสียง","biz.k.open":"เปิดรับออเดอร์","biz.k.closed":"ปิดรับออเดอร์","biz.k.orders":"ออเดอร์","biz.k.sales":"ยอดขาย","biz.k.empty":"ว่าง","biz.k.table":"โต๊ะ {n}","biz.k.ago":"{n} นาทีที่แล้ว","biz.k.offline":"ออฟไลน์ — กำลังเชื่อมต่อใหม่…","biz.w.card":"บัตรรับประกัน","biz.w.active":"อยู่ในระยะรับประกัน","biz.w.ended":"หมดระยะรับประกันแล้ว","biz.w.product":"สินค้า","biz.w.serial":"หมายเลขเครื่อง","biz.w.owner":"ผู้ลงทะเบียน","biz.w.bought":"วันที่ซื้อ","biz.w.until":"รับประกันถึง","biz.w.no":"เลขที่ลงทะเบียน","biz.w.keep":"เก็บหน้านี้ไว้ (บุ๊กมาร์กหรือแคปหน้าจอ) และแสดงเมื่อขอรับบริการ","biz.w.model":"รุ่น","biz.w.thanks":"ลงทะเบียนสินค้าเรียบร้อยแล้ว ขอบคุณค่ะ","biz.w.manual":"อ่านคู่มือการใช้งาน","biz.w.howto":"วิธีใช้งาน","biz.w.email":"อีเมล","biz.w.site":"เว็บไซต์","biz.w.help":"ต้องการความช่วยเหลือ?","biz.w.register":"ลงทะเบียนรับประกันสินค้า","biz.w.f.name":"ชื่อ-นามสกุล","biz.w.f.phone":"เบอร์โทรศัพท์","biz.w.f.email":"อีเมล","biz.w.f.serial":"หมายเลขเครื่อง (S/N)","biz.w.f.bought":"วันที่ซื้อ","biz.w.f.store":"ร้านที่ซื้อ","biz.w.f.address":"ที่อยู่","biz.w.f.receipt":"รูปใบเสร็จ","biz.w.consent":"ฉันยินยอมให้ {name} เก็บข้อมูลนี้เพื่อบริการรับประกันและแจ้งข่าวสารสินค้า","biz.w.send":"ลงทะเบียน","biz.w.months":"รับประกัน {n} เดือนนับจากวันที่ซื้อ","biz.w.err.again":"กรุณาลองอีกครั้ง","biz.w.err.fields":"กรุณากรอกชื่อและยอมรับเงื่อนไข","biz.w.err.phone":"กรุณาตรวจสอบเบอร์โทรศัพท์","biz.w.err.email":"กรุณาตรวจสอบอีเมล","biz.w.err.serial":"กรุณาตรวจสอบหมายเลขเครื่อง","biz.w.err.date":"กรุณาตรวจสอบวันที่ซื้อ","biz.w.err.taken":"หมายเลขเครื่องนี้ลงทะเบียนแล้ว หากเป็นสินค้าของคุณกรุณาติดต่อเรา","biz.w.err.file":"อัปโหลดรูปใบเสร็จไม่ได้ (ไฟล์ใหญ่เกินไปหรือไม่ใช่รูปภาพ)","biz.w.err.full":"ขณะนี้ลงทะเบียนไม่ได้ กรุณาติดต่อเรา","biz.r.search":"ค้นหาหมายเลขเครื่อง ชื่อ เบอร์โทร…","biz.r.new":"ใหม่","biz.r.seen":"ดูแล้ว","biz.r.claimed":"กำลังเคลม","biz.r.void":"ยกเลิก","biz.r.none":"ยังไม่มีการลงทะเบียน","biz.r.delQ":"ลบการลงทะเบียนนี้?","biz.wd.details":"รายละเอียด","biz.wd.rsvp":"ตอบรับ","biz.wd.album":"อัลบั้มรูป","biz.wd.gift":"ซองช่วยงาน","biz.wd.schedule":"กำหนดการ","biz.wd.days":"วัน","biz.wd.hours":"ชั่วโมง","biz.wd.dress":"ธีมการแต่งกาย","biz.wd.map":"เปิดแผนที่","biz.wd.calendar":"บันทึกลงปฏิทิน","biz.wd.rsvpBy":"กรุณาตอบรับภายใน {date}","biz.wd.rsvpClosed":"ปิดรับการตอบรับแล้ว","biz.wd.rsvpDone":"ขอบคุณ เราได้รับคำตอบของคุณแล้ว","biz.wd.rsvpAnother":"ตอบรับแทนคนอื่น","biz.wd.rsvpThanks":"ขอบคุณสำหรับการตอบรับ!","biz.wd.err":"กรุณากรอกชื่อ","biz.wd.name":"ชื่อของคุณ","biz.wd.yes":"ไปร่วมงาน","biz.wd.no":"ไม่สะดวก","biz.wd.guests":"จำนวนคน (รวมตัวคุณ)","biz.wd.phone":"เบอร์โทร","biz.wd.wish":"คำอวยพร","biz.wd.send":"ส่ง","biz.wd.albumHint":"แชร์รูปในงานของคุณ ทุกคนดูได้ที่นี่","biz.wd.noPhotos":"ยังไม่มีรูป มาเป็นคนแรกกัน!","biz.wd.newer":"ใหม่กว่า","biz.wd.older":"เก่ากว่า","biz.wd.pick":"เลือกรูป","biz.wd.yourName":"ชื่อของคุณ (ไม่บังคับ)","biz.wd.caption":"คำบรรยาย (ไม่บังคับ)","biz.wd.upload":"อัปโหลด","biz.wd.sending":"กำลังอัปโหลด…","biz.wd.photoThanks":"ขอบคุณที่แชร์รูป!","biz.wd.photoWait":"ขอบคุณ! รูปจะแสดงหลังเจ้าภาพอนุมัติ","biz.wd.full":"อัลบั้มเต็มแล้ว กรุณาแจ้งเจ้าภาพ","biz.wd.again":"กรุณารอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง","biz.wd.giftHint":"ส่งซองด้วยพร้อมเพย์ สแกนได้ทุกแอปธนาคาร","biz.wd.fromName":"จาก","biz.wd.amount":"จำนวนเงิน (บาท)","biz.wd.giftGo":"สร้าง QR พร้อมเพย์","biz.wd.giftErr":"กรุณากรอกชื่อและจำนวนเงิน","biz.wd.giftPaid":"ได้รับแล้ว","biz.wd.giftWait":"รอโอน","biz.g.yes":"มาร่วมงาน","biz.g.people":"จำนวนคน","biz.g.no":"ไม่สะดวก","biz.g.answer":"คำตอบ","biz.g.coming":"{n} คน","biz.g.albumHint":"รูปทั้งหมด {n} รูป ซ่อนอยู่ {h} รูป รูปที่ซ่อนแขกจะไม่เห็น","biz.g.showAll":"แสดงทั้งหมด","biz.g.show":"แสดง","biz.g.hide":"ซ่อน","biz.g.received":"ได้รับแล้ว","biz.g.pledged":"รอโอน","biz.g.gifts":"จำนวนซอง","biz.g.markPaid":"ได้รับแล้ว","biz.g.delQ":"ลบรายการนี้?","biz.g.page":"หน้าของแขก","mer.intro":"ให้ลูกค้าจ่ายด้วยพร้อมเพย์และเห็นเงินเข้าบนหน้าจอทันที แต่ละบิลจะเพิ่มเศษสตางค์ (150.00 → 150.37) เพื่อให้การแจ้งเตือนจากธนาคารตรงกับบิลเดียวเท่านั้น","mer.cashier":"หน้าจอรับเงิน","mer.pp":"เลขพร้อมเพย์ของร้าน","mer.name":"ชื่อร้าน","mer.verify":"วิธียืนยันว่าได้รับเงิน","mer.v.manual":"กดยืนยันเอง","mer.v.manual.d":"ตรวจแอปธนาคารแล้วกด \"ได้รับเงินแล้ว\" เอง","mer.v.bank":"แจ้งเตือนจากธนาคาร (อัตโนมัติ)","mer.v.bank.d":"ฟรี แอปบนมือถือร้านส่งต่อ SMS/การแจ้งเตือนเงินเข้าไปยังลิงก์ส่วนตัว ระบบจับคู่ยอดเงินกับบิลให้เอง","mer.v.omise":"Opn / Omise (อัตโนมัติ)","mer.v.omise.d":"ใช้บัญชี Opn ของร้านสร้าง QR และแจ้งเมื่อชำระแล้ว (มีค่าธรรมเนียมของ Opn)","mer.upsell":"การยืนยันยอดอัตโนมัติมีในแพ็กเกจแบบชำระเงิน","mer.bankTitle":"ตั้งค่าส่งต่อการแจ้งเตือนเงินเข้า","mer.bank1":"เปิดการแจ้งเตือนเงินเข้า (SMS หรือแจ้งเตือนในแอป) ของบัญชีที่ผูกพร้อมเพย์","mer.bank2":"บนมือถือ Android ของร้าน ติดตั้งแอปส่งต่อ SMS/การแจ้งเตือนไปยัง Webhook (เช่น \"SMS Forwarder\" หรือ \"Notification Forwarder\")","mer.bank3":"ตั้งให้ส่งข้อความจากธนาคารไปที่ลิงก์ด้านล่าง (แบบ POST ข้อความหรือ JSON)","mer.bank4":"ทดสอบ: พิมพ์ข้อความตัวอย่างด้านล่าง หรือสร้างบิล 1 บาทในหน้าจอรับเงินแล้วโอนจริง","mer.bankKeep":"เก็บลิงก์นี้เป็นความลับ ใครมีลิงก์นี้สามารถทำให้บิลขึ้นว่าชำระแล้วได้ ถ้าหลุดให้สร้างใหม่","mer.testPh":"เงินเข้า 150.37 บ. คงเหลือ 2,000.00 บ.","mer.test":"ทดสอบ","mer.newKey":"สร้างลิงก์ใหม่","mer.newKeyQ":"สร้างลิงก์ส่วนตัวใหม่? แล้วอย่าลืมแก้ในแอปส่งต่อ","mer.testNone":"ไม่พบยอดเงินเข้าในข้อความนี้","mer.testAmount":"อ่านได้ {amount} แต่ไม่มีบิลที่รอยอดนี้","mer.testMatched":"อ่านได้ {amount} และยืนยันบิลที่รออยู่แล้ว ✓","mer.saved":"บันทึกแล้ว","mer.keep":"เว้นว่างเพื่อใช้ค่าเดิม","mer.omiseHint":"ในหน้า Opn → Webhooks: เพิ่มลิงก์นี้เพื่อให้ยืนยันยอดทันที","mer.today":"24 ชั่วโมงล่าสุด","mer.events":"ข้อความจากธนาคารที่ได้รับ","mer.notePh":"หมายเหตุ (ถ้ามี) เช่น โต๊ะ 4","mer.makeQr":"สร้าง QR","mer.scanPay":"สแกนเพื่อชำระเงิน","mer.exact":"ยอดนี้มีเศษสตางค์เพื่อให้ระบบยืนยันยอดอัตโนมัติ","mer.waiting":"กำลังรอรับเงิน…","mer.waitManual":"ตรวจแอปธนาคาร แล้วกด ได้รับเงินแล้ว","mer.gotIt":"ได้รับเงินแล้ว","mer.expired":"QR หมดเวลาแล้ว สร้างใหม่ได้เลย","mer.received":"ได้รับเงินแล้ว","mer.next":"ลูกค้าคนถัดไป","mer.k.cashier":"หน้าร้าน","mer.k.food":"ออเดอร์อาหาร","mer.k.gift":"ซองช่วยงาน","mer.s.pending":"รอชำระ","mer.s.paid":"ชำระแล้ว","mer.s.expired":"หมดเวลา","mer.s.cancelled":"ยกเลิก","mer.by.bank":"ยืนยันจากข้อความธนาคาร","mer.by.omise":"ยืนยันโดย Opn","mer.by.manual":"ยืนยันเอง","ref.headline":"รับ Pro ฟรี {n} วัน ทุกครั้งที่เพื่อนสมัคร","ref.how.signup":"เมื่อเพื่อนสมัครผ่านลิงก์ของคุณ คุณได้ใช้ Pro ฟรี {n} วัน","ref.how.verified":"เมื่อเพื่อนสมัครผ่านลิงก์ของคุณและยืนยันอีเมล คุณได้ใช้ Pro ฟรี {n} วัน","ref.how.paid":"เมื่อเพื่อนที่สมัครผ่านลิงก์ของคุณชำระเงินครั้งแรก คุณได้ใช้ Pro ฟรี {n} วัน","ref.max":"สูงสุด {n} คน","ref.code":"โค้ดของคุณ:","ref.friends":"เพื่อนที่สมัครแล้ว","ref.none":"ยังไม่มีเพื่อนสมัคร แชร์ลิงก์ของคุณเลย!","ref.got":"+{n} วัน","ref.pending":"รอเงื่อนไข","ref.earned":"ได้ใช้ฟรีแล้ว {n} วัน","ref.share":"สร้าง QR สวย ๆ ฟรีที่ QR-TH","ref.more":"อื่น ๆ…","ref.welcome":"ยินดีต้อนรับ! สมัครสมาชิกเพื่อรับของขวัญจากเพื่อน","trial.title":"ทดลองใช้ {plan} ฟรี {n} วัน","trial.body":"ไม่ต้องใช้บัตร ครบกำหนดจะกลับเป็นแพ็กเกจฟรีเอง","trial.go":"เริ่มทดลองใช้ฟรี","trial.started":"เริ่มทดลองใช้แล้ว ขอให้สนุก!","trial.used":"บัญชีนี้ใช้สิทธิ์ทดลองใช้ฟรีไปแล้ว","cp.have":"มีโค้ดส่วนลด?","cp.ph":"โค้ด","cp.apply":"ใช้โค้ด","cp.ok":"ใช้โค้ดแล้ว: ลด {amount}","cp.redeemTitle":"ใช้โค้ด","cp.redeemPh":"โค้ดใช้ฟรี","cp.redeem":"ใช้โค้ด","cp.redeemed":"ใช้โค้ดสำเร็จ!","cp.freeDays":"{plan} ฟรี {n} วัน","coupon.off":"ขณะนี้ยังไม่เปิดรับโค้ด","coupon.bad":"ไม่พบโค้ดนี้","coupon.expired":"โค้ดนี้ใช้ไม่ได้ในช่วงเวลานี้","coupon.used":"โค้ดนี้ถูกใช้ครบแล้ว","coupon.yours":"คุณใช้โค้ดนี้ไปแล้ว","coupon.first":"โค้ดนี้ใช้ได้เฉพาะการชำระเงินครั้งแรก","coupon.plan":"โค้ดนี้ใช้กับแพ็กเกจนี้ไม่ได้","coupon.period":"โค้ดนี้ใช้กับรอบบิลนี้ไม่ได้","coupon.currency":"โค้ดนี้ใช้ได้เฉพาะการชำระเป็นเงินบาท","coupon.checkout":"นี่คือโค้ดส่วนลด ให้ใช้ตอนชำระเงิน","coupon.redeem":"นี่คือโค้ดใช้ฟรี ให้ใช้ที่หน้าการชำระเงิน → ใช้โค้ด","coupon.format":"โค้ดต้องมี 3–40 ตัวอักษรหรือตัวเลข","coupon.value":"ตรวจสอบจำนวน","coupon.exists":"มีโค้ดนี้แล้ว","bill.taxTitle":"ข้อมูลสำหรับออกใบเสร็จ / ใบกำกับภาษี","bill.taxHint":"ใช้พิมพ์บนใบเสร็จ หากต้องการใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบให้กรอกชื่อบริษัทและเลขผู้เสียภาษี","bill.k.person":"บุคคลธรรมดา","bill.k.company":"นิติบุคคล","bill.name":"ชื่อที่ออกใบเสร็จ","bill.taxId":"เลขประจำตัวผู้เสียภาษี (13 หลัก)","bill.branch":"สาขา","bill.branchPh":"สำนักงานใหญ่ / 00001","bill.address":"ที่อยู่","bill.invoices":"ใบเสร็จ / ใบกำกับภาษี","bill.kTax":"ใบกำกับภาษี","bill.kReceipt":"ใบเสร็จรับเงิน","bill.void":"ยกเลิก","bill.receipt":"ใบเสร็จ","err.payBusy":"มีบิลที่รอยอดนี้มากเกินไป ลองใหม่ในอีกสักครู่","err.noPromptpay":"ตั้งเลขพร้อมเพย์ก่อน (แดชบอร์ด → รับเงิน)","err.amount":"กรุณาใส่จำนวนเงิน","err.promptpay":"พร้อมเพย์ต้องเป็นเบอร์โทร 10 หลัก เลขบัตร 13 หลัก หรือ e-Wallet 15 หลัก","err.omiseKey":"นี่ไม่ใช่ secret key ของ Opn (skey_…)","err.mapUrl":"ลิงก์แผนที่ต้องขึ้นต้นด้วย https://","bill.taxIdErr":"เลขผู้เสียภาษีต้องมี 13 หลัก","err.busy":"เว็บไซต์กำลังอัปเดต กรุณาลองใหม่ในไม่กี่วินาที","copyLink":"คัดลอกลิงก์","badge.verified":"สมาชิกยืนยันตัวตนแล้ว","badge.verified.d":"สมาชิกฟรีที่ยืนยันอีเมลแล้ว","badge.pro":"สมาชิก Pro","badge.pro.d":"ใช้แพ็กเกจ Pro","badge.business":"สมาชิก Business","badge.business.d":"ใช้แพ็กเกจ Business","badge.alsoVerified":"ยืนยันอีเมลแล้ว","mail.welcome.subject":"ยินดีต้อนรับสู่ {site} คุณ {name}!","mail.welcome.body":"สวัสดีคุณ {name}\nยินดีต้อนรับสู่ {site}! บัญชีฟรีของคุณพร้อมใช้งานแล้ว สร้างคิวอาร์โค้ดได้ไม่จำกัด บันทึกไว้ใช้ และดูจำนวนการสแกนได้\nกดปุ่มด้านล่างเพื่อเปิดแดชบอร์ด (เป็นการยืนยันอีเมลของคุณด้วย)","mail.welcome.button":"เริ่มใช้งาน","mail.payFailed.subject":"การชำระเงินแพ็กเกจ {plan} ไม่สำเร็จ","mail.payFailed.body":"สวัสดีคุณ {name}\nการชำระเงินสำหรับแพ็กเกจ {plan} ไม่สำเร็จ แพ็กเกจจึงยังไม่เริ่มใช้งาน\nสาเหตุ: {reason}\nคุณลองชำระใหม่ได้ด้วยวิธีเดิมหรือวิธีอื่น","mail.payFailed.button":"ลองอีกครั้ง","mail.payRejected.subject":"ไม่สามารถยืนยันการชำระเงินแพ็กเกจ {plan}","mail.payRejected.body":"สวัสดีคุณ {name}\nเราตรวจสอบการโอนเงินสำหรับแพ็กเกจ {plan} แล้ว แต่ยังยืนยันไม่ได้\nสาเหตุ: {reason}\nหากคุณโอนแล้วจริง ตอบกลับอีเมลนี้พร้อมแนบสลิป เราจะรีบตรวจสอบให้","mail.payRejected.button":"ชำระอีกครั้ง","mail.sample.reason":"ธนาคารปฏิเสธบัตร","mail.news.why":"คุณได้รับอีเมลนี้เพราะยินยอมรับข่าวสารและโปรโมชั่น","mail.news.stop":"เลิกรับอีเมลแบบนี้","mail.news.stopped":"เรียบร้อย คุณจะไม่ได้รับข่าวสารและโปรโมชั่นอีก อีเมลสำคัญเกี่ยวกับบัญชี (การชำระเงิน รหัสผ่าน) ยังส่งตามปกติ","mail.news.stopQ":"เลิกส่งข่าวสารและโปรโมชั่นไปที่ {email} ใช่ไหม?","mail.news.again":"เปิดรับอีกครั้งได้ทุกเมื่อในหน้าโปรไฟล์","mail.news.open":"อ่านเพิ่มเติม","mail.notReady":"ยังไม่ได้ตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์อีเมล (หน้าแอดมิน → ตั้งค่าระบบ → ฟีเจอร์และการเชื่อมต่อ → อีเมล)","mail.failed":"ส่งอีเมลไม่สำเร็จ","mail.empty":"กรุณาใส่หัวข้อและข้อความ","pay.exact":"โอนให้ตรงยอด {amount}","pay.exactHint":"โอนให้ตรงถึงหลักสตางค์ ระบบใช้ยอดนี้จับคู่การชำระเงินของคุณ แพ็กเกจจะเปิดใช้อัตโนมัติ ปกติภายใน 1 นาที ไม่ต้องแนบสลิป","pay.checking":"กำลังตรวจสอบการชำระเงิน… เปิดหน้านี้ค้างไว้ได้เลย","pay.slipOr":"โอนแล้วแต่ยังไม่อนุมัติภายในไม่กี่นาที? แนบสลิปได้ที่นี่","pay.inReview":"ได้รับสลิปแล้ว ทีมงานกำลังตรวจสอบ","pay.okTitle":"ยินดีต้อนรับสู่แพ็กเกจ {plan}!","pay.okBody":"ชำระเงินสำเร็จ แพ็กเกจ {plan} ของคุณใช้งานได้ถึง {date}","pay.okMail":"เราส่งรายละเอียดไปที่ {email} แล้ว","pay.okGo":"ไปที่แดชบอร์ด","pay.failTitle":"ชำระเงินไม่สำเร็จ","pay.failBody":"แพ็กเกจ {plan} ยังไม่ได้เปิดใช้งาน","pay.failReason":"สาเหตุ: {reason}","pay.retry":"ลองอีกครั้ง","pay.help":"ต้องการความช่วยเหลือ? ติดต่อเราพร้อมแจ้งเลขคำสั่งซื้อ {id}","pay.demoBank":"จำลองว่าโอนเงินแล้ว (เดโม)","pay.rejected":"ไม่สามารถยืนยันการชำระเงินได้","pf.more":"และอีก {n} ฟีเจอร์ ดูตารางเปรียบเทียบด้านล่าง","pf.all":"ทุกอย่างในแพ็กเกจ {plan} และ:","pf.teamsN":"ทีมงานสูงสุด {n} คน","pf.compare":"เปรียบเทียบทุกแพ็กเกจ","pf.feature":"ฟีเจอร์","pf.limits":"โควตา","pf.functions":"ฟังก์ชัน","auth.news":"รับข่าวสาร เคล็ดลับ และโปรโมชั่นทางอีเมล (ยกเลิกได้ทุกเมื่อ)","pr.news":"รับข่าวสารและโปรโมชั่นทางอีเมล","pr.newsHint":"อีเมลสำคัญของบัญชี เช่น การชำระเงินและรหัสผ่าน จะส่งถึงคุณเสมอ","pf.l.dynamic":"QR ไดนามิก (รายการ)","pf.l.history":"เก็บประวัติการสแกน (วัน)","pf.l.storageMB":"พื้นที่ไฟล์เมนู PDF และรูป (MB)","ld.title":"กำลังพาไปนะ…","ld.msg":"รอสักครู่ กำลังเปิดหน้าเว็บให้คุณ","ld.left":"เปิดใน {n} วินาที","ld.go":"ไปเลย","use.title":"การใช้งานแพ็กเกจของคุณ","use.storage":"พื้นที่ไฟล์","use.days":"{n} วัน","use.more":"ต้องการเพิ่ม?","sp.badge":"ฟรี · ไม่ต้องลงแอป · อ่านในเครื่องของคุณ","sp.pt1":"ใช้กล้องมือถือหรือโน้ตบุ๊ก","sp.pt2":"อัปโหลด วาง หรือลากภาพหน้าจอมาได้","sp.pt3":"ไม่มีการอัปโหลดข้อมูล","sp.idle":"หันกล้องไปที่ QR Code หรือลากรูปมาวางที่นี่","sp.reading":"กำลังค้นหา QR Code…","sp.found":"พบ QR Code แล้ว","sp.again":"สแกนอีกครั้ง","sp.howH":"สแกน QR Code ออนไลน์ใน 3 ขั้นตอน","sp.s1t":"เปิดกล้อง","sp.s1d":"แตะ “ใช้กล้อง” แล้วอนุญาตการเข้าถึง ใช้เว็บแคมบนโน้ตบุ๊กก็ได้","sp.s2t":"หันกล้องไปที่โค้ด","sp.s2d":"ให้ QR Code อยู่ในกรอบ ระบบจะอ่านให้ทันที ไม่ต้องกดปุ่ม","sp.s3t":"ตรวจสอบก่อนเปิด","sp.s3d":"ดูว่าในโค้ดมีข้อมูลอะไร และลิงก์จะพาไปที่ไหนก่อนเปิด","sp.kindsH":"อ่าน QR Code ได้ทุกประเภท","sp.k.url":"แสดงที่อยู่เว็บก่อน แล้วค่อยเปิด","sp.k.wifi":"แสดงชื่อเครือข่ายและรหัสผ่านให้คัดลอก","sp.k.promptpay":"แสดงหมายเลข PromptPay และจำนวนเงิน","sp.k.vcard":"แสดงชื่อ เบอร์โทร และอีเมล","sp.k.email":"เริ่มเขียนอีเมลถึงที่อยู่นั้น","sp.k.phone":"โทรออกได้ในแตะเดียว","sp.k.sms":"เปิดข้อความ SMS พร้อมส่ง","sp.k.geo":"เปิดสถานที่ในแอปแผนที่","sp.k.text":"แสดงข้อความให้คัดลอกได้","sp.safeH":"สแกนอย่างปลอดภัย","sp.safe1":"ตรวจสอบที่อยู่เว็บก่อนเปิดลิงก์ เว็บปลอมมักเลียนแบบแบรนด์จริง","sp.safe2":"อย่ากรอกรหัสผ่านหรือรหัส OTP ในหน้าเว็บที่เปิดจาก QR Code ที่ไม่รู้ที่มา","sp.safe3":"ก่อนจ่ายผ่าน PromptPay ให้ตรวจชื่อผู้รับในแอปธนาคารก่อน","sp.faqH":"คำถามเกี่ยวกับการสแกน QR Code","sp.q1":"ต้องลงแอปเพื่อสแกน QR Code ไหม","sp.a1":"ไม่ต้อง หน้านี้ใช้ได้กับทุกเบราว์เซอร์ ทั้งบนมือถือและคอมพิวเตอร์ และกล้องมือถือส่วนใหญ่ก็อ่าน QR Code ได้อยู่แล้ว","sp.q2":"สแกน QR Code จากภาพหน้าจอหรือรูปภาพได้ไหม","sp.a2":"ได้ อัปโหลดรูป ลากมาวางบนตัวสแกน หรือวางด้วย Ctrl + V (⌘ + V บน Mac)","sp.q3":"รูปของฉันถูกอัปโหลดไปที่ไหนหรือเปล่า","sp.a3":"ไม่ รูปภาพและภาพจากกล้องจะถูกอ่านในเครื่องของคุณเอง ไม่มีการส่งข้อมูลไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา","sp.q4":"ทำไมสแกน QR Code ไม่ได้","sp.a4":"เพิ่มแสงสว่าง ถือมือถือให้นิ่ง และขยับเข้าใกล้ให้โค้ดเต็มกรอบ โค้ดที่เบลอ เล็กมาก หรือชำรุดอาจอ่านไม่ได้","sp.q5":"สแกน QR Code บนโน้ตบุ๊กได้ไหม","sp.a5":"ได้ ใช้เว็บแคมของโน้ตบุ๊ก หรือแคปหน้าจอ QR Code แล้วอัปโหลดหรือวางที่นี่","sp.recentH":"สแกนล่าสุด","sp.recentNote":"เก็บไว้ในเบราว์เซอร์นี้เท่านั้น","sp.clear":"ล้าง","sp.ctaH":"อยากมี QR Code ของตัวเองไหม","sp.ctaD":"สร้างฟรีในนาทีเดียว ทั้งลิงก์ Wi-Fi PromptPay เมนู และอื่น ๆ","sp.ctaB":"สร้าง QR Code","sp.share":"แชร์","sp.amount":"จำนวนเงิน","sp.ppId":"หมายเลข PromptPay","sp.call":"โทร","sp.mail":"ส่งอีเมล","sp.map":"เปิดในแผนที่","sp.sendSms":"ส่ง SMS","sp.enc":"ความปลอดภัย","sp.name":"ชื่อ","nav.short":"ย่อลิงก์","sl.title":"ย่อลิงก์ฟรี ย่อ URL พร้อม QR Code และสถิติการคลิก | QR-TH","sl.desc":"ย่อลิงก์ยาวฟรี รับลิงก์สั้นพร้อม QR Code ดูทุกคลิก และเปลี่ยนปลายทางได้ทุกเมื่อ","sl.h1":"เว็บย่อลิงก์ฟรี","sl.badge":"ลิงก์สั้น · QR Code · สถิติการคลิก","sl.sub":"วางลิงก์ยาว แล้วรับลิงก์สั้นไปแชร์ได้ทุกที่ เปลี่ยนปลายทางภายหลังได้ ดูว่ามีคนคลิกกี่คน และพิมพ์เป็น QR Code ได้","sl.ph":"วางลิงก์ยาว เช่น https://www.example.com/promotion/2026","sl.go":"ย่อลิงก์","sl.paste":"วาง","sl.more":"ตัวเลือกเพิ่มเติม","sl.name":"ชื่อ (เห็นเฉพาะคุณ)","sl.namePh":"เช่น โพสต์ Facebook เดือนตุลาคม","sl.alias":"ท้ายลิงก์แบบกำหนดเอง","sl.aliasPh":"my-shop","sl.expires":"หยุดใช้งานวันที่","sl.password":"รหัสผ่าน","sl.utm":"เพิ่มแท็ก UTM สำหรับ Google Analytics","sl.locked":"แพ็กเกจ {plan}","sl.ready":"ลิงก์สั้นของคุณพร้อมแล้ว","sl.copy":"คัดลอก","sl.copied":"คัดลอกแล้ว","sl.open":"เปิด","sl.qr":"โหลด QR","sl.stats":"สถิติการคลิก","sl.edit":"เปลี่ยนปลายทาง","sl.another":"ย่อลิงก์อื่น","sl.loaderNote":"ผู้เข้าชมจะเห็นหน้า “กำลังพาคุณไป” สั้น ๆ ก่อนออกไปยังเว็บไซต์ปลายทาง","sl.loginNote":"สมัครฟรีเพื่อบันทึกลิงก์สั้นของคุณ ลิงก์ที่กรอกไว้ยังอยู่ในช่องเหมือนเดิม","sl.mineH":"ลิงก์สั้นของฉัน","sl.clicks":"{n} คลิก","sl.all":"ดูทั้งหมดในแดชบอร์ด","sl.usage":"ใช้ลิงก์ไดนามิกไปแล้ว {n} จาก {max}","sl.whyH":"มากกว่าแค่ลิงก์สั้น","sl.f1t":"เปลี่ยนได้ทุกเมื่อ","sl.f1d":"ให้ลิงก์สั้นเดิมชี้ไปหน้าใหม่ได้ โดยไม่ต้องพิมพ์ใหม่หรือส่งใหม่","sl.f2t":"เห็นทุกคลิก","sl.f2d":"ดูคลิกรายวัน อุปกรณ์ ประเทศ และช่วงเวลา จะได้รู้ว่าอะไรได้ผล","sl.f3t":"QR Code ในคลิกเดียว","sl.f3d":"ลิงก์สั้นทุกลิงก์มาพร้อม QR Code สำหรับโปสเตอร์ เมนู และบรรจุภัณฑ์","sl.f4t":"ตั้งคำเองได้","sl.f4d":"เลือกท้ายลิงก์เอง เช่น /r/my-shop ให้คนเชื่อถือและจำได้ง่าย","sl.f5t":"พาไปอย่างปลอดภัย","sl.f5d":"ลิงก์ทุกลิงก์ผ่านการตรวจหาอันตราย และผู้เข้าชมจะเห็นปลายทางก่อนออกไป","sl.f6t":"วันหมดอายุและรหัสผ่าน","sl.f6d":"ปิดลิงก์ตามวันที่กำหนด หรือให้เข้าได้เฉพาะคนที่รู้รหัสผ่าน","sl.howH":"วิธีย่อลิงก์","sl.s1t":"วางลิงก์ยาว","sl.s1d":"คัดลอกที่อยู่จากเบราว์เซอร์หรือแอป แล้ววางลงในช่อง","sl.s2t":"กด “ย่อลิงก์”","sl.s2d":"ใส่ชื่อหรือท้ายลิงก์ของคุณเองได้ตามต้องการ ลิงก์สั้นจะสร้างเสร็จทันที","sl.s3t":"แชร์และติดตามผล","sl.s3d":"คัดลอกลิงก์หรือดาวน์โหลด QR Code แล้วดูยอดคลิกที่เข้ามา","sl.faqH":"คำถามเกี่ยวกับการย่อลิงก์","sl.q1":"เว็บย่อลิงก์นี้ใช้ฟรีไหม","sl.a1":"ฟรี บัญชีฟรีมีลิงก์สั้นพร้อม QR Code และสถิติการคลิก ส่วนแพ็กเกจแบบชำระเงินจะเพิ่มจำนวนลิงก์ ท้ายลิงก์แบบกำหนดเอง และประวัติย้อนหลังที่ยาวขึ้น","sl.q2":"ลิงก์สั้นมีวันหมดอายุไหม","sl.a2":"ไม่มี ลิงก์จะใช้งานได้ต่อไปจนกว่าคุณจะตั้งวันสิ้นสุดหรือปิดเอง","sl.q3":"เปลี่ยนปลายทางของลิงก์สั้นได้ไหม","sl.a3":"ได้ เปลี่ยนปลายทางในแดชบอร์ดได้ทุกเมื่อ โดยลิงก์สั้นและ QR Code ยังเหมือนเดิม","sl.q4":"ดูได้ไหมว่ามีคนคลิกกี่คน","sl.a4":"ได้ ลิงก์สั้นทุกลิงก์แสดงคลิกรายวัน อุปกรณ์ และประเทศไว้ในแดชบอร์ด","sl.q5":"ทำไมมีหน้าหนึ่งขึ้นมาก่อนเปิดเว็บไซต์","sl.a5":"หน้านี้บอกผู้เข้าชมว่าลิงก์จะพาไปที่ไหน เพื่อให้ไปต่อได้อย่างปลอดภัย เจ้าของเว็บไซต์ปิดหน้านี้หรือปรับเวลาที่แสดงได้","sl.toolsH":"ฟีเจอร์ลิงก์","sl.toolsSub":"เปิดใช้สิ่งที่ต้องการ ปลดล็อกเพิ่มได้ด้วย Pro และ Business","sl.tier.free":"ฟรี","sl.yourPlan":"แพ็กเกจของคุณ","sl.unlock":"ปลดล็อก","sl.t.pw":"ตั้งรหัสผ่าน","sl.t.pwD":"เฉพาะคนที่มีรหัสผ่านเท่านั้นที่เปิดลิงก์ได้","sl.t.pwPh":"ตั้งรหัสผ่าน","sl.t.show":"แสดง","sl.t.exp":"วันหมดอายุ","sl.t.expD":"ลิงก์จะใช้ไม่ได้หลังวันนี้","sl.t.limit":"จำกัดจำนวนคลิก","sl.t.limitD":"ปิดเองเมื่อครบจำนวนคลิก","sl.t.limitPh":"เช่น 100","sl.t.alert":"แจ้งเตือนคลิก","sl.t.alertD":"รับแจ้งเตือนเมื่อมีคนเปิดลิงก์","sl.t.each":"ทุกคลิก","sl.t.daily":"สรุปรายวัน","sl.t.utm":"แท็ก UTM","sl.t.utmD":"ดูการเข้าชมใน Google Analytics","sl.t.alias":"ตั้งท้ายลิงก์เอง","sl.t.aliasD":"ใช้คำของคุณเองหลัง /r/","sl.t.device":"ลิงก์แยกตามมือถือ","sl.t.deviceD":"ส่ง iPhone และ Android ไปคนละที่ เช่น App Store และ Google Play","sl.t.ios":"ลิงก์สำหรับ iPhone / iPad","sl.t.android":"ลิงก์สำหรับ Android","sl.t.ab":"ทดสอบ A/B","sl.t.abD":"แบ่งผู้เข้าชมไปสองหน้า แล้วดูว่าหน้าไหนดีกว่า","sl.t.abUrl":"หน้าที่สอง (B)","sl.t.abShare":"A ได้ {a}% · B ได้ {b}%","sl.t.domain":"โดเมนของคุณ","sl.t.domainD":"ลิงก์สั้นบนเว็บไซต์ของคุณเอง","sl.t.domainNone":"เพิ่มและยืนยันโดเมนในแดชบอร์ดก่อน","sl.t.pixels":"พิกเซลโฆษณา","sl.t.pixelsD":"ยิงพิกเซล Meta, Google และ TikTok ก่อนเข้าชม","sl.prevH":"ตัวอย่าง","sl.prevName":"ตั้งชื่อลิงก์ (เห็นแค่คุณ)","sl.prevEmpty":"ลิงก์สั้นของคุณจะแสดงที่นี่","sl.has":"ลิงก์นี้มี","sl.speed":"พร้อมใช้ในไม่กี่วินาที","sl.safe":"ตรวจความปลอดภัยแล้ว","sl.track":"นับทุกคลิก","sl.dl":"ดาวน์โหลด QR","sl.fmt":"ประเภทไฟล์","sl.size":"ขนาด","sl.savedIn":"บันทึกไว้ใน QR ของฉันแล้ว","sl.openMine":"เปิด","sl.design":"ปรับแต่งดีไซน์","sl.editBtn":"แก้ไข","sl.qrBtn":"QR","sl.editH":"แก้ไขลิงก์สั้น","sl.dest":"ปลายทาง","sl.destLock":"การเปลี่ยนปลายทางต้องใช้แพ็กเกจ {plan}","sl.pwKeep":"เว้นว่างไว้เพื่อใช้รหัสผ่านเดิม","sl.save":"บันทึกการเปลี่ยนแปลง","sl.updated":"บันทึกการเปลี่ยนแปลงแล้ว","sl.editNote":"ลิงก์สั้นและ QR โค้ดยังคงเดิม โค้ดที่พิมพ์ไว้จึงใช้งานได้ต่อ","p.renewNow":"ต่ออายุ","p.upgradeTo":"อัปเกรดเป็น {plan}","p.noDown":"ยังเลือกไม่ได้ตอนนี้","p.noDownHint":"คุณเปลี่ยนเป็นแพ็กเกจที่ต่ำกว่าได้หลังแพ็กเกจปัจจุบันหมดอายุ","p.upNote":"อัปเกรดได้ทุกเมื่อ โดยจ่ายเฉพาะส่วนต่างตามจำนวนวันที่เหลือของแพ็กเกจ ระหว่างที่แพ็กเกจแบบชำระเงินยังใช้งานอยู่ จะเปลี่ยนเป็นแพ็กเกจที่ต่ำกว่าไม่ได้","up.title":"อัปเกรดเป็น {plan}","up.newPart":"{plan} สำหรับ {days} วันที่เหลือ","up.credit":"เครดิตจากวันที่ยังไม่ได้ใช้ของ {plan}","up.today":"ยอดที่ต้องชำระวันนี้","up.until":"วันหมดอายุยังเหมือนเดิม: {date}","up.next":"หลังจากนั้นจะต่ออายุเป็น {plan} ในราคา {amount} ({period})","up.free":"วันที่เหลืออยู่ครอบคลุมส่วนต่างแล้ว อัปเกรดครั้งนี้จึงฟรี","up.doFree":"อัปเกรดเลย","up.minCard":"ยอดนี้น้อยเกินไปสำหรับการชำระด้วยบัตร กรุณาชำระผ่านพร้อมเพย์","up.kind":"อัปเกรด","pay.autoHintPP":"ก่อนวันหมดอายุ {days} วัน เราจะส่งอีเมลแจ้งชำระเงิน {amount} ผ่านพร้อมเพย์ให้คุณ","pay.cancelAny":"คุณยกเลิกการต่ออายุอัตโนมัติได้ทุกเมื่อที่หน้าการชำระเงิน แพ็กเกจจะยังใช้ได้จนถึงวันหมดอายุ","pay.renewing":"แพ็กเกจนี้ต่ออายุอัตโนมัติอยู่แล้ว หากชำระตอนนี้จะเพิ่มอีกหนึ่งรอบ","pay.m.credit":"เครดิตวันที่เหลือ","sub.manual":"พร้อมเพย์ · แจ้งชำระเงินทางอีเมล","sub.due":"แพ็กเกจของคุณจะหมดอายุวันที่ {date} ชำระ {amount} เพื่อต่ออายุ","sub.payNow":"ชำระ {amount}","err.downgrade":"เปลี่ยนเป็นแพ็กเกจที่ต่ำกว่าไม่ได้ระหว่างที่แพ็กเกจแบบชำระเงินยังใช้งานอยู่ เลือกได้หลังแพ็กเกจหมดอายุ","err.minAmount":"ยอดนี้น้อยเกินไปสำหรับวิธีชำระเงินนี้ กรุณาเลือกพร้อมเพย์","mail.renewNote":"แพ็กเกจของคุณจะต่ออายุอัตโนมัติในวันที่ {date} คุณยกเลิกได้ทุกเมื่อที่หน้าการชำระเงิน และแพ็กเกจจะยังใช้ได้จนถึงวันหมดอายุ","mail.renewDue.subject":"ถึงเวลาต่ออายุแพ็กเกจ {plan} ของคุณแล้ว","mail.renewDue.body":"สวัสดีคุณ {name}\nแพ็กเกจ {plan} ของคุณจะหมดอายุวันที่ {date} หากต้องการใช้งานต่อ กรุณาชำระ {amount} ผ่านพร้อมเพย์\nไม่ต้องการต่ออายุ? คุณยกเลิกการต่ออายุอัตโนมัติได้ทุกเมื่อที่หน้าการชำระเงิน","mail.renewDue.button":"ชำระค่าต่ออายุ","mail.subCanceled.subject":"ปิดการต่ออายุอัตโนมัติแล้ว","mail.subCanceled.body":"สวัสดีคุณ {name}\nปิดการต่ออายุอัตโนมัติของแพ็กเกจ {plan} แล้ว แพ็กเกจจะยังใช้งานได้จนถึงวันที่ {date} และคุณเปิดการต่ออายุอีกครั้งได้ทุกเมื่อ","mail.subCanceled.button":"ดูการชำระเงิน","sub.nextPP":"ต่ออายุครั้งถัดไปวันที่ {date}: {amount} เราจะส่งอีเมลแจ้งชำระเงินผ่านพร้อมเพย์ให้คุณก่อนถึงวันนั้น","nf.eyebrow":"ข้อผิดพลาด 404","nf.title":"ไม่พบหน้านี้","nf.titleCode":"ไม่พบ QR โค้ดหรือลิงก์นี้","nf.lead":"หน้านี้อาจถูกย้าย เปลี่ยนชื่อ หรือไม่เคยมีอยู่ ลองเลือกทางไปต่อด้านล่างนี้","nf.leadCode":"QR โค้ดหรือลิงก์สั้นนี้อาจถูกลบไปแล้ว หรือพิมพ์ที่อยู่ผิด","nf.owner":"โค้ดนี้เป็นของคุณหรือเปล่า? เข้าสู่ระบบแล้วตรวจสอบที่ QR ของฉัน","nf.mean":"คุณหมายถึง","nf.search":"ค้นหาประเภท QR หน้าเว็บ และคำถาม…","nf.noMatch":"ไม่พบผลลัพธ์ ลองใช้คำอื่นดู","nf.home":"กลับหน้าแรก","nf.back":"ย้อนกลับ","nf.popular":"อยากไปที่ไหนต่อ?","nf.dGen":"QR โค้ด 29 แบบ ใส่โลโก้และสีของคุณได้","nf.dShort":"ลิงก์สั้นพร้อมสถิติการคลิกและ QR โค้ด","nf.dScan":"อ่าน QR โค้ดได้ทุกแบบด้วยกล้องหรือรูปภาพ","nf.dPrice":"แพ็กเกจสำหรับธุรกิจทุกขนาด","nf.dFaq":"คำตอบด่วนสำหรับคำถามที่พบบ่อย","nf.dContact":"คุยกับทีมงานของเรา","nf.scanFail":"ไม่พบปลายทาง","nf.still":"ยังไม่เจออะไรเลย","nf.rescan":"แตะที่โค้ดเพื่อสแกนอีกครั้ง","tr.head":"ทดลองใช้ฟรี เลือกรับได้ 1 อย่าง","tr.forNew":"สำหรับบัญชีที่ยังไม่เคยทดลองใช้ฟรี","tr.days":"ฟรี {n} วัน","tr.claim":"กดรับ","tr.claimed":"รับแล้ว","tr.note":"ไม่ต้องใช้บัตร เมื่อหมดช่วงทดลอง บัญชีจะกลับเป็นแพ็กเกจฟรีเอง ไม่มีการต่ออายุและไม่มีการเรียกเก็บเงิน","tr.goSignup":"สมัครสมาชิกแล้วทดลองใช้ {plan} ฟรี {n} วัน","tr.goLogin":"เข้าสู่ระบบแล้วทดลองใช้ {plan} ฟรี {n} วัน","tr.goNow":"เริ่มใช้ {plan} ฟรี {n} วัน","tr.started":"เริ่มทดลองใช้ {plan} แล้ว ใช้ฟรีถึง {date}","tr.pending":"ยืนยันอีเมลเพื่อเริ่มทดลองใช้ {plan}","tr.on":"คุณกำลังทดลองใช้ {plan} ฟรีถึง {date} หลังจากนั้นจะกลับเป็นแพ็กเกจฟรีเอง ไม่มีการเรียกเก็บเงิน","seo.food.d":"ระบบสั่งอาหารผ่าน QR Code สำหรับร้านอาหาร ลูกค้าสแกน QR ที่โต๊ะ ดูเมนูและสั่งเอง ออเดอร์เด้งขึ้นจอในครัวทันที","seo.warranty.d":"ติด QR Code บนสินค้า ให้ลูกค้าลงทะเบียนรับประกัน อ่านคู่มือ และติดต่อฝ่ายบริการได้ในสแกนเดียว คุณเห็นทุกการลงทะเบียน","seo.wedding.d":"QR Code งานแต่งและอีเวนต์ หน้าเดียวครบ วัน เวลา สถานที่ กำหนดการ ตอบรับ (RSVP) อัลบั้มรูป และข้อมูลของขวัญ แขกแค่สแกน","ftag.chart":"กราฟ 14 วัน","ftag.ads":"ไม่มีโฆษณา","ftag.hosted":"เมนู · รวมลิงก์ · PDF","ftag.biz":"API · ทีม · go.yourbrand.com","seo.ogAlt":"QR-TH: สร้าง QR Code ฟรี ปรับสี ใส่โลโก้และกรอบได้","blog.meta":"บทความและคู่มือใช้ QR Code สำหรับร้านค้า ร้านอาหาร งานอีเวนต์ และการตลาด เช่น พร้อมเพย์ Wi-Fi เมนูร้าน รีวิว พร้อมเคล็ดลับการพิมพ์และการสแกน","ck.title":"เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้","ck.textA":"เราใช้คุกกี้ที่จำเป็นเพื่อให้เว็บทำงานได้ และหากคุณยินยอม เราจะใช้คุกกี้วิเคราะห์เพื่อนับการเข้าชมและนำไปปรับปรุงเว็บ คุณเปลี่ยนการตั้งค่าได้ทุกเมื่อ","ck.textM":"เราใช้คุกกี้ที่จำเป็นเพื่อให้เว็บทำงานได้ และหากคุณยินยอม เราจะใช้คุกกี้โฆษณาเพื่อวัดผลโฆษณาของเรา คุณเปลี่ยนการตั้งค่าได้ทุกเมื่อ","ck.textAM":"เราใช้คุกกี้ที่จำเป็นเพื่อให้เว็บทำงานได้ และหากคุณยินยอม เราจะใช้คุกกี้วิเคราะห์เพื่อนับการเข้าชม และคุกกี้โฆษณาเพื่อวัดผลโฆษณาของเรา คุณเปลี่ยนการตั้งค่าได้ทุกเมื่อ","ck.accept":"ยอมรับทั้งหมด","ck.reject":"เฉพาะที่จำเป็น","ck.choose":"เลือกเอง","ck.save":"บันทึกการเลือก","ck.necessary":"คุกกี้ที่จำเป็น","ck.necessaryD":"การเข้าสู่ระบบ ภาษา ความปลอดภัย และการเลือกที่คุณทำในหน้านี้","ck.always":"เปิดตลอด","ck.analytics":"คุกกี้วิเคราะห์","ck.analyticsD":"นับการเข้าชมและหน้าที่เปิด (Google Analytics) เพื่อรู้ว่าควรปรับปรุงอะไร","ck.marketing":"คุกกี้โฆษณา","ck.marketingD":"วัดผลโฆษณาของเรา (Facebook / Google Ads)","ck.policy":"นโยบายความเป็นส่วนตัว","ck.footer":"ตั้งค่าคุกกี้","ck.pAnalytics":"หากคุณยินยอม เราใช้คุกกี้วิเคราะห์ (Google Analytics) เพื่อนับการเข้าชมและดูว่าหน้าไหนถูกใช้งาน เพื่อนำไปปรับปรุงเว็บ","ck.pMarketing":"หากคุณยินยอม เราใช้คุกกี้โฆษณา (Facebook Pixel / Google Ads) เพื่อวัดผลโฆษณาของเรา","ck.pChange":"คุณให้หรือถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ ที่ “ตั้งค่าคุกกี้” ด้านล่างของทุกหน้า","art.title":"เฟรมที่กำหนดเอง","art.none":"ไม่ใช้เฟรมลาย","art.season":"ช่วงเทศกาล","art.hint":"ใส่ในไฟล์ PNG / JPG ที่ดาวน์โหลดและป้ายพร้อมพิมพ์ (ไฟล์ SVG เป็น QR อย่างเดียว)","art.locked":"อัปเกรดเป็น {plan} เพื่อใช้เฟรมนี้","lock.f.artFrames":"เฟรมพิเศษ","fcat.songkran":"สงกรานต์","fcat.loykrathong":"ลอยกระทง","fcat.cny":"ตรุษจีน","fcat.newyear":"ปีใหม่และคริสต์มาส","fcat.valentine":"วาเลนไทน์","fcat.everyday":"ทั่วไปและร้านค้า","art.show":"เฟรม QR สวย ๆ ตามเทศกาล","art.all":"ดูทั้งหมด","dot.square":"สี่เหลี่ยม","dot.dots":"จุดกลม","dot.rounded":"มน","dot.classy":"คลาสสิก","dot.classy-rounded":"คลาสสิกมน","dot.extra-rounded":"นุ่มนวล","dot.diamond":"เพชร","dot.star":"ดาว","dot.heart":"หัวใจ","dot.plus":"บวก","dot.tiny":"จุดเล็ก","dot.vline":"เส้นตั้ง","dot.hline":"เส้นนอน","eye.extra-rounded":"มน","eye.square":"สี่เหลี่ยม","eye.dot":"วงกลม","eye.rounded-square":"มน + เหลี่ยม","eye.square-dot":"เหลี่ยม + จุด","eye.soft":"นุ่ม","eye.dots":"จุดไข่ปลา","eye.leaf":"ใบไม้","eye.drop":"หยดน้ำ","stage.bg":"พื้นหลังตัวอย่าง","stage.light":"พื้นสว่าง","stage.dark":"พื้นมืด","stage.check":"ดูส่วนโปร่งใส","stk.needFrame":"เพิ่มกรอบให้แล้ว เพื่อให้มีที่วางสติกเกอร์","cpk.title":"เลือกสี","cpk.pick":"ดูดสีจากหน้าจอ","cpk.shade":"ความเข้มของสี","cpk.hue":"เฉดสี","cpk.swatches":"สีแนะนำ","cpk.recent":"ใช้ล่าสุด","cpk.done":"เสร็จ","bgi.types":"PNG, JPG หรือ WebP ไม่เกิน 8 MB · หรือลากรูปมาวางที่นี่","bgi.change":"เปลี่ยนรูป","qc.shape":"รูปแบบจุดแฟนซี: ลองสแกนด้วยกล้องมือถือสักครั้งก่อนพิมพ์จำนวนมาก","step2.sub":"สี รูปทรง กรอบ และโลโก้ ปรับได้ตามใจ เห็นผลทันที","d.custom":"กำหนดสีเอง","frame.plain":"กรอบแบบพื้นฐาน","frame.textcolor":"ข้อความและสีของกรอบ","new.done":"เริ่ม QR ใหม่แล้ว","act.undo":"เลิกทำ","art.count":"{n} เฟรม","art.soon":"ใกล้ถึงแล้ว","art.using":"ใช้อยู่","frame.textNa":"ข้อความจะแสดงบนกรอบแบบพื้นฐาน เลือกกรอบด้านบนเพื่อใส่ข้อความ","fcat.pets":"สัตว์เลี้ยง (แมวและหมา)","frame.polaroid":"การ์ดรูปถ่าย","frame.pill":"ป้ายแคปซูล","frame.banner":"แถบริบบิ้น","frame.tag":"ป้ายแท็กร้านค้า","frame.corners":"มุมสแกน","frame.phone":"มือถือ","frame.arrow":"ป้ายลูกศร","fest.halloween.t":"ฮัลโลวีนมาแล้ว! 🎃","fest.halloween.d":"QR น่ารักสไตล์ผีๆ สำหรับร้าน ปาร์ตี้ หรือเมนู พร้อมใช้ในไม่กี่วินาที","fest.halloween.c":"สร้าง QR ฮัลโลวีน","fest.loykrathong.t":"ฤดูลอยกระทง 🪷","fest.loykrathong.d":"ลอยคำอธิษฐานแล้วแบ่งปันผ่าน QR ดอกบัวใต้แสงจันทร์","fest.loykrathong.c":"สร้าง QR ลอยกระทง","fest.sale1111.t":"11.11 Mega Sale 🛍️","fest.sale1111.d":"แปะสติกเกอร์ SALE สดใสบน QR แล้วพาลูกค้าไปหาดีลของคุณได้ทันที","fest.sale1111.c":"สร้าง QR ลดราคา","fest.fathersday.t":"สุขสันต์วันพ่อ 💛","fest.fathersday.d":"ส่งคำขอบคุณให้พ่อสแกนได้ ทั้งข้อความ อัลบั้มภาพ หรือวิดีโอ","fest.fathersday.c":"สร้าง QR ให้พ่อ","fest.sale1212.t":"12.12 Big Sale 🔥","fest.sale1212.d":"เซลใหญ่ส่งท้ายปี! ติดสติกเกอร์ HOT แล้วลิงก์ไปยังข้อเสนอเด็ดของคุณ","fest.sale1212.c":"สร้าง QR ลดราคา","fest.christmas.t":"สุขสันต์วันคริสต์มาส! 🎄","fest.christmas.d":"ห่อลิงก์ด้วยสีแดงเขียวสุดเทศกาล สำหรับการ์ด ของขวัญ และเมนู","fest.christmas.c":"สร้าง QR คริสต์มาส","fest.newyear.t":"สวัสดีปีใหม่ {y}! 🎆","fest.newyear.d":"เริ่มปีด้วย QR ระยิบระยับ สำหรับคำอวยพร ของขวัญ และโปรโมชันใหม่","fest.newyear.c":"สร้าง QR ปีใหม่","fest.cny.t":"สุขสันต์วันตรุษจีน {y} 🧧","fest.cny.d":"กรอบแดงทองนำโชค เหมาะกับคำอวยพร อั่งเปา และโปรโมชันหน้าร้าน","fest.cny.c":"สร้าง QR มงคล","fest.valentine.t":"สุขสันต์วันวาเลนไทน์ 💕","fest.valentine.d":"ซ่อนข้อความรัก เพลย์ลิสต์ หรืออัลบั้มภาพไว้ใน QR รูปหัวใจแสนหวาน","fest.valentine.c":"สร้าง QR สายหวาน","fest.songkran.t":"สงกรานต์ {y} มาแล้ว! 💦","fest.songkran.d":"สาดความสนุกใส่ QR ด้วยกรอบและสติกเกอร์เทศกาลสงกรานต์","fest.songkran.c":"สร้าง QR สงกรานต์","fest.mothersday.t":"สุขสันต์วันแม่ 💙","fest.mothersday.d":"ขอบคุณแม่ด้วย QR ที่เปิดไปยังข้อความ ภาพถ่าย หรือวิดีโอของคุณ","fest.mothersday.c":"สร้าง QR ให้แม่","fest.catday.t":"สุขสันต์วันแมวโลก 🐱","fest.catday.d":"กรอบแมวน่ารักรออยู่ เหมาะกับร้านสัตว์เลี้ยง คาเฟ่ และทาสแมว","fest.catday.c":"ลองกรอบแมว","fest.dogday.t":"สุขสันต์วันสุนัข 🐶","fest.dogday.d":"โฮ่ง! สร้าง QR กรอบน้องหมาสุดซน สำหรับป้ายชื่อสัตว์เลี้ยง ร้านตัดขน และคาเฟ่น้องหมา","fest.dogday.c":"ลองกรอบน้องหมา","fest.badge":"ได้เวลาเทศกาล","fest.close":"ย่อเป็นบับเบิล","fest.hide":"ไม่ต้องแสดงอีก","fest.open":"เปิดข้อเสนอเทศกาล","stk.a-cat":"แมวน่ารัก","stk.a-dog":"น้องหมา","stk.a-paws":"รอยเท้า","stk.a-bear":"หมีเท็ดดี้","stk.a-bunny":"กระต่าย","stk.a-smile":"ยิ้ม","stk.a-lovely":"ความรัก","stk.a-rainbow":"สายรุ้ง","stk.a-star":"ดาว","stk.a-sale":"ป้ายลดราคา","stk.a-new":"ใหม่","stk.a-hot":"ดีลเด็ด","stk.a-scanme":"สแกนเลย","stk.a-wifi":"Wi-Fi ฟรี","stk.a-open":"เปิดแล้ว","stk.a-best":"ขายดี","stk.a-drop":"หยดน้ำ","stk.a-lantern":"โคมไฟ","stk.a-gift":"ของขวัญ","stk.a-crown":"มงกุฎ","stk.a-lotus":"เทียนดอกบัว","stk.a-pumpkin":"ฟักทอง","stk.a-snowman":"มนุษย์หิมะ","stk.a-moon":"พระจันทร์","stk.g.cute":"น่ารัก","stk.g.shop":"สำหรับร้านค้า","stk.g.fest":"เทศกาล","stk.g.emoji":"อิโมจิ","art.fav":"รายการโปรด","art.recent":"ใช้ล่าสุด","art.mine":"กรอบแบรนด์ของฉัน","fcat.mine":"กรอบแบรนด์ของฉัน","art.favAdd":"เพิ่มในรายการโปรด","art.favDel":"ลบออกจากรายการโปรด","art.favOn":"เพิ่มในรายการโปรดแล้ว","art.favOff":"ลบออกจากรายการโปรดแล้ว","art.mineAdd":"อัปโหลดกรอบของคุณ","art.mineHint":"กรอบของร้านคุณเอง พร้อมโลโก้และสีของแบรนด์","art.mineDelT":"ลบกรอบนี้ไหม","art.mineDelD":"QR ที่ใช้กรอบนี้จะกลับไปเป็นไม่มีกรอบ","art.mineFile":"รูปกรอบ","art.mineSize":"PNG จัตุรัสที่ตรงกลางโปร่งใสจะใช้ได้ดีที่สุด (1200 × 1200 px อย่างน้อย 600 px)","art.mineName":"ชื่อ","art.mineNamePh":"เช่น กรอบร้าน","art.minePrev":"ดูตัวอย่างกับ QR จริง","art.mineTip":"เลือกรูปได้เลย ระบบจะหาพื้นที่ว่างสำหรับ QR ให้เอง","art.mineFound":"เจอพื้นที่ว่างแล้ว ปรับตำแหน่งหรือขนาดได้ตามต้องการ","art.mineNotFound":"ไม่พบพื้นที่ว่างตรงกลาง ลองวาง QR เองด้วยแถบเลื่อนนะ","art.mineWin":"ตำแหน่งของ QR","art.mineWinSize":"ขนาด","art.mineSaved":"บันทึกกรอบและใส่ใน QR ของคุณแล้ว","lock.f.ownFrames":"กรอบแบรนด์ของคุณเอง","stk.g.mine":"ข้อความของคุณ","stk.a-txt":"ข้อความของคุณเอง","stk.txtDefault":"สวัสดี!","stk.txtLabel":"ข้อความสติกเกอร์","stk.txtPh":"เช่น ลด 20%, วันนี้วันเดียว","stk.txtShape":"รูปทรง","stk.txtColor":"สี","stk.sh.burst":"ดาวระเบิด","stk.sh.round":"วงกลม","stk.sh.tag":"ป้ายราคา","stk.sh.bubble":"ฟองคำพูด","stk.sh.ribbon":"ริบบิ้น","stk.a-sale-th":"ลดราคา (ไทย)","stk.a-new-th":"ใหม่ (ไทย)","stk.a-hot-th":"ฮอต (ไทย)","stk.a-scanme-th":"สแกนเลย (ไทย)","stk.a-wifi-th":"Wi-Fi ฟรี (ไทย)","stk.a-open-th":"เปิดอยู่ (ไทย)","stk.a-best-th":"ขายดี (ไทย)","fest.soon":"{fest} จะเริ่มในอีก {n} วัน","fest.soonD":"กรอบและสติกเกอร์เทศกาลพร้อมแล้ว ลองทำ QR ไว้ล่วงหน้าได้เลย","fest.soonBtn":"ทำเลย","mail.fest.subject":"{fest} ใกล้มาแล้ว เตรียม QR ของคุณให้พร้อม","mail.fest.hi":"สวัสดี {name}","mail.fest.body":"{fest} เริ่มวันที่ {date} กรอบ สติกเกอร์ และเทมเพลตเทศกาลพร้อมให้ใช้ที่ {site} ทำ QR สำหรับร้าน เมนู หรืออีเวนต์ของคุณได้ในไม่กี่นาที","mail.fest.btn":"ทำ QR {fest}","bulk.design":"เปลี่ยนดีไซน์","bulk.designT":"เปลี่ยนดีไซน์ของ QR {n} รายการ","bulk.from":"ใช้ดีไซน์จาก","bulk.fromMaker":"ดีไซน์ในตัวสร้าง QR ตอนนี้","bulk.fromCode":"QR ที่เลือกไว้อันใดอันหนึ่ง","bulk.fromArt":"กรอบตกแต่ง","bulk.what":"สิ่งที่จะเปลี่ยน","bulk.whatFrame":"เฉพาะกรอบ กรอบตกแต่ง และสติกเกอร์","bulk.whatAll":"หน้าตาทั้งหมด (สี จุด มุม กรอบ และโลโก้)","bulk.apply":"เปลี่ยน QR {n} รายการ","bulk.pickArt":"เลือกกรอบก่อนนะ","bulk.progress":"เสร็จแล้ว {n} จาก {of}","bulk.designDone":"เปลี่ยนดีไซน์ของ QR {n} รายการแล้ว","bulk.someFailed":"เปลี่ยนแล้ว {n} รายการ เปลี่ยนไม่ได้ {bad} รายการ","fest.halloween.n":"ฮัลโลวีน","fest.loykrathong.n":"ลอยกระทง","fest.sale1111.n":"11.11 เซลล์","fest.fathersday.n":"วันพ่อแห่งชาติ","fest.sale1212.n":"12.12 เซลล์","fest.christmas.n":"คริสต์มาส","fest.newyear.n":"ปีใหม่","fest.cny.n":"ตรุษจีน","fest.valentine.n":"วันวาเลนไทน์","fest.songkran.n":"สงกรานต์","fest.mothersday.n":"วันแม่แห่งชาติ","fest.catday.n":"วันแมวสากล","fest.dogday.n":"วันสุนัข","qc.eyes":"จุดแยกกันขนาดเล็กที่มีมุมกลม มุมใบไม้ หรือมุมหยดน้ำ แอปสแกนบน Android บางตัวอ่านไม่ได้ ใช้มุมเหลี่ยมหรือมุมมนจะสแกนติดง่ายกว่า","nav.signupShort":"สมัคร","tfa.title":"การยืนยันตัวตนสองขั้นตอน","tfa.loginSub":"เปิดแอปยืนยันตัวตนของคุณ แล้วกรอกรหัส 6 หลักของเว็บไซต์นี้ จะใช้รหัสสำรองก็ได้","tfa.codePh":"รหัส 6 หลัก","tfa.verify":"ยืนยัน","tfa.lost":"โทรศัพท์หาย? ใช้รหัสสำรองอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือติดต่อเราเพื่อปิดการยืนยันตัวตนสองขั้นตอน","tfa.sub":"นอกจากรหัสผ่านแล้ว การเข้าสู่ระบบยังต้องใช้รหัสจากแอปยืนยันตัวตนบนโทรศัพท์ของคุณ (Google Authenticator, Microsoft Authenticator, 1Password …) ต่อให้รหัสผ่านถูกขโมยก็ยังเข้าสู่ระบบไม่ได้","tfa.staffTip":"บัญชีของคุณเข้าหลังบ้านได้ กรุณาเปิดการยืนยันตัวตนสองขั้นตอน","tfa.on":"เปิด","tfa.off":"ปิด","tfa.start":"เปิดการยืนยันตัวตนสองขั้นตอน","tfa.scan":"1. สแกน QR code นี้ด้วยแอปยืนยันตัวตนของคุณ หรือพิมพ์คีย์เอง","tfa.key":"คีย์","tfa.enter":"2. กรอกรหัส 6 หลักที่แอปแสดง","tfa.done":"เปิดการยืนยันตัวตนสองขั้นตอนแล้ว อุปกรณ์อื่นถูกออกจากระบบแล้ว","tfa.codes":"รหัสสำรอง","tfa.codesSub":"รหัสแต่ละตัวใช้ได้ครั้งเดียว ไว้ใช้เมื่อคุณใช้โทรศัพท์ไม่ได้ บันทึกไว้ในที่ปลอดภัยตอนนี้เลย เพราะจะไม่แสดงอีก","tfa.download":"ดาวน์โหลด","tfa.newCodes":"รหัสสำรองชุดใหม่","tfa.disable":"ปิด","tfa.confirm":"กรอกรหัสผ่านปัจจุบันและรหัสจากแอป (หรือรหัสสำรอง)","tfa.offDone":"ปิดการยืนยันตัวตนสองขั้นตอนแล้ว","dev.title":"อุปกรณ์ที่เข้าสู่ระบบอยู่","dev.this":"อุปกรณ์นี้","dev.last":"ใช้งานล่าสุด {date}","dev.out":"ออกจากระบบ","dev.others":"ออกจากระบบอุปกรณ์อื่นทั้งหมด","dev.othersDone":"อุปกรณ์อื่นถูกออกจากระบบแล้ว","err.2fa":"รหัสไม่ถูกต้อง ตรวจสอบว่าเวลาในโทรศัพท์ของคุณถูกต้อง แล้วลองอีกครั้ง","err.2faOn":"เปิดการยืนยันตัวตนสองขั้นตอนอยู่แล้ว","err.2faRequired":"บัญชีทีมต้องเปิดการยืนยันตัวตนสองขั้นตอนไว้เสมอ","err.need2fa":"เปิดการยืนยันตัวตนสองขั้นตอนสำหรับบัญชีของคุณเพื่อใช้งานหลังบ้าน","err.2faSelfFirst":"เปิดการยืนยันตัวตนสองขั้นตอนสำหรับบัญชีของคุณเองก่อน","err.inviteEmail":"คำเชิญนี้ถูกส่งไปที่ {email} เข้าสู่ระบบด้วยอีเมลนี้เพื่อเข้าร่วม","dom.txtHow":"ใช้ CNAME ไม่ได้ (เช่น โดเมนหลัก)? ให้ชี้ A record มาที่เซิร์ฟเวอร์ของเรา แล้วเพิ่ม TXT record นี้เพื่อยืนยันว่าโดเมนเป็นของคุณ","fest.halloween.a":"ฮาโลวีนวันที่ 31 ตุลาคม เป็นคืนแห่งชุดแฟนซี ฟักทอง และขนม ร้านค้า คาเฟ่ และงานปาร์ตี้ใช้ QR ลายหลอนน่ารักบนโปสเตอร์ เมนู และถุงของขวัญ","fest.loykrathong.a":"วันลอยกระทงตรงกับวันเพ็ญเดือนสิบสอง คนไทยลอยกระทงขอขมาพระแม่คงคา ใส่ QR ลายดอกบัวบนโปสเตอร์งาน เมนู และคำอธิษฐานได้","fest.sale1111.a":"วันที่ 11 พฤศจิกายน (11.11) เป็นวันช้อปออนไลน์ใหญ่ที่สุดวันหนึ่งของปี ติด QR ป้าย SALE บนหน้าร้าน ใบปลิว และโพสต์ ให้ลูกค้าสแกนไปที่โปรได้ทันที","fest.fathersday.a":"วันพ่อแห่งชาติตรงกับวันที่ 5 ธันวาคม วันคล้ายวันพระราชสมภพในหลวงรัชกาลที่ 9 ลูก ๆ ขอบคุณพ่อได้ด้วย QR ที่เปิดข้อความ อัลบั้มภาพ หรือวิดีโอ","fest.sale1212.a":"12.12 วันที่ 12 ธันวาคม เป็นเซลออนไลน์ใหญ่ครั้งสุดท้ายของปี QR สีสดบนหน้าเพจ ใบเสร็จ และโปสเตอร์ พาผู้ซื้อไปที่ดีลได้ทันที","fest.christmas.a":"คริสต์มาสวันที่ 25 ธันวาคม เป็นช่วงแห่งของขวัญ การ์ด และงานเลี้ยง QR สีเทศกาลเปิดคำอวยพร รายการของขวัญ การ์ดเชิญปาร์ตี้ หรือเมนูคริสต์มาสได้","fest.newyear.a":"ปีใหม่วันที่ 1 มกราคม เริ่มต้นปีด้วยคำอวยพร ของขวัญ และงานเคานต์ดาวน์ สร้าง QR ระยิบระยับสำหรับการ์ด ป้ายของขวัญ และโปรโมชันปีใหม่","fest.cny.a":"ตรุษจีนเริ่มในวันแรกของปีตามปฏิทินจีน สีแดงและทองนำโชค ติด QR บนซองอั่งเปา หน้าร้าน และคำอวยพรได้","fest.valentine.a":"วันวาเลนไทน์ 14 กุมภาพันธ์ เป็นวันแห่งความรัก ซ่อนข้อความรัก เพลย์ลิสต์ หรืออัลบั้มภาพไว้ใน QR รูปหัวใจบนการ์ดหรือของขวัญ","fest.songkran.a":"สงกรานต์ ปีใหม่ไทยวันที่ 13–15 เมษายน ขึ้นชื่อเรื่องการเล่นน้ำและกลับบ้านหาครอบครัว ใช้ QR ลายเทศกาลน้ำบนโปสเตอร์งาน เมนู และคำอวยพร","fest.mothersday.a":"วันแม่แห่งชาติตรงกับวันที่ 12 สิงหาคม วันคล้ายวันพระราชสมภพพระพันปีหลวง มีดอกมะลิเป็นสัญลักษณ์ QR ช่วยส่งคำขอบคุณ ภาพถ่าย หรือวิดีโอถึงแม่","fest.catday.a":"วันแมวโลก 8 สิงหาคม เฉลิมฉลองเพื่อนสี่ขาขนนุ่ม ร้านสัตว์เลี้ยง คาเฟ่แมว และคลินิกใช้ QR ลายแมวน่ารักบนโปสเตอร์และป้าย","fest.dogday.a":"วันสุนัข 26 สิงหาคม เฉลิมฉลองน้องหมาและการรับเลี้ยง สร้าง QR สนุก ๆ สำหรับป้ายห้อยคอ ร้านกรูมมิ่ง คาเฟ่หมา และศูนย์พักพิง","fest.childrensday.n":"วันเด็กแห่งชาติ","fest.childrensday.t":"สุขสันต์วันเด็ก {y}! 🪁","fest.childrensday.d":"เกม ของขวัญ และความสนุกสำหรับเด็ก ๆ สร้าง QR สีสดใสสำหรับกิจกรรมและของรางวัล","fest.childrensday.c":"สร้าง QR วันเด็ก","fest.childrensday.a":"วันเด็กแห่งชาติตรงกับวันเสาร์ที่สองของเดือนมกราคม มีเกม ของขวัญ และสถานที่เปิดให้เด็กเข้าชม ใช้ QR สีสดใสกับใบกิจกรรม ลุ้นรางวัล และแผนที่งาน","fest.teachersday.n":"วันครู","fest.teachersday.t":"สุขสันต์วันครู 📚","fest.teachersday.d":"ขอบคุณครูด้วย QR ที่เปิดข้อความ อัลบั้มรูปห้องเรียน หรือวิดีโอ","fest.teachersday.c":"สร้าง QR ให้คุณครู","fest.teachersday.a":"วันครูวันที่ 16 มกราคม เป็นวันระลึกถึงพระคุณครู นักเรียนมอบการ์ดที่มี QR เปิดวิดีโอขอบคุณ อัลบั้มรูปห้อง หรือกระดานข้อความได้","fest.makhabucha.n":"วันมาฆบูชา","fest.makhabucha.t":"วันมาฆบูชา {y} ☸️","fest.makhabucha.d":"แจ้งเวลาทำบุญ แผนที่วัด และธรรมเทศนาด้วย QR สงบงาม","fest.makhabucha.c":"สร้าง QR วันมาฆบูชา","fest.makhabucha.a":"วันมาฆบูชาตรงกับวันเพ็ญเดือนสาม ระลึกถึงวันที่พระสงฆ์ 1,250 รูปมาประชุมกัน วัดและชุมชนแจ้งกำหนดการ แผนที่ และธรรมเทศนาผ่าน QR","fest.eid.n":"วันฮารีรายอ (อีดิลฟิฏริ)","fest.eid.t":"อีดมุบาร็อก {y} 🌙","fest.eid.d":"ส่งคำอวยพร เวลาละหมาด และโปรโมชันเทศกาลด้วย QR ลายจันทร์เสี้ยว","fest.eid.c":"สร้าง QR วันฮารีรายอ","fest.eid.a":"วันฮารีรายออีดิลฟิฏริเป็นวันสิ้นสุดเดือนรอมฎอน มีการละหมาด เยี่ยมญาติ และอาหารเทศกาล ใส่ QR บนการ์ดอวยพร การ์ดเชิญ และโปรโมชันร้านได้","fest.womensday.n":"วันสตรีสากล","fest.womensday.t":"สุขสันต์วันสตรีสากล 💐","fest.womensday.d":"เฉลิมฉลองผู้หญิงในชีวิตและในทีมด้วย QR ดอกไม้สำหรับข้อความและโปรโมชัน","fest.womensday.c":"สร้าง QR วันสตรี","fest.womensday.a":"วันสตรีสากล 8 มีนาคม เฉลิมฉลองความสำเร็จของผู้หญิง แบรนด์ ทีม และครอบครัวแชร์เรื่องราว คำขอบคุณ และโปรพิเศษผ่าน QR","fest.stpatrick.n":"วันเซนต์แพทริก","fest.stpatrick.t":"สุขสันต์วันเซนต์แพทริก ☘️","fest.stpatrick.d":"ไปสีเขียวกัน! QR ใบโคลเวอร์นำโชคสำหรับบาร์ อีเวนต์ และปาร์ตี้","fest.stpatrick.c":"สร้าง QR นำโชค","fest.stpatrick.a":"วันเซนต์แพทริก 17 มีนาคม เป็นเทศกาลไอริชแห่งสีเขียว ดนตรี และขบวนพาเหรด บาร์และผู้จัดงานใช้ QR ใบโคลเวอร์บนเมนู ตั๋ว และโปสเตอร์","fest.easter.n":"อีสเตอร์","fest.easter.t":"สุขสันต์วันอีสเตอร์ {y} 🐣","fest.easter.d":"ซ่อนเซอร์ไพรส์ไว้ใน QR ไข่อีสเตอร์ เหมาะกับเกมล่าไข่ การ์ด และโปรรับฤดูใบไม้ผลิ","fest.easter.c":"สร้าง QR อีสเตอร์","fest.easter.a":"อีสเตอร์ฉลองในฤดูใบไม้ผลิด้วยการล่าไข่ อาหารครอบครัว และพิธีในโบสถ์ QR ลายไข่สีพาสเทลเหมาะกับเกมล่าสมบัติ การ์ด และเมนูตามฤดูกาล","fest.laborday.n":"วันแรงงาน","fest.laborday.t":"สุขสันต์วันแรงงาน 🛠️","fest.laborday.d":"ขอบคุณทีมงาน แจ้งเวลาเปิดร้านวันหยุด หรือโปรพิเศษด้วย QR","fest.laborday.c":"สร้าง QR วันแรงงาน","fest.laborday.a":"วันแรงงาน 1 พฤษภาคม ยกย่องผู้ใช้แรงงานทั่วโลก ธุรกิจแจ้งเวลาเปิดร้านวันหยุด ขอบคุณพนักงาน และโปรพิเศษผ่าน QR","fest.mumday.n":"วันแม่สากล","fest.mumday.t":"สุขสันต์วันแม่สากล 💐","fest.mumday.d":"มอบ QR ที่เปิดข้อความ ภาพถ่าย หรือเพลงให้แม่","fest.mumday.c":"สร้าง QR ให้แม่","fest.mumday.a":"วันแม่สากลตรงกับวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคมในหลายประเทศ QR ลายดอกไม้บนการ์ดเปิดข้อความจากใจ อัลบั้มภาพ หรือวิดีโอได้","fest.visakhabucha.n":"วันวิสาขบูชา","fest.visakhabucha.t":"วันวิสาขบูชา {y} 🍃","fest.visakhabucha.d":"แจ้งเวลาเวียนเทียนและแผนที่วัดด้วย QR สงบงาม","fest.visakhabucha.c":"สร้าง QR วันวิสาขบูชา","fest.visakhabucha.a":"วันวิสาขบูชาตรงกับวันเพ็ญเดือนหก เป็นวันประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า วัดแจ้งเวลาเวียนเทียน แผนที่ และธรรมเทศนาผ่าน QR","fest.sale66.n":"เซล 6.6","fest.sale66.t":"6.6 เซลกลางปี 🛍️","fest.sale66.d":"ติดสติกเกอร์ 6.6 แล้วพาลูกค้าไปที่โปรของคุณทันที","fest.sale66.c":"สร้าง QR โปรลดราคา","fest.sale66.a":"วันที่ 6 มิถุนายน (6.6) เปิดฤดูเซลออนไลน์กลางปี QR ป้ายเซลบนโพสต์ พัสดุ และโปสเตอร์ พาลูกค้าไปที่โปรได้ในสแกนเดียว","fest.dadday.n":"วันพ่อสากล","fest.dadday.t":"สุขสันต์วันพ่อสากล 👔","fest.dadday.d":"มอบ QR ที่เปิดข้อความ ภาพถ่าย หรือวิดีโอให้พ่อ","fest.dadday.c":"สร้าง QR ให้พ่อ","fest.dadday.a":"วันพ่อสากลตรงกับวันอาทิตย์ที่สามของเดือนมิถุนายนในหลายประเทศ QR บนการ์ดหรือของขวัญเปิดวิดีโอขอบคุณ ภาพถ่าย หรือเพลย์ลิสต์ให้พ่อได้","fest.sale77.n":"เซล 7.7","fest.sale77.t":"7.7 ลดกระหน่ำ 🛍️","fest.sale77.d":"ติดสติกเกอร์ 7.7 แล้วพาลูกค้าไปที่โปรของคุณทันที","fest.sale77.c":"สร้าง QR โปรลดราคา","fest.sale77.a":"วันที่ 7 กรกฎาคม (7.7) เป็นวันเซลออนไลน์ยอดนิยม ติด QR บนหน้าร้าน พัสดุ และโปสเตอร์ ให้ผู้ซื้อสแกนไปที่ดีลได้ทันที","fest.asalha.n":"วันอาสาฬหบูชาและวันเข้าพรรษา","fest.asalha.t":"อาสาฬหบูชาและเข้าพรรษา {y} 🕯️","fest.asalha.d":"แจ้งเวลางานแห่เทียน แผนที่วัด และงานบุญด้วย QR","fest.asalha.c":"สร้าง QR วันเข้าพรรษา","fest.asalha.a":"วันอาสาฬหบูชาระลึกถึงการแสดงปฐมเทศนา วันรุ่งขึ้นเป็นวันเข้าพรรษา เริ่มจำพรรษาสามเดือนพร้อมงานแห่เทียน วัดและชุมชนแจ้งกำหนดการผ่าน QR","fest.sale88.n":"เซล 8.8","fest.sale88.t":"8.8 ลดกระหน่ำ 🛍️","fest.sale88.d":"ติดสติกเกอร์ 8.8 แล้วพาลูกค้าไปที่โปรของคุณทันที","fest.sale88.c":"สร้าง QR โปรลดราคา","fest.sale88.a":"วันที่ 8 สิงหาคม (8.8) เป็นวันเซลออนไลน์ครั้งใหญ่ QR บนโพสต์และบรรจุภัณฑ์พาลูกค้าไปที่โปรได้ทันที","fest.sale99.n":"เซล 9.9","fest.sale99.t":"9.9 ลดกระหน่ำ 🛍️","fest.sale99.d":"ติดสติกเกอร์ 9.9 แล้วพาลูกค้าไปที่โปรของคุณทันที","fest.sale99.c":"สร้าง QR โปรลดราคา","fest.sale99.a":"วันที่ 9 กันยายน (9.9) เริ่มฤดูช้อปปิ้งปลายปี ใช้ QR ป้ายเซลบนใบปลิว พัสดุ และไลฟ์สด","fest.midautumn.n":"เทศกาลไหว้พระจันทร์","fest.midautumn.t":"สุขสันต์เทศกาลไหว้พระจันทร์ 🥮","fest.midautumn.d":"ขนมไหว้พระจันทร์และโคมไฟ! QR ใต้แสงจันทร์สำหรับกล่องของขวัญ คำอวยพร และร้านค้า","fest.midautumn.c":"สร้าง QR ไหว้พระจันทร์","fest.midautumn.a":"เทศกาลไหว้พระจันทร์ตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 8 ตามปฏิทินจีน ใต้แสงจันทร์เต็มดวง ร้านขนมและครอบครัวติด QR บนกล่องขนมไหว้พระจันทร์ โคม และคำอวยพร","fest.sale1010.n":"เซล 10.10","fest.sale1010.t":"10.10 ลดกระหน่ำ 🛍️","fest.sale1010.d":"ติดสติกเกอร์ 10.10 แล้วพาลูกค้าไปที่โปรของคุณทันที","fest.sale1010.c":"สร้าง QR โปรลดราคา","fest.sale1010.a":"วันที่ 10 ตุลาคม (10.10) เป็นวันเซลออนไลน์ยอดนิยมก่อน 11.11 QR บนโพสต์และพัสดุพาผู้ซื้อไปที่โปรของคุณ","fest.vegetarian.n":"เทศกาลกินเจ","fest.vegetarian.t":"เทศกาลกินเจ {y} 🥢","fest.vegetarian.d":"ธงเหลืองมาแล้ว! โชว์เมนูเจและร้านของคุณด้วย QR","fest.vegetarian.c":"สร้าง QR เมนูเจ","fest.vegetarian.a":"เทศกาลกินเจมีเก้าวัน เริ่มวันขึ้น 1 ค่ำ เดือน 9 ตามปฏิทินจีน ธงเหลืองบอกว่าเป็นอาหารเจ ร้านอาหารแชร์เมนูและหน้าร้านผ่าน QR","fest.okphansa.n":"วันออกพรรษา","fest.okphansa.t":"วันออกพรรษา {y} 🪷","fest.okphansa.d":"แจ้งเวลาตักบาตรเทโว งานไหลเรือไฟ และแผนที่วัดด้วย QR","fest.okphansa.c":"สร้าง QR วันออกพรรษา","fest.okphansa.a":"วันออกพรรษาตรงกับวันเพ็ญเดือนสิบเอ็ด สิ้นสุดการจำพรรษาสามเดือน ตามด้วยตักบาตรเทโวและงานไหลเรือไฟ แจ้งกำหนดการและแผนที่ผ่าน QR","fest.diwali.n":"ดิวาลี","fest.diwali.t":"สุขสันต์วันดิวาลี {y} 🪔","fest.diwali.d":"เทศกาลแห่งแสงสว่าง QR เรืองรองสำหรับคำอวยพร ขนมหวาน และโปรเทศกาล","fest.diwali.c":"สร้าง QR ดิวาลี","fest.diwali.a":"ดิวาลี เทศกาลแห่งแสงไฟ ฉลองด้วยตะเกียง ขนมหวาน และพลุ ครอบครัวและร้านค้าแชร์คำอวยพร รายการของขวัญ และโปรเทศกาลผ่าน QR","fest.thanksgiving.n":"วันขอบคุณพระเจ้า","fest.thanksgiving.t":"สุขสันต์วันขอบคุณพระเจ้า 🦃","fest.thanksgiving.d":"แชร์สูตรอาหาร การ์ดเชิญมื้อค่ำ และคำขอบคุณด้วย QR อบอุ่น","fest.thanksgiving.c":"สร้าง QR วันขอบคุณพระเจ้า","fest.thanksgiving.a":"วันขอบคุณพระเจ้าในสหรัฐอเมริกาตรงกับวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน มีมื้อค่ำครอบครัวและการแสดงความขอบคุณ ใช้ QR กับการ์ดเชิญ สูตรอาหาร และการ์ดขอบคุณ","fest.blackfriday.n":"แบล็กฟรายเดย์","fest.blackfriday.t":"แบล็กฟรายเดย์ {y} 🛍️","fest.blackfriday.d":"เซลใหญ่ที่สุดของปี ลิงก์ QR ไปที่ดีลที่ดีที่สุดของคุณ","fest.blackfriday.c":"สร้าง QR แบล็กฟรายเดย์","fest.blackfriday.a":"แบล็กฟรายเดย์ วันถัดจากวันขอบคุณพระเจ้าของอเมริกา เปิดสุดสัปดาห์ช้อปปิ้งใหญ่ที่สุดของปีจนถึงไซเบอร์มันเดย์ ติด QR บนโปสเตอร์ พัสดุ และโพสต์เพื่อพาไปที่ดีล","fest.mark":"สติกเกอร์{fest}ตรงกลาง QR","fest.markOff":"เอาสติกเกอร์เทศกาลออก","fp.nav":"เทศกาล","fp.title":"QR Code เทศกาล {y} ฟรี พร้อมสติกเกอร์เทศกาล | QR-TH","fp.meta":"ทุกเทศกาลสำคัญของปี {y} ในปฏิทินเดียว สร้าง QR Code ฟรีพร้อมสติกเกอร์ของเทศกาลตรงกลาง และกรอบกับสีตามเทศกาล","fp.h1":"QR Code เทศกาล {y}","fp.sub":"ทุกเทศกาลสำคัญของปี แต่ละเทศกาลมีสติกเกอร์ของตัวเองไว้ตรงกลาง QR เลือกเทศกาลแล้วสร้าง QR ได้ในไม่กี่วินาที ฟรี","fp.now":"กำลังจัด","fp.inDays":"อีก {n} วัน","fp.tomorrow":"พรุ่งนี้","fp.ptitle":"QR Code {fest} {y} ฟรี พร้อมสติกเกอร์{fest} | QR-TH","fp.pmeta":"สร้าง QR Code {fest} {y} ฟรี มีสติกเกอร์{fest}ตรงกลาง พร้อมกรอบและสีตามเทศกาล {dates}","fp.ph1":"QR Code {fest} {y}","fp.dates":"วันที่","fp.about":"เกี่ยวกับ{fest}","fp.how":"วิธีสร้าง QR Code {fest}","fp.how1":"กดปุ่มด้านล่าง หน้าสร้าง QR จะเปิดพร้อมสติกเกอร์{fest}ตรงกลาง","fp.how2":"ใส่ลิงก์ Wi-Fi พร้อมเพย์ เมนู หรือข้อความ แล้วเลือกสีและกรอบ","fp.how3":"ดาวน์โหลดเป็น PNG, SVG หรือ PDF แล้วแชร์หรือพิมพ์ได้เลย","fp.only":"สติกเกอร์เทศกาลตรงกลาง QR มีเฉพาะจากหน้าเทศกาลและป๊อปอัปเทศกาลเท่านั้น ไม่มีในตัวเลือกปกติ","fp.yearly":"วันที่เป็นไปตามปฏิทินของแต่ละปี และอัปเดตเองทุกปี","fp.other":"เทศกาลอื่น ๆ","fp.all":"ทุกเทศกาล","fest.pick":"เปลี่ยนสติกเกอร์เทศกาล","fest.pickTip":"คลิกเพื่อเลือกสติกเกอร์ลายอื่น ✨","fest.pickH":"เลือกสติกเกอร์{fest}","fest.pickN":"ลายที่ {n}","fest.text":"ข้อความเทศกาลใต้ QR","fest.textPh":"พิมพ์ข้อความ (ไม่ใส่ก็ได้)","fest.bubbleH":"มีสติกเกอร์เทศกาลให้เลือก 10 ลาย!","fest.bubble":"แตะสติกเกอร์ตรงกลาง QR เพื่อเปลี่ยนลาย และแก้ข้อความด้านล่างได้ตามใจ","rd.title":"แลกโค้ดสมาชิก","rd.sub":"มีโค้ดสมาชิก Pro หรือ Business ใช่ไหม? ใส่โค้ดที่นี่ ใช้สิทธิ์ได้ทันทีโดยไม่ต้องชำระเงิน","rd.ph":"เช่น VIP-ABCD-EFGH","rd.go":"แลกโค้ด","rd.signin":"เข้าสู่ระบบหรือสมัครสมาชิกเพื่อใช้โค้ด","rd.len.day":"{n} วัน","rd.len.month":"{n} เดือน","rd.len.year":"{n} ปี","rd.doneK":"แลกโค้ดสำเร็จ!","rd.doneH":"คุณได้รับสิทธิ์ {plan} {len}","rd.doneUntil":"ใช้งานได้ถึง {date}","rd.doneNote":"เมื่อครบกำหนด บัญชีจะกลับเป็นแบบฟรีเอง ไม่มีการเรียกเก็บเงิน","rd.doneGo":"เริ่มใช้งานเลย","redeem.bad":"โค้ดนี้ไม่ถูกต้อง ลองตรวจสอบแล้วใส่ใหม่อีกครั้ง","redeem.used":"โค้ดนี้ถูกใช้ไปแล้ว","redeem.yours":"คุณใช้โค้ดนี้ไปแล้ว","redeem.expired":"โค้ดนี้หมดเวลาแลกแล้ว","redeem.batch":"คุณใช้โค้ดจากชุดเดียวกันนี้ไปแล้ว (1 บัญชีใช้ได้ชุดละ 1 โค้ด)","redeem.paid":"แพ็กเกจของคุณไม่มีวันหมดอายุอยู่แล้ว จึงไม่ต้องใช้โค้ด","redeem.plan":"เลือก Pro หรือ Business","redeem.amount":"ระยะเวลาไม่ถูกต้อง (สูงสุด 3650 วัน 120 เดือน หรือ 10 ปี)","redeem.short":"โค้ดต้องมีตัวอักษรหรือตัวเลข 4–40 ตัว","redeem.exists":"มีโค้ดนี้อยู่แล้ว","redeem.count":"สร้างได้ครั้งละ 1–500 โค้ด","redeem.usedKeep":"โค้ดที่ถูกใช้แล้วเก็บไว้เป็นหลักฐาน ลบไม่ได้","tn.days":"วันที่เหลือ","tn.k":"ทดลองใช้ {plan} ฟรี","tn.left":"เหลือเวลาใช้ {plan} อีก {n} วัน","tn.last":"วันสุดท้ายของการทดลองใช้ {plan}!","tn.until":"หมดช่วงทดลอง {date} แล้วกลับเป็นแบบฟรี","tn.keep":"ใช้ {plan} ต่อ →","sh.h":"แชร์รูป QR Code","sh.text":"QR Code ของฉัน สแกนหรือดาวน์โหลดได้เลย","sh.ogSub":"สแกนหรือดาวน์โหลดได้เลย · สร้างฟรีที่ QR-TH","sh.link":"ลิงก์สำหรับแชร์","sh.copy":"คัดลอกลิงก์","sh.mail":"อีเมล","sh.open":"เปิดหน้าแชร์","sh.keep":"ลิงก์นี้ใช้ได้ {n} วัน","sh.noLink":"ลิงก์ใช้ได้เมื่อเว็บติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์ ตอนนี้แชร์เป็นรูปจากมือถือได้","qs.k":"QR Code ที่แชร์ให้คุณ","qs.title":"QR Code","qs.alt":"QR Code ที่แชร์","qs.scan":"สแกนด้วยกล้องมือถือ หรือดาวน์โหลดเก็บไว้ใช้และพิมพ์ได้เลย","qs.dl":"ดาวน์โหลด QR Code","qs.share":"แชร์ต่อ","qs.copy":"คัดลอกลิงก์","qs.copied":"คัดลอกลิงก์แล้ว ✓","qs.exp":"ลิงก์นี้ใช้ได้ถึง {date}","qs.ogD":"สแกนหรือดาวน์โหลด QR Code นี้ได้เลย สร้าง QR Code สวยๆ ของคุณเองได้ฟรีที่ QR-TH","qs.goneH":"ลิงก์นี้หมดอายุแล้ว","qs.goneD":"QR Code ที่แชร์จะเก็บไว้ช่วงหนึ่งแล้วลบออก ขอลิงก์ใหม่จากผู้ส่ง หรือสร้าง QR Code ของคุณเองได้ด้านล่าง","qs.adK":"เว็บสร้าง QR Code ฟรี","qs.adH":"อยากได้ QR Code สวยๆ แบบนี้บ้างไหม? สร้างเองได้ในไม่กี่วินาที","qs.ad1":"ฟรี ไม่มีโฆษณาหลังสแกน","qs.ad2":"ใส่สี โลโก้ และเฟรมเทศกาลได้ตามใจ","qs.ad3":"ลิงก์ Wi-Fi พร้อมเพย์ เมนูร้าน และอีกมากมาย","qs.ad4":"ดูสถิติการสแกนได้ทุกครั้ง","qs.adGo":"สร้าง QR Code ฟรี","qs.make":"สร้าง QR Code ของคุณเอง","sh.btnSub":"ส่งเข้า LINE · Facebook ได้ทันที ไม่ต้องโหลด","sh.tip":"กด “แชร์รูป QR” เพื่อส่งรูปให้เพื่อนได้ทันที ไม่ต้องบันทึกรูปลงเครื่อง","sh.hSub":"ส่งลิงก์นี้ได้เลย ผู้รับจะเห็น QR ขนาดใหญ่และบันทึกได้","sh.copyImg":"คัดลอกรูป (วางในแชทได้เลย)","sh.imgCopied":"คัดลอกรูปแล้ว วางในแชทได้เลย","sh.imgNo":"เบราว์เซอร์นี้คัดลอกรูปไม่ได้"}