{"nav.gen":"Générateur","nav.feat":"Fonctionnalités","nav.price":"Tarifs","nav.faq":"FAQ","nav.login":"Se connecter","nav.signup":"S’inscrire gratuitement","nav.dash":"Mon tableau de bord","nav.admin":"Espace d’administration","nav.logout":"Se déconnecter","lang.title":"Choisissez votre langue","lang.detected":"Selon la langue de votre navigateur","hero.eyebrow":"Générateur de QR codes gratuit · aucune pub après le scan","hero.title":"Créez un QR code qu’on a vraiment envie de scanner.","hero.sub":"Liens, Wi-Fi, PromptPay, menus, pages « link in bio » et bien plus. Personnalisez le style, ajoutez votre logo et suivez chaque scan.","hero.cta1":"Créer un QR code","hero.s1":"types de QR","hero.s2":"langues","hero.s3":"pub après le scan","step1":"Ajoutez le contenu","step2":"Personnalisez","step3":"Aperçu et export","reset":"Réinitialiser le style","type.url":"Lien","type.text":"Texte","type.wifi":"Wi-Fi","type.vcard":"Carte de visite","type.email":"E-mail","type.sms":"SMS","type.phone":"Appel","type.geo":"Localisation","type.promptpay":"PromptPay","type.line":"LINE","f.url":"URL du site","f.text":"Votre texte","f.ssid":"Nom du réseau (SSID)","f.pass":"Mot de passe","f.enc":"Sécurité","f.hidden":"Réseau masqué","f.first":"Prénom","f.last":"Nom","f.org":"Entreprise","f.jobtitle":"Fonction","f.tel":"Numéro de téléphone","f.email":"Adresse e-mail","f.web":"Site web","f.addr":"Adresse","f.subject":"Objet","f.body":"Message","f.lat":"Latitude","f.lng":"Longitude","f.ppid":"Identifiant PromptPay (téléphone, n° d’identité ou e-wallet)","f.amount":"Montant en THB (facultatif)","f.lineid":"Identifiant LINE","enc.WPA":"WPA / WPA2","enc.WEP":"WEP","enc.nopass":"Sans mot de passe","pp.err":"Saisissez un numéro de 10 chiffres, un identifiant de 13 chiffres ou un e-wallet de 15 chiffres.","pp.note":"Crée un code de paiement Thai QR (norme EMVCo) lisible par toutes les applis bancaires thaïlandaises.","geo.note":"Astuce : dans Google Maps, appuyez longuement sur un lieu pour copier ses coordonnées.","dyn.label":"Lien dynamique","dyn.hint":"Ce QR pointe vers votre lien court : les scans sont comptés et vous pourrez changer la destination plus tard.","dyn.off":"Utiliser le lien d’origine","tab.design":"Design","tab.logo":"Logo","tab.frame":"Cadre","tab.adv":"Avancé","d.presets":"Palettes de couleurs","d.dots":"Style des points","d.corners":"Style des coins","d.fg":"Points","d.bg":"Fond","d.grad":"Points en dégradé","d.grad2":"Fin du dégradé","d.transparent":"Fond transparent","s.square":"Carré","s.dots":"Points","s.rounded":"Arrondi","s.classy":"Élégant","s.extra":"Doux","s.dot":"Rond","logo.upload":"Importez votre logo","logo.hint":"PNG, JPG, SVG ou WebP. La correction d’erreurs passe automatiquement sur Élevée.","logo.size":"Taille du logo","logo.remove":"Retirer le logo","frame.none":"Aucun","frame.label":"Étiquette en bas","frame.ticket":"Étiquette en haut","frame.badge":"Contour","frame.text":"Texte du cadre","frame.color":"Couleur du cadre","frame.default":"SCANNEZ-MOI","adv.ecc":"Correction d’erreurs","adv.margin":"Marge de silence","adv.size":"Taille (px)","adv.note":"Une correction plus élevée garde le code lisible s’il est rayé, imprimé petit ou couvert par un logo, mais ajoute des points.","ecc.L":"Faible · 7 %","ecc.M":"Moyenne · 15 %","ecc.Q":"Quartile · 25 %","ecc.H":"Élevée · 30 %","fmt":"Format","exp.btn":"Exporter l’image","exp.ready":"C’est prêt. Faites un clic droit ou un appui long sur l’image pour l’enregistrer.","exp.svg":"Copiez ce code SVG dans un fichier .svg.","exp.fail":"L’export a échoué. Essayez une taille plus petite.","copy":"Copier le code","copied":"Copié","lib.fail":"Impossible de charger le générateur de QR. Vérifiez votre connexion et rechargez la page.","save.account":"Enregistrer dans mes QR codes","save.guest":"Connectez-vous pour enregistrer vos codes, modifier les liens plus tard et voir les statistiques.","save.dyn":"Les liens sont enregistrés en codes dynamiques : changez la destination à tout moment sans réimprimer.","saved":"Enregistré. Votre QR utilise maintenant un lien court qui compte les scans.","saved.static":"Enregistré dans votre tableau de bord","err.limit":"Vous avez atteint la limite de codes dynamiques de votre offre. Passez à l’offre supérieure pour en ajouter.","feat.eyebrow":"Pourquoi QR-TH","feat.title":"Tout ce que font les grands générateurs, sans les pubs, avec les paiements thaïlandais en plus.","f1t":"PromptPay intégré","f1d":"Créez des codes de paiement Thai QR avec ou sans montant fixe. Toutes les applis bancaires les lisent.","f2t":"Liens dynamiques modifiables","f2d":"Changez la destination d’un code déjà imprimé quand vous voulez. Le lien court sur l’affiche ne change jamais.","f3t":"Statistiques de scan","f3d":"Scans quotidiens, répartition par appareil et vos meilleurs codes sur un seul écran.","f4t":"Logo, couleurs, cadres","f4d":"Points en dégradé, coins arrondis, votre logo au centre et un cadre qui incite à scanner.","f5t":"Aucune pub après le scan","f5d":"Les personnes qui scannent arrivent directement sur votre contenu, avec toutes les offres, gratuite comprise.","f6t":"20 langues","f6d":"Tout le site, tableau de bord compris, suit la langue de votre navigateur. Changez quand vous voulez.","p.title":"Des offres simples, des prix honnêtes","p.sub":"Les codes statiques sont gratuits pour toujours. Vous ne payez que les codes dynamiques et l’historique étendu.","p.monthly":"Mensuel","p.yearly":"Annuel","p.mo":"/ mois","p.popular":"Le plus choisi","p.free":"Gratuit","p.pro":"Pro","p.biz":"Entreprise","p.f1":"QR codes statiques illimités","p.f2":"5 QR codes dynamiques","p.f3":"30 jours d’historique des scans","p.f4":"Export PNG, JPG et SVG","p.p1":"100 QR codes dynamiques","p.p2":"1 an d’historique des scans","p.p3":"Logo, cadres et dégradés","p.p4":"Dossiers et téléchargement groupé","p.b1":"Codes dynamiques illimités","p.b2":"Membres d’équipe et rôles","p.b3":"Votre propre domaine de liens courts","p.b4":"Accès API et création en masse","p.cta.free":"Commencer gratuitement","p.cta.pro":"Choisir Pro","p.cta.biz":"Choisir Entreprise","p.current":"Votre offre actuelle","p.demoPay":"Offre modifiée. Le paiement en ligne arrivera dans la version complète.","p.soon":"Le paiement en ligne arrive bientôt. Écrivez à support@qr-th.com pour changer d’offre.","faq.title":"Les questions qu’on se pose avant d’imprimer","q1":"QR-TH est-il vraiment gratuit ?","a1":"Oui. Les QR codes statiques sont gratuits pour toujours et fonctionnent sans compte. Un compte ajoute les codes dynamiques et les statistiques.","q2":"Mes QR codes expirent-ils ?","a2":"Les codes statiques n’expirent jamais. Les codes dynamiques fonctionnent tant que votre compte est actif.","q3":"Qu’est-ce qu’un QR code dynamique ?","a3":"Il contient un lien court qr-th.com au lieu de l’adresse finale : vous pouvez donc changer la destination sans réimprimer.","q4":"Comment fonctionnent les codes PromptPay ?","a4":"Saisissez un numéro de téléphone, un numéro d’identité à 13 chiffres ou un identifiant e-wallet. Ajoutez un montant pour fixer le prix, ou laissez vide pour que le payeur le saisisse.","q5":"Un logo peut-il rendre le code illisible ?","a5":"Non, avec la correction d’erreurs Élevée que QR-TH active automatiquement dès que vous ajoutez un logo. Gardez le logo sous 40 % de la largeur.","foot.tag":"Des QR codes pour les entreprises du monde entier. Conçu à Bangkok.","foot.product":"Produit","foot.help":"Aide","foot.legal":"Mentions légales","foot.contact":"Nous contacter","foot.terms":"Conditions d’utilisation","foot.privacy":"Politique de confidentialité","foot.demo":"Mode démo : les comptes et les données sont stockés uniquement dans ce navigateur.","auth.login":"Bon retour parmi nous","auth.loginSub":"Connectez-vous pour gérer vos QR codes.","auth.signup":"Créez votre compte gratuit","auth.signupSub":"Enregistrez vos codes, modifiez vos liens et voyez qui scanne.","auth.name":"Nom complet","auth.email":"E-mail","auth.pw":"Mot de passe","auth.pwHint":"8 caractères minimum","auth.doLogin":"Se connecter","auth.doSignup":"Créer mon compte","auth.toSignup":"Pas encore de compte ?","auth.toLogin":"Déjà un compte ?","auth.google":"Continuer avec Google","auth.googleNote":"La connexion avec Google sera bientôt disponible.","auth.or":"ou","auth.demo":"Comptes de démo (touchez pour remplir)","auth.forgot":"Mot de passe oublié ?","auth.forgotNote":"Écrivez à support@qr-th.com depuis l’adresse de votre compte et nous le réinitialiserons.","err.email":"Saisissez une adresse e-mail valide.","err.pw":"Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères.","err.name":"Saisissez votre nom.","err.exists":"Cette adresse est déjà inscrite. Connectez-vous plutôt.","err.cred":"E-mail ou mot de passe incorrect.","err.suspended":"Ce compte est suspendu. Contactez support@qr-th.com.","err.closed":"Les inscriptions sont suspendues pour le moment.","err.network":"Impossible de joindre le serveur. Vérifiez votre connexion et réessayez.","err.dest":"Saisissez un lien complet commençant par http:// ou https://.","err.rate":"Trop de tentatives. Patientez quelques minutes puis réessayez.","err.auth":"Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter.","hi":"Connecté en tant que","welcome":"Bienvenue, {name}","dash.codes":"Mes QR codes","dash.analytics":"Statistiques","dash.profile":"Profil","dash.new":"Nouveau QR code","dash.empty":"Aucun QR code enregistré pour l’instant. Créez-en un dans le générateur puis appuyez sur « Enregistrer dans mes QR codes ».","dash.plan":"offre","st.active":"Actif","st.paused":"En pause","st.disabled":"Désactivé par un admin","st.suspended":"Suspendu","dyn":"Dynamique","static":"Statique","act.edit":"Modifier","act.pause":"Mettre en pause","act.resume":"Réactiver","act.delete":"Supprimer","act.save":"Enregistrer","act.cancel":"Annuler","act.open":"Ouvrir dans le générateur","col.name":"Nom","col.dest":"Destination","scans":"scans","confirm.title":"Supprimer ce QR code ?","confirm.del":"Les exemplaires imprimés de ce code ne fonctionneront plus. Action irréversible.","deleted":"QR code supprimé","updated":"Modifications enregistrées","an.total":"Scans au total","an.codes":"QR codes","an.today":"Scans du jour","an.avg":"Moyenne par jour","an.last14":"Scans des 14 derniers jours","an.top":"QR codes les plus scannés","an.devices":"Appareils","an.other":"Autres","pr.title":"Paramètres du profil","pr.save":"Enregistrer","pr.newpw":"Nouveau mot de passe (laisser vide pour garder l’actuel)","pr.lang":"Langue","pr.plan":"Offre actuelle","pr.upgrade":"Voir les offres","adm.overview":"Vue d’ensemble","adm.users":"Membres","adm.qrs":"Tous les QR codes","adm.settings":"Paramètres du site","adm.badge":"Admin","adm.kUsers":"Membres","adm.kCodes":"QR codes","adm.kScans":"Scans au total","adm.kNew":"Inscriptions, 7 jours","adm.signups":"Inscriptions des 14 derniers jours","adm.plans":"Membres par offre","adm.recent":"Derniers inscrits","col.user":"Membre","col.plan":"Offre","col.role":"Rôle","col.status":"Statut","col.joined":"Inscription","col.codes":"Codes","col.owner":"Propriétaire","col.type":"Type","col.actions":"Actions","col.created":"Créé le","role.admin":"Admin","role.user":"Membre","act.suspend":"Suspendre","act.activate":"Réactiver","act.makeAdmin":"Nommer admin","act.removeAdmin":"Retirer admin","act.disable":"Désactiver","act.enable":"Activer","search":"Rechercher un nom ou un e-mail…","searchQr":"Rechercher un nom, un lien ou un propriétaire…","self":"Vous ne pouvez pas modifier votre propre compte ici.","set.lang":"Langue de secours (si la langue du navigateur n’est pas prise en charge)","set.types":"Types de QR affichés dans le générateur","set.signups":"Autoriser les inscriptions","set.signupsHint":"Désactivez pour bloquer les nouveaux comptes sans toucher aux membres existants.","set.banner":"Bandeau d’annonce","set.bannerHint":"Affiché en haut de chaque page. Laissez vide pour le masquer.","set.save":"Enregistrer les paramètres","set.saved":"Paramètres enregistrés","guard.title":"Réservé aux administrateurs","guard.sub":"Connectez-vous avec un compte administrateur pour ouvrir l’espace d’administration.","guard.login":"Connectez-vous pour ouvrir votre tableau de bord.","back":"Retour au générateur","seo.homeTitle":"Générateur de QR code gratuit avec logo, sans pub | QR-TH","seo.homeDesc":"Générateur de QR code gratuit pour liens, Wi-Fi, PromptPay, vCard et plus. Couleurs, logo et cadre, téléchargement PNG ou SVG et suivi des scans. Sans pub.","seo.typeTitle":"{type} : générateur de QR code gratuit | QR-TH","seo.typeH1":"Générateur de QR code : {type}","seo.typesTitle":"Un QR code pour chaque usage","seo.typesSub":"Choisissez un type pour ouvrir son générateur, prêt à personnaliser et à télécharger.","seo.home":"QR-TH","seo.suggest":"Cette page existe aussi en {lang}.","seo.switch":"Changer de langue","foot.types":"Types de QR code","seo.url.d":"Transformez n’importe quel lien en QR code. Ajoutez vos couleurs et votre logo, téléchargez en haute résolution et utilisez un lien dynamique pour compter les scans.","seo.text.d":"Créez un QR code avec votre texte, lisible aussitôt sur tout téléphone, même hors ligne. Gratuit et illimité, avec vos couleurs, logo et cadre. Sans pub.","seo.wifi.d":"Vos invités se connectent à votre Wi-Fi en scannant, sans taper le mot de passe. Compatible avec l’appareil photo iPhone et Android. Gratuit et prêt à imprimer.","seo.vcard.d":"Partagez vos coordonnées en un scan. Le QR code vCard enregistre nom, téléphone, e-mail et entreprise directement dans les contacts.","seo.email.d":"Créez un QR code qui ouvre un nouvel e-mail avec l’adresse, l’objet et le message déjà remplis. Gratuit et compatible avec tous les téléphones.","seo.sms.d":"Créez un QR code qui ouvre un SMS avec le numéro et le message prêts à envoyer. Idéal pour les réservations, votes et avis.","seo.phone.d":"Créez un QR code qui appelle votre numéro dès qu'il est scanné. Idéal pour enseignes, flyers, véhicules et cartes de visite. Gratuit, avec votre logo.","seo.geo.d":"Guidez les gens vers un lieu précis grâce à un QR code de localisation qui ouvre leur appli de cartes. Saisissez les coordonnées et téléchargez gratuitement.","seo.promptpay.d":"Générez un QR code PromptPay thaïlandais pour encaisser, avec ou sans montant fixe. Compatible avec toutes les applis bancaires thaïes. Gratuit.","seo.line.d":"Créez un QR code qui ajoute votre compte LINE ou votre LINE Official Account en ami en un scan. Gratuit, avec votre logo et vos couleurs.","nav.scan":"Scanner un QR","nav.blog":"Blog","grp.basic":"Essentiels","grp.social":"Réseaux et avis","grp.hosted":"Pages hébergées pour vous","type.facebook":"Facebook","type.instagram":"Instagram","type.tiktok":"TikTok","type.youtube":"YouTube","type.review":"Avis Google","type.menu":"Menu","type.links":"Link in bio","type.pdf":"PDF","type.image":"Photos","type.video":"Vidéo","f.fb":"Nom ou lien de votre page Facebook","f.ig":"Nom d’utilisateur Instagram","f.tt":"Nom d’utilisateur TikTok","f.yt":"Identifiant de la chaîne YouTube","f.review":"Place ID Google","review.note":"Trouvez votre Place ID en cherchant votre établissement dans Google Place ID Finder. Vos clients arrivent directement sur le formulaire d’avis.","dyn.hostedHint":"Modifiez la page quand vous voulez. Le QR imprimé reste le même.","seo.facebook.d":"Créez un QR code vers votre page Facebook : vos clients vous suivent, aiment et vous écrivent en un scan. Ajoutez logo et couleurs, téléchargement gratuit.","seo.instagram.d":"Créez un QR code Instagram qui ouvre votre profil en un scan. Ajoutez logo et couleurs, puis imprimez-le sur emballages, flyers, menus et en boutique.","seo.tiktok.d":"Créez un QR code TikTok qui mène directement à votre profil pour vous suivre et voir vos vidéos. Gratuit, avec votre logo, vos couleurs et le nombre de scans.","seo.youtube.d":"Créez un QR code YouTube qui ouvre votre chaîne ou une vidéo, et voyez combien de personnes le scannent. Téléchargement gratuit en PNG ou SVG avec votre logo.","seo.review.d":"Obtenez plus d'avis Google avec un QR code qui ouvre le formulaire d'avis de votre entreprise en un scan. À placer au comptoir, sur les tickets ou les tables.","seo.menu.d":"Créez un menu mobile pour votre restaurant ou café avec photos et prix, puis placez le QR code sur chaque table.","seo.links.d":"Créez une page « lien en bio » avec vos liens, boutiques et réseaux sociaux, accessible via un seul QR code. Hébergée pour vous et modifiable à tout moment.","seo.pdf.d":"Importez un PDF (catalogue, brochure, menu ou notice) et partagez-le via un QR code lisible sur tout téléphone. Remplacez le fichier plus tard, même QR code.","seo.image.d":"Importez vos photos dans une galerie et partagez-la avec un QR code. Idéal pour portfolios, produits, immobilier et événements. Hébergée et adaptée au mobile.","seo.video.d":"Partagez une vidéo par QR code : importez un fichier ou un lien YouTube, puis comptez chaque scan. Changez la vidéo plus tard sans réimprimer le QR code.","b.signin":"Connectez-vous pour importer des fichiers et publier cette page.","b.title":"Titre de la page","b.bio":"Courte bio","b.avatar":"Photo de profil","b.upload":"Importer","b.dark":"Fond sombre","b.links":"Liens","b.label":"Texte du bouton","b.addLink":"Ajouter un lien","b.socials":"Réseaux sociaux","b.shopName":"Nom de l’établissement","b.note":"Horaires ou petite note","b.logo":"Logo","b.cover":"Photo de couverture","b.theme":"Couleur du thème","b.currency":"Symbole monétaire","b.mode.items":"Saisir le menu","b.mode.files":"Importer des photos ou un PDF","b.addFiles":"Ajouter des pages de menu","b.section":"Rubrique, ex. Boissons","b.item":"Plat ou boisson","b.price":"Prix","b.desc":"Description","b.addItem":"Ajouter un plat","b.addSection":"Ajouter une rubrique","b.addPhotos":"Ajouter des photos","b.uploadPdf":"Importer un PDF","b.uploadVideo":"Importer une vidéo","b.maxSize":"Jusqu’à {mb} Mo par fichier.","b.videoUrl":"Ou collez un lien YouTube ou vidéo","b.uploading":"Import en cours…","b.preview":"Aperçu de la page","hosted.note":"Publiez la page pour obtenir son QR code. En attendant, l’aperçu affiche un lien provisoire.","tpl.title":"Modèles de saison","tpl.now":"Ce mois-ci","brand.title":"Kit de marque","brand.save":"Enregistrer comme ma marque","brand.use":"Utiliser ma marque","brand.saved":"Marque enregistrée. Appliquez-la à tout nouveau code en un clic.","exp.download":"Télécharger","zip.building":"Préparation de votre fichier ZIP…","zip.demo":"En mode démo, les codes enregistrés utilisent des liens courts d’exemple.","act.close":"Fermer","act.ok":"OK","act.new":"Nouveau code","save.update":"Enregistrer les modifications","save.publish":"Publier la page","save.title":"Enregistrer le QR code","save.dynamic":"Dynamique : suivez les scans et changez le lien plus tard","save.hostedHint":"La page est hébergée sur QR-TH. Modifiez-la à tout moment sans changer le code imprimé.","opt.folder":"Dossier","opt.noFolder":"Aucun dossier","opt.limits":"Expiration, limite de scans et mot de passe","opt.expires":"Ne fonctionne plus après le","opt.maxScans":"Nombre maximal de scans","opt.pw":"Mot de passe (facultatif)","opt.pwChange":"Nouveau mot de passe","opt.pwRemove":"Supprimer le mot de passe","opt.utm":"Ajouter des balises UTM pour voir les scans dans Google Analytics","opt.notify":"Alertes de scan","opt.notify.off":"Désactivées","opt.notify.each":"À chaque scan","opt.notify.daily":"Résumé quotidien","opt.domain":"Domaine du lien court","opt.short":"Lien court","p.unlimited":"Illimité","p.l.dynamic":"{n} QR codes dynamiques","p.l.storageMB":"{n} Mo pour menus, PDF et photos","p.l.history":"{n} jours d’historique des scans","p.p5":"Dates d’expiration, mots de passe et alertes de scan","pay.title":"Passer à l’offre supérieure","pay.demoNote":"Ceci est une démo, aucun paiement n’est prélevé. Passer à cette offre maintenant ?","pay.total":"Total","pay.method":"Moyen de paiement","pay.m.manual":"Virement PromptPay","pay.m.manual.d":"Scannez, payez, puis importez votre justificatif. Nous confirmons en quelques heures.","pay.m.omise":"PromptPay (instantané)","pay.m.omise.d":"Scannez avec n’importe quelle appli bancaire thaïlandaise. Votre offre démarre dès réception du paiement.","pay.m.stripe":"Carte de crédit ou de débit","pay.m.stripe.d":"Visa, Mastercard et autres, via le paiement sécurisé de Stripe.","pay.continue":"Continuer","pay.manualSteps":"Scannez ce code avec votre appli bancaire, payez le montant exact, puis importez le justificatif de paiement.","pay.ref":"Référence de commande","pay.uploadSlip":"Importer le justificatif","pay.slipSent":"Justificatif reçu. Nous vous écrirons dès que votre offre sera active.","pay.scanToPay":"Scannez avec votre appli bancaire pour payer.","pay.waiting":"En attente de votre paiement…","pay.paid":"Paiement reçu. Votre offre est active.","auth.line":"Continuer avec LINE","verify.sent":"Nous vous avons envoyé un lien de confirmation par e-mail.","verify.need":"Confirmez votre adresse e-mail pour profiter de toutes les fonctionnalités.","verify.resend":"Renvoyer le lien","verify.done":"Adresse e-mail confirmée. Merci !","reset.sub":"Saisissez votre e-mail et nous vous enverrons un lien pour choisir un nouveau mot de passe.","reset.send":"Envoyer le lien","reset.sent":"Si un compte existe pour cet e-mail, le lien est en route.","reset.title":"Choisir un nouveau mot de passe","reset.save":"Enregistrer le mot de passe","reset.done":"Mot de passe modifié. Vous êtes connecté.","err.type":"Ce type de QR est désactivé.","err.tooBig":"Trop de contenu pour un seul QR code.","err.unsafe":"Ce lien a été signalé comme dangereux et ne peut pas être utilisé.","err.data":"Veuillez d’abord remplir le contenu.","err.verify":"Veuillez d’abord confirmer votre adresse e-mail.","err.token":"Ce lien a expiré ou a déjà été utilisé.","err.mailOff":"L’e-mail n’est pas encore configuré sur ce site. Contactez le support.","err.off":"Cette fonctionnalité est désactivée.","err.fileBig":"Ce fichier est trop volumineux.","err.quota":"Votre espace est plein. Supprimez des fichiers ou passez à l’offre supérieure.","err.fileType":"Ce type de fichier n’est pas pris en charge.","err.payment":"Le paiement n’a pas pu démarrer. Réessayez ou choisissez un autre moyen.","err.teamLimit":"Votre équipe est complète avec cette offre.","err.plan":"Passez à l’offre supérieure pour utiliser cette fonctionnalité.","err.domain":"Saisissez un domaine valide, par exemple go.votremarque.com.","err.domainTaken":"Ce domaine est déjà utilisé.","err.slug":"Cette adresse est déjà prise.","err.demoServer":"Cela fonctionne sur le site réel. La démo garde tout dans votre navigateur.","err.demoFile":"En mode démo, les fichiers sont limités à 1,5 Mo.","err.oauth":"La connexion n’a pas abouti. Réessayez.","ws.label":"Espace de travail","ws.mine":"Mes codes","dash.bulk":"Création en masse","dash.team":"Équipe","dash.api":"API","dash.domains":"Domaines","dash.billing":"Facturation","dash.usage":"{n} / {max} dynamiques","dash.search":"Rechercher dans vos codes","fold.all":"Tous","fold.none":"Sans dossier","fold.new":"Nouveau dossier","sel.count":"{n} sélectionné(s)","sel.move":"Déplacer vers un dossier…","sel.zip":"Télécharger en ZIP","sel.clear":"Désélectionner","st.flagged":"Signalé","st.expired":"Expiré","act.settings":"Réglages","act.stats":"Statistiques","act.remove":"Retirer","confirm.titleN":"Supprimer {n} QR codes ?","an.code":"QR code","an.allCodes":"Tous les QR codes","an.range":"Période","an.days":"{n} derniers jours","an.csv":"Exporter en CSV","an.lastN":"Scans des {n} derniers jours","an.hours":"Heure de la journée","an.countries":"Pays","an.geoNote":"Le pays provient de l’en-tête GeoIP de votre serveur s’il est configuré.","an.unknown":"Inconnu","bulk.sub":"Créez jusqu’à {n} QR codes de liens dynamiques d’un coup, à partir d’une liste ou d’un fichier CSV.","bulk.paste":"Collez les lignes : nom, lien","bulk.file":"Importer un CSV","bulk.format":"Colonnes : name, url. La ligne d’en-tête est facultative.","bulk.style":"Utiliser le design actuel du générateur","bulk.create":"Créer les codes","bulk.createN":"Créer {n} codes","bulk.done":"{n} codes créés.","bulk.errors":"{n} lignes ignorées","team.count":"{n} / {max} membres","team.upsell":"Invitez vos collègues à gérer les QR codes ensemble avec les offres Pro et Business.","team.sub":"Les éditeurs peuvent créer et modifier des codes. Les lecteurs voient seulement les codes et les statistiques.","team.invite":"Envoyer l’invitation","team.pending":"Invitation envoyée","team.empty":"Aucun membre pour l’instant.","team.joined":"Équipes dont vous faites partie","team.leave":"Quitter","team.linkNote":"Nous avons envoyé l’invitation par e-mail. Vous pouvez aussi partager ce lien :","team.signinToJoin":"Connectez-vous ou créez un compte pour rejoindre l’équipe.","team.joinedOk":"Vous avez rejoint l’équipe.","role.owner":"Propriétaire","role.editor":"Éditeur","role.viewer":"Lecteur","api.upsell":"Connectez vos applications et créez des codes automatiquement avec l’API de l’offre Business.","api.sub":"Utilisez une clé API pour créer, modifier et lire des QR codes depuis vos propres systèmes.","api.keyName":"Nom de la clé, ex. Boutique en ligne","api.create":"Créer une clé","api.used":"dernière utilisation","api.revoke":"Révoquer","api.revokeQ":"Les applications qui utilisent cette clé cesseront de fonctionner immédiatement.","api.none":"Aucune clé API pour l’instant.","api.docs":"Démarrage rapide","api.list":"Lister vos codes","api.createEx":"Créer un code dynamique","api.update":"Changer la destination d’un code","api.stats":"Obtenir les statistiques de scan","api.newKey":"Votre nouvelle clé API","api.once":"Copiez-la maintenant. Pour votre sécurité, nous ne l’afficherons plus.","dom.upsell":"Utilisez votre propre domaine pour les liens courts, comme go.votremarque.com, avec l’offre Business.","dom.sub":"Des liens courts sur votre domaine inspirent confiance et collent à votre marque.","dom.add":"Ajouter un domaine","dom.howto":"Chez votre fournisseur DNS, ajoutez un enregistrement CNAME pointant vers {target}, puis cliquez sur Vérifier.","dom.pending":"En attente du DNS","dom.verified":"Actif","dom.blocked":"Bloqué","dom.verify":"Vérifier","dom.none":"Aucun domaine pour l’instant.","dom.ok":"Domaine vérifié. Les nouveaux liens courts peuvent l’utiliser.","dom.notyet":"Nous ne voyons pas encore l’enregistrement DNS. La propagation peut prendre jusqu’à une heure.","dom.remove":"Retirer le domaine","dom.removeQ":"Les liens courts sur ce domaine ne fonctionneront plus.","bill.expires":"Renouvellement ou fin le","bill.renew":"Renouveler ou changer d’offre","bill.orders":"Historique des paiements","bill.none":"Aucun paiement pour l’instant.","ord.pending":"En attente de paiement","ord.review":"Justificatif en vérification","ord.paid":"Payé","ord.rejected":"Refusé","ord.failed":"Échec","pr.notify":"Alertes de scan","pr.nEmail":"Par e-mail","pr.nLine":"Par message LINE","pr.nLineOff":"Par LINE (connectez-vous d’abord avec LINE)","pr.nHook":"URL du webhook (HTTPS)","pr.nHint":"Choisissez quels codes envoient des alertes dans les réglages de chaque code.","pr.linked":"Comptes associés","pr.link":"Associer","scan.title":"Scanner un QR code en ligne avec la caméra ou une image | QR-TH","scan.desc":"Scannez des QR codes avec la caméra de votre téléphone ou ordinateur, ou importez une capture. Gratuit, privé et directement dans le navigateur.","scan.h1":"Scanner un QR code en ligne","scan.cam":"Utiliser la caméra","scan.stop":"Arrêter la caméra","scan.file":"Importer une image","scan.hint":"Vous pouvez aussi coller ou déposer une capture d’écran ici.","scan.privacy":"Tout est lu sur votre appareil. Rien n’est envoyé.","scan.none":"Aucun QR code trouvé. Essayez une image plus nette ou plus proche.","scan.camErr":"Impossible d’ouvrir la caméra. Vérifiez l’autorisation ou importez une image.","scan.checkHost":"Ce lien mène à {host}. Ne l’ouvrez que si vous lui faites confiance.","scan.open":"Ouvrir le lien","scan.copyPw":"Copier le mot de passe","scan.result":"Résultat","pwa.install":"Installer l’appli","f7t":"Menus et pages hébergés","f7d":"Menus de restaurant, link in bio, PDF, photos et vidéos sur des pages mobiles rapides, sans site web à vous.","f8t":"Équipes, API et votre domaine","f8d":"Invitez vos collègues, créez des codes depuis vos systèmes et utilisez des liens courts sur le domaine de votre marque.","f9t":"Des liens plus sûrs","f9d":"Chaque lien est comparé aux arnaques connues et revérifié chaque nuit, pour que vos codes restent fiables.","q6":"Puis-je créer un menu ou une page « link in bio » sans site web ?","a6":"Oui. Choisissez Menu, Link in bio, PDF, Photos ou Vidéo, remplissez la page et publiez-la. Nous l’hébergeons et vous donnons un QR code qui l’ouvre.","blog.title":"Guides et astuces QR code","blog.sub":"Des tutoriels pratiques pour utiliser les QR codes en boutique, en événement et en marketing.","blog.empty":"Aucun article dans cette langue pour l’instant.","blog.updated":"Mis à jour le","blog.cta":"Créez votre propre QR code en une minute, gratuitement.","blog.ctaBtn":"Ouvrir le générateur","h.pwTitle":"Cette page est protégée","h.pwPlaceholder":"Mot de passe","h.pwButton":"Ouvrir","h.pwWrong":"Ce mot de passe est incorrect.","h.notfound":"Page introuvable","h.notfoundBody":"Ce QR code ou ce lien n’existe pas ou a été supprimé.","h.blocked":"Lien bloqué","h.blockedBody":"Ce lien a été bloqué car il pourrait être dangereux.","h.off":"Ce QR code est en pause","h.offBody":"Son propriétaire l’a mis en pause. Réessayez plus tard.","h.expired":"Ce QR code a expiré","h.expiredBody":"Il a atteint sa date de fin ou sa limite de scans.","h.openPdf":"Ouvrir le PDF","h.download":"Télécharger","h.made":"Créé avec QR-TH","h.report":"Signaler cette page","h.menu":"Menu","h.gallery":"Photos","h.watch":"Voir la vidéo","h.links":"Liens","h.empty":"Cette page n’a pas encore de contenu.","mail.footer":"QR-TH · qr-th.com · Vous recevez cet e-mail car vous avez un compte chez nous.","mail.verify.subject":"Confirmez votre e-mail pour QR-TH","mail.verify.body":"Bonjour {name},\nMerci de confirmer votre adresse e-mail pour finaliser votre compte.","mail.verify.button":"Confirmer mon e-mail","mail.reset.subject":"Réinitialisez votre mot de passe QR-TH","mail.reset.body":"Bonjour {name},\nNous avons reçu une demande de réinitialisation de votre mot de passe. Le lien est valable 2 heures. Si vous n’êtes pas à l’origine de cette demande, ignorez cet e-mail.","mail.reset.button":"Choisir un nouveau mot de passe","mail.invite.subject":"{name} vous invite dans une équipe sur QR-TH","mail.invite.body":"{name} aimerait que vous l’aidiez à gérer ses QR codes sur QR-TH.\nL’invitation est valable 7 jours.","mail.invite.button":"Rejoindre l’équipe","mail.paid.subject":"Votre offre {plan} est active","mail.paid.body":"Bonjour {name},\nMerci pour votre paiement. Votre offre {plan} est active jusqu’au {date}.\n{renewNote}","mail.paid.button":"Accéder à mon tableau de bord","mail.expiring.subject":"Votre offre {plan} se termine le {date}","mail.expiring.body":"Bonjour {name},\nVotre offre {plan} se termine le {date}. Renouvelez-la maintenant pour garder vos codes dynamiques et vos statistiques.","mail.expiring.button":"Renouveler l’offre","mail.scan.subject":"Nouveau scan : {code}","mail.scan.body":"Bonjour {name},\nQuelqu’un vient de scanner « {code} ». Il compte maintenant {total} scans au total.","mail.scan.button":"Voir les statistiques","mail.digest.subject":"Hier : {count} scans","mail.digest.body":"Bonjour {name},\nVos codes ont été scannés {count} fois hier : {codes}.","mail.digest.button":"Voir les statistiques","faq.all":"Voir toutes les questions","err.duplicate":"Vous avez déjà un QR code pour ce lien.","err.loop":"Ce lien renvoie vers un autre lien court QR-TH. Indiquez plutôt la destination finale.","err.curPw":"Votre mot de passe actuel est incorrect.","err.webhook":"Utilisez une adresse https:// publique pour le webhook.","dup.title":"Vous avez déjà un QR code pour cela","dup.body":"Vous pouvez continuer à utiliser le code existant au lieu d’en créer un nouveau : votre liste reste claire et vos statistiques au même endroit.","dup.open":"Ouvrir le code existant","dup.anyway":"En créer un nouveau quand même","pr.curpw":"Mot de passe actuel","pr.curpwHint":"Nécessaire uniquement pour définir un nouveau mot de passe.","foot.top":"Haut de page","theme.dark":"Mode sombre","theme.light":"Mode clair","menu":"Menu","pay.m.omise_card":"Carte de crédit ou de débit","pay.m.omise_card.d":"Visa, Mastercard et JCB via le formulaire sécurisé d’Omise. La carte peut renouveler votre offre automatiquement.","pay.auto":"Renouveler automatiquement","pay.autoHintM":"Nous débiterons {amount} sur la même carte chaque mois. Désactivable à tout moment.","pay.autoHintY":"Nous débiterons {amount} sur la même carte chaque année. Désactivable à tout moment.","pay.noAuto":"Les paiements PromptPay ne se renouvellent pas automatiquement. Nous vous écrirons avant la fin de votre offre.","pay.payNow":"Payer maintenant","err.card":"Le paiement par carte n’a pas abouti. Vérifiez les informations ou essayez une autre carte.","err.rules":"Vérifiez vos règles de redirection intelligente : chacune doit avoir une condition et un lien complet commençant par https://.","sub.title":"Renouvellement automatique","sub.onS":"Activé","sub.offS":"Désactivé","sub.pastDueS":"Problème de paiement","sub.next":"Prochain prélèvement le {date} : {amount}","sub.offBody":"Votre offre reste active jusqu’au {date}, puis ne sera pas renouvelée.","sub.pastDue":"Nous n’avons pas pu débiter votre carte. Nous réessaierons automatiquement, ou vous pouvez renouveler avec un autre moyen de paiement.","sub.cancel":"Désactiver le renouvellement automatique","sub.cancelQ":"Votre offre reste active jusqu’au {date}, puis prend fin. Vous pouvez réactiver le renouvellement d’ici là.","sub.cancelBtn":"Désactiver","sub.resume":"Réactiver le renouvellement automatique","sub.canceled":"Le renouvellement automatique est désactivé.","sub.resumed":"Le renouvellement automatique est réactivé.","sub.auto":"Renouvellement automatique","mail.renewed.subject":"Votre offre {plan} a été renouvelée","mail.renewed.body":"Bonjour {name},\nNous avons débité votre carte et renouvelé votre offre {plan} jusqu’au {date}. Merci !","mail.renewed.button":"Voir la facturation","mail.renewFail.subject":"Impossible de renouveler votre offre {plan}","mail.renewFail.body":"Bonjour {name},\nNous n’avons pas pu débiter votre carte pour renouveler votre offre {plan}, qui se termine le {date}. Confirmez le paiement ou payez autrement pour que vos codes dynamiques continuent de fonctionner.","mail.renewFail.button":"Régler le paiement","smart.title":"Redirections intelligentes","smart.short":"Intelligent","smart.hint":"Envoyez les gens vers des liens différents selon leur téléphone, leur pays, leur langue ou l’heure. Les règles sont vérifiées de haut en bas : la première qui correspond l’emporte, tous les autres vont vers le lien principal.","smart.if":"Si","smart.k.device":"L’appareil est","smart.k.country":"Le pays est","smart.k.lang":"La langue du téléphone est","smart.k.time":"L’heure est","smart.ios":"iPhone / iPad","smart.android":"Android","smart.other":"Ordinateur / autre","smart.countryPh":"TH, JP, US","smart.countryHint":"Codes pays à deux lettres, séparés par des virgules.","smart.langPh":"th, en, zh","smart.langHint":"Codes de langue à deux lettres, séparés par des virgules.","smart.from":"De","smart.to":"À","smart.daysHint":"Aucun jour choisi = tous les jours.","smart.goTo":"aller à","smart.remove":"Supprimer la règle","smart.add":"Ajouter une règle","smart.tz":"Fuseau horaire des règles d’heure","smart.now":"Un scan depuis cet appareil maintenant mène à :","smart.main":"lien principal","smart.upsell":"Les redirections intelligentes sont incluses dans les offres Pro et Business.","h.reportTitle":"Signaler cette page","h.reportIntro":"Dites-nous ce qui ne va pas avec cette page. Nous examinons chaque signalement.","h.reason":"Quel est le problème ?","h.r.scam":"Arnaque ou hameçonnage","h.r.malware":"Logiciel malveillant ou téléchargement dangereux","h.r.adult":"Contenu pour adultes ou violent","h.r.copyright":"Utilise la marque ou le contenu de quelqu’un d’autre","h.r.broken":"Informations fausses ou page cassée","h.r.other":"Autre chose","h.details":"Détails (facultatif)","h.email":"Votre e-mail (facultatif, si vous souhaitez une réponse)","h.reportSend":"Envoyer le signalement","h.reportThanks":"Merci","h.reportThanksBody":"Nous avons bien reçu votre signalement et allons l’examiner.","h.reportErr":"Choisissez un motif et vérifiez votre adresse e-mail.","h.back":"Retour à la page","qc.title":"Test de lecture","qc.intro":"Nous vérifions les couleurs, le logo et la marge, puis nous scannons le code en grand et en petit format.","qc.lv.great":"Très facile à scanner","qc.lv.good":"Devrait se scanner sans souci","qc.lv.risky":"Peut être difficile à scanner","qc.lv.bad":"Risque de ne pas se scanner","qc.checking":"Vérification…","qc.contrast.ok":"Bon contraste entre les points et le fond","qc.contrast.low":"Contraste faible : les points ont une couleur trop proche du fond","qc.invert":"Points clairs sur fond foncé : certains téléphones ne lisent pas les codes inversés","qc.logo.ok":"La taille du logo est sûre","qc.logo.big":"Le logo couvre trop le code pour le niveau de correction {ecc}","qc.margin":"La bordure blanche est très fine : laissez de l’espace autour du code","qc.dense":"Beaucoup de contenu rend le motif dense. Un lien court dynamique se scanne plus facilement","qc.trans":"Fond transparent : imprimez-le sur une surface claire et unie","qc.decode.ok":"Test de lecture réussi, même en petit","qc.decode.small":"Réussi en grand mais échec en petit : imprimez-le plus grand","qc.decode.fail":"Notre test n’a pas pu lire ce design","qc.decode.na":"Le test de lecture n’a pas pu être lancé pour l’instant","qc.fix":"Corriger","qc.fixAll":"Tout corriger","qc.fixed":"Design ajusté. Nouvelle vérification…","qc.warnTitle":"Ce QR code risque de ne pas se scanner","qc.warnBody":"Notre test n’a pas pu lire ce design et les téléphones risquent de ne pas l’ouvrir. Télécharger quand même ?","qc.dlAnyway":"Télécharger quand même","hist.title":"Historique des modifications","hist.btn":"Historique","hist.empty":"Aucune modification pour l’instant. Quand vous changez le lien de ce code, l’ancienne version est gardée ici pour pouvoir y revenir.","hist.dest":"Lien modifié","hist.smart":"Règles de redirection modifiées","hist.content":"Contenu de la page modifié","hist.from":"Avant","hist.to":"Après","hist.now":"Actuellement","hist.restore":"Restaurer cette version","hist.restoreQ":"Remettre ce code comme il était avant la modification du {date} ?","hist.restored":"Restauré. Le code utilise maintenant la version précédente.","hist.by":"par {name}","hist.rules":"{n} règles","an.new":"Nouveau","an.prevPeriod":"Période précédente","an.chart":"Graphique","an.noData":"Aucun scan sur cette période pour l’instant.","an.colTotal":"Total","an.asTable":"Afficher en tableau","an.period":"Période","an.g.auto":"Auto","an.g.day":"Jour","an.g.month":"Mois","an.g.year":"Année","an.groupBy":"Regrouper par","an.scansW":"scans","an.peopleW":"personnes","an.vsPrev":"Par rapport aux {n} jours précédents","an.people":"Personnes (uniques par jour)","an.per.day":"Scans par jour","an.per.month":"Scans par mois","an.per.year":"Scans par an","an.byCode":"Scans par code QR","an.latest12":"Affichage des 12 dernières périodes. Le total couvre toute la plage.","sch.btn":"Programmer","sch.title":"Changements de lien programmés","sch.intro":"Envoyez ce code QR vers une autre page à partir de la date et de l’heure choisies, puis revenez automatiquement si vous le souhaitez. Le code imprimé reste le même.","sch.empty":"Aucun changement programmé pour l’instant.","sch.add":"Programmer un changement","sch.url":"Nouveau lien","sch.at":"Basculer le","sch.untilQ":"Revenir au lien actuel le","sch.untilT":"Retour le {date}","sch.note":"Note (facultatif)","sch.notePh":"ex. Promo du Nouvel An","sch.tz":"Les heures sont dans votre fuseau horaire ({tz}).","sch.save":"Programmer","sch.saved":"Changement programmé","sch.cancelled":"Changement programmé annulé","sch.revert":"Retour","sch.st.pending":"En attente","sch.st.done":"Effectué","sch.st.cancelled":"Annulé","sch.st.skipped":"Ignoré","sch.upsell":"Les changements de lien programmés sont inclus dans les forfaits payants.","err.schedTime":"Vérifiez les dates : le changement doit être dans le futur et le retour doit venir après.","err.schedMax":"Ce code QR a déjà le nombre maximum de changements programmés.","px.title":"Pixels publicitaires & analytics","px.on":"Activé","px.intro":"Enregistrez chaque scan dans vos propres comptes publicitaires et d’analyse pour mesurer vos campagnes et recibler les personnes qui ont scanné.","px.note":"Laissez un champ vide pour désactiver ce pixel. Les personnes qui scannent voient une courte page « Ouverture… » pendant moins d’une seconde le temps que les pixels se chargent. Informez vos clients du suivi dans votre propre politique de confidentialité.","px.upsell":"Les pixels publicitaires sont inclus dans le forfait Business.","err.pixel":"Un des identifiants de pixel semble incorrect. Vérifiez-le dans votre compte publicitaire et copiez-le à nouveau.","h.opening":"Ouverture…","h.openNow":"Ouvrir maintenant","sign.btn":"Affiche prête à imprimer (PDF)","sign.btnShort":"Imprimer","sign.title":"Affiche prête à imprimer","sign.intro":"Choisissez une mise en page, ajoutez le nom de votre commerce et un court message, puis téléchargez un PDF 300 dpi prêt pour n’importe quelle imprimante ou imprimerie.","sign.layout":"Mise en page","sign.l.poster":"Affiche A4","sign.l.a5":"Chevalet de table A5","sign.l.a6":"Petite carte A6","sign.l.tent":"Chevalet pliable (A4)","sign.l.stickers":"Planche d’autocollants (12 par A4)","sign.name":"Commerce ou titre","sign.namePh":"ex. Café du Coin","sign.cta":"Message au-dessus du code","sign.custom":"Écrire mon texte…","sign.cta.menu":"Scannez pour voir le menu","sign.cta.pay":"Scannez pour payer","sign.cta.wifi":"Scannez pour notre Wi-Fi","sign.cta.follow":"Scannez pour nous suivre","sign.cta.review":"Scannez pour laisser un avis","sign.cta.site":"Scannez-moi","sign.sub":"Ligne sous le code","sign.subPh":"ex. Table {n}","sign.subHint":"{n} devient 1, 2, 3 … sur la planche d’autocollants : pratique pour numéroter les tables.","sign.color":"Couleur","sign.showUrl":"Afficher le lien sous le code","sign.brand":"Les affiches du forfait gratuit portent une petite mention qr-th.com.","sign.preview":"Aperçu","sign.pdf":"Télécharger le PDF","sign.ready":"Votre affiche est prête à imprimer","type.event":"Événement agenda","type.coupon":"Coupon","type.form":"Formulaire de contact","type.app":"Téléchargement d’app","seo.event.d":"Transformez un événement en code QR qui l’ajoute directement à l’agenda du téléphone : nom, date, heure et lieu. Gratuit, sans application.","seo.coupon.d":"Créez un code QR coupon avec votre offre, un code et une date d’expiration. Les clients scannent et présentent le coupon sur leur téléphone en caisse.","seo.form.d":"Collectez noms, téléphones et demandes avec un code QR qui ouvre un formulaire simple. Réponses dans votre tableau de bord et par e-mail.","seo.app.d":"Un seul code QR pour votre app : les iPhone vont sur l’App Store, les Android sur Google Play, les ordinateurs voient les deux boutons.","f.evTitle":"Nom de l’événement","f.evStart":"Début","f.evEnd":"Fin","f.evAllDay":"Toute la journée","f.evLocation":"Lieu","f.evDesc":"Détails","ev.note":"Le scan ajoute l’événement à l’agenda du téléphone.","b.cpOffer":"Offre","b.cpOfferPh":"ex. -20 %","b.cpDesc":"Sur quoi","b.cpCode":"Code promo (facultatif)","b.cpExpires":"Valable jusqu’au (facultatif)","b.cpTerms":"Conditions (facultatif)","b.fmIntro":"Message au-dessus du formulaire","b.fmAsk":"Demander","b.fm.name":"Nom","b.fm.phone":"Téléphone","b.fm.email":"E-mail","b.fm.message":"Message","b.fmQuestion":"Votre propre question (facultatif)","b.fmQuestionPh":"ex. Pour combien de personnes ?","b.fmButton":"Texte du bouton","b.fmThanks":"Message de remerciement","b.fmNotify":"M’envoyer un e-mail à chaque nouvelle réponse","b.fmWhere":"Les réponses apparaissent dans Mes codes QR → Réponses, où vous pouvez aussi les télécharger en CSV.","b.apName":"Nom de l’app","b.apDesc":"Courte description","b.apIcon":"Icône de l’app","b.apIos":"Lien App Store (iPhone)","b.apAndroid":"Lien Google Play (Android)","b.apWeb":"Site web pour ordinateurs (facultatif)","b.apHow":"Les iPhone vont directement sur l’App Store et les Android sur Google Play. Les autres voient une page avec les deux boutons.","h.coupon.code":"Code promo","h.coupon.show":"Montrez cet écran au personnel pour l’utiliser","h.coupon.until":"Valable jusqu’au {date}","h.coupon.expired":"Ce coupon a expiré","h.coupon.terms":"Conditions","h.app.ios":"Télécharger sur l’App Store","h.app.android":"Disponible sur Google Play","h.app.web":"Ouvrir le site web","h.form.name":"Votre nom","h.form.phone":"Numéro de téléphone","h.form.email":"E-mail","h.form.message":"Message","h.form.send":"Envoyer","h.form.thanks":"Merci ! Nous avons bien reçu vos informations.","h.form.err":"Veuillez remplir les champs obligatoires et vérifier votre adresse e-mail.","h.form.consent":"J’accepte que {name} me contacte à ce sujet.","lead.btn":"Réponses","lead.newN":"{n} nouv.","lead.title":"Réponses","lead.intro":"{n} réponses, les plus récentes d’abord.","lead.when":"Quand","lead.answer":"Réponse","lead.empty":"Aucune réponse pour l’instant. Partagez ou imprimez ce code QR pour commencer à en recevoir.","lead.delQ":"Supprimer cette réponse ?","lead.delBody":"Elle sera supprimée définitivement.","err.appUrl":"Les liens des stores doivent commencer par https://","err.formFields":"Choisissez au moins une information à demander.","type.loyalty":"Carte de fidélité","type.queue":"Ticket de file d'attente","seo.loyalty.d":"Carte de fidélité numérique par QR code : vos clients cumulent les tampons sur leur téléphone, sans appli ni carte papier. Récompense validée par code PIN.","seo.queue.d":"Les clients prennent un numéro en scannant un QR code, voient combien de personnes les précèdent et savent tout de suite quand c'est leur tour.","h.form.rating":"Comment s'est passée votre visite ?","h.form.review":"Laissez-nous un avis Google","h.loy.progress":"{n} tampons sur {max}","h.loy.reward":"Récompense","h.loy.how":"Scannez le QR code au comptoir à chaque visite pour obtenir un tampon.","h.loy.stamped":"Tampon ajouté ! Merci de votre visite.","h.loy.wait":"Vous venez déjà d'obtenir un tampon. À la prochaine visite !","h.loy.expired":"Ce code a expiré. Scannez à nouveau le code à l'écran.","h.loy.full":"Votre carte est complète ! Montrez cet écran au personnel pour recevoir votre récompense.","h.loy.pin":"Code PIN du personnel","h.loy.redeem":"Remettre la récompense","h.loy.pinWrong":"Code PIN incorrect.","h.loy.redeemed":"Récompense remise. Une nouvelle carte commence.","h.loy.card":"Carte n°","h.q.serving":"Numéro appelé","h.q.waiting":"{n} en attente","h.q.take":"Prendre un numéro","h.q.name":"Nom (facultatif)","h.q.party":"Nombre de personnes","h.q.yours":"Votre numéro","h.q.ahead":"{n} avant vous","h.q.next":"C'est bientôt à vous !","h.q.called":"C'est votre tour ! Merci de venir au comptoir.","h.q.closed":"La file est fermée pour le moment.","h.q.cancel":"Annuler mon numéro","h.q.cancelled":"Votre numéro a été annulé.","h.q.refresh":"Cette page se met à jour toute seule.","h.q.done":"Merci !","lv.upsell":"Cette fonction fait partie des offres payantes.","loy.reward":"Récompense","loy.rewardPh":"ex. Une boisson offerte au choix","loy.need":"Tampons pour une récompense","loy.pin":"Code PIN du personnel (4 à 8 chiffres)","loy.cool":"Délai entre deux tampons","loy.cool.0":"Aucun délai","loy.cool.30":"30 minutes","loy.cool.60":"1 heure","loy.cool.180":"3 heures","loy.cool.720":"12 heures","loy.cool.1440":"1 jour","loy.howTitle":"Comment ça marche","loy.how1":"Imprimez ce QR code : les clients le scannent pour voir leur carte.","loy.how2":"Dans Mes QR codes, ouvrez « Écran du personnel » sur une tablette ou un téléphone au comptoir. Les clients scannent le code affiché pour obtenir un tampon. Il change toutes les 30 secondes, une photo ne fonctionne donc pas.","loy.how3":"Quand une carte est complète, le personnel saisit le PIN sur le téléphone du client pour remettre la récompense.","loy.staffBtn":"Écran du personnel","loy.fullscreen":"Plein écran","loy.staffHint":"Laissez cet écran au comptoir. Les clients le scannent avec l'appareil photo de leur téléphone pour obtenir un tampon.","loy.recent":"Derniers tampons et récompenses","loy.changesIn":"Nouveau code dans {n} s","loy.kToday":"Tampons aujourd'hui","loy.kCards":"Cartes","loy.kFull":"Cartes complètes","loy.kRewards":"Récompenses (30 jours)","loy.evStamp":"Tampon","loy.evRedeem":"Récompense remise","q.title":"Nom du commerce ou du guichet","q.note":"Message aux clients","q.notePh":"ex. Merci de patienter près de l'entrée","q.askName":"Demander le nom","q.askParty":"Demander le nombre de personnes","q.howTitle":"Comment ça marche","q.how1":"Imprimez ce QR code et affichez-le à l'entrée.","q.how2":"Les clients scannent, prennent un numéro et voient combien de personnes les précèdent. Leur page se met à jour toute seule.","q.how3":"Dans Mes QR codes, ouvrez « Gérer la file » pour appeler le numéro suivant.","q.manage":"Gérer la file","q.customerPage":"Page client","q.callNext":"Appeler le suivant","q.reset":"Vider la file du jour","q.resetQ":"Supprimer tous les numéros en attente aujourd'hui ?","q.isOpen":"Ouverte","q.isClosed":"Fermée","q.open":"Ouvrir la file","q.close":"Fermer la file","q.served":"{n} servis aujourd'hui","q.avgWait":"Attente moyenne {n} min","q.guest":"Client","q.call":"Appeler","q.done":"Terminé","q.skip":"Passer","q.empty":"Personne n'attend.","q.calledAgo":"Appelé il y a {n} min","q.waitingFor":"Attend depuis {n} min","ml.title":"Menu dans d'autres langues","ml.hint":"Ajoutez des traductions pour les touristes. Les visiteurs voient le menu dans la langue de leur téléphone et peuvent changer d'un geste. Les champs vides affichent l'original.","ml.base":"Langue d'origine","ml.add":"Ajouter des langues (jusqu'à {n})","ml.edit":"toucher pour traduire","ml.filesNote":"Les menus en photos ou PDF affichent les mêmes fichiers dans toutes les langues ; seuls le nom et le message sont traduits.","b.fm.rating":"Note en étoiles (1–5)","fm.review":"Lien vers les avis (facultatif)","fm.reviewHint":"Après l'envoi, tout le monde voit un bouton pour laisser un avis. Il s'affiche pour tous les clients, quelle que soit leur note, comme l'exige Google.","fm.sheet":"Lien Google Sheets (facultatif)","fm.sheetHow":"Envoyer les réponses vers Google Sheets","fm.sheet1":"Ouvrez une nouvelle feuille Google, puis Extensions → Apps Script.","fm.sheet2":"Effacez le contenu, collez le code ci-dessous et enregistrez.","fm.sheet3":"Déployer → Nouveau déploiement → Application Web. Exécuter en tant que : Moi. Accès : Tout le monde. Puis Déployer et autorisez l'accès.","fm.sheet4":"Copiez le lien de l'application Web (il se termine par /exec) et collez-le ci-dessus.","fm.line":"Envoyer chaque réponse sur mon LINE","fm.lineHint":"Fonctionne si vous êtes connecté avec LINE et que la messagerie LINE du site est configurée.","lead.rating":"Étoiles","lead.avg":"moyenne {n} ★ sur {count} notes","ab.results":"Résultats A/B","ab.title":"Test A/B","ab.intro":"Envoyez les personnes qui scannent ce QR code vers des pages différentes et voyez laquelle marche le mieux. Chaque personne voit toujours la même version.","ab.leading":"En tête","ab.weight":"Part","ab.label":"Nom","ab.note":"Les scans sont comptés par version dès le début du test. Comparez le résultat de chaque page (ventes, inscriptions) dans vos propres outils.","ab.reset":"Réinitialiser","ab.resetQ":"Réinitialiser les résultats de ce test ?","ab.running":"Test en cours","ab.add":"Ajouter une version","ab.start":"Lancer un test A/B","ab.remove":"Supprimer le test","sh.btn":"Partager l’image QR","sh.title":"Partager un rapport en lecture seule","sh.introCode":"Toute personne ayant le lien voit les statistiques de scan de « {name} ». Elle ne peut rien voir ni modifier d'autre.","sh.introAll":"Toute personne ayant le lien voit les statistiques de scan de tous vos QR codes. Elle ne peut rien voir ni modifier d'autre.","sh.labelPh":"Pour qui ? (ex. Client ABC)","sh.expires":"Validité du lien","sh.never":"Sans expiration","sh.for":"Pendant {d}","sh.create":"Créer le lien","sh.views":"{n} vues","sh.until":"jusqu'au {date}","sh.revoke":"Arrêter le partage","sh.revokeQ":"Désactiver ce lien ? Les personnes qui l'ont ne verront plus le rapport.","sh.empty":"Aucun lien partagé pour l'instant.","sh.note":"Le rapport n'affiche jamais d'adresses e-mail, de liens de destination ni de réponses aux formulaires.","slug.label":"Nom du lien court","slug.hint":"Lettres a–z, chiffres et tirets. Les codes déjà imprimés continuent de fonctionner.","slug.old":"Anciens noms toujours valides :","slug.free":"Disponible : {url}","err.slug.format":"Utilisez 3 à 40 caractères : lettres a–z, chiffres ou tirets simples (pas au début ni à la fin).","err.slug.taken":"Ce nom est déjà pris. Essayez-en un autre.","err.ab":"Un test A/B nécessite au moins deux liens web (https://…) et une part supérieure à 0.","err.pin":"Définissez un code PIN du personnel de 4 à 8 chiffres.","err.reviewUrl":"Le lien vers les avis doit commencer par https://","ind.title":"Partir de votre activité","ind.applied":"{name} : type, couleurs et cadre appliqués. Modifiez ce que vous voulez.","ind.cafe":"Café","ind.restaurant":"Restaurant","ind.shop":"Boutique","ind.hotel":"Hôtel","ind.spa":"Spa & massage","ind.salon":"Coiffure & beauté","ind.realestate":"Immobilier","ind.event":"Événement","ind.wedding":"Mariage","ind.clinic":"Cabinet médical","ind.review":"Obtenir des avis","ind.loyalty":"Carte de fidélité","lc.title":"Couleurs de votre logo","lc.use":"Utiliser les couleurs du logo","mk.btn":"Voir sur de vrais objets","mk.title":"Maquettes","mk.intro":"Voyez à quoi ressemble votre design en vrai avant d'imprimer. Téléchargez les images pour vos réseaux sociaux.","mk.download":"Télécharger l'image","mk.cup":"Gobelet","mk.tent":"Chevalet de table","mk.poster":"Affiche","mk.window":"Vitrine","mk.shirt":"T-shirt","mk.phone":"Téléphone","share.title":"Rapport de scans","share.readonly":"Rapport en lecture seule","share.scans":"Scans","share.uniq":"Personnes","share.allTime":"Scans au total","share.codes":"QR codes","share.chart":"Scans dans le temps","share.countries":"Pays","share.devices":"Appareils","share.other":"Ordinateur et autres","share.perCode":"Par QR code","share.updated":"Mis à jour","share.unknown":"Inconnu","share.days":"{n} jours","dash.activity":"Mon historique","act.intro":"Tout ce que vous avez fait avec vos QR codes et combien de personnes les ont scannés.","act.empty":"Rien pour cette période.","act.bulk":"créé en masse","act.freeNote":"Votre offre affiche les {n} derniers jours. Passez à l'offre supérieure pour voir tout l'historique.","act.k.created":"Créés","act.k.edited":"Modifications","act.k.scans":"Scans","act.k.codes":"QR codes actuels","act.allTime":"Au total : {created} codes créés · {scans} scans. Supprimés sur la période : {deleted}.","act.chartScans":"Scans","act.chartWork":"Codes créés et modifiés","act.perCode":"Chaque QR code","act.scansRange":"Scans (période)","act.scansAll":"Scans (total)","act.recent":"Ce qui s'est passé","act.a.create":"Créé","act.a.update":"Modifié","act.a.restore":"Ancienne version restaurée :","act.a.delete":"Supprimé","act.a.admin":"Modifié par un admin :","act.f.name":"nom","act.f.link":"lien","act.f.content":"contenu de la page","act.f.design":"design","act.f.status":"activé / désactivé","act.f.smart":"règles intelligentes","act.f.abtest":"test A/B","act.f.pixels":"pixels","act.f.expiry":"expiration","act.f.password":"mot de passe","act.f.folder":"dossier","act.f.shortlink":"nom du lien court","lock.title":"Débloquer {name}","lock.body":"Cela fait partie de {plan}. Passez à l'offre pour l'utiliser tout de suite. Vos codes et données restent intacts.","lock.b1":"Changer à tout moment le lien des codes imprimés","lock.b2":"Plus de QR codes dynamiques et un historique plus long","lock.b3":"Liens intelligents, planification, cartes de fidélité, file d'attente et plus","lock.later":"Plus tard","lock.upgrade":"Passer à {plan}","lock.unlock":"Débloquer","lock.editLinkHint":"Changer la destination d'un QR code enregistré fait partie des offres payantes. Vous pouvez toujours changer son nom et son design.","lock.f.plan":"cette fonction","lock.f.editLink":"la modification du lien","lock.f.activity":"l'historique complet","lock.f.smart":"les redirections intelligentes","lock.f.schedule":"les changements de lien planifiés","lock.f.pixels":"les pixels publicitaires","lock.f.loyalty":"les cartes de fidélité","lock.f.queue":"la file d'attente en ligne","lock.f.slug":"les noms de liens courts","lock.f.abtest":"les tests A/B","lock.f.shareStats":"les rapports partagés","lock.f.api":"l'API","lock.f.domains":"votre propre domaine","lock.f.teams":"les membres d'équipe","hero.tryPh":"Collez votre lien, ex. yourshop.com","hero.tryGo":"Créer le QR","hero.yours":"Votre lien","cnt.codes":"QR codes créés","cnt.scans":"scans","cnt.users":"membres","sc.eyebrow":"En situation","sc.title":"Votre QR code, partout","sc.sub":"Gobelets, chevalets, affiches, vitrines, t-shirts : voyez-le avant d'imprimer.","rand.btn":"Surprends-moi","stk.title":"Autocollant","stk.none":"Aucun","stk.songkran":"Songkran","stk.loykrathong":"Loy Krathong","stk.cny":"Nouvel An chinois","stk.xmas":"Noël","stk.valentine":"Saint-Valentin","stk.birthday":"Anniversaire","stk.halloween":"Halloween","stk.sale":"Soldes","stk.new":"Nouveau","frame.circle":"Cercle","frame.bubble":"Bulle","frame.heart":"Cœur","bgi.title":"Image de fond","bgi.pick":"Choisir une image","bgi.remove":"Retirer l'image","bgi.veil":"Voile clair","bgi.hint":"Un voile clair garde le code facile à scanner. Vérifiez le test de scan après avoir choisi l'image. (Les PNG/JPG incluent l'image, pas le SVG.)","pt.title":"Style de page","pt.default":"Classique","pt.minimal":"Minimal","pt.wood":"Café bois","pt.neon":"Néon","pt.pastel":"Pastel","pt.luxe":"Or luxe","pt.ocean":"Océan","pt.sunset":"Coucher de soleil","tb.create":"Créer","tb.scan":"Scanner","tb.mine":"Mes QR","tb.me":"Compte","badge.verified":"Membre vérifié","badge.verified.d":"Membre gratuit ayant confirmé son e-mail","badge.pro":"Membre Pro","badge.pro.d":"Avec l’offre Pro","badge.business":"Membre Business","badge.business.d":"Avec l’offre Business","badge.alsoVerified":"e-mail confirmé","ld.title":"On vous y emmène…","ld.msg":"Un instant, nous ouvrons la page pour vous.","ld.left":"Ouverture dans {n} s","ld.go":"Y aller","sp.badge":"Gratuit · Sans appli · Lu sur votre appareil","sp.pt1":"Caméra du téléphone ou de l'ordinateur","sp.pt2":"Importez, collez ou déposez une capture d'écran","sp.pt3":"Rien n'est envoyé","sp.idle":"Pointez la caméra vers un QR code ou déposez une image ici","sp.reading":"Recherche d'un QR code…","sp.found":"QR code détecté","sp.again":"Scanner un autre","sp.howH":"Scanner un QR code en ligne en 3 étapes","sp.s1t":"Ouvrez la caméra","sp.s1d":"Touchez « Utiliser la caméra » et autorisez l'accès. La webcam d'un ordinateur portable fonctionne aussi.","sp.s2t":"Visez le code","sp.s2d":"Gardez le QR code dans le cadre. Il est lu en un instant, sans bouton à presser.","sp.s3t":"Vérifiez, puis ouvrez","sp.s3d":"Voyez ce que contient le code et où mène le lien avant de l'ouvrir.","sp.kindsH":"Lit tous les types de QR codes","sp.k.url":"Affiche d'abord l'adresse web, puis l'ouvre","sp.k.wifi":"Affiche le nom du réseau et le mot de passe à copier","sp.k.promptpay":"Affiche l'identifiant PromptPay et le montant","sp.k.vcard":"Affiche le nom, le téléphone et l'e-mail","sp.k.email":"Crée un e-mail vers cette adresse","sp.k.phone":"Appelle le numéro en un geste","sp.k.sms":"Ouvre un SMS prêt à envoyer","sp.k.geo":"Ouvre le lieu dans votre appli de cartes","sp.k.text":"Affiche le texte pour le copier","sp.safeH":"Scannez en toute sécurité","sp.safe1":"Vérifiez l'adresse web avant d'ouvrir un lien. Les faux sites imitent souvent de vraies marques.","sp.safe2":"Ne saisissez jamais de mot de passe ni de code OTP sur une page ouverte depuis un QR code inconnu.","sp.safe3":"Avant de payer avec PromptPay, vérifiez le nom du bénéficiaire dans votre appli bancaire.","sp.faqH":"Questions sur le scan de QR codes","sp.q1":"Faut-il une appli pour scanner un QR code ?","sp.a1":"Non. Cette page fonctionne dans n'importe quel navigateur, sur téléphone comme sur ordinateur, et la plupart des appareils photo de téléphone lisent aussi les QR codes.","sp.q2":"Puis-je scanner un QR code depuis une capture d'écran ou une photo ?","sp.a2":"Oui. Importez l'image, faites-la glisser sur le scanner ou collez-la avec Ctrl + V (⌘ + V sur Mac).","sp.q3":"Mon image est-elle envoyée quelque part ?","sp.a3":"Non. L'image et le flux de la caméra sont lus sur votre propre appareil. Rien n'est envoyé à notre serveur.","sp.q4":"Pourquoi mon QR code ne se scanne-t-il pas ?","sp.a4":"Ajoutez de la lumière, tenez le téléphone immobile et rapprochez-vous pour que le code remplisse le cadre. Un code flou, très petit ou abîmé peut être illisible.","sp.q5":"Puis-je scanner un QR code sur un ordinateur portable ?","sp.a5":"Oui. Utilisez la webcam de l'ordinateur, ou faites une capture d'écran du QR code et importez-la ou collez-la ici.","sp.recentH":"Scans récents","sp.recentNote":"Conservés uniquement dans ce navigateur.","sp.clear":"Effacer","sp.ctaH":"Envie de votre propre QR code ?","sp.ctaD":"Créez-en un gratuitement en une minute : liens, Wi-Fi, PromptPay, menus et plus encore.","sp.ctaB":"Créer un QR code","sp.share":"Partager","sp.amount":"Montant","sp.ppId":"Identifiant PromptPay","sp.call":"Appeler","sp.mail":"Envoyer un e-mail","sp.map":"Voir sur la carte","sp.sendSms":"Envoyer un SMS","sp.enc":"Sécurité","sp.name":"Nom","nav.short":"Raccourcir","sl.title":"Raccourcisseur d'URL gratuit avec QR code et stats | QR-TH","sl.desc":"Raccourcissez vos liens longs gratuitement. Obtenez un lien court et un QR code, suivez chaque clic et changez la destination à tout moment.","sl.h1":"Raccourcisseur d'URL gratuit","sl.badge":"Lien court · QR code · Statistiques de clics","sl.sub":"Collez un lien long et obtenez un lien court à partager partout. Changez sa destination plus tard, voyez combien de personnes cliquent et imprimez-le en QR code.","sl.ph":"Collez un lien long, ex. https://www.example.com/promotion/2026","sl.go":"Raccourcir","sl.paste":"Coller","sl.more":"Plus d'options","sl.name":"Nom (visible par vous seul)","sl.namePh":"ex. Publication Facebook, octobre","sl.alias":"Fin personnalisée","sl.aliasPh":"my-shop","sl.expires":"Expire le","sl.password":"Mot de passe","sl.utm":"Ajouter des balises UTM pour Google Analytics","sl.locked":"Offre {plan}","sl.ready":"Votre lien court est prêt","sl.copy":"Copier","sl.copied":"Copié","sl.open":"Ouvrir","sl.qr":"Télécharger le QR","sl.stats":"Statistiques de clics","sl.edit":"Changer la destination","sl.another":"Raccourcir un autre lien","sl.loaderNote":"Les visiteurs voient brièvement une page « Redirection en cours » avant de rejoindre l'autre site.","sl.loginNote":"Inscrivez-vous gratuitement pour enregistrer votre lien court. Votre lien reste dans le champ.","sl.mineH":"Mes liens courts","sl.clicks":"{n} clics","sl.all":"Tout voir dans mon tableau de bord","sl.usage":"{n} liens dynamiques utilisés sur {max}","sl.whyH":"Bien plus qu'un lien court","sl.f1t":"Modifiable à tout moment","sl.f1d":"Redirigez le même lien court vers une nouvelle page, sans le réimprimer ni le renvoyer.","sl.f2t":"Chaque clic compte","sl.f2d":"Clics par jour, appareils, pays et heures : vous savez ce qui marche.","sl.f3t":"Un QR code en un clic","sl.f3d":"Chaque lien court est fourni avec un QR code pour vos affiches, menus et emballages.","sl.f4t":"Vos propres mots","sl.f4d":"Choisissez la fin, comme /r/my-shop, pour un lien fiable et facile à retenir.","sl.f5t":"Redirection sécurisée","sl.f5d":"Les liens sont analysés pour détecter les dangers, et les visiteurs voient où ils vont avant de partir.","sl.f6t":"Expiration et mot de passe","sl.f6d":"Désactivez un lien à une date donnée, ou réservez-le à ceux qui connaissent le mot de passe.","sl.howH":"Comment raccourcir un lien","sl.s1t":"Collez le lien long","sl.s1d":"Copiez l'adresse depuis votre navigateur ou votre appli et collez-la dans le champ.","sl.s2t":"Cliquez sur « Raccourcir »","sl.s2d":"Ajoutez un nom ou votre propre fin si vous le souhaitez. Le lien court est créé aussitôt.","sl.s3t":"Partagez et suivez","sl.s3d":"Copiez le lien ou téléchargez le QR code, puis suivez l'arrivée des clics.","sl.faqH":"Questions sur les liens courts","sl.q1":"Le raccourcisseur d'URL est-il gratuit ?","sl.a1":"Oui. Un compte gratuit inclut des liens courts avec QR code et statistiques de clics. Les offres payantes ajoutent plus de liens, des fins personnalisées et un historique plus long.","sl.q2":"Les liens courts expirent-ils ?","sl.a2":"Non, ils fonctionnent tant que vous ne fixez pas de date de fin ou ne les désactivez pas vous-même.","sl.q3":"Puis-je changer la destination d'un lien court ?","sl.a3":"Oui. Modifiez la destination dans votre tableau de bord à tout moment. Le lien court et son QR code restent les mêmes.","sl.q4":"Puis-je voir combien de personnes ont cliqué ?","sl.a4":"Oui. Chaque lien court affiche les clics par jour, les appareils et les pays dans votre tableau de bord.","sl.q5":"Pourquoi une page s'affiche-t-elle avant l'ouverture du site ?","sl.a5":"Elle indique aux visiteurs où mène le lien, pour qu'ils poursuivent en toute sécurité. Le propriétaire du site peut la désactiver ou modifier sa durée d'affichage.","sl.toolsH":"Options du lien","sl.toolsSub":"Activez ce dont vous avez besoin. Plus d’options avec Pro et Business.","sl.tier.free":"Gratuit","sl.yourPlan":"Votre offre","sl.unlock":"Débloquer","sl.t.pw":"Mot de passe","sl.t.pwD":"Seules les personnes ayant le mot de passe peuvent ouvrir le lien","sl.t.pwPh":"Définir un mot de passe","sl.t.show":"Afficher","sl.t.exp":"Date de fin","sl.t.expD":"Le lien ne fonctionne plus après ce jour","sl.t.limit":"Limite de clics","sl.t.limitD":"Se ferme après un certain nombre de clics","sl.t.limitPh":"ex. 100","sl.t.alert":"Alertes de clics","sl.t.alertD":"Soyez prévenu quand quelqu’un ouvre le lien","sl.t.each":"À chaque clic","sl.t.daily":"Résumé quotidien","sl.t.utm":"Balises UTM","sl.t.utmD":"Suivez les visites dans Google Analytics","sl.t.alias":"Fin personnalisée","sl.t.aliasD":"Vos propres mots après /r/","sl.t.device":"Lien malin mobile","sl.t.deviceD":"Envoyez iPhone et Android vers des pages différentes, comme l’App Store et Google Play","sl.t.ios":"Lien pour iPhone / iPad","sl.t.android":"Lien pour Android","sl.t.ab":"Test A/B","sl.t.abD":"Répartissez les visiteurs entre deux pages et voyez laquelle gagne","sl.t.abUrl":"Deuxième page (B)","sl.t.abShare":"A reçoit {a} % · B reçoit {b} %","sl.t.domain":"Votre domaine","sl.t.domainD":"Des liens courts sur votre propre adresse web","sl.t.domainNone":"Ajoutez et vérifiez d’abord un domaine dans votre tableau de bord.","sl.t.pixels":"Pixels publicitaires","sl.t.pixelsD":"Déclenchez les pixels Meta, Google et TikTok avant la visite","sl.prevH":"Aperçu","sl.prevName":"Nommez le lien (visible par vous seul)","sl.prevEmpty":"Votre lien court s’affichera ici","sl.has":"Ce lien a","sl.speed":"Prêt en une seconde","sl.safe":"Vérifié contre les menaces","sl.track":"Chaque clic compté","sl.dl":"Télécharger le QR","sl.fmt":"Type de fichier","sl.size":"Taille","sl.savedIn":"Enregistré dans Mes codes QR","sl.openMine":"Ouvrir","sl.design":"Personnaliser le design","sl.editBtn":"Modifier","sl.qrBtn":"QR","sl.editH":"Modifier le lien court","sl.dest":"Destination","sl.destLock":"Changer la destination nécessite le forfait {plan}.","sl.pwKeep":"Laissez vide pour conserver le mot de passe actuel","sl.save":"Enregistrer","sl.updated":"Modifications enregistrées","sl.editNote":"Le lien court et son code QR restent identiques : les codes imprimés continuent de fonctionner.","p.renewNow":"Renouveler","p.upgradeTo":"Passer à {plan}","p.noDown":"Indisponible pour le moment","p.noDownHint":"Vous pourrez passer à une formule inférieure après la fin de votre formule actuelle.","p.upNote":"Passez à une formule supérieure à tout moment : vous ne payez que la différence pour les jours restants. Il n'est pas possible de passer à une formule inférieure tant que votre formule payante est en cours.","up.title":"Passer à {plan}","up.newPart":"{plan} pour les {days} jours restants","up.credit":"Crédit pour les jours non utilisés de {plan}","up.today":"À payer aujourd'hui","up.until":"Votre date de fin reste la même : {date}","up.next":"Ensuite, elle se renouvelle en {plan} pour {amount} ({period})","up.free":"Vos jours restants couvrent la différence : ce changement de formule est donc gratuit.","up.doFree":"Changer maintenant","up.minCard":"Le paiement par carte n'est pas disponible pour un montant aussi faible. Veuillez payer avec PromptPay.","up.kind":"Changement de formule","pay.autoHintPP":"{days} jours avant la date de fin, nous vous envoyons par e-mail une demande de paiement PromptPay de {amount}.","pay.cancelAny":"Vous pouvez annuler le renouvellement automatique à tout moment dans Facturation. Votre formule reste active jusqu'à sa date de fin.","pay.renewing":"Cette formule se renouvelle déjà automatiquement. Payer maintenant ajoute une période supplémentaire.","pay.m.credit":"Crédit jours restants","sub.manual":"PromptPay · demande de paiement par e-mail","sub.due":"Votre formule se termine le {date}. Payez {amount} pour la renouveler.","sub.payNow":"Payer {amount}","err.downgrade":"Vous ne pouvez pas passer à une formule inférieure tant que votre formule payante est en cours. Vous pourrez la choisir une fois la formule terminée.","err.minAmount":"Ce montant est trop faible pour ce moyen de paiement. Veuillez choisir PromptPay.","mail.renewNote":"Votre formule se renouvelle automatiquement le {date}. Vous pouvez annuler à tout moment dans Facturation, et votre formule reste active jusqu'à sa date de fin.","mail.renewDue.subject":"Il est temps de renouveler votre formule {plan}","mail.renewDue.body":"Bonjour {name},\nVotre formule {plan} se termine le {date}. Pour la conserver, veuillez payer {amount} avec PromptPay.\nVous ne souhaitez pas renouveler ? Vous pouvez annuler le renouvellement automatique dans Facturation à tout moment.","mail.renewDue.button":"Payer le renouvellement","mail.subCanceled.subject":"Renouvellement automatique désactivé","mail.subCanceled.body":"Bonjour {name},\nLe renouvellement automatique de votre formule {plan} est désactivé. Votre formule reste active jusqu'au {date}, et vous pouvez réactiver le renouvellement à tout moment.","mail.subCanceled.button":"Voir la facturation","sub.nextPP":"Prochain renouvellement le {date} : {amount}. Nous vous enverrons d'ici là une demande de paiement PromptPay par e-mail.","nf.eyebrow":"Erreur 404","nf.title":"Nous n’avons pas trouvé cette page","nf.titleCode":"Ce code QR ou ce lien n’existe pas ici","nf.lead":"La page a peut-être été déplacée, renommée ou n’a jamais existé. Voici quelques pistes pour repartir.","nf.leadCode":"Le code QR ou le lien court a peut-être été supprimé, ou l’adresse a été mal saisie.","nf.owner":"C’est votre code ? Connectez-vous et vérifiez « Mes codes QR ».","nf.mean":"Vouliez-vous dire","nf.search":"Rechercher types de QR, pages et questions…","nf.noMatch":"Aucun résultat. Essayez un autre mot.","nf.home":"Retour à l’accueil","nf.back":"Retour","nf.popular":"Où souhaitez-vous aller ?","nf.dGen":"29 types de codes QR avec votre logo et vos couleurs","nf.dShort":"Liens courts avec statistiques de clics et code QR","nf.dScan":"Lisez n’importe quel code QR avec l’appareil photo ou une image","nf.dPrice":"Des offres pour les entreprises de toutes tailles","nf.dFaq":"Des réponses rapides aux questions fréquentes","nf.dContact":"Parlez à notre équipe","nf.scanFail":"Aucune destination trouvée","nf.still":"Toujours rien ici","nf.rescan":"Touchez le code pour scanner à nouveau","tr.head":"Essai gratuit — choisissez-en un","tr.forNew":"Pour les comptes n'ayant pas encore eu d'essai gratuit","tr.days":"{n} jours gratuits","tr.claim":"Obtenir","tr.claimed":"Obtenu","tr.note":"Aucune carte requise. À la fin de l'essai, vous repassez automatiquement à l'offre Gratuite — aucun renouvellement, aucun prélèvement.","tr.goSignup":"Inscrivez-vous et essayez {plan} gratuitement pendant {n} jours","tr.goLogin":"Connectez-vous et essayez {plan} gratuitement pendant {n} jours","tr.goNow":"Démarrer {plan} gratuitement pendant {n} jours","tr.started":"Votre essai {plan} a commencé — gratuit jusqu'au {date}","tr.pending":"Confirmez votre e-mail pour démarrer votre essai {plan}","tr.on":"Vous essayez {plan} gratuitement jusqu'au {date}. Ensuite, vous repassez automatiquement à l'offre Gratuite — rien n'est facturé.","copyLink":"Copier le lien","dash.pay":"Paiements","dash.invite":"Inviter des amis","pg.allTypes":"Tous les types","pg.next":"Suivant","pg.prev":"Retour","pg.noMatch":"Aucun QR code ne correspond.","pg.per":"{n} par page","pg.s.new":"Plus récents","pg.s.old":"Plus anciens","pg.s.scans":"Plus scannés","pg.s.name":"Nom A–Z","pg.showing":"{from}–{to} sur {n}","pg.size":"Taille de page","pg.sort":"Trier","type.food":"Commande à table","type.warranty":"Garantie et notice","type.wedding":"Mariage / événement","lock.f.food":"Commande à table au restaurant","lock.f.warranty":"Enregistrement de garantie","lock.f.wedding":"Pages mariage / événement","lock.f.merchant":"Confirmation auto PromptPay","pay.m.coupon":"Gratuit avec un code","biz.b.tables":"Tables","biz.b.tablesHint":"Numéros, plages et noms, ex. 1-20, VIP, A1-A5. Chaque table a son propre QR code (Tableau de bord → QR codes des tables).","biz.b.pay":"Comment les clients paient","biz.b.pay.counter":"Au comptoir","biz.b.pay.promptpay":"QR PromptPay après la commande","biz.b.payPP":"Après la commande, les clients voient un QR PromptPay avec le montant exact. Configurez votre numéro PromptPay et la confirmation automatique dans Tableau de bord → Paiements.","biz.b.payCounter":"Les commandes partent en cuisine ; les clients paient au comptoir.","biz.b.askName":"Demander un nom","biz.b.open":"Commandes ouvertes","biz.b.closedNote":"Message en cas de fermeture","biz.b.soldOut":"Épuisé","biz.b.foodHow":"Imprimez les QR codes des tables, ouvrez l'écran cuisine sur une tablette : les commandes s'y affichent avec un son.","biz.b.brand":"Marque","biz.b.product":"Produit","biz.b.model":"Modèle","biz.b.months":"Garantie (mois)","biz.b.image":"Photo du produit","biz.b.manual":"Notice (PDF)","biz.b.manualUrl":"Vidéo ou page explicative","biz.b.intro":"Texte de la page","biz.b.ask":"Demander à l'acheteur","biz.b.unique":"Un numéro de série ne peut être enregistré qu'une fois","biz.b.notify":"M'envoyer un e-mail à chaque enregistrement","biz.b.snHint":"Astuce : imprimez un QR par appareil avec son numéro de série : ajoutez ?sn=SERIAL au lien et le formulaire le remplit tout seul.","biz.b.support":"Contacts SAV","biz.b.consent":"Texte de consentement (vide = standard)","biz.b.wTitle":"Titre","biz.b.hosts":"Noms / hôte","biz.b.date":"Date","biz.b.time":"Début","biz.b.endTime":"Fin","biz.b.venue":"Lieu","biz.b.address":"Adresse","biz.b.map":"Lien Google Maps (facultatif)","biz.b.dress":"Tenue","biz.b.what":"Programme","biz.b.addRow":"Ajouter","biz.b.rsvpOn":"Demander aux invités de répondre","biz.b.askPhone":"Demander un numéro de téléphone","biz.b.rsvpBy":"Répondre avant le","biz.b.sideA":"Côté A","biz.b.sideB":"Côté B","biz.b.sideAPh":"Côté de la mariée","biz.b.sideBPh":"Côté du marié","biz.b.albumOn":"Album photo partagé","biz.b.albumApprove":"Afficher les photos seulement après mon approbation","biz.b.albumHint":"Les photos sont réduites sur le téléphone avant l'envoi et comptent dans votre espace de stockage.","biz.b.giftOn":"Enveloppe cadeau (PromptPay)","biz.b.giftPP":"PromptPay pour les cadeaux","biz.b.giftPPPh":"vide = le vôtre (Paiements)","biz.b.giftNote":"Note pour les invités","biz.b.giftHint":"Avec votre propre PromptPay (Tableau de bord → Paiements), les cadeaux peuvent être confirmés automatiquement ; avec un autre numéro, vous les confirmez dans le livre des cadeaux.","biz.d.kitchen":"Écran cuisine","biz.d.tables":"QR codes des tables","biz.d.regs":"Enregistrements","biz.d.guests":"Invités et cadeaux","biz.d.tablet":"Ouvrir sur une tablette","biz.d.tabletHint":"Scannez ceci avec la tablette de la cuisine. Aucune connexion n'est nécessaire, et seules les commandes de ce restaurant sont affichées et mises à jour.","biz.d.tabletReset":"Si le lien circule, créez-en un nouveau : l'ancien cesse aussitôt de fonctionner.","biz.d.newLink":"Nouveau lien","biz.d.newLinkQ":"Créer un nouveau lien ? Les tablettes utilisant l'ancien devront scanner à nouveau.","biz.d.noTables":"Ajoutez d'abord des tables dans l'éditeur (par exemple 1-20).","biz.d.tablesHint":"Un QR par table. Les clients qui le scannent commandent directement pour cette table.","biz.d.print":"Imprimer","biz.d.popup":"Autorisez les fenêtres pop-up pour imprimer.","biz.d.start":"Ouvrir les commandes","biz.d.stop":"Arrêter les commandes","biz.food.table":"Table {n}","biz.food.sent":"Commande envoyée en cuisine !","biz.food.closed":"Pas de commandes pour le moment. Merci de vous adresser au personnel.","biz.food.empty":"Choisissez au moins un plat.","biz.food.wait":"Patientez un instant et réessayez.","biz.food.pickTable":"Merci de choisir votre table.","biz.food.yours":"Vos commandes","biz.food.total":"Total","biz.food.more":"Commander encore","biz.food.soldOut":"Épuisé","biz.food.whichTable":"Votre table","biz.food.name":"Votre nom","biz.food.note":"Note pour la cuisine","biz.food.notePh":"ex. pas épicé, sans cacahuètes","biz.food.pick":"Choisir des plats","biz.food.cartN":"{n} articles · {total}","biz.food.send":"Envoyer la commande","biz.food.st.new":"Reçue","biz.food.st.cooking":"En préparation","biz.food.st.ready":"Prête","biz.food.st.served":"Servie","biz.food.st.cancelled":"Annulée","biz.pay.title":"Payer avec PromptPay","biz.pay.paid":"Payé, merci !","biz.pay.paidShort":"Payé","biz.pay.expired":"Ce QR a expiré.","biz.pay.exact":"Merci de virer exactement ce montant (avec les satangs) pour qu'il soit confirmé automatiquement.","biz.pay.auto":"Cette page se met à jour toute seule dès que le paiement arrive.","biz.pay.manual":"Montrez le reçu de virement au personnel après avoir payé.","biz.pay.again":"Obtenir un nouveau QR","biz.k.title":"Cuisine","biz.k.new":"Nouvelles","biz.k.cooking":"En préparation","biz.k.ready":"Prêtes à servir","biz.k.served":"Servies / annulées","biz.k.start":"Commencer","biz.k.done":"Terminé","biz.k.serve":"Servie","biz.k.cancel":"Annuler","biz.k.cancelQ":"Annuler cette commande ?","biz.k.paid":"Payée","biz.k.unpaid":"Non payée","biz.k.waitPay":"En attente de","biz.k.markPaid":"Marquer payée","biz.k.sound":"Son","biz.k.open":"Commandes ouvertes","biz.k.closed":"Fermé","biz.k.orders":"Commandes","biz.k.sales":"Ventes","biz.k.empty":"Rien ici","biz.k.table":"Table {n}","biz.k.ago":"il y a {n} min","biz.k.offline":"Hors ligne — nouvelle tentative…","biz.w.card":"Carte de garantie","biz.w.active":"Sous garantie","biz.w.ended":"Garantie expirée","biz.w.product":"Produit","biz.w.serial":"N° de série","biz.w.owner":"Propriétaire","biz.w.bought":"Acheté le","biz.w.until":"Garantie jusqu'au","biz.w.no":"N° d'enregistrement","biz.w.keep":"Conservez cette page (favori ou capture d'écran) et présentez-la si vous avez besoin du SAV.","biz.w.model":"Modèle","biz.w.thanks":"Votre produit est enregistré. Merci !","biz.w.manual":"Lire la notice","biz.w.howto":"Mode d'emploi","biz.w.email":"E-mail","biz.w.site":"Site web","biz.w.help":"Besoin d'aide ?","biz.w.register":"Enregistrez votre produit","biz.w.f.name":"Nom complet","biz.w.f.phone":"Téléphone","biz.w.f.email":"E-mail","biz.w.f.serial":"Numéro de série","biz.w.f.bought":"Date d'achat","biz.w.f.store":"Lieu d'achat","biz.w.f.address":"Adresse","biz.w.f.receipt":"Photo du ticket de caisse","biz.w.consent":"J'accepte que {name} conserve ces informations pour le service de garantie et les actualités produits.","biz.w.send":"Enregistrer","biz.w.months":"{n} mois de garantie à partir de la date d'achat","biz.w.err.again":"Merci de réessayer.","biz.w.err.fields":"Merci d'indiquer votre nom et d'accepter les conditions.","biz.w.err.phone":"Vérifiez le numéro de téléphone.","biz.w.err.email":"Vérifiez l'e-mail.","biz.w.err.serial":"Vérifiez le numéro de série.","biz.w.err.date":"Vérifiez la date d'achat.","biz.w.err.taken":"Ce numéro de série est déjà enregistré. Contactez-nous s'il s'agit de votre produit.","biz.w.err.file":"La photo du ticket n'a pas pu être envoyée (trop lourde ou pas une image).","biz.w.err.full":"L'enregistrement n'est pas possible pour le moment. Merci de nous contacter.","biz.r.search":"Rechercher n° de série, nom, téléphone…","biz.r.new":"Nouveau","biz.r.seen":"Vu","biz.r.claimed":"Réclamation en cours","biz.r.void":"Annulé","biz.r.none":"Aucun enregistrement pour l'instant.","biz.r.delQ":"Supprimer cet enregistrement ?","biz.wd.details":"Détails","biz.wd.rsvp":"Réponse","biz.wd.album":"Photos","biz.wd.gift":"Cadeau","biz.wd.schedule":"Programme","biz.wd.days":"jours","biz.wd.hours":"heures","biz.wd.dress":"Tenue","biz.wd.map":"Ouvrir la carte","biz.wd.calendar":"Ajouter au calendrier","biz.wd.rsvpBy":"Merci de répondre avant le {date}","biz.wd.rsvpClosed":"Les réponses sont closes.","biz.wd.rsvpDone":"Merci, nous avons bien reçu votre réponse.","biz.wd.rsvpAnother":"Répondre pour quelqu'un d'autre","biz.wd.rsvpThanks":"Merci pour votre réponse !","biz.wd.err":"Merci d'indiquer votre nom.","biz.wd.name":"Votre nom","biz.wd.yes":"Je serai là","biz.wd.no":"Je ne pourrai pas venir","biz.wd.guests":"Nombre de personnes (vous compris)","biz.wd.phone":"Téléphone","biz.wd.wish":"Vœux","biz.wd.send":"Envoyer","biz.wd.albumHint":"Partagez vos photos de la journée — tout le monde peut les voir ici.","biz.wd.noPhotos":"Pas encore de photos. Soyez le premier !","biz.wd.newer":"Plus récentes","biz.wd.older":"Plus anciennes","biz.wd.pick":"Photos","biz.wd.yourName":"Votre nom (facultatif)","biz.wd.caption":"Légende (facultatif)","biz.wd.upload":"Envoyer","biz.wd.sending":"Envoi en cours…","biz.wd.photoThanks":"Merci pour le partage !","biz.wd.photoWait":"Merci ! Vos photos apparaîtront après validation par les hôtes.","biz.wd.full":"L'album est plein. Merci de prévenir les hôtes.","biz.wd.again":"Patientez un instant et réessayez.","biz.wd.giftHint":"Envoyez votre cadeau avec PromptPay — scannez avec n'importe quelle appli bancaire.","biz.wd.fromName":"De la part de","biz.wd.amount":"Montant (bahts)","biz.wd.giftGo":"Créer mon QR PromptPay","biz.wd.giftErr":"Merci d'indiquer votre nom et un montant.","biz.wd.giftPaid":"Reçu","biz.wd.giftWait":"En attente du virement","biz.g.yes":"Viennent","biz.g.people":"Personnes","biz.g.no":"Ne viennent pas","biz.g.answer":"Réponse","biz.g.coming":"{n} personnes","biz.g.albumHint":"{n} photos, {h} masquées. Les photos masquées ne sont pas visibles par les invités.","biz.g.showAll":"Tout afficher","biz.g.show":"Afficher","biz.g.hide":"Masquer","biz.g.received":"Reçu","biz.g.pledged":"En attente","biz.g.gifts":"Enveloppes","biz.g.markPaid":"Reçu","biz.g.delQ":"Supprimer ?","biz.g.page":"Page des invités","mer.intro":"Laissez vos clients payer par PromptPay et voyez l'argent arriver à l'écran. Chaque addition reçoit quelques satangs en plus (150.00 → 150.37) pour que la notification de la banque corresponde à une seule addition.","mer.cashier":"Écran de caisse","mer.pp":"Votre numéro PromptPay","mer.name":"Nom de la boutique","mer.verify":"Comment les paiements sont confirmés","mer.v.manual":"À la main","mer.v.manual.d":"Vous appuyez sur « reçu » après avoir vérifié votre appli bancaire.","mer.v.bank":"Notifications bancaires (automatique)","mer.v.bank.d":"Gratuit. Une appli sur le téléphone de la boutique transfère le SMS / la notification de la banque vers votre adresse privée ; le montant confirme l'addition.","mer.v.omise":"Opn / Omise (automatique)","mer.v.omise.d":"Votre propre compte Opn crée le QR et nous prévient quand il est payé (frais Opn applicables).","mer.upsell":"La confirmation automatique fait partie des formules payantes.","mer.bankTitle":"Transférer vos notifications bancaires","mer.bank1":"Activez les notifications d'argent reçu (SMS ou notifications d'appli) pour le compte lié à votre numéro PromptPay.","mer.bank2":"Sur le téléphone Android de la boutique, installez une appli de transfert de SMS / notifications vers un webhook (par exemple « SMS Forwarder » ou « Notification Forwarder »).","mer.bank3":"Réglez-la pour envoyer les messages de la banque à l'adresse ci-dessous (POST, texte ou JSON).","mer.bank4":"Testez : tapez un exemple de message ci-dessous, ou créez une addition de 1 baht dans l'écran de caisse et payez-la.","mer.bankKeep":"Gardez cette adresse secrète : toute personne qui l'a pourrait marquer des additions comme payées. Créez-en une nouvelle si elle a fuité.","mer.testPh":"เงินเข้า 150.37 บ. คงเหลือ 2,000.00 บ.","mer.test":"Tester","mer.newKey":"Nouvelle adresse","mer.newKeyQ":"Créer une nouvelle adresse privée ? Mettez-la ensuite à jour dans l'appli de transfert.","mer.testNone":"Aucun montant reçu trouvé dans ce texte.","mer.testAmount":"{amount} lu ; aucune addition en attente n'a ce montant.","mer.testMatched":"{amount} lu et addition en attente confirmée ✓","mer.saved":"enregistré","mer.keep":"Laisser vide pour conserver","mer.omiseHint":"Tableau de bord Opn → Webhooks : ajoutez cette adresse pour que les paiements soient confirmés aussitôt.","mer.today":"Dernières 24 heures","mer.events":"Messages bancaires reçus","mer.notePh":"Note (facultatif), ex. table 4","mer.makeQr":"Créer le QR","mer.scanPay":"Scannez pour payer","mer.exact":"Le montant inclut quelques satangs pour que le paiement se confirme tout seul.","mer.waiting":"En attente du paiement…","mer.waitManual":"Vérifiez votre appli bancaire, puis appuyez sur Reçu.","mer.gotIt":"Reçu","mer.expired":"Ce QR a expiré. Créez-en un nouveau.","mer.received":"Paiement reçu","mer.next":"Client suivant","mer.k.cashier":"Caisse","mer.k.food":"Commande à table","mer.k.gift":"Cadeau","mer.s.pending":"En attente","mer.s.paid":"Payé","mer.s.expired":"Expiré","mer.s.cancelled":"Annulé","mer.by.bank":"confirmé par le message de la banque","mer.by.omise":"confirmé par Opn","mer.by.manual":"confirmé à la main","ref.headline":"Gagnez {n} jours de Pro gratuits pour chaque ami qui s'inscrit","ref.how.signup":"Quand un ami s'inscrit avec votre lien, vous gagnez {n} jours de Pro.","ref.how.verified":"Quand un ami s'inscrit avec votre lien et confirme son e-mail, vous gagnez {n} jours de Pro.","ref.how.paid":"Quand un ami inscrit avec votre lien effectue un premier paiement, vous gagnez {n} jours de Pro.","ref.max":"Jusqu'à {n} amis.","ref.code":"Votre code :","ref.friends":"Amis inscrits","ref.none":"Pas encore d'amis. Partagez votre lien !","ref.got":"+{n} jours","ref.pending":"En attente","ref.earned":"{n} jours gratuits gagnés","ref.share":"Créez de beaux QR codes gratuitement avec QR-TH","ref.more":"Plus…","ref.welcome":"Bienvenue ! Inscrivez-vous pour recevoir le cadeau de votre ami.","trial.title":"Essayez {plan} gratuitement pendant {n} jours","trial.body":"Aucune carte requise. Vous repassez automatiquement à Free ensuite.","trial.go":"Commencer l'essai gratuit","trial.started":"Votre essai a commencé. Profitez-en !","trial.used":"L'essai gratuit a déjà été utilisé sur ce compte.","cp.have":"Vous avez un code promo ?","cp.ph":"CODE","cp.apply":"Appliquer","cp.ok":"Code appliqué : −{amount}","cp.redeemTitle":"Utiliser un code","cp.redeemPh":"Code de jours gratuits","cp.redeem":"Valider","cp.redeemed":"Code validé !","cp.freeDays":"{n} jours de {plan}","coupon.off":"Les codes ne sont pas acceptés pour le moment.","coupon.bad":"Ce code n'existe pas.","coupon.expired":"Ce code n'est pas valable en ce moment.","coupon.used":"Ce code a été entièrement utilisé.","coupon.yours":"Vous avez déjà utilisé ce code.","coupon.first":"Ce code est valable uniquement pour un premier paiement.","coupon.plan":"Ce code n'est pas valable pour cette formule.","coupon.period":"Ce code n'est pas valable pour cette période de facturation.","coupon.currency":"Ce code fonctionne uniquement pour les paiements en bahts.","coupon.checkout":"C'est un code promo : saisissez-le au moment du paiement.","coupon.redeem":"C'est un code de jours gratuits : validez-le dans Facturation.","coupon.format":"Les codes comportent 3 à 40 lettres ou chiffres.","coupon.value":"Vérifiez le montant.","coupon.exists":"Ce code existe déjà.","bill.taxTitle":"Informations pour reçus / factures fiscales","bill.taxHint":"Imprimées sur vos reçus. Indiquez le nom de l'entreprise et le numéro fiscal si vous avez besoin d'une facture fiscale complète.","bill.k.person":"Particulier","bill.k.company":"Entreprise","bill.name":"Nom sur le reçu","bill.taxId":"Numéro fiscal (13 chiffres)","bill.branch":"Agence","bill.branchPh":"Siège / 00001","bill.address":"Adresse","bill.invoices":"Reçus","bill.kTax":"Facture fiscale","bill.kReceipt":"Reçu","bill.void":"annulé","bill.receipt":"Reçu","err.payBusy":"Trop d'additions en attente avec ce montant. Réessayez dans une minute.","err.noPromptpay":"Configurez d'abord votre numéro PromptPay (Tableau de bord → Paiements).","err.amount":"Merci de saisir un montant.","err.promptpay":"PromptPay doit être un numéro de téléphone à 10 chiffres, un identifiant à 13 chiffres ou un numéro de portefeuille électronique à 15 chiffres.","err.omiseKey":"Ce n'est pas une clé secrète Opn (skey_…).","err.mapUrl":"Le lien de la carte doit commencer par https://","bill.taxIdErr":"Un numéro fiscal comporte 13 chiffres.","err.busy":"Le site est en cours de mise à jour. Réessayez dans quelques secondes.","mail.welcome.subject":"Bienvenue sur {site}, {name} !","mail.welcome.body":"Bonjour {name},\nBienvenue sur {site} ! Votre compte gratuit est prêt : créez des QR codes en illimité, enregistrez-les et voyez combien de fois ils sont scannés.\nAppuyez sur le bouton ci-dessous pour ouvrir votre tableau de bord (cela confirme aussi votre adresse e-mail).","mail.welcome.button":"Commencer","mail.payFailed.subject":"Votre paiement pour {plan} n'a pas abouti","mail.payFailed.body":"Bonjour {name},\nNous n'avons pas pu finaliser votre paiement pour la formule {plan}, elle n'a donc pas démarré.\nRaison : {reason}\nVous pouvez réessayer avec le même moyen de paiement ou un autre.","mail.payFailed.button":"Réessayer","mail.payRejected.subject":"Nous n'avons pas pu confirmer votre paiement pour {plan}","mail.payRejected.body":"Bonjour {name},\nNous avons vérifié votre virement pour la formule {plan}, mais n'avons pas pu le confirmer.\nRaison : {reason}\nSi vous avez bien payé, répondez à cet e-mail avec le reçu et nous réglerons cela rapidement.","mail.payRejected.button":"Payer à nouveau","mail.sample.reason":"La carte a été refusée par la banque","mail.news.why":"Vous recevez cet e-mail car vous avez accepté de recevoir des actualités et des offres.","mail.news.stop":"Ne plus recevoir ces e-mails","mail.news.stopped":"C'est fait. Vous ne recevrez plus d'actualités ni d'offres. Les e-mails importants liés au compte (paiements, mot de passe) continuent d'arriver.","mail.news.stopQ":"Ne plus envoyer d'actualités ni d'offres à {email} ?","mail.news.again":"Vous pouvez les réactiver à tout moment dans votre profil.","mail.news.open":"En savoir plus","mail.notReady":"Le serveur de messagerie n'est pas encore configuré (Admin → Système → Fonctionnalités et connexions → E-mail).","mail.failed":"L'e-mail n'a pas pu être envoyé.","mail.empty":"Merci d'écrire un objet et un message.","pay.exact":"Virez exactement {amount}","pay.exactHint":"Merci d'inclure les satangs : c'est ainsi que nous reconnaissons votre paiement. Votre formule démarre automatiquement, généralement en moins d'une minute. Pas besoin de reçu.","pay.checking":"Vérification de votre paiement… vous pouvez laisser cette fenêtre ouverte.","pay.slipOr":"Payé mais toujours en attente après quelques minutes ? Envoyez le reçu :","pay.inReview":"Reçu bien arrivé, notre équipe le vérifie en ce moment.","pay.okTitle":"Bienvenue dans {plan} !","pay.okBody":"Paiement effectué. Votre formule {plan} est active jusqu'au {date}.","pay.okMail":"Nous avons aussi envoyé les détails à {email}.","pay.okGo":"Aller à mon tableau de bord","pay.failTitle":"Paiement non abouti","pay.failBody":"Votre formule {plan} n'a pas été activée.","pay.failReason":"Raison : {reason}","pay.retry":"Réessayer","pay.help":"Besoin d'aide ? Contactez-nous en indiquant la commande {id}.","pay.demoBank":"Simuler le virement bancaire (démo)","pay.rejected":"Le paiement n'a pas pu être confirmé","pf.more":"+{n} de plus, voir la comparaison ci-dessous","pf.all":"Tout ce qu'inclut {plan}, plus :","pf.teamsN":"Équipe jusqu'à {n} membres","pf.compare":"Comparer toutes les formules","pf.feature":"Fonctionnalité","pf.limits":"Limites","pf.functions":"Fonctions","auth.news":"Envoyez-moi des actualités, astuces et offres spéciales par e-mail (désinscription à tout moment)","pr.news":"Actualités et offres spéciales par e-mail","pr.newsHint":"Les e-mails liés au compte, comme les paiements et mots de passe, sont toujours envoyés.","pf.l.dynamic":"QR codes dynamiques","pf.l.history":"Jours d'historique des scans","pf.l.storageMB":"Stockage pour menus, PDF et photos (Mo)","use.title":"Utilisation de votre formule","use.storage":"Stockage de fichiers","use.days":"{n} jours","use.more":"Besoin de plus ?","seo.food.d":"Commande à table par QR pour restaurants : les clients scannent le QR de la table, voient le menu et commandent, la commande s'affiche aussitôt en cuisine.","seo.warranty.d":"Placez un QR code sur votre produit : l'acheteur enregistre sa garantie, lit la notice et contacte le support en un scan. Vous voyez chaque enregistrement.","seo.wedding.d":"Un QR code pour votre mariage ou événement : une page avec date, heure, lieu, programme, RSVP, album photo et infos cadeaux. Vos invités n'ont qu'à scanner.","ftag.chart":"Graphique 14 jours","ftag.ads":"0 pub","ftag.hosted":"Menu · lien en bio · PDF","ftag.biz":"API · équipes · go.yourbrand.com","seo.ogAlt":"QR-TH : générateur de QR code gratuit avec couleurs, logo et cadres","blog.meta":"Guides pratiques sur les QR codes pour commerces, restaurants, événements et marketing : PromptPay, Wi-Fi, menus, avis, avec conseils d'impression.","ck.title":"Cookies sur ce site","ck.textA":"Nous utilisons des cookies nécessaires au fonctionnement du site. Avec votre accord, nous aimerions également compter les visites à l'aide de cookies de mesure d'audience, afin d'améliorer le site. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment.","ck.textM":"Nous utilisons des cookies nécessaires au fonctionnement du site. Avec votre accord, nous aimerions également utiliser des cookies publicitaires pour mesurer l'efficacité de nos publicités. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment.","ck.textAM":"Nous utilisons des cookies nécessaires au fonctionnement du site. Avec votre accord, nous aimerions également compter les visites à l'aide de cookies de mesure d'audience et mesurer l'efficacité de nos publicités à l'aide de cookies publicitaires. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment.","ck.accept":"Tout accepter","ck.reject":"Nécessaires uniquement","ck.choose":"Personnaliser","ck.save":"Enregistrer mon choix","ck.necessary":"Nécessaires","ck.necessaryD":"Connexion, langue, sécurité et les choix que vous faites ici.","ck.always":"Toujours actifs","ck.analytics":"Mesure d'audience","ck.analyticsD":"Compter les visites et les pages vues (Google Analytics) pour savoir quoi améliorer.","ck.marketing":"Publicité","ck.marketingD":"Mesurer l'efficacité de nos publicités (Facebook / Google Ads).","ck.policy":"Politique de confidentialité","ck.footer":"Paramètres des cookies","ck.pAnalytics":"Avec votre accord, nous utilisons également des cookies de mesure d'audience (Google Analytics) pour compter les visites et voir quelles pages sont consultées, afin d'améliorer le site.","ck.pMarketing":"Avec votre accord, nous utilisons également des cookies publicitaires (Facebook Pixel / Google Ads) pour mesurer l'efficacité de nos publicités.","ck.pChange":"Vous pouvez donner ou retirer votre accord à tout moment via « Paramètres des cookies » en bas de chaque page.","art.title":"Cadres décoratifs","art.none":"Aucun cadre décoratif","art.season":"De saison","art.hint":"Ajouté aux téléchargements PNG / JPG et aux affiches prêtes à imprimer (le SVG contient uniquement le QR code).","art.locked":"Passez à {plan} pour utiliser ce cadre","lock.f.artFrames":"Cadres premium","fcat.songkran":"Songkran","fcat.loykrathong":"Loy Krathong","fcat.cny":"Nouvel An chinois","fcat.newyear":"Nouvel An & Noël","fcat.valentine":"Saint-Valentin","fcat.everyday":"Quotidien & commerces","art.show":"Jolis cadres QR","art.all":"Tout voir","dot.square":"Carré","dot.dots":"Points","dot.rounded":"Arrondi","dot.classy":"Élégant","dot.classy-rounded":"Élégant doux","dot.extra-rounded":"Lisse","dot.diamond":"Diamant","dot.star":"Étoile","dot.heart":"Cœur","dot.plus":"Plus","dot.tiny":"Petits points","dot.vline":"Lignes verticales","dot.hline":"Lignes horizontales","eye.extra-rounded":"Arrondi","eye.square":"Carré","eye.dot":"Cercle","eye.rounded-square":"Arrondi + carré","eye.square-dot":"Carré + point","eye.soft":"Doux","eye.dots":"Pointillé","eye.leaf":"Feuille","eye.drop":"Goutte","stage.bg":"Fond de l’aperçu","stage.light":"Fond clair","stage.dark":"Fond sombre","stage.check":"Voir la transparence","stk.needFrame":"Un cadre a été ajouté pour accueillir l’autocollant","cpk.title":"Choisir une couleur","cpk.pick":"Prélever une couleur à l’écran","cpk.shade":"Nuance","cpk.hue":"Teinte","cpk.swatches":"Couleurs","cpk.recent":"Utilisées récemment","cpk.done":"Terminé","bgi.types":"PNG, JPG ou WebP jusqu’à 8 MB · ou déposez une image ici","bgi.change":"Changer d’image","qc.shape":"Forme de points décorative : scannez-le une fois avec l’appareil photo du téléphone avant d’en imprimer beaucoup","step2.sub":"Couleurs, formes, cadres et logo : chaque changement s’affiche aussitôt","d.custom":"Vos couleurs","frame.plain":"Cadres simples","frame.textcolor":"Texte et couleur du cadre","new.done":"Nouveau code commencé","act.undo":"Annuler","art.count":"{n} cadres","art.soon":"Bientôt","art.using":"Utilisé","frame.textNa":"Le texte s’affiche sur les cadres simples : choisissez-en un ci-dessus","fcat.pets":"Animaux (chats et chiens)","frame.polaroid":"Polaroïd","frame.pill":"Étiquette pilule","frame.banner":"Bannière ruban","frame.tag":"Étiquette boutique","frame.corners":"Coins de scan","frame.phone":"Téléphone","frame.arrow":"Étiquette fléchée","fest.halloween.t":"C'est Halloween ! 🎃","fest.halloween.d":"Des QR codes mignonnement effrayants pour votre boutique, fête ou menu — prêts en quelques secondes.","fest.halloween.c":"Créer un QR Halloween","fest.loykrathong.t":"C'est la saison de Loy Krathong 🪷","fest.loykrathong.d":"Faites flotter vos vœux et partagez-les avec un QR code lotus au clair de lune.","fest.loykrathong.c":"Créer un QR Loy Krathong","fest.sale1111.t":"Méga soldes 11.11 🛍️","fest.sale1111.d":"Collez un sticker SALE éclatant sur votre QR et menez vos clients droit à vos offres.","fest.sale1111.c":"Créer un QR soldes","fest.fathersday.t":"Bonne fête des Pères 💛","fest.fathersday.d":"Offrez à Papa un merci à scanner — un message, un album photo ou une vidéo.","fest.fathersday.c":"Créer un QR pour Papa","fest.sale1212.t":"Grands soldes 12.12 🔥","fest.sale1212.d":"Les derniers gros soldes de l'année ! Ajoutez un sticker HOT et renvoyez vers vos meilleures offres.","fest.sale1212.c":"Créer un QR soldes","fest.christmas.t":"Joyeux Noël ! 🎄","fest.christmas.d":"Habillez votre lien de rouge et de vert pour vos cartes, cadeaux et menus.","fest.christmas.c":"Créer un QR de Noël","fest.newyear.t":"Bonne année {y} ! 🎆","fest.newyear.d":"Démarrez l'année avec un QR étincelant pour vos vœux, cadeaux et nouvelles offres.","fest.newyear.c":"Créer un QR Nouvel An","fest.cny.t":"Bonne année chinoise {y} 🧧","fest.cny.d":"Des cadres rouge et or porte-bonheur — parfaits pour vos vœux, enveloppes rouges et promos en boutique.","fest.cny.c":"Créer un QR porte-bonheur","fest.valentine.t":"Joyeuse Saint-Valentin 💕","fest.valentine.d":"Cachez un mot doux, une playlist ou un album photo dans un joli QR en cœur.","fest.valentine.c":"Créer un QR d'amour","fest.songkran.t":"C'est Songkran {y} ! 💦","fest.songkran.d":"Éclaboussez votre QR de bonne humeur avec des cadres et stickers de la fête de l'eau.","fest.songkran.c":"Créer un QR Songkran","fest.mothersday.t":"Bonne fête des Mères 💙","fest.mothersday.d":"Dites merci à Maman avec un QR qui ouvre votre message, vos photos ou votre vidéo.","fest.mothersday.c":"Créer un QR pour Maman","fest.catday.t":"Bonne Journée internationale du chat 🐱","fest.catday.d":"De jolis cadres de chats vous attendent — idéal pour animaleries, cafés et amoureux des chats.","fest.catday.c":"Essayer les cadres chat","fest.dogday.t":"Bonne Journée du chien 🐶","fest.dogday.d":"Ouaf ! Créez un QR au cadre canin et espiègle pour médailles, toiletteurs et cafés canins.","fest.dogday.c":"Essayer les cadres chien","fest.badge":"C'est la fête","fest.close":"Réduire","fest.hide":"Ne plus afficher","fest.open":"Ouvrir l'offre de la fête","stk.a-cat":"Chat mignon","stk.a-dog":"Chiot","stk.a-paws":"Empreintes de pattes","stk.a-bear":"Ours en peluche","stk.a-bunny":"Lapin","stk.a-smile":"Smiley","stk.a-lovely":"Amour","stk.a-rainbow":"Arc-en-ciel","stk.a-star":"Étoile","stk.a-sale":"Étiquette soldes","stk.a-new":"Nouveau","stk.a-hot":"Bon plan","stk.a-scanme":"Scannez-moi","stk.a-wifi":"Wi-Fi gratuit","stk.a-open":"Ouvert","stk.a-best":"Meilleure vente","stk.a-drop":"Goutte d'eau","stk.a-lantern":"Lanterne","stk.a-gift":"Cadeau","stk.a-crown":"Couronne","stk.a-lotus":"Bougie lotus","stk.a-pumpkin":"Citrouille","stk.a-snowman":"Bonhomme de neige","stk.a-moon":"Lune","stk.g.cute":"Mignon","stk.g.shop":"Pour boutiques","stk.g.fest":"Fêtes","stk.g.emoji":"Emoji","art.fav":"Favoris","art.recent":"Récemment utilisés","art.mine":"Mes cadres de marque","fcat.mine":"Mes cadres de marque","art.favAdd":"Ajouter aux favoris","art.favDel":"Retirer des favoris","art.favOn":"Ajouté aux favoris","art.favOff":"Retiré des favoris","art.mineAdd":"Importer votre cadre","art.mineHint":"Le cadre de votre boutique, avec votre logo et vos couleurs","art.mineDelT":"Supprimer ce cadre ?","art.mineDelD":"Les QR codes qui l'utilisent n'auront plus de cadre.","art.mineFile":"Image du cadre","art.mineSize":"Un PNG carré au centre transparent est idéal (1200 × 1200 px, minimum 600 px).","art.mineName":"Nom","art.mineNamePh":"ex. Cadre boutique","art.minePrev":"Aperçu avec un vrai QR code","art.mineTip":"Choisissez une image : l'espace vide pour le QR est détecté automatiquement.","art.mineFound":"L'espace vide a été trouvé. Déplacez-le ou redimensionnez-le si besoin.","art.mineNotFound":"Aucun espace vide trouvé au centre : placez le QR avec les curseurs.","art.mineWin":"Emplacement du QR","art.mineWinSize":"Taille","art.mineSaved":"Cadre enregistré et appliqué à votre QR","lock.f.ownFrames":"vos propres cadres de marque","stk.g.mine":"Votre texte","stk.a-txt":"Vos propres mots","stk.txtDefault":"Bonjour !","stk.txtLabel":"Texte du sticker","stk.txtPh":"ex. -20 %, Aujourd'hui seulement","stk.txtShape":"Forme","stk.txtColor":"Couleur","stk.sh.burst":"Explosion","stk.sh.round":"Cercle","stk.sh.tag":"Étiquette de prix","stk.sh.bubble":"Bulle","stk.sh.ribbon":"Ruban","stk.a-sale-th":"Soldes (thaï)","stk.a-new-th":"Nouveau (thaï)","stk.a-hot-th":"Tendance (thaï)","stk.a-scanme-th":"Scannez-moi (thaï)","stk.a-wifi-th":"Wi-Fi gratuit (thaï)","stk.a-open-th":"Ouvert (thaï)","stk.a-best-th":"Meilleure vente (thaï)","fest.soon":"{fest} commence dans {n} jours","fest.soonD":"Les cadres et stickers de fête sont prêts : créez votre QR à l'avance.","fest.soonBtn":"Créer maintenant","mail.fest.subject":"{fest} approche : préparez votre QR","mail.fest.hi":"Bonjour {name},","mail.fest.body":"{fest} commence le {date}. Cadres, stickers et modèles de fête sont prêts sur {site} : créez en une minute un QR pour votre boutique, votre menu ou votre événement.","mail.fest.btn":"Créer un QR {fest}","bulk.design":"Modifier le design","bulk.designT":"Modifier le design de {n} QR codes","bulk.from":"Reprendre le design de","bulk.fromMaker":"Le design actuel du générateur de QR","bulk.fromCode":"L'un des QR codes sélectionnés","bulk.fromArt":"Un cadre décoratif","bulk.what":"Que modifier ?","bulk.whatFrame":"Uniquement le cadre, le cadre décoratif et le sticker","bulk.whatAll":"Tout l'aspect (couleurs, points, coins, cadre et logo)","bulk.apply":"Modifier {n} QR codes","bulk.pickArt":"Choisissez d'abord un cadre","bulk.progress":"{n} sur {of} terminés","bulk.designDone":"Design modifié sur {n} QR codes","bulk.someFailed":"{n} modifiés, {bad} n'ont pas pu l'être","fest.halloween.n":"Halloween","fest.loykrathong.n":"Loy Krathong","fest.sale1111.n":"Soldes 11.11","fest.fathersday.n":"Fête des Pères (Thaïlande)","fest.sale1212.n":"Soldes 12.12","fest.christmas.n":"Noël","fest.newyear.n":"Nouvel An","fest.cny.n":"Nouvel An chinois","fest.valentine.n":"Saint-Valentin","fest.songkran.n":"Songkran","fest.mothersday.n":"Fête des Mères (Thaïlande)","fest.catday.n":"Journée internationale du chat","fest.dogday.n":"Journée du chien","qc.eyes":"Petits points séparés avec des coins ronds, en feuille ou en goutte : certaines applis de scan Android ne les lisent pas. Les coins carrés ou arrondis se scannent plus fiablement","nav.signupShort":"S'inscrire","tfa.title":"Connexion en deux étapes","tfa.loginSub":"Ouvrez votre application d'authentification et saisissez le code à 6 chiffres de ce site. Un code de secours fonctionne aussi.","tfa.codePh":"Code à 6 chiffres","tfa.verify":"Vérifier","tfa.lost":"Téléphone perdu ? Utilisez l'un de vos codes de secours ou contactez-nous pour désactiver la connexion en deux étapes.","tfa.sub":"En plus de votre mot de passe, la connexion demande aussi un code issu d'une application d'authentification sur votre téléphone (Google Authenticator, Microsoft Authenticator, 1Password …). Un mot de passe volé ne suffit alors plus.","tfa.staffTip":"Votre compte peut accéder à l'espace d'administration. Veuillez activer la connexion en deux étapes.","tfa.on":"Activée","tfa.off":"Désactivée","tfa.start":"Activer la connexion en deux étapes","tfa.scan":"1. Scannez ce QR code avec votre application d'authentification ou saisissez la clé.","tfa.key":"Clé","tfa.enter":"2. Saisissez le code à 6 chiffres affiché par l'application","tfa.done":"La connexion en deux étapes est activée. Les autres appareils ont été déconnectés.","tfa.codes":"Codes de secours","tfa.codesSub":"Chaque code ne fonctionne qu'une fois, pour les moments où vous ne pouvez pas utiliser votre téléphone. Enregistrez-les maintenant en lieu sûr : ils ne seront plus affichés.","tfa.download":"Télécharger","tfa.newCodes":"Nouveaux codes de secours","tfa.disable":"Désactiver","tfa.confirm":"Saisissez votre mot de passe actuel et un code de l'application (ou un code de secours).","tfa.offDone":"La connexion en deux étapes est désactivée.","dev.title":"Appareils connectés","dev.this":"Cet appareil","dev.last":"Dernière activité : {date}","dev.out":"Se déconnecter","dev.others":"Déconnecter tous les autres appareils","dev.othersDone":"Les autres appareils ont été déconnectés.","err.2fa":"Ce code n'est pas correct. Vérifiez que l'heure de votre téléphone est exacte, puis réessayez.","err.2faOn":"La connexion en deux étapes est déjà activée.","err.2faRequired":"Les comptes d'équipe doivent garder la connexion en deux étapes activée.","err.need2fa":"Activez la connexion en deux étapes sur votre compte pour utiliser l'espace d'administration.","err.2faSelfFirst":"Activez d'abord la connexion en deux étapes sur votre propre compte.","err.inviteEmail":"Cette invitation a été envoyée à {email}. Connectez-vous avec cette adresse e-mail pour la rejoindre.","dom.txtHow":"Impossible d'utiliser un CNAME (par exemple pour le domaine racine) ? Faites pointer un enregistrement A vers notre serveur et ajoutez cet enregistrement TXT pour prouver que le domaine vous appartient.","fest.halloween.a":"Halloween, le 31 octobre, c'est la nuit des déguisements, des citrouilles et des bonbons. Boutiques, cafés et soirées affichent des QR codes mignonnement effrayants sur leurs affiches, menus et sachets cadeaux.","fest.loykrathong.a":"Loy Krathong tombe à la pleine lune du 12e mois lunaire thaï : on fait flotter des krathongs sur les rivières pour remercier la déesse de l'eau. Ajoutez un QR lotus à vos affiches, menus et vœux.","fest.sale1111.a":"Le 11 novembre (11.11) est l'un des plus grands jours de shopping en ligne de l'année. Placez un QR SALE sur votre boutique, vos flyers et vos posts pour que vos clients accèdent à vos offres en un scan.","fest.fathersday.a":"La fête des Pères thaïlandaise a lieu le 5 décembre, jour de l'anniversaire du roi Bhumibol le Grand. Les enfants remercient leur père — un QR peut ouvrir un message, un album photo ou une vidéo.","fest.sale1212.a":"Le 12.12, le 12 décembre, ce sont les derniers grands soldes en ligne de l'année. Un QR bien visible sur votre page, vos tickets et vos affiches mène les acheteurs droit aux offres.","fest.christmas.a":"Noël, le 25 décembre, c'est la saison des cadeaux, des cartes et des retrouvailles. Un QR festif peut ouvrir des vœux, une liste de cadeaux, une invitation ou votre menu de Noël.","fest.newyear.a":"Le Nouvel An, le 1er janvier, commence avec des vœux, des cadeaux et des fêtes du compte à rebours. Créez un QR étincelant pour vos cartes, étiquettes cadeaux et promos du Nouvel An.","fest.cny.a":"Le Nouvel An chinois commence le premier jour de l'année lunaire. Le rouge et l'or portent bonheur : placez un QR sur les enveloppes rouges, les portes de boutique et les vœux.","fest.valentine.a":"La Saint-Valentin, le 14 février, célèbre l'amour. Cachez un mot doux, une playlist ou un album photo dans un QR en cœur sur une carte ou un cadeau.","fest.songkran.a":"Songkran, le Nouvel An thaï du 13 au 15 avril, est célèbre pour ses batailles d'eau et ses visites en famille. Utilisez un QR de la fête de l'eau sur vos affiches, menus et vœux.","fest.mothersday.a":"La fête des Mères thaïlandaise a lieu le 12 août, jour de l'anniversaire de la reine Sirikit, avec le jasmin pour symbole. Un QR peut transmettre votre message de remerciement, des photos ou une vidéo pour Maman.","fest.catday.a":"La Journée internationale du chat, le 8 août, célèbre nos amis félins. Animaleries, bars à chats et vétérinaires utilisent de jolis QR chat sur leurs affiches et étiquettes.","fest.dogday.a":"La Journée du chien, le 26 août, célèbre les chiens et l'adoption. Créez un QR espiègle pour médailles, toiletteurs, cafés canins et refuges.","fest.childrensday.n":"Journée des enfants (Thaïlande)","fest.childrensday.t":"Bonne Journée des enfants {y} ! 🪁","fest.childrensday.d":"Jeux, cadeaux et fun pour les enfants — créez un QR coloré pour les activités et les lots.","fest.childrensday.c":"Créer un QR Journée des enfants","fest.childrensday.a":"La Journée des enfants thaïlandaise a lieu le deuxième samedi de janvier, avec jeux, cadeaux et portes ouvertes pour les enfants. Utilisez un QR coloré pour les fiches d'activités, tirages au sort et plans de l'événement.","fest.teachersday.n":"Journée des enseignants (Thaïlande)","fest.teachersday.t":"Bonne Journée des enseignants 📚","fest.teachersday.d":"Remerciez un enseignant avec un QR qui ouvre votre message, un album photo de la classe ou une vidéo.","fest.teachersday.c":"Créer un QR pour un enseignant","fest.teachersday.a":"La Journée des enseignants thaïlandaise, le 16 janvier, rend hommage aux enseignants. Les élèves peuvent offrir une carte avec un QR qui ouvre une vidéo de remerciement, un album de classe ou un mur de messages.","fest.makhabucha.n":"Makha Bucha","fest.makhabucha.t":"Journée de Makha Bucha {y} ☸️","fest.makhabucha.d":"Partagez horaires d'offrandes, plans du temple et enseignements du Dharma avec un QR apaisant.","fest.makhabucha.c":"Créer un QR Makha Bucha","fest.makhabucha.a":"Makha Bucha tombe à la pleine lune du troisième mois lunaire thaï et commémore la réunion de 1 250 moines. Temples et communautés partagent horaires, plans et enseignements du Dharma avec un QR.","fest.eid.n":"Aïd al-Fitr","fest.eid.t":"Aïd Moubarak {y} 🌙","fest.eid.d":"Partagez vœux, horaires de prière et offres festives avec un QR lune et étoile.","fest.eid.c":"Créer un QR de l'Aïd","fest.eid.a":"L'Aïd al-Fitr marque la fin du Ramadan avec prières, visites en famille et repas de fête. Placez un QR sur vos cartes de vœux, invitations et promos en boutique.","fest.womensday.n":"Journée internationale des droits des femmes","fest.womensday.t":"Bonne Journée de la femme 💐","fest.womensday.d":"Célébrez les femmes de votre vie et de votre équipe avec un QR fleuri pour vos messages et offres.","fest.womensday.c":"Créer un QR Journée de la femme","fest.womensday.a":"La Journée internationale des droits des femmes, le 8 mars, célèbre les accomplissements des femmes. Marques, équipes et familles partagent histoires, mots de remerciement et offres spéciales avec un QR.","fest.stpatrick.n":"Saint-Patrick","fest.stpatrick.t":"Joyeuse Saint-Patrick ☘️","fest.stpatrick.d":"Tout en vert ! Un QR trèfle porte-bonheur pour bars, événements et soirées.","fest.stpatrick.c":"Créer un QR porte-bonheur","fest.stpatrick.a":"La Saint-Patrick, le 17 mars, est la fête irlandaise du vert, de la musique et des défilés. Bars et organisateurs utilisent un QR trèfle sur leurs menus, billets et affiches.","fest.easter.n":"Pâques","fest.easter.t":"Joyeuses Pâques {y} 🐣","fest.easter.d":"Cachez une surprise dans un QR en forme d'œuf — parfait pour les chasses aux œufs, les cartes et les offres de printemps.","fest.easter.c":"Créer un QR de Pâques","fest.easter.a":"Pâques se fête au printemps avec chasses aux œufs, repas de famille et messes. Un QR œuf aux tons pastel est parfait pour les chasses au trésor, les cartes et les menus de saison.","fest.laborday.n":"Fête du Travail","fest.laborday.t":"Bonne fête du Travail 🛠️","fest.laborday.d":"Remerciez votre équipe et partagez vos horaires de jour férié ou vos offres avec un QR.","fest.laborday.c":"Créer un QR fête du Travail","fest.laborday.a":"La fête du Travail, le 1er mai, rend hommage aux travailleurs du monde entier. Les entreprises partagent leurs horaires de jour férié, leurs remerciements à l'équipe et des offres spéciales avec un QR.","fest.mumday.n":"Fête des Mères","fest.mumday.t":"Bonne fête des Mères 💐","fest.mumday.d":"Offrez à Maman un QR qui ouvre votre message, vos photos ou une chanson.","fest.mumday.c":"Créer un QR pour Maman","fest.mumday.a":"La fête des Mères est célébrée le deuxième dimanche de mai dans de nombreux pays. Un QR fleuri sur une carte peut ouvrir un message tendre, un album photo ou une vidéo.","fest.visakhabucha.n":"Visakha Bucha","fest.visakhabucha.t":"Journée de Visakha Bucha {y} 🍃","fest.visakhabucha.d":"Partagez les horaires des processions aux chandelles et les plans du temple avec un QR paisible.","fest.visakhabucha.c":"Créer un QR Visakha Bucha","fest.visakhabucha.a":"Visakha Bucha, à la pleine lune du sixième mois lunaire thaï, commémore la naissance, l'éveil et la mort du Bouddha. Les temples partagent horaires, plans et enseignements du Dharma avec un QR.","fest.sale66.n":"Soldes 6.6","fest.sale66.t":"Soldes de mi-année 6.6 🛍️","fest.sale66.d":"Ajoutez un sticker 6.6 et envoyez les acheteurs droit vers vos offres.","fest.sale66.c":"Créer un QR soldes","fest.sale66.a":"Le 6 juin (6.6) ouvre la saison des soldes en ligne de mi-année. Un QR soldes sur vos posts, colis et affiches amène les clients à vos offres en un scan.","fest.dadday.n":"Fête des Pères","fest.dadday.t":"Bonne fête des Pères 👔","fest.dadday.d":"Offrez à Papa un QR qui ouvre votre message, vos photos ou une vidéo.","fest.dadday.c":"Créer un QR pour Papa","fest.dadday.a":"La fête des Pères est célébrée le troisième dimanche de juin dans de nombreux pays. Un QR sur une carte ou un cadeau peut ouvrir une vidéo de remerciement, des photos ou une playlist pour Papa.","fest.sale77.n":"Soldes 7.7","fest.sale77.t":"Soldes 7.7 🛍️","fest.sale77.d":"Ajoutez un sticker 7.7 et envoyez les acheteurs droit vers vos offres.","fest.sale77.c":"Créer un QR soldes","fest.sale77.a":"Le 7 juillet (7.7) est un jour de soldes en ligne très populaire. Placez un QR sur votre boutique, vos colis et vos affiches pour que les acheteurs accèdent aux offres en un scan.","fest.asalha.n":"Asalha Bucha et carême bouddhiste","fest.asalha.t":"Asalha Bucha et Khao Phansa {y} 🕯️","fest.asalha.d":"Partagez les horaires de la fête des bougies, les plans du temple et vos projets d'offrandes avec un QR.","fest.asalha.c":"Créer un QR carême bouddhiste","fest.asalha.a":"Asalha Bucha commémore le premier sermon du Bouddha ; le lendemain, Khao Phansa ouvre les trois mois de carême bouddhiste avec des processions de bougies. Temples et villes partagent leurs programmes avec un QR.","fest.sale88.n":"Soldes 8.8","fest.sale88.t":"Soldes 8.8 🛍️","fest.sale88.d":"Ajoutez un sticker 8.8 et envoyez les acheteurs droit vers vos offres.","fest.sale88.c":"Créer un QR soldes","fest.sale88.a":"Le 8 août (8.8) est un grand jour de soldes en ligne. Un QR sur vos posts et emballages mène les clients droit à vos offres.","fest.sale99.n":"Soldes 9.9","fest.sale99.t":"Soldes 9.9 🛍️","fest.sale99.d":"Ajoutez un sticker 9.9 et envoyez les acheteurs droit vers vos offres.","fest.sale99.c":"Créer un QR soldes","fest.sale99.a":"Le 9 septembre (9.9) lance la saison du shopping de fin d'année. Utilisez un QR soldes sur vos flyers, colis et lives.","fest.midautumn.n":"Fête de la Mi-Automne","fest.midautumn.t":"Bonne fête de la Mi-Automne 🥮","fest.midautumn.d":"Gâteaux de lune et lanternes ! Un QR au clair de lune pour coffrets cadeaux, vœux et boutiques.","fest.midautumn.c":"Créer un QR Mi-Automne","fest.midautumn.a":"La fête de la Mi-Automne tombe le 15e jour du huitième mois lunaire chinois, sous la pleine lune. Pâtisseries et familles placent un QR sur les boîtes de gâteaux de lune, les lanternes et les vœux.","fest.sale1010.n":"Soldes 10.10","fest.sale1010.t":"Soldes 10.10 🛍️","fest.sale1010.d":"Ajoutez un sticker 10.10 et envoyez les acheteurs droit vers vos offres.","fest.sale1010.c":"Créer un QR soldes","fest.sale1010.a":"Le 10 octobre (10.10) est un jour de soldes en ligne populaire avant le 11.11. Un QR sur vos posts et colis amène les acheteurs à vos offres.","fest.vegetarian.n":"Festival végétarien","fest.vegetarian.t":"Festival végétarien {y} 🥢","fest.vegetarian.d":"Les drapeaux jaunes sont de sortie ! Présentez votre menu végétarien et votre boutique avec un QR.","fest.vegetarian.c":"Créer un QR menu végétarien","fest.vegetarian.a":"Le Festival végétarien (Kin Jay) dure neuf jours à partir du premier jour du neuvième mois lunaire chinois ; des drapeaux jaunes signalent la cuisine végétarienne. Les restaurants partagent menus et boutiques avec un QR.","fest.okphansa.n":"Fin du carême bouddhiste","fest.okphansa.t":"Ok Phansa {y} 🪷","fest.okphansa.d":"Partagez les horaires du Tak Bat Thewo, des fêtes des bateaux de feu et les plans du temple avec un QR.","fest.okphansa.c":"Créer un QR Ok Phansa","fest.okphansa.a":"Ok Phansa clôt les trois mois de carême bouddhiste à la pleine lune du 11e mois lunaire thaï, suivi de l'offrande Tak Bat Thewo et des fêtes des bateaux de feu. Partagez programmes et plans avec un QR.","fest.diwali.n":"Diwali","fest.diwali.t":"Joyeux Diwali {y} 🪔","fest.diwali.d":"La fête des lumières — un QR lumineux pour vos vœux, douceurs et offres festives.","fest.diwali.c":"Créer un QR Diwali","fest.diwali.a":"Diwali, la fête des lumières, se célèbre avec des lampes, des douceurs et des feux d'artifice. Familles et boutiques partagent vœux, listes de cadeaux et offres festives avec un QR.","fest.thanksgiving.n":"Thanksgiving","fest.thanksgiving.t":"Joyeux Thanksgiving 🦃","fest.thanksgiving.d":"Partagez recettes, invitations au dîner et mots de remerciement avec un QR chaleureux.","fest.thanksgiving.c":"Créer un QR Thanksgiving","fest.thanksgiving.a":"Aux États-Unis, Thanksgiving tombe le quatrième jeudi de novembre, avec dîners en famille et gratitude. Utilisez un QR pour vos invitations, recettes et cartes de remerciement.","fest.blackfriday.n":"Black Friday","fest.blackfriday.t":"Black Friday {y} 🛍️","fest.blackfriday.d":"Les plus grosses promos de l'année — reliez votre QR directement à vos meilleures offres.","fest.blackfriday.c":"Créer un QR Black Friday","fest.blackfriday.a":"Le Black Friday, lendemain du Thanksgiving américain, lance le plus grand week-end de shopping de l'année jusqu'au Cyber Monday. Placez un QR vers vos offres sur vos affiches, colis et posts.","fest.mark":"Sticker au centre : {fest}","fest.markOff":"Retirer le sticker de fête","fp.nav":"Fêtes","fp.title":"QR codes de fête {y} — gratuits, avec stickers festifs | QR-TH","fp.meta":"Toutes les grandes fêtes de {y} dans un seul calendrier. Créez gratuitement un QR code avec le sticker de la fête au centre, plus des cadres et couleurs festifs.","fp.h1":"QR codes de fête {y}","fp.sub":"Toutes les grandes fêtes de l'année, chacune avec son propre sticker pour le centre de votre QR code. Choisissez-en une et créez un QR en quelques secondes — gratuitement.","fp.now":"En ce moment","fp.inDays":"Dans {n} jours","fp.tomorrow":"Demain","fp.ptitle":"QR code {fest} {y} — gratuit, avec sticker festif | QR-TH","fp.pmeta":"Créez gratuitement un QR code {fest} pour {y} : le sticker de la fête trône au centre, avec cadres et couleurs festifs. {dates}.","fp.ph1":"QR code {fest} {y}","fp.dates":"Dates","fp.about":"À propos : {fest}","fp.how":"Comment créer un QR code {fest}","fp.how1":"Appuyez sur le bouton : le générateur de QR s'ouvre avec le sticker {fest} au centre.","fp.how2":"Ajoutez votre lien, Wi-Fi, PromptPay, menu ou message, puis choisissez couleurs et cadres.","fp.how3":"Téléchargez en PNG, SVG ou PDF, puis partagez-le ou imprimez-le.","fp.only":"Le sticker de fête au centre du QR n'est disponible que depuis les pages des fêtes et la pop-up festive — il ne figure pas dans les options habituelles.","fp.yearly":"Les dates suivent le calendrier de chaque année et se mettent à jour automatiquement.","fp.other":"Autres fêtes","fp.all":"Toutes les fêtes","fest.pick":"Changer l'autocollant de fête","fest.pickTip":"Cliquez pour choisir un autre autocollant ✨","fest.pickH":"Choisissez un autocollant {fest}","fest.pickN":"Modèle {n}","fest.text":"Texte de fête sous le QR","fest.textPh":"Écrivez un message (facultatif)","fest.bubbleH":"10 autocollants de fête au choix !","fest.bubble":"Touchez l'autocollant au centre du QR pour le changer. Vous pouvez aussi modifier le texte en dessous.","rd.title":"Utiliser un code membre","rd.sub":"Vous avez un code Pro ou Business ? Saisissez-le ici — le forfait démarre tout de suite, sans paiement.","rd.ph":"ex. VIP-ABCD-EFGH","rd.go":"Valider","rd.signin":"Connectez-vous ou inscrivez-vous pour utiliser votre code","rd.len.day":"{n} jours","rd.len.month":"{n} mois","rd.len.year":"{n} ans","rd.doneK":"Code validé !","rd.doneH":"Vous avez maintenant {plan} pour {len}","rd.doneUntil":"Votre forfait est actif jusqu'au {date}.","rd.doneNote":"À la fin, votre compte repasse simplement en gratuit — rien n'est facturé.","rd.doneGo":"Commencer","redeem.bad":"Ce code n'est pas valide. Vérifiez-le et réessayez.","redeem.used":"Ce code a déjà été utilisé.","redeem.yours":"Vous avez déjà utilisé ce code.","redeem.expired":"Ce code a expiré.","redeem.batch":"Vous avez déjà utilisé un code de cette offre.","redeem.paid":"Votre forfait n'a pas de date de fin, il n'y a donc rien à ajouter.","redeem.plan":"Choisissez Pro ou Business.","redeem.amount":"La durée est hors limites (jusqu'à 3650 jours, 120 mois ou 10 ans).","redeem.short":"Un code doit comporter 4 à 40 lettres ou chiffres.","redeem.exists":"Ce code existe déjà.","redeem.count":"Créez de 1 à 500 codes à la fois.","redeem.usedKeep":"Un code utilisé est conservé comme historique et ne peut pas être supprimé.","tn.days":"jours restants","tn.k":"Essai gratuit {plan}","tn.left":"Encore {n} jours de {plan}","tn.last":"Dernier jour de votre essai {plan} !","tn.until":"L'essai se termine le {date} — retour ensuite au gratuit","tn.keep":"Garder {plan} →","sh.h":"Partager l’image QR","sh.text":"Voici mon QR code — scannez-le ou téléchargez-le :","sh.ogSub":"Scannez-le ou téléchargez-le — gratuit sur QR-TH","sh.link":"Partager le lien","sh.copy":"Copier le lien","sh.mail":"E-mail","sh.open":"Ouvrir la page de partage","sh.keep":"Le lien fonctionne pendant {n} jours.","sh.noLink":"Les liens fonctionnent quand le site tourne sur un serveur. Vous pouvez partager l'image directement depuis votre téléphone.","qs.k":"QR code partagé","qs.title":"QR code","qs.alt":"Le QR code partagé","qs.scan":"Scannez-le avec l'appareil photo de votre téléphone, ou téléchargez-le pour le garder ou l'imprimer.","qs.dl":"Télécharger le QR code","qs.share":"Partager","qs.copy":"Copier le lien","qs.copied":"Lien copié ✓","qs.exp":"Ce lien fonctionne jusqu'au {date}.","qs.ogD":"Scannez ou téléchargez ce QR code. Créez gratuitement votre propre beau QR code sur QR-TH.","qs.goneH":"Ce lien a expiré","qs.goneD":"Les QR codes partagés sont conservés un moment, puis supprimés. Demandez un nouveau lien à l'expéditeur — ou créez votre propre QR code ci-dessous.","qs.adK":"Générateur de QR code gratuit","qs.adH":"Envie d'un QR code aussi joli ? Créez le vôtre en quelques secondes","qs.ad1":"Gratuit, sans pub après le scan","qs.ad2":"Vos couleurs, votre logo et des cadres de fête","qs.ad3":"Liens, Wi-Fi, PromptPay, menus et plus","qs.ad4":"Suivez chaque scan avec des statistiques en direct","qs.adGo":"Créer un QR code gratuit","qs.make":"Créez votre propre QR code","sh.btnSub":"Vers LINE, Facebook… sans téléchargement","sh.tip":"Touchez « Partager l’image QR » pour l’envoyer tout de suite à vos amis — rien n’est enregistré sur votre téléphone.","sh.hSub":"Envoyez le lien : on voit le QR en grand et on peut l’enregistrer.","sh.copyImg":"Copier l’image (à coller dans le chat)","sh.imgCopied":"Image copiée — collez-la dans un chat","sh.imgNo":"Ce navigateur ne peut pas copier d’images"}