{"nav.gen":"ساخت QR","nav.feat":"امکانات","nav.price":"قیمت‌ها","nav.faq":"پرسش‌های رایج","nav.login":"ورود","nav.signup":"ثبت‌نام رایگان","nav.dash":"داشبورد من","nav.admin":"پنل مدیریت","nav.logout":"خروج","lang.title":"زبان خود را انتخاب کنید","lang.detected":"مطابق با زبان مرورگر شما","hero.eyebrow":"سازنده رایگان کد QR · بدون تبلیغ بعد از اسکن","hero.title":"کد QRی بسازید که آدم دلش بخواهد اسکنش کند.","hero.sub":"لینک، وای‌فای، PromptPay، منو، صفحهٔ لینک‌های بیو و خیلی چیزهای دیگر. طرحش را عوض کنید، لوگویتان را بگذارید و هر اسکن را دنبال کنید.","hero.cta1":"ساخت کد QR","hero.s1":"نوع QR","hero.s2":"زبان","hero.s3":"تبلیغ بعد از اسکن","step1":"محتوا را وارد کنید","step2":"شخصی‌سازی","step3":"پیش‌نمایش و دریافت","reset":"بازنشانی طرح","type.url":"لینک","type.text":"متن","type.wifi":"وای‌فای","type.vcard":"کارت ویزیت","type.email":"ایمیل","type.sms":"پیامک","type.phone":"تماس تلفنی","type.geo":"موقعیت","type.promptpay":"PromptPay","type.line":"LINE","f.url":"نشانی وب‌سایت","f.text":"متن شما","f.ssid":"نام شبکه (SSID)","f.pass":"رمز عبور","f.enc":"نوع امنیت","f.hidden":"شبکه مخفی","f.first":"نام","f.last":"نام خانوادگی","f.org":"شرکت","f.jobtitle":"سمت","f.tel":"شماره تلفن","f.email":"نشانی ایمیل","f.web":"وب‌سایت","f.addr":"نشانی","f.subject":"موضوع","f.body":"پیام","f.lat":"عرض جغرافیایی","f.lng":"طول جغرافیایی","f.ppid":"شناسه PromptPay (تلفن، کد ملی تایلند یا کیف پول الکترونیکی)","f.amount":"مبلغ به بات (اختیاری)","f.lineid":"شناسه LINE","enc.WPA":"WPA / WPA2","enc.WEP":"WEP","enc.nopass":"بدون رمز","pp.err":"شماره تلفن ۱۰ رقمی، شناسه ۱۳ رقمی یا شناسه کیف پول ۱۵ رقمی وارد کنید.","pp.note":"کد پرداخت Thai QR (استاندارد EMVCo) می‌سازد که همه اپ‌های بانکی تایلند آن را می‌خوانند.","geo.note":"نکته: در Google Maps روی یک نقطه انگشت را نگه دارید تا مختصاتش کپی شود.","dyn.label":"لینک پویا","dyn.hint":"این QR به لینک کوتاه شما می‌رود؛ پس اسکن‌ها شمرده می‌شوند و بعداً می‌توانید مقصد را عوض کنید.","dyn.off":"استفاده از لینک اصلی","tab.design":"طراحی","tab.logo":"لوگو","tab.frame":"قاب","tab.adv":"پیشرفته","d.presets":"ترکیب رنگ‌ها","d.dots":"شکل نقطه‌ها","d.corners":"شکل گوشه‌ها","d.fg":"نقطه‌ها","d.bg":"پس‌زمینه","d.grad":"نقطه‌های گرادیانی","d.grad2":"رنگ پایانی گرادیان","d.transparent":"پس‌زمینه شفاف","s.square":"مربعی","s.dots":"نقطه‌ای","s.rounded":"گرد","s.classy":"شیک","s.extra":"نرم","s.dot":"دایره","logo.upload":"لوگوی خود را بارگذاری کنید","logo.hint":"PNG، JPG، SVG یا WebP. سطح تصحیح خطا خودکار روی «بالا» می‌رود.","logo.size":"اندازه لوگو","logo.remove":"حذف لوگو","frame.none":"بدون قاب","frame.label":"برچسب پایین","frame.ticket":"برچسب بالا","frame.badge":"دورخط","frame.text":"متن قاب","frame.color":"رنگ قاب","frame.default":"اسکنم کن","adv.ecc":"تصحیح خطا","adv.margin":"حاشیه خالی","adv.size":"اندازه (پیکسل)","adv.note":"تصحیح خطای بالاتر باعث می‌شود کد حتی با خراش، چاپ کوچک یا پوشیده شدن با لوگو هم خوانده شود، اما نقطه‌ها بیشتر می‌شوند.","ecc.L":"کم · ۷٪","ecc.M":"متوسط · ۱۵٪","ecc.Q":"نسبتاً بالا · ۲۵٪","ecc.H":"بالا · ۳۰٪","fmt":"قالب","exp.btn":"دریافت تصویر","exp.ready":"آماده است. برای ذخیره، روی تصویر راست‌کلیک کنید یا انگشت را نگه دارید.","exp.svg":"این کد SVG را در یک فایل ‎.svg کپی کنید.","exp.fail":"خروجی گرفته نشد. اندازه کوچک‌تری را امتحان کنید.","copy":"کپی کد","copied":"کپی شد","lib.fail":"ابزار ساخت QR بارگذاری نشد. اتصال اینترنت را بررسی و صفحه را دوباره باز کنید.","save.account":"ذخیره در کدهای من","save.guest":"برای ذخیره کدها، تغییر لینک در آینده و دیدن آمار اسکن وارد شوید.","save.dyn":"لینک‌ها به‌صورت کد پویا ذخیره می‌شوند: بدون چاپ دوباره، هر وقت خواستید مقصد را عوض کنید.","saved":"ذخیره شد. حالا کد شما از لینک کوتاهی استفاده می‌کند که اسکن‌ها را می‌شمارد.","saved.static":"در داشبورد شما ذخیره شد","err.limit":"به سقف کدهای پویای طرح خود رسیده‌اید. برای افزودن بیشتر، طرح را ارتقا دهید.","feat.eyebrow":"چرا QR-TH","feat.title":"هر کاری که سازنده‌های بزرگ می‌کنند، بدون تبلیغ و همراه با پرداخت تایلندی.","f1t":"PromptPay داخلی","f1d":"کد پرداخت Thai QR با مبلغ ثابت یا بدون آن بسازید. همه اپ‌های بانکی آن را می‌خوانند.","f2t":"لینک پویای قابل ویرایش","f2d":"مقصد کدی را که چاپ کرده‌اید هر وقت لازم شد عوض کنید. لینک کوتاه روی پوستر همان می‌ماند.","f3t":"آمار اسکن","f3d":"اسکن‌های روزانه، سهم دستگاه‌ها و بهترین کدهایتان در یک صفحه.","f4t":"لوگو، رنگ، قاب","f4d":"نقطه‌های گرادیانی، گوشه‌های نرم، لوگوی شما در وسط و قابی که به اسکن دعوت می‌کند.","f5t":"بدون تبلیغ بعد از اسکن","f5d":"هر کس اسکن کند مستقیم به محتوای شما می‌رسد؛ در همه طرح‌ها، حتی رایگان.","f6t":"۲۰ زبان","f6d":"کل سایت، از جمله داشبورد، به زبان مرورگر شما نمایش داده می‌شود. هر وقت خواستید عوضش کنید.","p.title":"طرح‌های ساده، قیمت منصفانه","p.sub":"کدهای ثابت همیشه رایگان‌اند. فقط برای کدهای پویا و آمار طولانی‌تر هزینه می‌دهید.","p.monthly":"ماهانه","p.yearly":"سالانه","p.mo":"/ ماه","p.popular":"محبوب‌ترین","p.free":"رایگان","p.pro":"حرفه‌ای","p.biz":"کسب‌وکار","p.f1":"کد QR ثابت نامحدود","p.f2":"۵ کد QR پویا","p.f3":"تاریخچه اسکن ۳۰ روزه","p.f4":"خروجی PNG، JPG و SVG","p.p1":"۱۰۰ کد QR پویا","p.p2":"تاریخچه اسکن یک‌ساله","p.p3":"لوگو، قاب و گرادیان","p.p4":"پوشه‌بندی و دانلود گروهی","p.b1":"کد پویای نامحدود","p.b2":"اعضای تیم و نقش‌ها","p.b3":"دامنه اختصاصی لینک کوتاه","p.b4":"دسترسی API و ساخت انبوه","p.cta.free":"شروع رایگان","p.cta.pro":"انتخاب حرفه‌ای","p.cta.biz":"انتخاب کسب‌وکار","p.current":"طرح فعلی شما","p.demoPay":"طرح تغییر کرد. پرداخت آنلاین در نسخه کامل اضافه می‌شود.","p.soon":"پرداخت آنلاین به‌زودی فعال می‌شود. برای ارتقا به support@qr-th.com ایمیل بزنید.","faq.title":"پرسش‌هایی که پیش از چاپ مطرح می‌شود","q1":"آیا QR-TH واقعاً رایگان است؟","a1":"بله. کدهای QR ثابت همیشه رایگان‌اند و بدون حساب کار می‌کنند. با ساخت حساب، کدهای پویا و آمار اسکن هم در اختیارتان است.","q2":"آیا کدهای QR من منقضی می‌شوند؟","a2":"کدهای ثابت هرگز منقضی نمی‌شوند. کدهای پویا تا زمانی که حساب شما فعال است کار می‌کنند.","q3":"کد QR پویا چیست؟","a3":"به‌جای نشانی نهایی، یک لینک کوتاه qr-th.com در آن است؛ پس می‌توانید بعداً بدون چاپ دوباره مقصد را عوض کنید.","q4":"کدهای PromptPay چطور کار می‌کنند؟","a4":"شماره تلفن، کد ملی ۱۳ رقمی یا شناسه کیف پول را وارد کنید. اگر مبلغ بنویسید قیمت ثابت می‌شود، وگرنه پرداخت‌کننده خودش وارد می‌کند.","q5":"لوگو باعث خراب شدن کد می‌شود؟","a5":"نه، چون QR-TH با افزودن لوگو خودکار تصحیح خطای بالا را فعال می‌کند. لوگو را کمتر از ۴۰٪ عرض نگه دارید.","foot.tag":"کد QR برای کسب‌وکارها در سراسر جهان. ساخت بانکوک.","foot.product":"محصول","foot.help":"راهنما","foot.legal":"حقوقی","foot.contact":"تماس با ما","foot.terms":"شرایط استفاده","foot.privacy":"حریم خصوصی","foot.demo":"حالت نمایشی: حساب‌ها و داده‌ها فقط در همین مرورگر ذخیره می‌شوند.","auth.login":"خوش برگشتید","auth.loginSub":"برای مدیریت کدهای QR وارد شوید.","auth.signup":"حساب رایگان خود را بسازید","auth.signupSub":"کدها را ذخیره کنید، لینک‌ها را ویرایش کنید و ببینید چه کسی اسکن می‌کند.","auth.name":"نام و نام خانوادگی","auth.email":"ایمیل","auth.pw":"رمز عبور","auth.pwHint":"دست‌کم ۸ نویسه","auth.doLogin":"ورود","auth.doSignup":"ساخت حساب","auth.toSignup":"هنوز حساب ندارید؟","auth.toLogin":"حساب دارید؟","auth.google":"ادامه با Google","auth.googleNote":"ورود با Google به‌زودی فعال می‌شود.","auth.or":"یا","auth.demo":"حساب‌های نمایشی (برای پر شدن لمس کنید)","auth.forgot":"رمز را فراموش کرده‌اید؟","auth.forgotNote":"از ایمیل حساب خود به support@qr-th.com پیام دهید تا رمز را بازنشانی کنیم.","err.email":"یک نشانی ایمیل معتبر وارد کنید.","err.pw":"رمز عبور باید دست‌کم ۸ نویسه باشد.","err.name":"نام خود را وارد کنید.","err.exists":"این ایمیل قبلاً ثبت شده است. وارد شوید.","err.cred":"ایمیل یا رمز عبور درست نیست.","err.suspended":"این حساب مسدود شده است. با support@qr-th.com تماس بگیرید.","err.closed":"فعلاً ثبت‌نام جدید بسته است.","err.network":"اتصال به سرور برقرار نشد. اینترنت را بررسی کنید و دوباره تلاش کنید.","err.dest":"یک لینک کامل وارد کنید که با http://‎ یا https://‎ شروع شود.","err.rate":"تلاش‌ها بیش از حد بود. چند دقیقه صبر کنید و دوباره امتحان کنید.","err.auth":"نشست شما تمام شده است. لطفاً دوباره وارد شوید.","hi":"وارد شده با","welcome":"{name}، خوش آمدید","dash.codes":"کدهای QR من","dash.analytics":"آمار","dash.profile":"نمایه","dash.new":"کد QR جدید","dash.empty":"هنوز کد ذخیره‌شده‌ای ندارید. در سازنده یکی بسازید و «ذخیره در کدهای من» را بزنید.","dash.plan":"طرح","st.active":"فعال","st.paused":"متوقف","st.disabled":"غیرفعال‌شده توسط مدیر","st.suspended":"مسدود","dyn":"پویا","static":"ثابت","act.edit":"ویرایش","act.pause":"توقف","act.resume":"ادامه","act.delete":"حذف","act.save":"ذخیره","act.cancel":"انصراف","act.open":"باز کردن در سازنده","col.name":"نام","col.dest":"مقصد","scans":"اسکن","confirm.title":"این کد QR حذف شود؟","confirm.del":"نسخه‌های چاپی این کد دیگر کار نمی‌کنند. این کار برگشت‌پذیر نیست.","deleted":"کد QR حذف شد","updated":"تغییرات ذخیره شد","an.total":"کل اسکن‌ها","an.codes":"کدهای QR","an.today":"اسکن امروز","an.avg":"میانگین روزانه","an.last14":"اسکن‌های ۱۴ روز گذشته","an.top":"پربازدیدترین کدها","an.devices":"دستگاه‌ها","an.other":"سایر","pr.title":"تنظیمات نمایه","pr.save":"ذخیره تغییرات","pr.newpw":"رمز جدید (برای حفظ رمز فعلی خالی بگذارید)","pr.lang":"زبان","pr.plan":"طرح فعلی","pr.upgrade":"دیدن طرح‌ها","adm.overview":"نمای کلی","adm.users":"اعضا","adm.qrs":"همه کدهای QR","adm.settings":"تنظیمات سایت","adm.badge":"مدیر","adm.kUsers":"اعضا","adm.kCodes":"کدهای QR","adm.kScans":"کل اسکن‌ها","adm.kNew":"ثبت‌نام ۷ روز","adm.signups":"ثبت‌نام‌های ۱۴ روز گذشته","adm.plans":"اعضا بر اساس طرح","adm.recent":"تازه‌ترین اعضا","col.user":"عضو","col.plan":"طرح","col.role":"نقش","col.status":"وضعیت","col.joined":"تاریخ عضویت","col.codes":"کدها","col.owner":"مالک","col.type":"نوع","col.actions":"عملیات","col.created":"تاریخ ساخت","role.admin":"مدیر","role.user":"عضو","act.suspend":"مسدود کردن","act.activate":"فعال کردن","act.makeAdmin":"مدیر کردن","act.removeAdmin":"برداشتن مدیریت","act.disable":"غیرفعال کردن","act.enable":"فعال کردن","search":"جست‌وجوی نام یا ایمیل…","searchQr":"جست‌وجوی نام، لینک یا مالک…","self":"نمی‌توانید حساب خودتان را از اینجا تغییر دهید.","set.lang":"زبان جایگزین (وقتی زبان مرورگر پشتیبانی نمی‌شود)","set.types":"انواع QR نمایش‌داده‌شده در سازنده","set.signups":"اجازه ثبت‌نام جدید","set.signupsHint":"با خاموش کردن، حساب جدید ساخته نمی‌شود و اعضای فعلی باقی می‌مانند.","set.banner":"نوار اطلاعیه","set.bannerHint":"بالای همه صفحه‌ها نمایش داده می‌شود. برای پنهان کردن خالی بگذارید.","set.save":"ذخیره تنظیمات","set.saved":"تنظیمات ذخیره شد","guard.title":"فقط برای مدیران","guard.sub":"برای باز کردن پنل مدیریت با حساب مدیر وارد شوید.","guard.login":"برای باز کردن داشبورد وارد شوید.","back":"بازگشت به سازنده","seo.homeTitle":"ساخت کد QR رایگان با لوگو و بدون تبلیغ | QR-TH","seo.homeDesc":"ساخت QR کد رایگان برای لینک، Wi-Fi، PromptPay، vCard و موارد دیگر. رنگ، لوگو و قاب اضافه کنید، PNG یا SVG دانلود کنید و اسکن‌ها را ردیابی کنید. بدون تبلیغات.","seo.typeTitle":"ساخت رایگان کد QR {type} | QR-TH","seo.typeH1":"ساخت کد QR {type}","seo.typesTitle":"برای هر کاری یک کد QR","seo.typesSub":"یک نوع را انتخاب کنید تا سازنده‌اش باز شود؛ شخصی‌سازی کنید و دریافت کنید.","seo.home":"QR-TH","seo.suggest":"این صفحه به {lang} هم در دسترس است.","seo.switch":"تغییر زبان","foot.types":"انواع کد QR","seo.url.d":"هر لینکی را به کد QR تبدیل کنید. رنگ و لوگوی خودتان را بگذارید، با کیفیت بالا دریافت کنید و با لینک پویا اسکن‌ها را بشمارید.","seo.text.d":"هر متنی را در یک QR کد بگذارید که فوراً روی هر گوشی نمایش داده شود، حتی آفلاین. رایگان و نامحدود، با رنگ، لوگو و قاب دلخواه شما. بدون تبلیغات.","seo.wifi.d":"مهمان‌ها بدون تایپ رمز، فقط با اسکن به وای‌فای شما وصل می‌شوند. با دوربین آیفون و اندروید کار می‌کند. رایگان و آماده چاپ.","seo.vcard.d":"اطلاعات تماس را با یک اسکن به اشتراک بگذارید. کد QR کارت ویزیت نام، تلفن، ایمیل و شرکت را مستقیم در مخاطبان گوشی ذخیره می‌کند.","seo.email.d":"کد QRی بسازید که ایمیل تازه‌ای با نشانی، موضوع و متن آماده باز کند. رایگان و روی همه گوشی‌ها کار می‌کند.","seo.sms.d":"کد QRی بسازید که پیامکی با شماره و متن آماده ارسال باز کند. مناسب رزرو، نظرسنجی و دریافت بازخورد.","seo.phone.d":"QR کدی بسازید که با اسکن، فوراً با شماره شما تماس بگیرد. مناسب تابلوی مغازه، تراکت، خودرو و کارت ویزیت. رایگان و با لوگوی شما.","seo.geo.d":"با کد QR موقعیت که اپ نقشه را باز می‌کند، دیگران را دقیقاً به مقصد برسانید. مختصات را وارد کنید و رایگان دریافت کنید.","seo.promptpay.d":"کد QR پرامپت‌پی تایلند برای دریافت پول بسازید، با مبلغ ثابت یا بدون آن. با همه اپ‌های بانکی تایلند کار می‌کند. رایگان.","seo.line.d":"کد QRی بسازید که با یک اسکن حساب LINE یا LINE Official Account شما را به‌عنوان دوست اضافه کند. رایگان، با لوگو و رنگ‌های خودتان.","nav.scan":"اسکن QR","nav.blog":"بلاگ","grp.basic":"پایه","grp.social":"شبکه‌های اجتماعی و نظرها","grp.hosted":"صفحه‌هایی که ما میزبانی می‌کنیم","type.facebook":"Facebook","type.instagram":"Instagram","type.tiktok":"TikTok","type.youtube":"YouTube","type.review":"نظر در Google","type.menu":"منو","type.links":"لینک‌های بیو","type.pdf":"PDF","type.image":"عکس‌ها","type.video":"ویدیو","f.fb":"نام یا لینک صفحهٔ Facebook","f.ig":"نام کاربری Instagram","f.tt":"نام کاربری TikTok","f.yt":"شناسهٔ کانال YouTube","f.review":"شناسهٔ مکان Google","review.note":"کسب‌وکارتان را در Google Place ID Finder جست‌وجو کنید تا شناسهٔ مکان را پیدا کنید. مشتری‌ها مستقیم به فرم نظر می‌رسند.","dyn.hostedHint":"هر وقت خواستید صفحه را ویرایش کنید. کد QR چاپ‌شده همان می‌ماند.","seo.facebook.d":"QR کدی بسازید که صفحه Facebook شما را باز کند تا مشتریان با یک اسکن دنبال کنند، لایک کنند و پیام بدهند. لوگو و رنگ اضافه کنید، دانلود رایگان.","seo.instagram.d":"QR کد Instagram بسازید که با یک اسکن پروفایل شما را باز کند. لوگو و رنگ‌های خود را اضافه کنید و روی بسته‌بندی، تراکت، منو و مغازه چاپ کنید.","seo.tiktok.d":"QR کد TikTok بسازید که مخاطبان را مستقیم به پروفایل شما ببرد تا دنبال کنند و ویدیوهایتان را ببینند. رایگان، با لوگو، رنگ و آمار اسکن.","seo.youtube.d":"QR کد YouTube بسازید که کانال یا یک ویدیوی خاص را باز کند و ببینید چند نفر آن را اسکن کرده‌اند. دانلود رایگان PNG یا SVG با لوگوی شما.","seo.review.d":"با یک QR کد که فرم نظر کسب‌وکار شما را با یک اسکن باز می‌کند، نظرات Google بیشتری بگیرید. آن را روی پیشخوان، رسید یا میزها چاپ کنید.","seo.menu.d":"برای رستوران یا کافه‌تان منوی موبایلی با عکس و قیمت بسازید و کد QR را روی هر میز بگذارید.","seo.links.d":"یک صفحه لینک در بیو با همه لینک‌ها، فروشگاه‌ها و شبکه‌های اجتماعی‌تان بسازید و با یک QR کد بازش کنید. میزبانی با ما، ویرایش در هر زمان.","seo.pdf.d":"یک PDF مثل کاتالوگ، بروشور، منو یا دفترچه راهنما آپلود کنید و با QR کدی که روی هر گوشی باز می‌شود به اشتراک بگذارید. بعداً فایل را عوض کنید، QR همان.","seo.image.d":"عکس‌ها را در یک صفحه گالری آپلود کنید و با QR کد به اشتراک بگذارید. عالی برای نمونه‌کار، محصولات، املاک و رویدادها. میزبانی‌شده و سازگار با موبایل.","seo.video.d":"ویدیو را با QR کد به اشتراک بگذارید: فایل آپلود کنید یا لینک YouTube بدهید و هر اسکن را بشمارید. بعداً ویدیو را بدون چاپ دوباره QR کد عوض کنید.","b.signin":"برای بارگذاری فایل و انتشار این صفحه وارد شوید.","b.title":"عنوان صفحه","b.bio":"معرفی کوتاه","b.avatar":"عکس پروفایل","b.upload":"بارگذاری","b.dark":"پس‌زمینهٔ تیره","b.links":"لینک‌ها","b.label":"متن دکمه","b.addLink":"افزودن لینک","b.socials":"شبکه‌های اجتماعی","b.shopName":"نام فروشگاه","b.note":"ساعت کاری یا یادداشت کوتاه","b.logo":"لوگو","b.cover":"عکس کاور","b.theme":"رنگ پوسته","b.currency":"نماد واحد پول","b.mode.items":"تایپ منو","b.mode.files":"بارگذاری عکس یا PDF","b.addFiles":"افزودن صفحه‌های منو","b.section":"بخش، مثلاً نوشیدنی‌ها","b.item":"غذا یا نوشیدنی","b.price":"قیمت","b.desc":"توضیح","b.addItem":"افزودن مورد","b.addSection":"افزودن بخش","b.addPhotos":"افزودن عکس","b.uploadPdf":"بارگذاری PDF","b.uploadVideo":"بارگذاری ویدیو","b.maxSize":"حداکثر {mb} مگابایت برای هر فایل.","b.videoUrl":"یا لینک YouTube یا ویدیو را بچسبانید","b.uploading":"در حال بارگذاری…","b.preview":"پیش‌نمایش صفحه","hosted.note":"برای گرفتن کد QR، صفحه را منتشر کنید. تا آن موقع پیش‌نمایش یک لینک موقت نشان می‌دهد.","tpl.title":"قالب‌های مناسبتی","tpl.now":"این ماه","brand.title":"کیت برند","brand.save":"ذخیره به‌عنوان برند من","brand.use":"استفاده از برند من","brand.saved":"برند ذخیره شد. با یک لمس روی هر کد جدید اعمالش کنید.","exp.download":"دانلود","zip.building":"در حال آماده‌سازی فایل ZIP…","zip.demo":"در حالت نمایشی، کدهای ذخیره‌شده از لینک‌های کوتاه نمونه استفاده می‌کنند.","act.close":"بستن","act.ok":"باشه","act.new":"شروع کد جدید","save.update":"ذخیرهٔ تغییرات","save.publish":"انتشار صفحه","save.title":"ذخیرهٔ کد QR","save.dynamic":"پویا: اسکن‌ها شمرده می‌شوند و بعداً می‌توانید لینک را عوض کنید","save.hostedHint":"صفحه روی QR-TH میزبانی می‌شود. هر وقت خواستید بدون تغییر کد چاپ‌شده ویرایشش کنید.","opt.folder":"پوشه","opt.noFolder":"بدون پوشه","opt.limits":"تاریخ انقضا، سقف اسکن و رمز عبور","opt.expires":"پس از این تاریخ کار نمی‌کند","opt.maxScans":"حداکثر تعداد اسکن","opt.pw":"رمز عبور (اختیاری)","opt.pwChange":"رمز عبور جدید","opt.pwRemove":"حذف رمز عبور","opt.utm":"افزودن برچسب UTM تا اسکن‌ها در Google Analytics دیده شوند","opt.notify":"اعلان اسکن","opt.notify.off":"خاموش","opt.notify.each":"با هر اسکن","opt.notify.daily":"خلاصهٔ روزانه","opt.domain":"دامنهٔ لینک کوتاه","opt.short":"لینک کوتاه","p.unlimited":"نامحدود","p.l.dynamic":"{n} کد QR پویا","p.l.storageMB":"{n} مگابایت برای منو، PDF و عکس","p.l.history":"تاریخچهٔ اسکن {n} روزه","p.p5":"تاریخ انقضا، رمز عبور و اعلان اسکن","pay.title":"ارتقا","pay.demoNote":"این نسخهٔ نمایشی است و پولی کم نمی‌شود. همین حالا به این طرح بروید؟","pay.total":"جمع کل","pay.method":"روش پرداخت","pay.m.manual":"انتقال PromptPay","pay.m.manual.d":"اسکن کنید، بپردازید و رسید را بارگذاری کنید. ظرف چند ساعت تأیید می‌کنیم.","pay.m.omise":"PromptPay (فوری)","pay.m.omise.d":"با هر اپلیکیشن بانکی تایلندی اسکن کنید. طرح شما بلافاصله پس از رسیدن پرداخت فعال می‌شود.","pay.m.stripe":"کارت اعتباری یا نقدی","pay.m.stripe.d":"Visa، Mastercard و بیشتر، از طریق پرداخت امن Stripe.","pay.continue":"ادامه","pay.manualSteps":"این کد را با اپلیکیشن بانکی‌تان اسکن کنید، دقیقاً همین مبلغ را بپردازید و رسید پرداخت را بارگذاری کنید.","pay.ref":"شمارهٔ سفارش","pay.uploadSlip":"بارگذاری رسید پرداخت","pay.slipSent":"رسید دریافت شد. وقتی طرحتان فعال شد ایمیل می‌زنیم.","pay.scanToPay":"برای پرداخت با اپلیکیشن بانکی اسکن کنید.","pay.waiting":"در انتظار پرداخت شما…","pay.paid":"پرداخت دریافت شد. طرح شما اکنون فعال است.","auth.line":"ادامه با LINE","verify.sent":"لینک تأیید را به ایمیلتان فرستادیم.","verify.need":"برای استفاده از همهٔ امکانات، لطفاً ایمیلتان را تأیید کنید.","verify.resend":"ارسال دوبارهٔ لینک","verify.done":"ایمیل تأیید شد. ممنون!","reset.sub":"ایمیلتان را وارد کنید تا لینکی برای ساخت رمز عبور جدید بفرستیم.","reset.send":"ارسال لینک بازنشانی","reset.sent":"اگر این ایمیل حساب داشته باشد، لینک بازنشانی در راه است.","reset.title":"تعیین رمز عبور جدید","reset.save":"ذخیرهٔ رمز عبور","reset.done":"رمز عبور عوض شد. وارد حسابتان شده‌اید.","err.type":"این نوع کد QR غیرفعال است.","err.tooBig":"محتوا برای یک کد QR بیش از حد زیاد است.","err.unsafe":"این لینک ناامن تشخیص داده شده و قابل استفاده نیست.","err.data":"اول محتوا را وارد کنید.","err.verify":"اول ایمیلتان را تأیید کنید.","err.token":"این لینک منقضی شده یا قبلاً استفاده شده است.","err.mailOff":"ایمیل هنوز روی این سایت تنظیم نشده است. لطفاً با پشتیبانی تماس بگیرید.","err.off":"این قابلیت غیرفعال است.","err.fileBig":"فایل خیلی بزرگ است.","err.quota":"فضای ذخیره‌سازی پر شده است. چند فایل را حذف کنید یا طرحتان را ارتقا دهید.","err.fileType":"این نوع فایل پشتیبانی نمی‌شود.","err.payment":"شروع پرداخت ممکن نشد. دوباره تلاش کنید یا روش دیگری انتخاب کنید.","err.teamLimit":"ظرفیت تیم در این طرح پر شده است.","err.plan":"برای استفاده از این قابلیت طرحتان را ارتقا دهید.","err.domain":"یک دامنهٔ معتبر وارد کنید، مثل go.yourbrand.com.","err.domainTaken":"این دامنه قبلاً استفاده شده است.","err.slug":"این نشانی قبلاً گرفته شده است.","err.demoServer":"این قابلیت روی سایت اصلی کار می‌کند. نسخهٔ نمایشی همه‌چیز را در مرورگر شما نگه می‌دارد.","err.demoFile":"در حالت نمایشی حجم فایل حداکثر ۱٫۵ مگابایت است.","err.oauth":"ورود کامل نشد. لطفاً دوباره تلاش کنید.","ws.label":"فضای کاری","ws.mine":"کدهای من","dash.bulk":"ساخت گروهی","dash.team":"تیم","dash.api":"API","dash.domains":"دامنه‌ها","dash.billing":"صورت‌حساب","dash.usage":"{n} / {max} پویا","dash.search":"جست‌وجو در کدها","fold.all":"همه","fold.none":"بدون پوشه","fold.new":"پوشهٔ جدید","sel.count":"{n} مورد انتخاب شد","sel.move":"انتقال به پوشه…","sel.zip":"دانلود ZIP","sel.clear":"لغو انتخاب","st.flagged":"علامت‌خورده","st.expired":"منقضی","act.settings":"تنظیمات","act.stats":"آمار","act.remove":"برداشتن","confirm.titleN":"{n} کد QR حذف شود؟","an.code":"کد QR","an.allCodes":"همهٔ کدهای QR","an.range":"بازهٔ زمانی","an.days":"{n} روز اخیر","an.csv":"خروجی CSV","an.lastN":"اسکن‌های {n} روز اخیر","an.hours":"ساعت‌های روز","an.countries":"کشورها","an.geoNote":"کشور از سرآیند GeoIP سرور شما گرفته می‌شود، اگر تنظیم شده باشد.","an.unknown":"نامشخص","bulk.sub":"تا {n} کد QR لینک پویا را یک‌جا از فهرست یا فایل CSV بسازید.","bulk.paste":"ردیف‌ها را بچسبانید: نام، لینک","bulk.file":"بارگذاری CSV","bulk.format":"ستون‌ها: name, url. ردیف عنوان اختیاری است.","bulk.style":"استفاده از طرح فعلی سازنده","bulk.create":"ساخت کدها","bulk.createN":"ساخت {n} کد","bulk.done":"{n} کد ساخته شد.","bulk.errors":"{n} ردیف نادیده گرفته شد","team.count":"{n} / {max} عضو","team.upsell":"در طرح‌های Pro و Business همکارانتان را دعوت کنید تا کدهای QR را با هم مدیریت کنید.","team.sub":"ویرایشگرها می‌توانند کد بسازند و تغییر دهند. بینندگان فقط کدها و آمار را می‌بینند.","team.invite":"ارسال دعوت","team.pending":"دعوت ارسال شد","team.empty":"هنوز هم‌تیمی ندارید.","team.joined":"تیم‌هایی که عضوشان هستید","team.leave":"ترک تیم","team.linkNote":"دعوت را ایمیل کردیم. می‌توانید این لینک را هم به اشتراک بگذارید:","team.signinToJoin":"برای پیوستن به تیم وارد شوید یا حساب بسازید.","team.joinedOk":"به تیم پیوستید.","role.owner":"مالک","role.editor":"ویرایشگر","role.viewer":"بیننده","api.upsell":"در طرح Business با API سیستم‌های خودتان را وصل کنید و کدها را خودکار بسازید.","api.sub":"با کلید API، از سیستم‌های خودتان کد QR بسازید، به‌روز کنید و بخوانید.","api.keyName":"نام کلید، مثلاً فروشگاه اینترنتی","api.create":"ساخت کلید","api.used":"آخرین استفاده","api.revoke":"باطل کردن","api.revokeQ":"اپلیکیشن‌هایی که از این کلید استفاده می‌کنند فوراً از کار می‌افتند.","api.none":"هنوز کلید API ندارید.","api.docs":"شروع سریع","api.list":"فهرست کدها","api.createEx":"ساخت کد پویا","api.update":"تغییر مقصد کد","api.stats":"دریافت آمار اسکن","api.newKey":"کلید API جدید شما","api.once":"همین حالا کپی‌اش کنید. برای امنیت، دوباره نمایشش نمی‌دهیم.","dom.upsell":"در طرح Business از دامنهٔ خودتان برای لینک‌های کوتاه استفاده کنید، مثل go.yourbrand.com.","dom.sub":"لینک کوتاه روی دامنهٔ خودتان اعتماد می‌سازد و با برندتان هماهنگ است.","dom.add":"افزودن دامنه","dom.howto":"در پنل DNS خود یک رکورد CNAME بسازید که به {target} اشاره کند، سپس «بررسی» را بزنید.","dom.pending":"در انتظار DNS","dom.verified":"فعال","dom.blocked":"مسدود","dom.verify":"بررسی","dom.none":"هنوز دامنه‌ای ندارید.","dom.ok":"دامنه تأیید شد. لینک‌های کوتاه جدید از الان می‌توانند از آن استفاده کنند.","dom.notyet":"هنوز رکورد DNS دیده نمی‌شود. اعمال تغییرات ممکن است تا یک ساعت طول بکشد.","dom.remove":"حذف دامنه","dom.removeQ":"لینک‌های کوتاه روی این دامنه از کار می‌افتند.","bill.expires":"تمدید یا پایان در","bill.renew":"تمدید یا تغییر طرح","bill.orders":"تاریخچهٔ پرداخت","bill.none":"هنوز پرداختی ندارید.","ord.pending":"در انتظار پرداخت","ord.review":"در حال بررسی رسید","ord.paid":"پرداخت‌شده","ord.rejected":"ردشده","ord.failed":"ناموفق","pr.notify":"اعلان اسکن","pr.nEmail":"از طریق ایمیل","pr.nLine":"از طریق پیام LINE","pr.nLineOff":"از طریق LINE (اول با LINE وارد شوید)","pr.nHook":"نشانی وب‌هوک (HTTPS)","pr.nHint":"در تنظیمات هر کد مشخص کنید کدام کدها اعلان بفرستند.","pr.linked":"حساب‌های متصل","pr.link":"اتصال","scan.title":"اسکن آنلاین کد QR با دوربین یا تصویر | QR-TH","scan.desc":"کد QR را با دوربین گوشی یا لپ‌تاپ اسکن کنید یا اسکرین‌شات بارگذاری کنید. رایگان، خصوصی و مستقیم در مرورگر.","scan.h1":"اسکن آنلاین کد QR","scan.cam":"استفاده از دوربین","scan.stop":"خاموش کردن دوربین","scan.file":"بارگذاری تصویر","scan.hint":"می‌توانید اسکرین‌شات را اینجا بچسبانید یا رها کنید.","scan.privacy":"همه‌چیز روی دستگاه خودتان خوانده می‌شود. چیزی بارگذاری نمی‌شود.","scan.none":"کد QR پیدا نشد. تصویری واضح‌تر یا نزدیک‌تر امتحان کنید.","scan.camErr":"دوربین باز نشد. مجوز را بررسی کنید یا تصویر بارگذاری کنید.","scan.checkHost":"این لینک به {host} می‌رود. فقط اگر به آن اعتماد دارید بازش کنید.","scan.open":"باز کردن لینک","scan.copyPw":"کپی رمز عبور","scan.result":"نتیجه","pwa.install":"نصب اپلیکیشن","f7t":"منو و صفحه، با میزبانی ما","f7d":"منوی رستوران، لینک‌های بیو، PDF، عکس و ویدیو روی صفحه‌های موبایلی سریع، بدون نیاز به وب‌سایت.","f8t":"تیم، API و دامنهٔ خودتان","f8d":"همکارانتان را دعوت کنید، از سیستم‌های خودتان کد بسازید و روی دامنهٔ برندتان لینک کوتاه داشته باشید.","f9t":"لینک‌های امن‌تر","f9d":"هر لینک با سایت‌های کلاهبرداری شناخته‌شده مقایسه و هر شب دوباره بررسی می‌شود تا کدهای شما قابل اعتماد بمانند.","q6":"بدون وب‌سایت می‌توانم منو یا صفحهٔ لینک‌های بیو بسازم؟","a6":"بله. منو، لینک‌های بیو، PDF، عکس‌ها یا ویدیو را انتخاب کنید، صفحه را پر کنید و منتشرش کنید. ما میزبانی‌اش می‌کنیم و کد QR که آن را باز می‌کند به شما می‌دهیم.","blog.title":"راهنما و ترفندهای کد QR","blog.sub":"آموزش‌های کاربردی برای استفاده از کد QR در فروشگاه، رویداد و بازاریابی.","blog.empty":"هنوز مطلبی به این زبان نیست.","blog.updated":"به‌روزرسانی","blog.cta":"کد QR خودتان را در یک دقیقه، رایگان بسازید.","blog.ctaBtn":"باز کردن سازنده","h.pwTitle":"این صفحه محافظت‌شده است","h.pwPlaceholder":"رمز عبور","h.pwButton":"باز کردن","h.pwWrong":"رمز عبور درست نیست.","h.notfound":"صفحه پیدا نشد","h.notfoundBody":"این کد QR یا لینک وجود ندارد یا حذف شده است.","h.blocked":"لینک مسدود است","h.blockedBody":"این لینک به دلیل احتمال ناامن بودن مسدود شده است.","h.off":"این کد QR موقتاً متوقف است","h.offBody":"مالک این کد را متوقف کرده است. بعداً دوباره امتحان کنید.","h.expired":"این کد QR منقضی شده است","h.expiredBody":"به تاریخ پایان یا سقف اسکن رسیده است.","h.openPdf":"باز کردن PDF","h.download":"دانلود","h.made":"ساخته‌شده با QR-TH","h.report":"گزارش این صفحه","h.menu":"منو","h.gallery":"عکس‌ها","h.watch":"تماشای ویدیو","h.links":"لینک‌ها","h.empty":"این صفحه هنوز محتوایی ندارد.","mail.footer":"QR-TH · qr-th.com · این ایمیل را دریافت کرده‌اید چون نزد ما حساب دارید.","mail.verify.subject":"ایمیلتان را برای QR-TH تأیید کنید","mail.verify.body":"سلام {name}،\nلطفاً برای تکمیل راه‌اندازی حساب، ایمیلتان را تأیید کنید.","mail.verify.button":"تأیید ایمیل","mail.reset.subject":"بازنشانی رمز عبور QR-TH","mail.reset.body":"سلام {name}،\nدرخواستی برای بازنشانی رمز عبورتان دریافت کردیم. لینک ۲ ساعت اعتبار دارد. اگر شما درخواست نداده‌اید، این ایمیل را نادیده بگیرید.","mail.reset.button":"تعیین رمز عبور جدید","mail.invite.subject":"{name} شما را به یک تیم در QR-TH دعوت کرده است","mail.invite.body":"{name} می‌خواهد در مدیریت کدهای QR در QR-TH کمکش کنید.\nاین دعوت ۷ روز اعتبار دارد.","mail.invite.button":"پیوستن به تیم","mail.paid.subject":"طرح {plan} شما فعال شد","mail.paid.body":"سلام {name}،\nممنون از پرداختتان. طرح {plan} شما تا {date} فعال است.\n{renewNote}","mail.paid.button":"رفتن به داشبورد","mail.expiring.subject":"طرح {plan} شما در {date} تمام می‌شود","mail.expiring.body":"سلام {name}،\nطرح {plan} شما در {date} تمام می‌شود. برای حفظ کدهای پویا و آمارتان همین حالا تمدید کنید.","mail.expiring.button":"تمدید طرح","mail.scan.subject":"اسکن جدید: {code}","mail.scan.body":"سلام {name}،\nکسی همین الان «{code}» را اسکن کرد. مجموع اسکن‌ها اکنون {total} است.","mail.scan.button":"دیدن آمار","mail.digest.subject":"دیروز: {count} اسکن","mail.digest.body":"سلام {name}،\nکدهای شما دیروز {count} بار اسکن شدند: {codes}.","mail.digest.button":"دیدن آمار","faq.all":"دیدن همهٔ پرسش‌ها","err.duplicate":"شما از قبل برای این لینک کد QR دارید.","err.loop":"این لینک به یک لینک کوتاه دیگر QR-TH اشاره می‌کند. به‌جای آن مقصد نهایی را وارد کنید.","err.curPw":"رمز عبور فعلی شما نادرست است.","err.webhook":"برای وب‌هوک از یک نشانی عمومی https:// استفاده کنید.","dup.title":"شما از قبل برای این مورد کد QR دارید","dup.body":"می‌توانید به‌جای ساختن کد جدید، از همان کد قبلی استفاده کنید تا فهرستتان مرتب بماند و آمار در یک جا جمع شود.","dup.open":"باز کردن کد موجود","dup.anyway":"با این حال کد جدید بساز","pr.curpw":"رمز عبور فعلی","pr.curpwHint":"فقط هنگام تعیین رمز عبور جدید لازم است.","foot.top":"بازگشت به بالا","theme.dark":"حالت تیره","theme.light":"حالت روشن","menu":"منو","pay.m.omise_card":"کارت اعتباری یا نقدی","pay.m.omise_card.d":"Visa، Mastercard و JCB از طریق فرم امن Omise. با کارت، طرح شما می‌تواند خودکار تمدید شود.","pay.auto":"تمدید خودکار","pay.autoHintM":"هر ماه {amount} از همین کارت برداشت می‌شود. هر زمان بخواهید می‌توانید خاموشش کنید.","pay.autoHintY":"هر سال {amount} از همین کارت برداشت می‌شود. هر زمان بخواهید می‌توانید خاموشش کنید.","pay.noAuto":"پرداخت‌های PromptPay خودکار تمدید نمی‌شوند. پیش از پایان طرح به شما ایمیل می‌زنیم.","pay.payNow":"پرداخت","err.card":"پرداخت با کارت انجام نشد. اطلاعات را بررسی کنید یا کارت دیگری را امتحان کنید.","err.rules":"قوانین تغییر مسیر هوشمند را بررسی کنید: هر قانون به یک شرط و یک لینک کامل که با https:// شروع شود نیاز دارد.","sub.title":"تمدید خودکار","sub.onS":"روشن","sub.offS":"خاموش","sub.pastDueS":"مشکل در پرداخت","sub.next":"برداشت بعدی در {date}: {amount}","sub.offBody":"طرح شما تا {date} فعال است و پس از آن تمدید نمی‌شود.","sub.pastDue":"نتوانستیم از کارت شما برداشت کنیم. دوباره خودکار تلاش می‌کنیم، یا می‌توانید با روش پرداخت دیگری تمدید کنید.","sub.cancel":"خاموش کردن تمدید خودکار","sub.cancelQ":"طرح شما تا {date} فعال می‌ماند و سپس پایان می‌یابد. تا پیش از آن می‌توانید تمدید را دوباره روشن کنید.","sub.cancelBtn":"خاموش کن","sub.resume":"روشن کردن دوبارهٔ تمدید خودکار","sub.canceled":"تمدید خودکار خاموش شد.","sub.resumed":"تمدید خودکار دوباره روشن شد.","sub.auto":"تمدید خودکار","mail.renewed.subject":"طرح {plan} شما تمدید شد","mail.renewed.body":"سلام {name}،\nاز کارت شما برداشت کردیم و طرح {plan} شما را تا {date} تمدید کردیم. سپاسگزاریم!","mail.renewed.button":"مشاهدهٔ صورتحساب","mail.renewFail.subject":"تمدید طرح {plan} انجام نشد","mail.renewFail.body":"سلام {name}،\nنتوانستیم برای تمدید طرح {plan} که در {date} تمام می‌شود از کارت شما برداشت کنیم. لطفاً پرداخت را تأیید کنید یا با روش دیگری بپردازید تا کدهای پویای شما کار کنند.","mail.renewFail.button":"رفع مشکل پرداخت","smart.title":"تغییر مسیر هوشمند","smart.short":"هوشمند","smart.hint":"افراد را بسته به گوشی، کشور، زبان یا زمان به لینک‌های متفاوت بفرستید. قوانین از بالا بررسی می‌شوند: اولین قانون منطبق اعمال می‌شود و بقیه به لینک اصلی می‌روند.","smart.if":"اگر","smart.k.device":"دستگاه","smart.k.country":"کشور","smart.k.lang":"زبان گوشی","smart.k.time":"زمان","smart.ios":"iPhone / iPad","smart.android":"Android","smart.other":"رایانه / سایر","smart.countryPh":"TH, JP, US","smart.countryHint":"کد دوحرفی کشورها، جدا شده با ویرگول.","smart.langPh":"th, en, zh","smart.langHint":"کد دوحرفی زبان‌ها، جدا شده با ویرگول.","smart.from":"از","smart.to":"تا","smart.daysHint":"اگر روزی انتخاب نشود یعنی هر روز.","smart.goTo":"برو به","smart.remove":"حذف قانون","smart.add":"افزودن قانون","smart.tz":"منطقهٔ زمانی قوانین زمانی","smart.now":"اسکن از این دستگاه در همین لحظه می‌رود به:","smart.main":"لینک اصلی","smart.upsell":"تغییر مسیر هوشمند در طرح‌های Pro و Business وجود دارد.","h.reportTitle":"گزارش این صفحه","h.reportIntro":"بگویید این صفحه چه مشکلی دارد. ما همهٔ گزارش‌ها را بررسی می‌کنیم.","h.reason":"مشکل چیست؟","h.r.scam":"کلاهبرداری یا فیشینگ","h.r.malware":"بدافزار یا دانلود خطرناک","h.r.adult":"محتوای بزرگسالان یا خشونت‌آمیز","h.r.copyright":"استفاده از برند یا محتوای دیگران","h.r.broken":"اطلاعات نادرست یا صفحهٔ خراب","h.r.other":"موارد دیگر","h.details":"جزئیات (اختیاری)","h.email":"ایمیل شما (اختیاری، اگر پاسخ می‌خواهید)","h.reportSend":"ارسال گزارش","h.reportThanks":"سپاسگزاریم","h.reportThanksBody":"گزارش شما را دریافت کردیم و بررسی می‌کنیم.","h.reportErr":"لطفاً دلیلی را انتخاب کنید و نشانی ایمیل را بررسی کنید.","h.back":"بازگشت به صفحه","qc.title":"بررسی قابلیت اسکن","qc.intro":"رنگ‌ها، لوگو و حاشیه را بررسی می‌کنیم، سپس کد را در اندازهٔ کامل و کوچک به‌صورت آزمایشی اسکن می‌کنیم.","qc.lv.great":"بسیار آسان برای اسکن","qc.lv.good":"باید به‌خوبی اسکن شود","qc.lv.risky":"ممکن است سخت اسکن شود","qc.lv.bad":"ممکن است اسکن نشود","qc.checking":"در حال بررسی…","qc.contrast.ok":"تضاد خوب بین نقطه‌ها و پس‌زمینه","qc.contrast.low":"تضاد کم: رنگ نقطه‌ها خیلی به پس‌زمینه نزدیک است","qc.invert":"نقطه‌های روشن روی پس‌زمینهٔ تیره: برخی گوشی‌ها کدهای معکوس را نمی‌خوانند","qc.logo.ok":"اندازهٔ لوگو امن است","qc.logo.big":"لوگو برای سطح تصحیح خطای {ecc} بخش زیادی از کد را پوشانده است","qc.margin":"حاشیهٔ سفید خیلی باریک است: دور کد فضا بگذارید","qc.dense":"محتوای زیاد الگو را فشرده می‌کند. لینک کوتاه پویا راحت‌تر اسکن می‌شود","qc.trans":"پس‌زمینهٔ شفاف: روی سطحی ساده و روشن چاپ کنید","qc.decode.ok":"اسکن آزمایشی موفق بود، حتی در اندازهٔ کوچک","qc.decode.small":"در اندازهٔ کامل موفق ولی در اندازهٔ کوچک ناموفق: بزرگ‌تر چاپ کنید","qc.decode.fail":"اسکن آزمایشی ما نتوانست این طرح را بخواند","qc.decode.na":"اکنون امکان اسکن آزمایشی نبود","qc.fix":"رفع","qc.fixAll":"رفع همه","qc.fixed":"طرح اصلاح شد. در حال بررسی دوباره…","qc.warnTitle":"این کد QR ممکن است اسکن نشود","qc.warnBody":"اسکن آزمایشی ما نتوانست این طرح را بخواند و گوشی‌ها شاید نتوانند بازش کنند. با این حال دانلود شود؟","qc.dlAnyway":"با این حال دانلود کن","hist.title":"تاریخچهٔ تغییرات","hist.btn":"تاریخچه","hist.empty":"هنوز تغییری نیست. وقتی لینک این کد را تغییر دهید، نسخهٔ قبلی اینجا نگه داشته می‌شود تا بتوانید برگردید.","hist.dest":"لینک تغییر کرد","hist.smart":"قوانین تغییر مسیر هوشمند تغییر کرد","hist.content":"محتوای صفحه تغییر کرد","hist.from":"قبل","hist.to":"بعد","hist.now":"اکنون","hist.restore":"بازگرداندن این نسخه","hist.restoreQ":"این کد به حالت پیش از تغییر {date} برگردد؟","hist.restored":"بازگردانده شد. کد اکنون از نسخهٔ قبلی استفاده می‌کند.","hist.by":"توسط {name}","hist.rules":"{n} قانون","an.new":"جدید","an.prevPeriod":"دورهٔ قبل","an.chart":"نمودار","an.noData":"هنوز در این دوره اسکنی ثبت نشده است.","an.colTotal":"مجموع","an.asTable":"نمایش به‌صورت جدول","an.period":"دوره","an.g.auto":"خودکار","an.g.day":"روز","an.g.month":"ماه","an.g.year":"سال","an.groupBy":"گروه‌بندی بر اساس","an.scansW":"اسکن","an.peopleW":"نفر","an.vsPrev":"در مقایسه با {n} روز قبل","an.people":"افراد (یکتا در هر روز)","an.per.day":"اسکن روزانه","an.per.month":"اسکن ماهانه","an.per.year":"اسکن سالانه","an.byCode":"اسکن به تفکیک کد QR","an.latest12":"۱۲ دورهٔ آخر نمایش داده می‌شود. «مجموع» کل بازهٔ انتخاب‌شده را در بر می‌گیرد.","sch.btn":"زمان‌بندی","sch.title":"تغییر زمان‌بندی‌شدهٔ لینک","sch.intro":"این کد QR را از تاریخ و ساعتی که انتخاب می‌کنید به صفحهٔ دیگری بفرستید و در صورت تمایل به‌طور خودکار برگردانید. کد چاپ‌شده تغییری نمی‌کند.","sch.empty":"هنوز تغییری زمان‌بندی نشده است.","sch.add":"زمان‌بندی یک تغییر","sch.url":"لینک جدید","sch.at":"تغییر در","sch.untilQ":"بازگشت به لینک فعلی در","sch.untilT":"در {date} برمی‌گردد","sch.note":"یادداشت (اختیاری)","sch.notePh":"مثلاً: تخفیف نوروزی","sch.tz":"زمان‌ها بر اساس منطقهٔ زمانی شماست ({tz}).","sch.save":"زمان‌بندی","sch.saved":"تغییر زمان‌بندی شد","sch.cancelled":"تغییر زمان‌بندی‌شده لغو شد","sch.revert":"بازگشت","sch.st.pending":"در انتظار","sch.st.done":"انجام شد","sch.st.cancelled":"لغو شد","sch.st.skipped":"رد شد","sch.upsell":"تغییر زمان‌بندی‌شدهٔ لینک در طرح‌های پولی در دسترس است.","err.schedTime":"تاریخ‌ها را بررسی کنید: زمان تغییر باید در آینده باشد و زمان بازگشت بعد از آن.","err.schedMax":"این کد QR به حداکثر تعداد تغییرهای زمان‌بندی‌شده رسیده است.","px.title":"پیکسل‌های تبلیغاتی و تحلیل","px.on":"فعال","px.intro":"هر اسکن را در حساب‌های تبلیغاتی و تحلیلی خودتان ثبت کنید تا کمپین‌ها را بسنجید و دوباره به کسانی که اسکن کرده‌اند تبلیغ نشان دهید.","px.note":"برای خاموش کردن هر پیکسل، کادرش را خالی بگذارید. اسکن‌کننده هنگام بارگذاری پیکسل‌ها کمتر از یک ثانیه صفحهٔ «در حال باز شدن…» را می‌بیند. در اطلاعیهٔ حریم خصوصی خودتان مشتریان را از ردیابی آگاه کنید.","px.upsell":"پیکسل‌های تبلیغاتی در طرح Business در دسترس است.","err.pixel":"یکی از شناسه‌های پیکسل درست به نظر نمی‌رسد. آن را در حساب تبلیغاتی‌تان بررسی کنید و دوباره کپی کنید.","h.opening":"در حال باز شدن…","h.openNow":"همین حالا باز کن","sign.btn":"تابلوی آمادهٔ چاپ (PDF)","sign.btnShort":"چاپ تابلو","sign.title":"تابلوی آمادهٔ چاپ","sign.intro":"یک چیدمان انتخاب کنید، نام فروشگاه و پیامی کوتاه بنویسید و فایل PDF با کیفیت ۳۰۰ dpi را برای هر چاپگر یا چاپخانه‌ای دانلود کنید.","sign.layout":"چیدمان","sign.l.poster":"پوستر A4","sign.l.a5":"کارت رومیزی A5","sign.l.a6":"کارت کوچک A6","sign.l.tent":"تابلوی تاشوی رومیزی (A4)","sign.l.stickers":"برگهٔ برچسب (۱۲ عدد در A4)","sign.name":"نام فروشگاه یا عنوان","sign.namePh":"مثلاً: کافه سر کوچه","sign.cta":"پیام بالای کد","sign.custom":"خودم می‌نویسم…","sign.cta.menu":"برای دیدن منو اسکن کنید","sign.cta.pay":"برای پرداخت اسکن کنید","sign.cta.wifi":"برای اتصال به Wi-Fi اسکن کنید","sign.cta.follow":"برای دنبال کردن ما اسکن کنید","sign.cta.review":"برای ثبت نظر اسکن کنید","sign.cta.site":"مرا اسکن کنید","sign.sub":"خط زیر کد","sign.subPh":"مثلاً: میز {n}","sign.subHint":"{n} روی برگهٔ برچسب به ۱، ۲، ۳ … تبدیل می‌شود: برای شمارهٔ میزها مفید است.","sign.color":"رنگ","sign.showUrl":"نمایش لینک زیر کد","sign.brand":"تابلوهای طرح رایگان نشان کوچکی از qr-th.com دارند.","sign.preview":"پیش‌نمایش","sign.pdf":"دانلود PDF","sign.ready":"تابلوی شما آمادهٔ چاپ است","type.event":"رویداد تقویم","type.coupon":"کوپن","type.form":"فرم جمع‌آوری اطلاعات","type.app":"دانلود اپ","seo.event.d":"یک رویداد را به کد QR تبدیل کنید که آن را مستقیم به تقویم گوشی اضافه می‌کند: نام، تاریخ، ساعت و مکان. رایگان و بدون نیاز به اپ.","seo.coupon.d":"کد QR کوپن با پیشنهاد، کد تخفیف و تاریخ انقضا بسازید. مشتری اسکن می‌کند و کوپن را هنگام پرداخت روی گوشی نشان می‌دهد.","seo.form.d":"نام، شمارهٔ تلفن و درخواست‌ها را با کد QR که یک فرم ساده باز می‌کند جمع کنید. پاسخ‌ها به داشبورد و ایمیل شما می‌رسد.","seo.app.d":"یک کد QR برای اپ شما: آیفون به App Store می‌رود، اندروید به Google Play و رایانه هر دو دکمه را می‌بیند.","f.evTitle":"نام رویداد","f.evStart":"شروع","f.evEnd":"پایان","f.evAllDay":"تمام روز","f.evLocation":"مکان","f.evDesc":"جزئیات","ev.note":"با اسکن، رویداد به تقویم گوشی اضافه می‌شود.","b.cpOffer":"پیشنهاد","b.cpOfferPh":"مثلاً: ۲۰٪ تخفیف","b.cpDesc":"برای چه","b.cpCode":"کد کوپن (اختیاری)","b.cpExpires":"معتبر تا (اختیاری)","b.cpTerms":"شرایط (اختیاری)","b.fmIntro":"پیام بالای فرم","b.fmAsk":"چه چیزهایی بپرسیم","b.fm.name":"نام","b.fm.phone":"تلفن","b.fm.email":"ایمیل","b.fm.message":"پیام","b.fmQuestion":"سؤال خودتان (اختیاری)","b.fmQuestionPh":"مثلاً: چند نفر هستید؟","b.fmButton":"متن دکمه","b.fmThanks":"پیام تشکر","b.fmNotify":"با هر پاسخ جدید به من ایمیل بزن","b.fmWhere":"پاسخ‌ها در کدهای QR من ← پاسخ‌ها نمایش داده می‌شوند و می‌توانید آن‌ها را به‌صورت CSV هم دانلود کنید.","b.apName":"نام اپ","b.apDesc":"توضیح کوتاه","b.apIcon":"آیکون اپ","b.apIos":"لینک App Store (آیفون)","b.apAndroid":"لینک Google Play (اندروید)","b.apWeb":"وب‌سایت برای رایانه (اختیاری)","b.apHow":"آیفون مستقیم به App Store و اندروید به Google Play می‌رود. بقیه صفحه‌ای با هر دو دکمه می‌بینند.","h.coupon.code":"کد کوپن","h.coupon.show":"برای استفاده این صفحه را به کارکنان نشان دهید","h.coupon.until":"معتبر تا {date}","h.coupon.expired":"این کوپن منقضی شده است","h.coupon.terms":"شرایط","h.app.ios":"دانلود از App Store","h.app.android":"دریافت از Google Play","h.app.web":"باز کردن وب‌سایت","h.form.name":"نام شما","h.form.phone":"شمارهٔ تلفن","h.form.email":"ایمیل","h.form.message":"پیام","h.form.send":"ارسال","h.form.thanks":"سپاسگزاریم! اطلاعات شما را دریافت کردیم.","h.form.err":"لطفاً فیلدهای الزامی را پر کنید و نشانی ایمیل را بررسی کنید.","h.form.consent":"موافقم که {name} دربارهٔ این موضوع با من تماس بگیرد.","lead.btn":"پاسخ‌ها","lead.newN":"{n} جدید","lead.title":"پاسخ‌ها","lead.intro":"{n} پاسخ، جدیدترین اول.","lead.when":"زمان","lead.answer":"پاسخ","lead.empty":"هنوز پاسخی نیامده. این کد QR را به اشتراک بگذارید یا چاپ کنید تا جمع‌آوری شروع شود.","lead.delQ":"این پاسخ حذف شود؟","lead.delBody":"برای همیشه حذف می‌شود.","err.appUrl":"لینک فروشگاه‌ها باید با https:// شروع شود","err.formFields":"دست‌کم یک مورد برای پرسیدن انتخاب کنید.","type.loyalty":"کارت وفاداری","type.queue":"نوبت‌دهی","seo.loyalty.d":"با کد QR کارت وفاداری دیجیتال بسازید. مشتریان بدون اپ یا کارت کاغذی روی گوشی مهر جمع می‌کنند و کارمند جایزه را با PIN می‌دهد.","seo.queue.d":"مشتریان با اسکن کد QR شماره نوبت می‌گیرند، می‌بینند چند نفر جلوترند و وقتی نوبتشان شد فوراً باخبر می‌شوند.","h.form.rating":"تجربه شما چطور بود؟","h.form.review":"در Google به ما نظر بدهید","h.loy.progress":"{n} از {max} مهر","h.loy.reward":"جایزه","h.loy.how":"هر بار که می‌آیید کد QR پیشخوان را اسکن کنید تا مهر بگیرید.","h.loy.stamped":"مهر اضافه شد! ممنون از آمدنتان.","h.loy.wait":"همین الان مهر گرفتید. دفعه بعد منتظرتان هستیم!","h.loy.expired":"این کد منقضی شده است. لطفاً کد روی صفحه را دوباره اسکن کنید.","h.loy.full":"کارت شما پر شد! این صفحه را به کارمند نشان دهید تا جایزه بگیرید.","h.loy.pin":"PIN کارمند","h.loy.redeem":"دادن جایزه","h.loy.pinWrong":"PIN اشتباه است.","h.loy.redeemed":"جایزه داده شد. کارت جدید شروع شد.","h.loy.card":"شماره کارت","h.q.serving":"نوبت فعلی","h.q.waiting":"{n} نفر در انتظار","h.q.take":"گرفتن شماره نوبت","h.q.name":"نام (اختیاری)","h.q.party":"تعداد نفرات","h.q.yours":"شماره شما","h.q.ahead":"{n} نفر جلوتر از شما","h.q.next":"نفر بعدی شما هستید!","h.q.called":"نوبت شماست! لطفاً به پیشخوان بیایید.","h.q.closed":"صف فعلاً بسته است.","h.q.cancel":"لغو شماره من","h.q.cancelled":"شماره شما لغو شد.","h.q.refresh":"این صفحه خودکار به‌روز می‌شود.","h.q.done":"سپاسگزاریم!","lv.upsell":"این قابلیت در طرح‌های پولی است.","loy.reward":"جایزه","loy.rewardPh":"مثلاً یک نوشیدنی رایگان دلخواه","loy.need":"تعداد مهر برای جایزه","loy.pin":"PIN کارمند (۴ تا ۸ رقم)","loy.cool":"فاصله بین دو مهر","loy.cool.0":"بدون انتظار","loy.cool.30":"۳۰ دقیقه","loy.cool.60":"۱ ساعت","loy.cool.180":"۳ ساعت","loy.cool.720":"۱۲ ساعت","loy.cool.1440":"۱ روز","loy.howTitle":"روش کار","loy.how1":"این کد QR را چاپ کنید: مشتریان با اسکن آن کارت خود را می‌بینند.","loy.how2":"در «کدهای QR من»، «صفحه کارمند» را روی تبلت یا گوشی پیشخوان باز کنید. مشتریان کد روی آن صفحه را اسکن می‌کنند تا مهر بگیرند. کد هر ۳۰ ثانیه عوض می‌شود، پس عکس آن کار نمی‌کند.","loy.how3":"وقتی کارت پر شد، کارمند PIN را روی گوشی مشتری وارد می‌کند و جایزه می‌دهد.","loy.staffBtn":"صفحه کارمند","loy.fullscreen":"تمام‌صفحه","loy.staffHint":"این صفحه را روی پیشخوان بگذارید. مشتریان با دوربین گوشی آن را اسکن می‌کنند تا مهر جمع کنند.","loy.recent":"آخرین مهرها و جایزه‌ها","loy.changesIn":"کد جدید تا {n} ثانیه دیگر","loy.kToday":"مهرهای امروز","loy.kCards":"کارت‌ها","loy.kFull":"کارت‌های پر","loy.kRewards":"جایزه‌ها (۳۰ روز)","loy.evStamp":"مهر","loy.evRedeem":"جایزه داده شد","q.title":"نام فروشگاه یا باجه","q.note":"پیام برای مشتریان","q.notePh":"مثلاً لطفاً نزدیک ورودی منتظر بمانید","q.askName":"پرسیدن نام","q.askParty":"پرسیدن تعداد نفرات","q.howTitle":"روش کار","q.how1":"این کد QR را چاپ کنید و کنار ورودی بچسبانید.","q.how2":"مشتریان اسکن می‌کنند، شماره می‌گیرند و می‌بینند چند نفر جلوترند. صفحه خودکار به‌روز می‌شود.","q.how3":"در «کدهای QR من»، «مدیریت صف» را باز کنید تا شماره بعدی را صدا بزنید.","q.manage":"مدیریت صف","q.customerPage":"صفحه مشتری","q.callNext":"صدا زدن بعدی","q.reset":"پاک کردن صف امروز","q.resetQ":"همه شماره‌های منتظر امروز پاک شود؟","q.isOpen":"باز","q.isClosed":"بسته","q.open":"باز کردن صف","q.close":"بستن صف","q.served":"امروز {n} نفر خدمت گرفتند","q.avgWait":"میانگین انتظار {n} دقیقه","q.guest":"مهمان","q.call":"صدا زدن","q.done":"انجام شد","q.skip":"رد کردن","q.empty":"کسی در انتظار نیست.","q.calledAgo":"{n} دقیقه پیش صدا زده شد","q.waitingFor":"{n} دقیقه در انتظار","ml.title":"منو به زبان‌های دیگر","ml.hint":"برای گردشگران ترجمه اضافه کنید. بازدیدکنندگان منو را به زبان گوشی خود می‌بینند و با یک لمس عوض می‌کنند. بخش‌های خالی متن اصلی را نشان می‌دهند.","ml.base":"زبان اصلی","ml.add":"افزودن زبان (حداکثر {n})","ml.edit":"برای ترجمه لمس کنید","ml.filesNote":"منوهای عکسی و PDF در همه زبان‌ها همان فایل‌ها را نشان می‌دهند؛ فقط نام و پیام ترجمه می‌شوند.","b.fm.rating":"امتیاز ستاره‌ای (۱ تا ۵)","fm.review":"لینک نظرات (اختیاری)","fm.reviewHint":"پس از ارسال، همه دکمه ثبت نظر را می‌بینند. طبق قوانین Google این دکمه به همه مشتریان، با هر امتیازی، نشان داده می‌شود.","fm.sheet":"لینک Google Sheets (اختیاری)","fm.sheetHow":"ارسال پاسخ‌ها به Google Sheets","fm.sheet1":"یک Google Sheet جدید باز کنید، سپس افزونه‌ها ← Apps Script.","fm.sheet2":"محتوا را پاک کنید، کد زیر را بچسبانید و ذخیره کنید.","fm.sheet3":"استقرار ← استقرار جدید ← برنامه وب. اجرا به‌عنوان: من. دسترسی: همه. سپس استقرار و اجازه دسترسی.","fm.sheet4":"لینک برنامه وب (که با ‎/exec تمام می‌شود) را کپی و بالا بچسبانید.","fm.line":"هر پاسخ را به LINE من بفرست","fm.lineHint":"وقتی با LINE وارد شده باشید و پیام LINE سایت تنظیم شده باشد کار می‌کند.","lead.rating":"ستاره","lead.avg":"میانگین {n} ★ از {count} امتیاز","ab.results":"نتایج A/B","ab.title":"آزمون A/B","ab.intro":"کسانی را که این کد QR را اسکن می‌کنند به صفحه‌های مختلف بفرستید و ببینید کدام بهتر است. هر نفر همیشه همان نسخه را می‌بیند.","ab.leading":"پیشتاز","ab.weight":"سهم","ab.label":"نام","ab.note":"اسکن‌ها از شروع آزمون برای هر نسخه شمرده می‌شوند. نتیجه هر صفحه (فروش، ثبت‌نام) را با ابزارهای خودتان مقایسه کنید.","ab.reset":"بازنشانی نتایج","ab.resetQ":"نتایج این آزمون بازنشانی شود؟","ab.running":"آزمون در حال اجراست","ab.add":"افزودن نسخه","ab.start":"شروع آزمون A/B","ab.remove":"حذف آزمون","sh.btn":"اشتراک تصویر QR","sh.title":"اشتراک گزارش فقط‌خواندنی","sh.introCode":"هر کس لینک را داشته باشد آمار اسکن «{name}» را می‌بیند و چیز دیگری را نمی‌تواند ببیند یا تغییر دهد.","sh.introAll":"هر کس لینک را داشته باشد آمار اسکن همه کدهای QR شما را می‌بیند و چیز دیگری را نمی‌تواند ببیند یا تغییر دهد.","sh.labelPh":"برای چه کسی؟ (مثلاً مشتری ABC)","sh.expires":"مدت اعتبار لینک","sh.never":"بدون انقضا","sh.for":"به مدت {d}","sh.create":"ساخت لینک","sh.views":"{n} بازدید","sh.until":"تا {date}","sh.revoke":"توقف اشتراک","sh.revokeQ":"این لینک متوقف شود؟ دارندگان آن دیگر گزارش را نمی‌بینند.","sh.empty":"هنوز لینکی به اشتراک گذاشته نشده.","sh.note":"گزارش هرگز ایمیل، لینک مقصد یا پاسخ فرم‌ها را نشان نمی‌دهد.","slug.label":"نام لینک کوتاه","slug.hint":"حروف a–z، اعداد و خط تیره. کدهای چاپ‌شده همچنان کار می‌کنند.","slug.old":"نام‌های قبلی که هنوز کار می‌کنند:","slug.free":"آزاد است: {url}","err.slug.format":"از ۳ تا ۴۰ کاراکتر شامل حروف a–z، اعداد یا خط تیره تکی استفاده کنید (نه در ابتدا یا انتها).","err.slug.taken":"این نام گرفته شده است. نام دیگری امتحان کنید.","err.ab":"آزمون A/B دست‌کم دو لینک وب (https://…) و سهم بیشتر از ۰ لازم دارد.","err.pin":"یک PIN کارمند ۴ تا ۸ رقمی تعیین کنید.","err.reviewUrl":"لینک نظرات باید با https:// شروع شود","ind.title":"از کسب‌وکار خود شروع کنید","ind.applied":"{name}: نوع، رنگ‌ها و قاب تنظیم شد. هر چه خواستید تغییر دهید.","ind.cafe":"کافه","ind.restaurant":"رستوران","ind.shop":"فروشگاه","ind.hotel":"هتل","ind.spa":"اسپا و ماساژ","ind.salon":"آرایشگاه و زیبایی","ind.realestate":"املاک","ind.event":"رویداد","ind.wedding":"عروسی","ind.clinic":"کلینیک","ind.review":"جمع‌آوری نظر","ind.loyalty":"کارت وفاداری","lc.title":"رنگ‌های لوگوی شما","lc.use":"استفاده از رنگ‌های لوگو","mk.btn":"دیدن روی اشیای واقعی","mk.title":"پیش‌نمایش واقعی","mk.intro":"پیش از چاپ ببینید طرحتان در واقعیت چطور است. تصاویر را برای شبکه‌های اجتماعی دانلود کنید.","mk.download":"دانلود تصویر","mk.cup":"لیوان قهوه","mk.tent":"تابلوی رومیزی","mk.poster":"پوستر","mk.window":"ویترین","mk.shirt":"تی‌شرت","mk.phone":"گوشی","share.title":"گزارش اسکن","share.readonly":"گزارش فقط‌خواندنی","share.scans":"اسکن‌ها","share.uniq":"افراد","share.allTime":"کل اسکن‌ها","share.codes":"کدهای QR","share.chart":"اسکن‌ها در طول زمان","share.countries":"کشورها","share.devices":"دستگاه‌ها","share.other":"رایانه و سایر","share.perCode":"به تفکیک کد QR","share.updated":"به‌روزرسانی","share.unknown":"نامشخص","share.days":"{n} روز","dash.activity":"سابقه من","act.intro":"هر کاری که با کدهای QR کرده‌اید و تعداد افرادی که آن‌ها را اسکن کرده‌اند.","act.empty":"هنوز در این بازه چیزی نیست.","act.bulk":"ساخت گروهی","act.freeNote":"طرح شما {n} روز اخیر را نشان می‌دهد. برای دیدن کل سابقه ارتقا دهید.","act.k.created":"ساخته‌شده","act.k.edited":"ویرایش‌ها","act.k.scans":"اسکن‌ها","act.k.codes":"کدهای QR فعلی","act.allTime":"کل: {created} کد ساخته شد · {scans} اسکن. حذف‌شده در این بازه: {deleted}.","act.chartScans":"اسکن‌ها","act.chartWork":"کدهای ساخته و ویرایش‌شده","act.perCode":"هر کد QR","act.scansRange":"اسکن (بازه)","act.scansAll":"اسکن (کل)","act.recent":"چه اتفاقی افتاد","act.a.create":"ساخت","act.a.update":"ویرایش","act.a.restore":"نسخه قبلی را برگرداند:","act.a.delete":"حذف","act.a.admin":"تغییر توسط مدیر:","act.f.name":"نام","act.f.link":"لینک","act.f.content":"محتوای صفحه","act.f.design":"طراحی","act.f.status":"روشن / خاموش","act.f.smart":"قوانین هوشمند","act.f.abtest":"آزمون A/B","act.f.pixels":"پیکسل‌ها","act.f.expiry":"انقضا","act.f.password":"رمز عبور","act.f.folder":"پوشه","act.f.shortlink":"نام لینک کوتاه","lock.title":"باز کردن {name}","lock.body":"این بخشی از طرح {plan} است. با ارتقا فوراً استفاده کنید. کدها و داده‌های شما همان‌طور می‌مانند.","lock.b1":"لینک کدهای چاپ‌شده را هر زمان تغییر دهید","lock.b2":"کدهای QR پویای بیشتر و سابقه آمار طولانی‌تر","lock.b3":"لینک هوشمند، زمان‌بندی، کارت وفاداری، صف و بیشتر","lock.later":"بعداً","lock.upgrade":"ارتقا به {plan}","lock.unlock":"باز کردن","lock.editLinkHint":"تغییر مقصد کد QR ذخیره‌شده در طرح‌های پولی است. همچنان می‌توانید نام و طراحی را تغییر دهید.","lock.f.plan":"این قابلیت","lock.f.editLink":"ویرایش لینک","lock.f.activity":"سابقه کامل","lock.f.smart":"تغییر مسیر هوشمند","lock.f.schedule":"زمان‌بندی تغییر لینک","lock.f.pixels":"پیکسل‌های تبلیغاتی","lock.f.loyalty":"کارت‌های وفاداری","lock.f.queue":"صف آنلاین","lock.f.slug":"نام دلخواه لینک کوتاه","lock.f.abtest":"آزمون‌های A/B","lock.f.shareStats":"گزارش‌های اشتراکی","lock.f.api":"API","lock.f.domains":"دامنه کوتاه اختصاصی","lock.f.teams":"اعضای تیم","hero.tryPh":"لینک خود را بچسبانید، مثلاً yourshop.com","hero.tryGo":"ساخت QR","hero.yours":"لینک شما","cnt.codes":"کد QR ساخته‌شده","cnt.scans":"اسکن","cnt.users":"عضو","sc.eyebrow":"در دنیای واقعی","sc.title":"کد QR شما، همه‌جا","sc.sub":"لیوان، تابلوی رومیزی، پوستر، ویترین، تی‌شرت: پیش از چاپ ببینید.","rand.btn":"غافلگیرم کن","stk.title":"برچسب","stk.none":"هیچ","stk.songkran":"سونگکران","stk.loykrathong":"لوی کراتونگ","stk.cny":"سال نو چینی","stk.xmas":"کریسمس","stk.valentine":"ولنتاین","stk.birthday":"تولد","stk.halloween":"هالووین","stk.sale":"حراج","stk.new":"جدید","frame.circle":"دایره","frame.bubble":"حباب گفتگو","frame.heart":"قلب","bgi.title":"تصویر پس‌زمینه","bgi.pick":"انتخاب تصویر","bgi.remove":"حذف تصویر","bgi.veil":"پوشش روشن","bgi.hint":"پوشش روشن کد را خوانا نگه می‌دارد. پس از انتخاب تصویر، نتیجه آزمون اسکن را ببینید. (PNG/JPG تصویر دارند، SVG ندارد.)","pt.title":"ظاهر صفحه","pt.default":"کلاسیک","pt.minimal":"مینیمال","pt.wood":"کافه چوبی","pt.neon":"نئون","pt.pastel":"پاستلی","pt.luxe":"طلایی لوکس","pt.ocean":"اقیانوس","pt.sunset":"غروب","tb.create":"ساخت","tb.scan":"اسکن","tb.mine":"QRهای من","tb.me":"حساب","badge.verified":"عضو تأییدشده","badge.verified.d":"عضو رایگانی که ایمیلش را تأیید کرده","badge.pro":"عضو Pro","badge.pro.d":"در طرح Pro","badge.business":"عضو Business","badge.business.d":"در طرح Business","badge.alsoVerified":"ایمیل تأیید شده","ld.title":"در حال انتقال شما…","ld.msg":"لحظه‌ای صبر کنید، صفحه را برایتان باز می‌کنیم.","ld.left":"باز شدن تا {n} ثانیه","ld.go":"همین حالا برو","sp.badge":"رایگان · بدون نیاز به اپ · خوانده‌شده روی دستگاه شما","sp.pt1":"دوربین گوشی یا لپ‌تاپ","sp.pt2":"اسکرین‌شات را آپلود، پیست یا رها کنید","sp.pt3":"هیچ چیزی آپلود نمی‌شود","sp.idle":"دوربین را به سمت کد QR بگیرید یا تصویری را اینجا رها کنید","sp.reading":"در حال جستجوی کد QR…","sp.found":"کد QR پیدا شد","sp.again":"اسکن دوباره","sp.howH":"اسکن آنلاین کد QR در ۳ مرحله","sp.s1t":"دوربین را باز کنید","sp.s1d":"روی «استفاده از دوربین» بزنید و اجازه دسترسی بدهید. وب‌کم لپ‌تاپ هم کار می‌کند.","sp.s2t":"به سمت کد بگیرید","sp.s2d":"کد QR را داخل کادر نگه دارید. در یک لحظه خوانده می‌شود، بدون نیاز به زدن دکمه.","sp.s3t":"بررسی کنید، بعد باز کنید","sp.s3d":"قبل از باز کردن، ببینید کد چه چیزی دارد و لینک به کجا می‌رود.","sp.kindsH":"همه نوع کد QR را می‌خواند","sp.k.url":"اول آدرس وب را نشان می‌دهد، بعد آن را باز می‌کند","sp.k.wifi":"نام شبکه و رمز عبور را برای کپی نشان می‌دهد","sp.k.promptpay":"شناسه PromptPay و مبلغ را نشان می‌دهد","sp.k.vcard":"نام، شماره تلفن و ایمیل را نشان می‌دهد","sp.k.email":"ایمیلی به آن آدرس شروع می‌کند","sp.k.phone":"با یک لمس با شماره تماس می‌گیرد","sp.k.sms":"پیامکی آماده ارسال باز می‌کند","sp.k.geo":"مکان را در اپ نقشه باز می‌کند","sp.k.text":"متن را نشان می‌دهد تا بتوانید کپی کنید","sp.safeH":"امن اسکن کنید","sp.safe1":"قبل از باز کردن لینک، آدرس وب را بررسی کنید. صفحه‌های جعلی اغلب از برندهای واقعی تقلید می‌کنند.","sp.safe2":"هرگز در صفحه‌ای که از یک کد QR ناشناس باز شده، رمز عبور یا کد OTP وارد نکنید.","sp.safe3":"قبل از پرداخت با PromptPay، نام گیرنده را در اپ بانکی خود بررسی کنید.","sp.faqH":"سؤالات درباره اسکن کد QR","sp.q1":"برای اسکن کد QR به اپ نیاز دارم؟","sp.a1":"نه. این صفحه در هر مرورگری روی گوشی و کامپیوتر کار می‌کند و دوربین بیشتر گوشی‌ها هم می‌تواند کد QR را بخواند.","sp.q2":"می‌توانم کد QR را از اسکرین‌شات یا عکس اسکن کنم؟","sp.a2":"بله. تصویر را آپلود کنید، روی اسکنر بکشید یا با Ctrl + V (روی Mac با ⌘ + V) پیست کنید.","sp.q3":"آیا تصویر من جایی آپلود می‌شود؟","sp.a3":"نه. تصویر و تصویر دوربین روی دستگاه خود شما خوانده می‌شوند. هیچ چیزی به سرور ما ارسال نمی‌شود.","sp.q4":"چرا کد QR من اسکن نمی‌شود؟","sp.a4":"نور را بیشتر کنید، گوشی را ثابت نگه دارید و نزدیک‌تر شوید تا کد کادر را پر کند. کدی که تار، خیلی کوچک یا آسیب‌دیده باشد ممکن است خوانده نشود.","sp.q5":"می‌توانم روی لپ‌تاپ کد QR اسکن کنم؟","sp.a5":"بله. از وب‌کم لپ‌تاپ استفاده کنید، یا از کد QR اسکرین‌شات بگیرید و اینجا آپلود یا پیست کنید.","sp.recentH":"اسکن‌های اخیر","sp.recentNote":"فقط در همین مرورگر ذخیره می‌شود.","sp.clear":"پاک کردن","sp.ctaH":"کد QR مخصوص خودتان را می‌خواهید؟","sp.ctaD":"در یک دقیقه رایگان بسازید: لینک، Wi-Fi، PromptPay، منو و موارد دیگر.","sp.ctaB":"ساخت کد QR","sp.share":"اشتراک‌گذاری","sp.amount":"مبلغ","sp.ppId":"شناسه PromptPay","sp.call":"تماس","sp.mail":"ارسال ایمیل","sp.map":"باز کردن در نقشه","sp.sendSms":"ارسال پیامک","sp.enc":"امنیت","sp.name":"نام","nav.short":"کوتاه کردن لینک","sl.title":"کوتاه کننده لینک رایگان با کد QR و آمار کلیک | QR-TH","sl.desc":"لینک‌های بلند را رایگان کوتاه کنید. لینک کوتاه و کد QR بگیرید، همه کلیک‌ها را ببینید و مقصد را هر زمان تغییر دهید.","sl.h1":"کوتاه کننده لینک رایگان","sl.badge":"لینک کوتاه · کد QR · آمار کلیک","sl.sub":"یک لینک بلند بچسبانید و لینک کوتاهی بگیرید که هر جا بخواهید به اشتراک بگذارید. بعداً مقصدش را عوض کنید، ببینید چند نفر کلیک می‌کنند و آن را به‌صورت کد QR چاپ کنید.","sl.ph":"یک لینک بلند بچسبانید، مثلاً https://www.example.com/promotion/2026","sl.go":"کوتاه کن","sl.paste":"چسباندن","sl.more":"گزینه‌های بیشتر","sl.name":"نام (فقط خودتان می‌بینید)","sl.namePh":"مثلاً پست Facebook، اکتبر","sl.alias":"انتهای دلخواه","sl.aliasPh":"my-shop","sl.expires":"تاریخ از کار افتادن","sl.password":"رمز عبور","sl.utm":"افزودن برچسب‌های UTM برای Google Analytics","sl.locked":"طرح {plan}","sl.ready":"لینک کوتاه شما آماده است","sl.copy":"کپی","sl.copied":"کپی شد","sl.open":"باز کردن","sl.qr":"دانلود QR","sl.stats":"آمار کلیک","sl.edit":"تغییر مقصد","sl.another":"کوتاه کردن لینک دیگر","sl.loaderNote":"بازدیدکنندگان پیش از رفتن به سایت دیگر، برای لحظه‌ای صفحه «در حال انتقال» را می‌بینند.","sl.loginNote":"برای ذخیره لینک کوتاه، رایگان ثبت‌نام کنید. لینک شما در کادر می‌ماند.","sl.mineH":"لینک‌های کوتاه من","sl.clicks":"{n} کلیک","sl.all":"دیدن همه در داشبورد","sl.usage":"{n} از {max} لینک پویا استفاده شده","sl.whyH":"فراتر از یک لینک کوتاه","sl.f1t":"هر زمان تغییرش دهید","sl.f1d":"همان لینک کوتاه را به صفحه جدیدی ببرید، بدون چاپ یا ارسال دوباره.","sl.f2t":"همه کلیک‌ها را ببینید","sl.f2d":"کلیک روزانه، دستگاه‌ها، کشورها و ساعت‌ها؛ تا بدانید چه چیزی جواب می‌دهد.","sl.f3t":"کد QR با یک لمس","sl.f3d":"هر لینک کوتاه همراه با کد QR برای پوستر، منو و بسته‌بندی است.","sl.f4t":"با کلمات خودتان","sl.f4d":"انتهای لینک را خودتان انتخاب کنید، مثل /r/my-shop، تا مردم به آن اعتماد کنند و به خاطر بسپارند.","sl.f5t":"انتقال امن","sl.f5d":"لینک‌ها از نظر خطر بررسی می‌شوند و بازدیدکنندگان پیش از رفتن می‌بینند به کجا می‌روند.","sl.f6t":"تاریخ انقضا و رمز عبور","sl.f6d":"لینک را در تاریخ مشخصی غیرفعال کنید یا فقط به کسانی که رمز را می‌دانند اجازه ورود دهید.","sl.howH":"چطور لینک را کوتاه کنیم","sl.s1t":"لینک بلند را بچسبانید","sl.s1d":"آدرس را از مرورگر یا برنامه کپی کنید و در کادر بچسبانید.","sl.s2t":"روی «کوتاه کن» بزنید","sl.s2d":"اگر خواستید نام یا انتهای دلخواه اضافه کنید. لینک کوتاه بلافاصله ساخته می‌شود.","sl.s3t":"اشتراک‌گذاری و پیگیری","sl.s3d":"لینک را کپی کنید یا کد QR را دانلود کنید و کلیک‌ها را دنبال کنید.","sl.faqH":"سؤالات درباره کوتاه کردن لینک","sl.q1":"آیا کوتاه کننده لینک رایگان است؟","sl.a1":"بله. حساب رایگان شامل لینک‌های کوتاه با کد QR و آمار کلیک است. طرح‌های پولی لینک‌های بیشتر، انتهای دلخواه و تاریخچه طولانی‌تر دارند.","sl.q2":"آیا لینک‌های کوتاه منقضی می‌شوند؟","sl.a2":"نه، تا وقتی خودتان تاریخ پایان تعیین نکنید یا آن‌ها را خاموش نکنید، کار می‌کنند.","sl.q3":"آیا می‌توانم مقصد لینک کوتاه را تغییر دهم؟","sl.a3":"بله. هر زمان در داشبورد مقصد را عوض کنید. لینک کوتاه و کد QR آن تغییری نمی‌کنند.","sl.q4":"آیا می‌توانم ببینم چند نفر کلیک کرده‌اند؟","sl.a4":"بله. هر لینک کوتاه کلیک روزانه، دستگاه‌ها و کشورها را در داشبورد نشان می‌دهد.","sl.q5":"چرا پیش از باز شدن سایت یک صفحه نمایش داده می‌شود؟","sl.a5":"این صفحه به بازدیدکنندگان نشان می‌دهد لینک به کجا می‌رود تا با خیال راحت ادامه دهند. صاحب سایت می‌تواند آن را خاموش کند یا مدت نمایشش را تغییر دهد.","sl.toolsH":"امکانات لینک","sl.toolsSub":"هرچه لازم داری روشن کن. با Pro و Business امکانات بیشتری باز می‌شود.","sl.tier.free":"رایگان","sl.yourPlan":"طرح شما","sl.unlock":"باز کردن","sl.t.pw":"رمز عبور","sl.t.pwD":"فقط کسانی که رمز را دارند می‌توانند لینک را باز کنند","sl.t.pwPh":"رمز عبور بگذارید","sl.t.show":"نمایش","sl.t.exp":"تاریخ پایان","sl.t.expD":"لینک بعد از این روز کار نمی‌کند","sl.t.limit":"سقف کلیک","sl.t.limitD":"بعد از تعداد مشخصی کلیک خودش بسته می‌شود","sl.t.limitPh":"مثلاً 100","sl.t.alert":"هشدار کلیک","sl.t.alertD":"وقتی کسی لینک را باز کرد خبردار شوید","sl.t.each":"هر کلیک","sl.t.daily":"خلاصهٔ روزانه","sl.t.utm":"برچسب‌های UTM","sl.t.utmD":"بازدیدها را در Google Analytics ببینید","sl.t.alias":"انتهای دلخواه","sl.t.aliasD":"کلمات خودتان بعد از /r/","sl.t.device":"لینک هوشمند موبایل","sl.t.deviceD":"iPhone و Android را به جاهای مختلف بفرستید، مثل App Store و Google Play","sl.t.ios":"لینک برای iPhone / iPad","sl.t.android":"لینک برای Android","sl.t.ab":"آزمون A/B","sl.t.abD":"بازدیدکنندگان را بین دو صفحه تقسیم کنید و ببینید کدام برنده است","sl.t.abUrl":"صفحهٔ دوم (B)","sl.t.abShare":"A سهم {a}% · B سهم {b}%","sl.t.domain":"دامنهٔ شما","sl.t.domainD":"لینک کوتاه روی آدرس وب خودتان","sl.t.domainNone":"اول یک دامنه در داشبورد اضافه و تأیید کنید.","sl.t.pixels":"پیکسل‌های تبلیغاتی","sl.t.pixelsD":"اجرای پیکسل‌های Meta، Google و TikTok پیش از بازدید","sl.prevH":"پیش‌نمایش","sl.prevName":"نام لینک (فقط خودتان می‌بینید)","sl.prevEmpty":"لینک کوتاه شما اینجا نمایش داده می‌شود","sl.has":"این لینک دارد","sl.speed":"آماده در یک ثانیه","sl.safe":"بررسی‌شده از نظر خطر","sl.track":"شمارش همهٔ کلیک‌ها","sl.dl":"دانلود QR","sl.fmt":"نوع فایل","sl.size":"اندازه","sl.savedIn":"در «کدهای QR من» ذخیره شد","sl.openMine":"باز کردن","sl.design":"سفارشی‌سازی طراحی","sl.editBtn":"ویرایش","sl.qrBtn":"QR","sl.editH":"ویرایش لینک کوتاه","sl.dest":"مقصد","sl.destLock":"تغییر مقصد به طرح {plan} نیاز دارد.","sl.pwKeep":"برای حفظ رمز عبور فعلی خالی بگذارید","sl.save":"ذخیره تغییرات","sl.updated":"تغییرات ذخیره شد","sl.editNote":"لینک کوتاه و کد QR آن تغییر نمی‌کنند، پس کدهای چاپ‌شده همچنان کار می‌کنند.","p.renewNow":"تمدید","p.upgradeTo":"ارتقا به {plan}","p.noDown":"فعلاً در دسترس نیست","p.noDownHint":"پس از پایان پلن فعلی می‌توانید به پلن پایین‌تر بروید.","p.upNote":"هر زمان که بخواهید ارتقا دهید: فقط مابه‌التفاوت روزهای باقی‌ماندهٔ پلن را می‌پردازید. تا وقتی پلن پولی شما فعال است، رفتن به پلن پایین‌تر ممکن نیست.","up.title":"ارتقا به {plan}","up.newPart":"{plan} برای {days} روز باقی‌مانده","up.credit":"اعتبار روزهای استفاده‌نشدهٔ {plan}","up.today":"قابل پرداخت امروز","up.until":"تاریخ پایان شما تغییر نمی‌کند: {date}","up.next":"پس از آن به‌صورت {plan} با مبلغ {amount} ({period}) تمدید می‌شود","up.free":"روزهای باقی‌ماندهٔ شما مابه‌التفاوت را پوشش می‌دهد، پس این ارتقا رایگان است.","up.doFree":"همین حالا ارتقا دهید","up.minCard":"پرداخت با کارت برای این مبلغ کم امکان‌پذیر نیست. لطفاً با PromptPay پرداخت کنید.","up.kind":"ارتقا","pay.autoHintPP":"{days} روز پیش از تاریخ پایان، درخواست پرداخت {amount} از طریق PromptPay را برایتان ایمیل می‌کنیم.","pay.cancelAny":"می‌توانید هر زمان تمدید خودکار را در بخش صورت‌حساب لغو کنید. پلن شما تا تاریخ پایانش فعال می‌ماند.","pay.renewing":"این پلن از قبل به‌طور خودکار تمدید می‌شود. پرداخت در حال حاضر یک دورهٔ دیگر اضافه می‌کند.","pay.m.credit":"اعتبار روزهای باقی‌مانده","sub.manual":"PromptPay · درخواست پرداخت از طریق ایمیل","sub.due":"پلن شما در {date} به پایان می‌رسد. برای تمدید، {amount} پرداخت کنید.","sub.payNow":"پرداخت {amount}","err.downgrade":"تا وقتی پلن پولی شما فعال است، نمی‌توانید به پلن پایین‌تر بروید. پس از پایان پلن می‌توانید آن را انتخاب کنید.","err.minAmount":"این مبلغ برای این روش پرداخت خیلی کم است. لطفاً PromptPay را انتخاب کنید.","mail.renewNote":"پلن شما در {date} به‌طور خودکار تمدید می‌شود. هر زمان می‌توانید آن را در بخش صورت‌حساب لغو کنید و پلن شما تا تاریخ پایانش فعال می‌ماند.","mail.renewDue.subject":"زمان تمدید پلن {plan} شما فرا رسیده است","mail.renewDue.body":"سلام {name}،\nپلن {plan} شما در {date} به پایان می‌رسد. برای ادامه، لطفاً {amount} را با PromptPay پرداخت کنید.\nنمی‌خواهید تمدید کنید؟ هر زمان می‌توانید تمدید خودکار را در بخش صورت‌حساب لغو کنید.","mail.renewDue.button":"پرداخت تمدید","mail.subCanceled.subject":"تمدید خودکار خاموش شد","mail.subCanceled.body":"سلام {name}،\nتمدید خودکار پلن {plan} شما اکنون خاموش است. پلن شما تا {date} فعال می‌ماند و هر زمان می‌توانید تمدید را دوباره روشن کنید.","mail.subCanceled.button":"مشاهدهٔ صورت‌حساب","sub.nextPP":"تمدید بعدی در {date}: {amount}. پیش از آن، درخواست پرداخت از طریق PromptPay را برایتان ایمیل می‌کنیم.","nf.eyebrow":"خطای 404","nf.title":"این صفحه را پیدا نکردیم","nf.titleCode":"این کد QR یا لینک اینجا نیست","nf.lead":"ممکن است صفحه جابه‌جا شده، نامش تغییر کرده یا اصلاً وجود نداشته باشد. از این راه‌ها می‌توانید برگردید.","nf.leadCode":"ممکن است کد QR یا لینک کوتاه حذف شده باشد، یا نشانی اشتباه تایپ شده باشد.","nf.owner":"این کد مال شماست؟ وارد شوید و «کدهای QR من» را بررسی کنید.","nf.mean":"منظورتان این بود","nf.search":"جستجوی انواع QR، صفحه‌ها و پرسش‌ها…","nf.noMatch":"چیزی پیدا نشد. واژهٔ دیگری را امتحان کنید.","nf.home":"صفحهٔ اصلی","nf.back":"بازگشت","nf.popular":"می‌خواهید کجا بروید؟","nf.dGen":"29 نوع کد QR با لوگو و رنگ‌های شما","nf.dShort":"لینک کوتاه با آمار کلیک و کد QR","nf.dScan":"خواندن هر کد QR با دوربین یا عکس","nf.dPrice":"طرح‌هایی برای کسب‌وکارهای هر اندازه","nf.dFaq":"پاسخ سریع به پرسش‌های رایج","nf.dContact":"با تیم ما گفتگو کنید","nf.scanFail":"مقصدی پیدا نشد","nf.still":"هنوز چیزی اینجا نیست","nf.rescan":"برای اسکن دوباره روی کد بزنید","tr.head":"آزمایش رایگان — یکی را انتخاب کنید","tr.forNew":"برای حساب‌هایی که تاکنون از آزمایش رایگان استفاده نکرده‌اند","tr.days":"{n} روز رایگان","tr.claim":"دریافت","tr.claimed":"دریافت شد","tr.note":"نیازی به کارت نیست. پس از پایان دوره آزمایشی، خودبه‌خود به طرح رایگان برمی‌گردید — هیچ تمدیدی انجام نمی‌شود و هزینه‌ای کسر نمی‌شود.","tr.goSignup":"ثبت‌نام کنید و {plan} را {n} روز رایگان امتحان کنید","tr.goLogin":"وارد شوید و {plan} را {n} روز رایگان امتحان کنید","tr.goNow":"شروع {plan} به‌مدت {n} روز رایگان","tr.started":"دوره آزمایشی {plan} شروع شد — رایگان تا {date}","tr.pending":"برای شروع دوره آزمایشی {plan}، ایمیل خود را تأیید کنید","tr.on":"شما تا {date} از {plan} به‌صورت رایگان استفاده می‌کنید. پس از آن خودبه‌خود به طرح رایگان برمی‌گردید — هزینه‌ای کسر نمی‌شود.","copyLink":"کپی پیوند","dash.pay":"پرداخت‌ها","dash.invite":"دعوت از دوستان","pg.allTypes":"همهٔ انواع","pg.next":"بعدی","pg.prev":"قبلی","pg.noMatch":"هیچ کد QR مطابقی پیدا نشد.","pg.per":"{n} در هر صفحه","pg.s.new":"جدیدترین‌ها اول","pg.s.old":"قدیمی‌ترین‌ها اول","pg.s.scans":"بیشترین اسکن","pg.s.name":"نام A–Z","pg.showing":"{from}–{to} از {n}","pg.size":"اندازهٔ صفحه","pg.sort":"مرتب‌سازی","type.food":"سفارش از میز","type.warranty":"گارانتی و دفترچه","type.wedding":"عروسی / مراسم","lock.f.food":"سفارش از میز رستوران","lock.f.warranty":"ثبت گارانتی","lock.f.wedding":"صفحه‌های عروسی / مراسم","lock.f.merchant":"تأیید خودکار PromptPay","pay.m.coupon":"رایگان با کد","biz.b.tables":"میزها","biz.b.tablesHint":"شماره، بازه و نام، مثلاً 1-20، VIP، A1-A5. هر میز کد QR خودش را دارد (داشبورد ← کدهای QR میز).","biz.b.pay":"مهمانان چطور پرداخت کنند","biz.b.pay.counter":"پای صندوق","biz.b.pay.promptpay":"QR PromptPay بعد از سفارش","biz.b.payPP":"بعد از سفارش، مهمانان یک QR از PromptPay با مبلغ دقیق می‌بینند. شمارهٔ PromptPay و تأیید خودکار را در داشبورد ← پرداخت‌ها تنظیم کنید.","biz.b.payCounter":"سفارش‌ها به آشپزخانه می‌روند و مهمانان پای صندوق پرداخت می‌کنند.","biz.b.askName":"پرسیدن نام","biz.b.open":"الان سفارش می‌گیریم","biz.b.closedNote":"پیام هنگام تعطیلی","biz.b.soldOut":"تمام شد","biz.b.foodHow":"کدهای QR میزها را چاپ کنید، صفحهٔ آشپزخانه را روی تبلت باز کنید و سفارش‌ها با صدا آنجا نمایش داده می‌شوند.","biz.b.brand":"برند","biz.b.product":"محصول","biz.b.model":"مدل","biz.b.months":"گارانتی (ماه)","biz.b.image":"عکس محصول","biz.b.manual":"دفترچهٔ راهنما (PDF)","biz.b.manualUrl":"ویدیو یا صفحهٔ آموزش","biz.b.intro":"متن صفحه","biz.b.ask":"از خریدار بپرسید","biz.b.unique":"هر شمارهٔ سریال فقط یک بار ثبت می‌شود","biz.b.notify":"برای هر ثبت به من ایمیل بزن","biz.b.snHint":"نکته: برای هر دستگاه یک QR با شمارهٔ سریالش چاپ کنید: ?sn=SERIAL را به پیوند اضافه کنید تا فرم خودش آن را پر کند.","biz.b.support":"راه‌های ارتباط پس از فروش","biz.b.consent":"متن رضایت (خالی = متن پیش‌فرض)","biz.b.wTitle":"عنوان","biz.b.hosts":"نام‌ها / میزبان","biz.b.date":"تاریخ","biz.b.time":"شروع","biz.b.endTime":"پایان","biz.b.venue":"محل برگزاری","biz.b.address":"نشانی","biz.b.map":"پیوند Google Maps (اختیاری)","biz.b.dress":"پوشش","biz.b.what":"برنامه","biz.b.addRow":"افزودن","biz.b.rsvpOn":"درخواست پاسخ از مهمانان","biz.b.askPhone":"پرسیدن شمارهٔ تلفن","biz.b.rsvpBy":"مهلت پاسخ","biz.b.sideA":"طرف A","biz.b.sideB":"طرف B","biz.b.sideAPh":"خانوادهٔ عروس","biz.b.sideBPh":"خانوادهٔ داماد","biz.b.albumOn":"آلبوم عکس مشترک","biz.b.albumApprove":"عکس‌ها فقط بعد از تأیید من نمایش داده شوند","biz.b.albumHint":"عکس‌ها پیش از بارگذاری روی گوشی کوچک می‌شوند و جزو فضای ذخیره‌سازی شما حساب می‌شوند.","biz.b.giftOn":"پاکت هدیه (PromptPay)","biz.b.giftPP":"PromptPay برای هدیه‌ها","biz.b.giftPPPh":"خالی = شمارهٔ شما در پرداخت‌ها","biz.b.giftNote":"یادداشت برای مهمانان","biz.b.giftHint":"با PromptPay خودتان (داشبورد ← پرداخت‌ها) هدیه‌ها می‌توانند خودکار تأیید شوند؛ با شمارهٔ دیگر، خودتان آن‌ها را در دفتر هدایا تأیید می‌کنید.","biz.d.kitchen":"صفحهٔ آشپزخانه","biz.d.tables":"کدهای QR میز","biz.d.regs":"ثبت‌ها","biz.d.guests":"مهمانان و هدایا","biz.d.tablet":"باز کردن روی تبلت","biz.d.tabletHint":"این را با تبلت آشپزخانه اسکن کنید. بدون ورود به حساب کار می‌کند و فقط سفارش‌های همین رستوران را نشان می‌دهد و به‌روز می‌کند.","biz.d.tabletReset":"اگر پیوند به بیرون درز کرد، یک پیوند تازه بسازید: پیوند قبلی فوراً از کار می‌افتد.","biz.d.newLink":"پیوند تازه","biz.d.newLinkQ":"پیوند تازه ساخته شود؟ تبلت‌هایی که از پیوند قبلی استفاده می‌کنند باید دوباره اسکن کنند.","biz.d.noTables":"اول در ویرایشگر میز اضافه کنید (مثلاً 1-20).","biz.d.tablesHint":"برای هر میز یک QR. مهمانانی که آن را اسکن کنند مستقیم برای همان میز سفارش می‌دهند.","biz.d.print":"چاپ","biz.d.popup":"برای چاپ، پنجره‌های بازشو را مجاز کنید.","biz.d.start":"شروع سفارش‌گیری","biz.d.stop":"توقف سفارش‌گیری","biz.food.table":"میز {n}","biz.food.sent":"سفارش به آشپزخانه فرستاده شد!","biz.food.closed":"فعلاً سفارش نمی‌گیریم. لطفاً از کارکنان بپرسید.","biz.food.empty":"دست‌کم یک غذا انتخاب کنید.","biz.food.wait":"لطفاً کمی صبر کنید و دوباره امتحان کنید.","biz.food.pickTable":"لطفاً میزتان را انتخاب کنید.","biz.food.yours":"سفارش‌های شما","biz.food.total":"جمع کل","biz.food.more":"سفارش بیشتر","biz.food.soldOut":"تمام شد","biz.food.whichTable":"میز شما","biz.food.name":"نام شما","biz.food.note":"یادداشت برای آشپزخانه","biz.food.notePh":"مثلاً بدون تندی، بدون بادام‌زمینی","biz.food.pick":"انتخاب غذا","biz.food.cartN":"{n} قلم · {total}","biz.food.send":"ارسال سفارش","biz.food.st.new":"دریافت شد","biz.food.st.cooking":"در حال پخت","biz.food.st.ready":"آماده","biz.food.st.served":"سرو شد","biz.food.st.cancelled":"لغو شد","biz.pay.title":"پرداخت با PromptPay","biz.pay.paid":"پرداخت شد، ممنون!","biz.pay.paidShort":"پرداخت‌شده","biz.pay.expired":"این QR منقضی شده است.","biz.pay.exact":"لطفاً دقیقاً همین مبلغ (با ساتانگ) را واریز کنید تا خودکار تأیید شود.","biz.pay.auto":"این صفحه با رسیدن پرداخت خودش به‌روز می‌شود.","biz.pay.manual":"بعد از پرداخت، رسید واریز را به کارکنان نشان دهید.","biz.pay.again":"دریافت QR تازه","biz.k.title":"آشپزخانه","biz.k.new":"جدید","biz.k.cooking":"در حال پخت","biz.k.ready":"آمادهٔ سرو","biz.k.served":"سرو شده / لغو شده","biz.k.start":"شروع","biz.k.done":"انجام شد","biz.k.serve":"سرو شد","biz.k.cancel":"لغو","biz.k.cancelQ":"این سفارش لغو شود؟","biz.k.paid":"پرداخت‌شده","biz.k.unpaid":"پرداخت‌نشده","biz.k.waitPay":"در انتظار","biz.k.markPaid":"علامت پرداخت‌شده","biz.k.sound":"صدا","biz.k.open":"سفارش می‌گیریم","biz.k.closed":"بسته","biz.k.orders":"سفارش‌ها","biz.k.sales":"فروش","biz.k.empty":"چیزی اینجا نیست","biz.k.table":"میز {n}","biz.k.ago":"{n} دقیقه پیش","biz.k.offline":"آفلاین — در حال تلاش دوباره…","biz.w.card":"کارت گارانتی","biz.w.active":"دارای گارانتی","biz.w.ended":"گارانتی تمام شده","biz.w.product":"محصول","biz.w.serial":"شمارهٔ سریال","biz.w.owner":"مالک","biz.w.bought":"تاریخ خرید","biz.w.until":"گارانتی تا","biz.w.no":"شمارهٔ ثبت","biz.w.keep":"این صفحه را نگه دارید (نشانک یا اسکرین‌شات) و هنگام نیاز به خدمات نشان دهید.","biz.w.model":"مدل","biz.w.thanks":"محصول شما ثبت شد. ممنون!","biz.w.manual":"خواندن دفترچه","biz.w.howto":"روش استفاده","biz.w.email":"ایمیل","biz.w.site":"وب‌سایت","biz.w.help":"کمک لازم دارید؟","biz.w.register":"محصولتان را ثبت کنید","biz.w.f.name":"نام و نام خانوادگی","biz.w.f.phone":"تلفن","biz.w.f.email":"ایمیل","biz.w.f.serial":"شمارهٔ سریال","biz.w.f.bought":"تاریخ خرید","biz.w.f.store":"محل خرید","biz.w.f.address":"نشانی","biz.w.f.receipt":"عکس رسید","biz.w.consent":"موافقم که {name} این اطلاعات را برای خدمات گارانتی و اخبار محصولات نگه دارد.","biz.w.send":"ثبت","biz.w.months":"{n} ماه گارانتی از تاریخ خرید","biz.w.err.again":"لطفاً دوباره امتحان کنید.","biz.w.err.fields":"لطفاً نامتان را بنویسید و شرایط را بپذیرید.","biz.w.err.phone":"لطفاً شمارهٔ تلفن را بررسی کنید.","biz.w.err.email":"لطفاً ایمیل را بررسی کنید.","biz.w.err.serial":"لطفاً شمارهٔ سریال را بررسی کنید.","biz.w.err.date":"لطفاً تاریخ خرید را بررسی کنید.","biz.w.err.taken":"این شمارهٔ سریال قبلاً ثبت شده است. اگر محصول شماست با ما تماس بگیرید.","biz.w.err.file":"عکس رسید بارگذاری نشد (خیلی بزرگ است یا عکس نیست).","biz.w.err.full":"فعلاً امکان ثبت وجود ندارد. لطفاً با ما تماس بگیرید.","biz.r.search":"جستجوی سریال، نام، تلفن…","biz.r.new":"جدید","biz.r.seen":"دیده شده","biz.r.claimed":"درخواست در جریان","biz.r.void":"باطل","biz.r.none":"هنوز ثبتی نیست.","biz.r.delQ":"این ثبت حذف شود؟","biz.wd.details":"جزئیات","biz.wd.rsvp":"تأیید حضور","biz.wd.album":"عکس‌ها","biz.wd.gift":"هدیه","biz.wd.schedule":"برنامه","biz.wd.days":"روز","biz.wd.hours":"ساعت","biz.wd.dress":"پوشش","biz.wd.map":"باز کردن نقشه","biz.wd.calendar":"افزودن به تقویم","biz.wd.rsvpBy":"لطفاً تا {date} پاسخ دهید","biz.wd.rsvpClosed":"مهلت پاسخ تمام شده است.","biz.wd.rsvpDone":"ممنون، پاسخ شما به دستمان رسید.","biz.wd.rsvpAnother":"پاسخ برای شخص دیگر","biz.wd.rsvpThanks":"ممنون از پاسختان!","biz.wd.err":"لطفاً نامتان را بنویسید.","biz.wd.name":"نام شما","biz.wd.yes":"می‌آیم","biz.wd.no":"نمی‌توانم بیایم","biz.wd.guests":"تعداد نفرات (با خودتان)","biz.wd.phone":"تلفن","biz.wd.wish":"آرزوها","biz.wd.send":"ارسال","biz.wd.albumHint":"عکس‌هایتان از این روز را به اشتراک بگذارید — همه می‌توانند آن‌ها را اینجا ببینند.","biz.wd.noPhotos":"هنوز عکسی نیست. اولین نفر باشید!","biz.wd.newer":"جدیدتر","biz.wd.older":"قدیمی‌تر","biz.wd.pick":"عکس‌ها","biz.wd.yourName":"نام شما (اختیاری)","biz.wd.caption":"توضیح عکس (اختیاری)","biz.wd.upload":"بارگذاری","biz.wd.sending":"در حال بارگذاری…","biz.wd.photoThanks":"ممنون از اشتراک‌گذاری!","biz.wd.photoWait":"ممنون! عکس‌هایتان پس از تأیید میزبانان نمایش داده می‌شوند.","biz.wd.full":"آلبوم پر است. لطفاً به میزبانان خبر دهید.","biz.wd.again":"لطفاً کمی صبر کنید و دوباره امتحان کنید.","biz.wd.giftHint":"هدیه‌تان را با PromptPay بفرستید — با هر اپلیکیشن بانکی اسکن کنید.","biz.wd.fromName":"از طرف","biz.wd.amount":"مبلغ (بات)","biz.wd.giftGo":"ساخت QR PromptPay من","biz.wd.giftErr":"لطفاً نام و مبلغ را بنویسید.","biz.wd.giftPaid":"دریافت شد","biz.wd.giftWait":"در انتظار واریز","biz.g.yes":"می‌آیند","biz.g.people":"نفرات","biz.g.no":"نمی‌آیند","biz.g.answer":"پاسخ","biz.g.coming":"{n} نفر","biz.g.albumHint":"{n} عکس، {h} پنهان. عکس‌های پنهان به مهمانان نشان داده نمی‌شوند.","biz.g.showAll":"نمایش همه","biz.g.show":"نمایش","biz.g.hide":"پنهان کردن","biz.g.received":"دریافت شد","biz.g.pledged":"در انتظار","biz.g.gifts":"پاکت‌ها","biz.g.markPaid":"دریافت شد","biz.g.delQ":"حذف شود؟","biz.g.page":"صفحهٔ مهمانان","mer.intro":"بگذارید مشتریان با PromptPay پرداخت کنند و رسیدن پول را روی صفحه ببینید. به هر صورت‌حساب چند ساتانگ اضافه می‌شود (150.00 → 150.37) تا اعلان بانک دقیقاً با یک صورت‌حساب جور شود.","mer.cashier":"صفحهٔ صندوق","mer.pp":"شمارهٔ PromptPay شما","mer.name":"نام فروشگاه","mer.verify":"پرداخت‌ها چطور تأیید می‌شوند","mer.v.manual":"دستی","mer.v.manual.d":"بعد از بررسی اپلیکیشن بانک، «دریافت شد» را می‌زنید.","mer.v.bank":"اعلان‌های بانک (خودکار)","mer.v.bank.d":"رایگان. یک اپلیکیشن روی گوشی فروشگاه پیامک / اعلان بانک را به نشانی خصوصی شما می‌فرستد؛ مبلغ، صورت‌حساب را تأیید می‌کند.","mer.v.omise":"Opn / Omise (خودکار)","mer.v.omise.d":"حساب Opn خودتان QR را می‌سازد و هنگام پرداخت به ما خبر می‌دهد (کارمزد Opn اعمال می‌شود).","mer.upsell":"تأیید خودکار بخشی از طرح‌های پولی است.","mer.bankTitle":"اعلان‌های بانک را هدایت کنید","mer.bank1":"اعلان‌های «واریز پول» (SMS یا اعلان اپلیکیشن) را برای حسابِ شمارهٔ PromptPay خود روشن کنید.","mer.bank2":"روی گوشی Android فروشگاه یک اپلیکیشن «هدایت SMS / اعلان به webhook» نصب کنید (مثلاً «SMS Forwarder» یا «Notification Forwarder»).","mer.bank3":"آن را طوری تنظیم کنید که پیام‌های بانک را به نشانی زیر بفرستد (POST، متن یا JSON).","mer.bank4":"امتحان کنید: یک پیام نمونه در زیر بنویسید، یا در صفحهٔ صندوق یک صورت‌حساب 1 باتی بسازید و پرداخت کنید.","mer.bankKeep":"این نشانی را محرمانه نگه دارید: هر کس آن را داشته باشد می‌تواند صورت‌حساب‌ها را پرداخت‌شده علامت بزند. اگر درز کرد، نشانی تازه بسازید.","mer.testPh":"เงินเข้า 150.37 บ. คงเหลือ 2,000.00 บ.","mer.test":"آزمایش","mer.newKey":"نشانی تازه","mer.newKeyQ":"نشانی خصوصی تازه ساخته شود؟ بعد از آن، در اپلیکیشن هدایت به‌روزش کنید.","mer.testNone":"در این متن مبلغ واریزی پیدا نشد.","mer.testAmount":"{amount} خوانده شد؛ هیچ صورت‌حساب در انتظاری این مبلغ را ندارد.","mer.testMatched":"{amount} خوانده شد و صورت‌حساب در انتظار تأیید شد ✓","mer.saved":"ذخیره شد","mer.keep":"برای حفظ مقدار فعلی خالی بگذارید","mer.omiseHint":"داشبورد Opn ← Webhooks: این نشانی را اضافه کنید تا پرداخت‌ها فوراً تأیید شوند.","mer.today":"24 ساعت گذشته","mer.events":"پیام‌های بانکی دریافت‌شده","mer.notePh":"یادداشت (اختیاری)، مثلاً میز 4","mer.makeQr":"ساخت QR","mer.scanPay":"برای پرداخت اسکن کنید","mer.exact":"مبلغ شامل چند ساتانگ است تا پرداخت خودکار تأیید شود.","mer.waiting":"در انتظار پرداخت…","mer.waitManual":"اپلیکیشن بانک را بررسی کنید، سپس «دریافت شد» را بزنید.","mer.gotIt":"دریافت شد","mer.expired":"این QR منقضی شد. یکی تازه بسازید.","mer.received":"پرداخت دریافت شد","mer.next":"مشتری بعدی","mer.k.cashier":"صندوق","mer.k.food":"سفارش میز","mer.k.gift":"هدیه","mer.s.pending":"در انتظار","mer.s.paid":"پرداخت‌شده","mer.s.expired":"منقضی","mer.s.cancelled":"لغو شده","mer.by.bank":"تأیید با پیام بانک","mer.by.omise":"تأیید با Opn","mer.by.manual":"تأیید دستی","ref.headline":"به ازای هر دوستی که بپیوندد {n} روز Pro رایگان بگیرید","ref.how.signup":"وقتی دوستی با پیوند شما ثبت‌نام کند، {n} روز Pro می‌گیرید.","ref.how.verified":"وقتی دوستی با پیوند شما ثبت‌نام کند و ایمیلش را تأیید کند، {n} روز Pro می‌گیرید.","ref.how.paid":"وقتی دوستی که با پیوند شما پیوسته اولین پرداختش را انجام دهد، {n} روز Pro می‌گیرید.","ref.max":"تا {n} دوست.","ref.code":"کد شما:","ref.friends":"دوستانی که پیوسته‌اند","ref.none":"هنوز دوستی نپیوسته. پیوندتان را به اشتراک بگذارید!","ref.got":"+{n} روز","ref.pending":"در انتظار","ref.earned":"{n} روز رایگان به دست آمد","ref.share":"با QR-TH رایگان کدهای QR زیبا بسازید","ref.more":"بیشتر…","ref.welcome":"خوش آمدید! برای گرفتن هدیهٔ دوستتان ثبت‌نام کنید.","trial.title":"{plan} را {n} روز رایگان امتحان کنید","trial.body":"کارت لازم نیست. بعد از آن خودبه‌خود به Free برمی‌گردید.","trial.go":"شروع دورهٔ آزمایشی رایگان","trial.started":"دورهٔ آزمایشی شما شروع شد. لذت ببرید!","trial.used":"دورهٔ آزمایشی رایگان قبلاً روی این حساب استفاده شده است.","cp.have":"کد تخفیف دارید؟","cp.ph":"کد","cp.apply":"اعمال","cp.ok":"کد اعمال شد: −{amount}","cp.redeemTitle":"استفاده از کد","cp.redeemPh":"کد روزهای رایگان","cp.redeem":"استفاده","cp.redeemed":"کد استفاده شد!","cp.freeDays":"{n} روز {plan}","coupon.off":"فعلاً کد پذیرفته نمی‌شود.","coupon.bad":"این کد وجود ندارد.","coupon.expired":"این کد در حال حاضر معتبر نیست.","coupon.used":"ظرفیت این کد تمام شده است.","coupon.yours":"شما قبلاً از این کد استفاده کرده‌اید.","coupon.first":"این کد فقط برای اولین پرداخت است.","coupon.plan":"این کد برای این طرح نیست.","coupon.period":"این کد برای این دورهٔ صورت‌حساب نیست.","coupon.currency":"این کد فقط برای پرداخت به بات کار می‌کند.","coupon.checkout":"این کد تخفیف است: هنگام پرداخت واردش کنید.","coupon.redeem":"این کد روزهای رایگان است: در بخش صورت‌حساب از آن استفاده کنید.","coupon.format":"کدها 3 تا 40 حرف یا رقم دارند.","coupon.value":"مبلغ را بررسی کنید.","coupon.exists":"این کد از قبل وجود دارد.","bill.taxTitle":"اطلاعات رسید / فاکتور مالیاتی","bill.taxHint":"روی رسیدهای شما چاپ می‌شود. اگر فاکتور مالیاتی کامل لازم دارید، نام شرکت و شناسهٔ مالیاتی را وارد کنید.","bill.k.person":"شخص","bill.k.company":"شرکت","bill.name":"نام روی رسید","bill.taxId":"شناسهٔ مالیاتی (13 رقم)","bill.branch":"شعبه","bill.branchPh":"دفتر مرکزی / 00001","bill.address":"نشانی","bill.invoices":"رسیدها","bill.kTax":"فاکتور مالیاتی","bill.kReceipt":"رسید","bill.void":"باطل","bill.receipt":"رسید","err.payBusy":"صورت‌حساب‌های در انتظار با این مبلغ زیاد است. یک دقیقهٔ دیگر دوباره امتحان کنید.","err.noPromptpay":"اول شمارهٔ PromptPay خود را تنظیم کنید (داشبورد ← پرداخت‌ها).","err.amount":"لطفاً مبلغ را وارد کنید.","err.promptpay":"PromptPay باید شمارهٔ تلفن 10 رقمی، شناسهٔ 13 رقمی یا شمارهٔ کیف پول الکترونیکی 15 رقمی باشد.","err.omiseKey":"این کلید مخفی Opn (skey_…) نیست.","err.mapUrl":"پیوند نقشه باید با https:// شروع شود","bill.taxIdErr":"شناسهٔ مالیاتی 13 رقم دارد.","err.busy":"سایت در حال به‌روزرسانی است. لطفاً چند ثانیهٔ دیگر دوباره امتحان کنید.","mail.welcome.subject":"{name}، به {site} خوش آمدید!","mail.welcome.body":"سلام {name}،\nبه {site} خوش آمدید! حساب رایگان شما آماده است: بی‌نهایت کد QR بسازید، ذخیره‌شان کنید و ببینید چند بار اسکن شده‌اند.\nبرای باز کردن داشبورد، دکمهٔ زیر را بزنید (این کار نشانی ایمیل شما را هم تأیید می‌کند).","mail.welcome.button":"شروع کنید","mail.payFailed.subject":"پرداخت شما برای {plan} انجام نشد","mail.payFailed.body":"سلام {name}،\nنتوانستیم پرداخت شما برای طرح {plan} را تکمیل کنیم، بنابراین طرح شروع نشده است.\nدلیل: {reason}\nمی‌توانید با همین روش پرداخت یا روشی دیگر دوباره امتحان کنید.","mail.payFailed.button":"دوباره امتحان کنید","mail.payRejected.subject":"نتوانستیم پرداخت شما برای {plan} را تأیید کنیم","mail.payRejected.body":"سلام {name}،\nواریز شما برای طرح {plan} را بررسی کردیم اما نتوانستیم تأییدش کنیم.\nدلیل: {reason}\nاگر پرداخت کرده‌اید، به این ایمیل همراه با رسید پاسخ دهید تا سریع پیگیری کنیم.","mail.payRejected.button":"پرداخت دوباره","mail.sample.reason":"بانک کارت را رد کرد","mail.news.why":"این ایمیل را دریافت می‌کنید چون با دریافت اخبار و پیشنهادها موافقت کرده‌اید.","mail.news.stop":"توقف این ایمیل‌ها","mail.news.stopped":"انجام شد. دیگر اخبار و پیشنهادها را دریافت نمی‌کنید. ایمیل‌های مهم حساب (پرداخت، رمز عبور) همچنان می‌رسند.","mail.news.stopQ":"ارسال اخبار و پیشنهادها به {email} متوقف شود؟","mail.news.again":"هر وقت خواستید می‌توانید از پروفایلتان دوباره روشنشان کنید.","mail.news.open":"بیشتر بخوانید","mail.notReady":"سرور ایمیل هنوز تنظیم نشده است (مدیریت ← سیستم ← قابلیت‌ها و اتصال‌ها ← ایمیل).","mail.failed":"ایمیل ارسال نشد.","mail.empty":"لطفاً موضوع و پیام را بنویسید.","pay.exact":"دقیقاً {amount} واریز کنید","pay.exactHint":"لطفاً ساتانگ را هم بگذارید؛ پرداخت شما را از همین راه می‌شناسیم. طرح شما خودکار شروع می‌شود، معمولاً در کمتر از یک دقیقه. رسید لازم نیست.","pay.checking":"در حال بررسی پرداخت شما… می‌توانید این پنجره را باز نگه دارید.","pay.slipOr":"پرداخت کرده‌اید ولی بعد از چند دقیقه هنوز منتظرید؟ رسید را بارگذاری کنید:","pay.inReview":"رسید دریافت شد، تیم ما در حال بررسی آن است.","pay.okTitle":"به {plan} خوش آمدید!","pay.okBody":"پرداخت کامل شد. طرح {plan} شما تا {date} فعال است.","pay.okMail":"جزئیات را به {email} هم فرستادیم.","pay.okGo":"رفتن به داشبورد","pay.failTitle":"پرداخت تکمیل نشد","pay.failBody":"طرح {plan} شما فعال نشده است.","pay.failReason":"دلیل: {reason}","pay.retry":"دوباره امتحان کنید","pay.help":"کمک لازم دارید؟ با ما تماس بگیرید و شمارهٔ سفارش {id} را بگویید.","pay.demoBank":"شبیه‌سازی واریز بانکی (نمایشی)","pay.rejected":"پرداخت تأیید نشد","pf.more":"+{n} مورد دیگر، مقایسهٔ زیر را ببینید","pf.all":"همهٔ امکانات {plan}، به‌علاوه:","pf.teamsN":"تیم تا {n} عضو","pf.compare":"مقایسهٔ همهٔ طرح‌ها","pf.feature":"قابلیت","pf.limits":"محدودیت‌ها","pf.functions":"امکانات","auth.news":"اخبار، نکته‌ها و پیشنهادهای ویژه را برایم ایمیل کنید (هر وقت خواستید لغو کنید)","pr.news":"اخبار و پیشنهادهای ویژه با ایمیل","pr.newsHint":"ایمیل‌های حساب مانند پرداخت و رمز عبور همیشه ارسال می‌شوند.","pf.l.dynamic":"کدهای QR پویا","pf.l.history":"روزهای سابقهٔ اسکن","pf.l.storageMB":"فضای ذخیره برای منو، PDF و عکس (MB)","use.title":"میزان استفاده از طرح شما","use.storage":"فضای ذخیرهٔ فایل","use.days":"{n} روز","use.more":"بیشتر لازم دارید؟","seo.food.d":"سفارش سر میز با QR برای رستوران‌ها: مهمانان QR میز را اسکن می‌کنند، منو را می‌بینند و سفارش می‌دهند و سفارش فوراً روی صفحه آشپزخانه می‌آید.","seo.warranty.d":"روی محصولتان QR کد بگذارید تا خریداران با یک اسکن گارانتی را ثبت کنند، دفترچه راهنما را بخوانند و با پشتیبانی تماس بگیرند. هر ثبت را می‌بینید.","seo.wedding.d":"QR کد برای عروسی یا مراسم شما: یک صفحه با تاریخ، ساعت، مکان، برنامه، تأیید حضور، آلبوم عکس و اطلاعات هدیه. مهمانان فقط اسکن می‌کنند.","ftag.chart":"نمودار ۱۴ روزه","ftag.ads":"۰ تبلیغ","ftag.hosted":"منو · لینک در بیو · PDF","ftag.biz":"API · تیم‌ها · go.yourbrand.com","seo.ogAlt":"QR-TH: ساخت QR کد رایگان با رنگ، لوگو و قاب","blog.meta":"راهنمای کاربردی کد QR برای فروشگاه، رستوران، رویداد و بازاریابی: PromptPay، Wi-Fi، منو، نظرات مشتریان و نکته‌های چاپ و اسکن.","ck.title":"کوکی‌ها در این سایت","ck.textA":"ما از کوکی‌های ضروری برای کارکرد سایت استفاده می‌کنیم. با اجازهٔ شما، مایلیم با کوکی‌های تحلیلی بازدیدها را هم بشماریم تا بتوانیم سایت را بهتر کنیم. هر زمان می‌توانید انتخاب خود را تغییر دهید.","ck.textM":"ما از کوکی‌های ضروری برای کارکرد سایت استفاده می‌کنیم. با اجازهٔ شما، مایلیم از کوکی‌های تبلیغاتی هم برای سنجش تبلیغات‌مان استفاده کنیم. هر زمان می‌توانید انتخاب خود را تغییر دهید.","ck.textAM":"ما از کوکی‌های ضروری برای کارکرد سایت استفاده می‌کنیم. با اجازهٔ شما، مایلیم با کوکی‌های تحلیلی بازدیدها را بشماریم و با کوکی‌های تبلیغاتی تبلیغات‌مان را هم بسنجیم. هر زمان می‌توانید انتخاب خود را تغییر دهید.","ck.accept":"پذیرش همه","ck.reject":"فقط ضروری","ck.choose":"انتخاب دستی","ck.save":"ذخیرهٔ انتخاب من","ck.necessary":"ضروری","ck.necessaryD":"ورود به حساب، زبان، امنیت و انتخاب‌هایی که اینجا انجام می‌دهید.","ck.always":"همیشه فعال","ck.analytics":"تحلیلی","ck.analyticsD":"شمارش بازدیدها و صفحه‌ها (Google Analytics) تا بدانیم چه چیزی را بهتر کنیم.","ck.marketing":"تبلیغاتی","ck.marketingD":"سنجش تبلیغات ما (Facebook / Google Ads).","ck.policy":"سیاست حریم خصوصی","ck.footer":"تنظیمات کوکی","ck.pAnalytics":"با اجازهٔ شما، از کوکی‌های تحلیلی (Google Analytics) هم استفاده می‌کنیم تا بازدیدها را بشماریم و ببینیم از کدام صفحه‌ها استفاده می‌شود و بتوانیم سایت را بهتر کنیم.","ck.pMarketing":"با اجازهٔ شما، از کوکی‌های تبلیغاتی (Facebook Pixel / Google Ads) هم برای سنجش تبلیغات‌مان استفاده می‌کنیم.","ck.pChange":"هر زمان می‌توانید از طریق «تنظیمات کوکی» در پایین هر صفحه، اجازهٔ خود را بدهید یا پس بگیرید.","art.title":"قاب‌های تزئینی","art.none":"بدون قاب تزئینی","art.season":"فصلی","art.hint":"به دانلودهای PNG / JPG و تابلوهای آماده چاپ اضافه می‌شود (SVG فقط کد QR است).","art.locked":"برای استفاده از این قاب به {plan} ارتقا دهید","lock.f.artFrames":"قاب‌های ویژه","fcat.songkran":"سونگکران","fcat.loykrathong":"لوی کراتونگ","fcat.cny":"سال نو چینی","fcat.newyear":"سال نو و کریسمس","fcat.valentine":"روز ولنتاین","fcat.everyday":"روزمره و فروشگاه‌ها","art.show":"قاب‌های زیبای QR","art.all":"مشاهده همه","dot.square":"مربع","dot.dots":"نقطه‌ها","dot.rounded":"گرد","dot.classy":"کلاسیک","dot.classy-rounded":"کلاسیک نرم","dot.extra-rounded":"صاف","dot.diamond":"الماس","dot.star":"ستاره","dot.heart":"قلب","dot.plus":"به‌علاوه","dot.tiny":"نقطه‌های ریز","dot.vline":"خطوط عمودی","dot.hline":"خطوط افقی","eye.extra-rounded":"گرد","eye.square":"مربع","eye.dot":"دایره","eye.rounded-square":"گرد + مربع","eye.square-dot":"مربع + نقطه","eye.soft":"نرم","eye.dots":"نقطه‌چین","eye.leaf":"برگ","eye.drop":"قطره","stage.bg":"پس‌زمینهٔ پیش‌نمایش","stage.light":"پس‌زمینهٔ روشن","stage.dark":"پس‌زمینهٔ تیره","stage.check":"نمایش شفافیت","stk.needFrame":"یک قاب اضافه شد تا برچسب جایی برای قرار گرفتن داشته باشد","cpk.title":"انتخاب رنگ","cpk.pick":"برداشتن رنگ از صفحه","cpk.shade":"تیرگی","cpk.hue":"فام","cpk.swatches":"رنگ‌ها","cpk.recent":"اخیراً استفاده‌شده","cpk.done":"تمام","bgi.types":"PNG، JPG یا WebP تا 8 MB · یا تصویری را اینجا رها کنید","bgi.change":"تغییر تصویر","qc.shape":"شکل نقطهٔ تزئینی: پیش از چاپ تعداد زیاد، یک بار با دوربین گوشی اسکن کنید","step2.sub":"رنگ، شکل، قاب و لوگو — هر تغییر را فوراً ببینید","d.custom":"رنگ‌های دلخواه","frame.plain":"قاب‌های ساده","frame.textcolor":"متن و رنگ قاب","new.done":"کد تازه شروع شد","act.undo":"واگرد","art.count":"{n} قاب","art.soon":"به‌زودی","art.using":"در حال استفاده","frame.textNa":"متن روی قاب‌های ساده نمایش داده می‌شود — یکی را از بالا انتخاب کنید","fcat.pets":"حیوانات خانگی (گربه و سگ)","frame.polaroid":"کارت عکس","frame.pill":"برچسب کپسولی","frame.banner":"روبان","frame.tag":"برچسب فروشگاه","frame.corners":"گوشه‌های اسکن","frame.phone":"گوشی","frame.arrow":"برچسب فلش","fest.halloween.t":"هالووین از راه رسید! 🎃","fest.halloween.d":"کدهای QR بامزه و ترسناک برای فروشگاه، مهمانی یا منوی شما — آماده در چند ثانیه.","fest.halloween.c":"ساخت QR هالووین","fest.loykrathong.t":"فصل لوی کراتونگ 🪷","fest.loykrathong.d":"آرزوهایتان را روی آب بفرستید و با QR نیلوفری زیر نور ماه به اشتراک بگذارید.","fest.loykrathong.c":"ساخت QR لوی کراتونگ","fest.sale1111.t":"حراج بزرگ 11.11 🛍️","fest.sale1111.d":"یک برچسب درخشان SALE روی QR بزنید و مشتری‌ها را مستقیم به پیشنهادهایتان ببرید.","fest.sale1111.c":"ساخت QR حراج","fest.fathersday.t":"روز پدر مبارک 💛","fest.fathersday.d":"برای بابا تشکری بفرستید که بتواند اسکن کند — پیام، آلبوم عکس یا ویدیو.","fest.fathersday.c":"ساخت QR برای بابا","fest.sale1212.t":"حراج بزرگ 12.12 🔥","fest.sale1212.d":"آخرین حراج بزرگ سال! برچسب HOT اضافه کنید و بهترین پیشنهادهایتان را لینک کنید.","fest.sale1212.c":"ساخت QR حراج","fest.christmas.t":"کریسمس مبارک! 🎄","fest.christmas.d":"لینکتان را برای کارت، هدیه و منو در قرمز و سبز جشن بپیچید.","fest.christmas.c":"ساخت QR کریسمس","fest.newyear.t":"سال نو مبارک {y}! 🎆","fest.newyear.d":"سال را با یک QR درخشان برای تبریک، هدیه و پیشنهادهای تازه شروع کنید.","fest.newyear.c":"ساخت QR سال نو","fest.cny.t":"سال نو چینی مبارک {y} 🧧","fest.cny.d":"قاب‌های قرمز و طلایی برای شانس — عالی برای تبریک، پاکت‌های قرمز و تبلیغ فروشگاه.","fest.cny.c":"ساخت QR خوش‌شانسی","fest.valentine.t":"روز ولنتاین مبارک 💕","fest.valentine.d":"یک یادداشت عاشقانه، پلی‌لیست یا آلبوم عکس را در یک QR قلبی شیرین پنهان کنید.","fest.valentine.c":"ساخت QR عاشقانه","fest.songkran.t":"سونگکران {y} رسید! 💦","fest.songkran.d":"با قاب‌ها و برچسب‌های جشن آب، به QR خود کلی شادی بپاشید.","fest.songkran.c":"ساخت QR سونگکران","fest.mothersday.t":"روز مادر مبارک 💙","fest.mothersday.d":"با QR ای که پیام، عکس‌ها یا ویدیوی شما را باز می‌کند، از مامان تشکر کنید.","fest.mothersday.c":"ساخت QR برای مامان","fest.catday.t":"روز جهانی گربه مبارک 🐱","fest.catday.d":"قاب‌های بامزهٔ گربه منتظر شما هستند — عالی برای پت‌شاپ، کافه و گربه‌دوست‌ها.","fest.catday.c":"امتحان قاب‌های گربه","fest.dogday.t":"روز سگ مبارک 🐶","fest.dogday.d":"هاپ هاپ! یک QR شاد با قاب سگ برای پلاک حیوانات، آرایشگاه و کافه سگ بسازید.","fest.dogday.c":"امتحان قاب‌های سگ","fest.badge":"وقت جشنواره است","fest.close":"کوچک کن","fest.hide":"دیگر نشان نده","fest.open":"باز کردن پیشنهاد جشنواره","stk.a-cat":"گربهٔ بامزه","stk.a-dog":"توله‌سگ","stk.a-paws":"ردپا","stk.a-bear":"خرس تدی","stk.a-bunny":"خرگوش","stk.a-smile":"شکلک","stk.a-lovely":"عشق","stk.a-rainbow":"رنگین‌کمان","stk.a-star":"ستاره","stk.a-sale":"برچسب حراج","stk.a-new":"جدید","stk.a-hot":"پیشنهاد داغ","stk.a-scanme":"اسکنم کن","stk.a-wifi":"Wi-Fi رایگان","stk.a-open":"باز است","stk.a-best":"پرفروش","stk.a-drop":"قطرهٔ آب","stk.a-lantern":"فانوس","stk.a-gift":"هدیه","stk.a-crown":"تاج","stk.a-lotus":"شمع نیلوفر","stk.a-pumpkin":"کدو تنبل","stk.a-snowman":"آدم‌برفی","stk.a-moon":"ماه","stk.g.cute":"بامزه","stk.g.shop":"برای فروشگاه‌ها","stk.g.fest":"جشن‌ها","stk.g.emoji":"ایموجی","art.fav":"موردعلاقه‌ها","art.recent":"اخیراً استفاده‌شده","art.mine":"قاب‌های برند من","fcat.mine":"قاب‌های برند من","art.favAdd":"افزودن به موردعلاقه‌ها","art.favDel":"حذف از موردعلاقه‌ها","art.favOn":"به موردعلاقه‌ها اضافه شد","art.favOff":"از موردعلاقه‌ها حذف شد","art.mineAdd":"بارگذاری قاب شما","art.mineHint":"قاب اختصاصی فروشگاه شما با لوگو و رنگ‌های خودتان","art.mineDelT":"این قاب حذف شود؟","art.mineDelD":"کدهای QR که از آن استفاده می‌کنند بدون قاب می‌شوند.","art.mineFile":"تصویر قاب","art.mineSize":"PNG مربعی با وسط شفاف بهترین نتیجه را دارد (۱۲۰۰ × ۱۲۰۰ px، حداقل ۶۰۰ px).","art.mineName":"نام","art.mineNamePh":"مثلاً: قاب فروشگاه","art.minePrev":"پیش‌نمایش با QR واقعی","art.mineTip":"یک تصویر انتخاب کنید: جای خالی QR خودکار پیدا می‌شود.","art.mineFound":"جای خالی پیدا شد. در صورت نیاز جابه‌جا یا هم‌اندازه کنید.","art.mineNotFound":"جای خالی در وسط پیدا نشد: QR را با اسلایدرها قرار دهید.","art.mineWin":"جای QR","art.mineWinSize":"اندازه","art.mineSaved":"قاب ذخیره و روی QR شما اعمال شد","lock.f.ownFrames":"قاب‌های برند خودتان","stk.g.mine":"متن شما","stk.a-txt":"حرف‌های خودتان","stk.txtDefault":"سلام!","stk.txtLabel":"متن استیکر","stk.txtPh":"مثلاً: ۲۰٪ تخفیف، فقط امروز","stk.txtShape":"شکل","stk.txtColor":"رنگ","stk.sh.burst":"ستاره انفجاری","stk.sh.round":"دایره","stk.sh.tag":"برچسب قیمت","stk.sh.bubble":"حباب گفتگو","stk.sh.ribbon":"روبان","stk.a-sale-th":"حراج (تایلندی)","stk.a-new-th":"جدید (تایلندی)","stk.a-hot-th":"داغ (تایلندی)","stk.a-scanme-th":"اسکن کن (تایلندی)","stk.a-wifi-th":"Wi-Fi رایگان (تایلندی)","stk.a-open-th":"باز است (تایلندی)","stk.a-best-th":"پرفروش‌ترین (تایلندی)","fest.soon":"{fest} تا {n} روز دیگر شروع می‌شود","fest.soonD":"قاب‌ها و استیکرهای جشن آماده‌اند — QR خود را زودتر بسازید.","fest.soonBtn":"همین حالا بسازید","mail.fest.subject":"{fest} نزدیک است — QR خود را آماده کنید","mail.fest.hi":"سلام {name}،","mail.fest.body":"{fest} از {date} شروع می‌شود. قاب‌ها، استیکرها و قالب‌های جشن در {site} آماده‌اند — در یک دقیقه برای فروشگاه، منو یا رویداد خود QR بسازید.","mail.fest.btn":"ساخت QR برای {fest}","bulk.design":"تغییر طرح","bulk.designT":"تغییر طرح {n} کد QR","bulk.from":"گرفتن طرح از","bulk.fromMaker":"طرح فعلی در QR ساز","bulk.fromCode":"یکی از کدهای QR انتخاب‌شده","bulk.fromArt":"یک قاب تزئینی","bulk.what":"چه چیزی تغییر کند","bulk.whatFrame":"فقط قاب، قاب تزئینی و استیکر","bulk.whatAll":"کل ظاهر (رنگ‌ها، نقطه‌ها، گوشه‌ها، قاب و لوگو)","bulk.apply":"تغییر {n} کد QR","bulk.pickArt":"اول یک قاب انتخاب کنید","bulk.progress":"{n} از {of} انجام شد","bulk.designDone":"طرح {n} کد QR تغییر کرد","bulk.someFailed":"{n} تغییر کرد، {bad} تغییر نکرد","fest.halloween.n":"هالووین","fest.loykrathong.n":"لوی کراتونگ","fest.sale1111.n":"حراج 11.11","fest.fathersday.n":"روز پدر (تایلند)","fest.sale1212.n":"حراج 12.12","fest.christmas.n":"کریسمس","fest.newyear.n":"سال نو","fest.cny.n":"سال نو چینی","fest.valentine.n":"روز ولنتاین","fest.songkran.n":"سونگکران","fest.mothersday.n":"روز مادر (تایلند)","fest.catday.n":"روز جهانی گربه","fest.dogday.n":"روز سگ","qc.eyes":"نقطه‌های کوچک جدا با گوشه‌های گرد، برگی یا قطره‌ای: برخی برنامه‌های اسکنر Android آن‌ها را نمی‌خوانند. گوشه‌های مربعی یا گردشده با اطمینان بیشتری اسکن می‌شوند","nav.signupShort":"ثبت‌نام","tfa.title":"ورود دو مرحله‌ای","tfa.loginSub":"برنامه احراز هویت را باز کنید و کد ۶ رقمی این سایت را وارد کنید. کد پشتیبان هم قبول است.","tfa.codePh":"کد ۶ رقمی","tfa.verify":"بررسی","tfa.lost":"گوشی‌تان را گم کرده‌اید؟ از یکی از کدهای پشتیبان استفاده کنید یا برای خاموش کردن ورود دو مرحله‌ای با ما تماس بگیرید.","tfa.sub":"علاوه بر رمز عبور، ورود به حساب یک کد از برنامه احراز هویت روی گوشی‌تان هم لازم دارد (Google Authenticator، Microsoft Authenticator، 1Password …). این‌طوری رمز عبور دزدیده‌شده به‌تنهایی کافی نیست.","tfa.staffTip":"حساب شما به پنل مدیریت دسترسی دارد. لطفاً ورود دو مرحله‌ای را روشن کنید.","tfa.on":"روشن","tfa.off":"خاموش","tfa.start":"روشن کردن ورود دو مرحله‌ای","tfa.scan":"۱. این کد QR را با برنامه احراز هویت اسکن کنید یا کلید را دستی وارد کنید.","tfa.key":"کلید","tfa.enter":"۲. کد ۶ رقمی‌ای را که برنامه نشان می‌دهد وارد کنید","tfa.done":"ورود دو مرحله‌ای روشن شد. از دستگاه‌های دیگر خارج شدید.","tfa.codes":"کدهای پشتیبان","tfa.codesSub":"هر کد فقط یک بار کار می‌کند، برای وقتی که به گوشی‌تان دسترسی ندارید. همین حالا آن‌ها را جای امنی نگه دارید — دوباره نمایش داده نمی‌شوند.","tfa.download":"دانلود","tfa.newCodes":"کدهای پشتیبان جدید","tfa.disable":"خاموش کردن","tfa.confirm":"رمز عبور فعلی و یک کد از برنامه (یا یک کد پشتیبان) را وارد کنید.","tfa.offDone":"ورود دو مرحله‌ای خاموش شد.","dev.title":"دستگاه‌های واردشده","dev.this":"این دستگاه","dev.last":"آخرین فعالیت {date}","dev.out":"خروج","dev.others":"خروج از همهٔ دستگاه‌های دیگر","dev.othersDone":"از دستگاه‌های دیگر خارج شدید.","err.2fa":"این کد درست نیست. ساعت گوشی‌تان را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.","err.2faOn":"ورود دو مرحله‌ای از قبل روشن است.","err.2faRequired":"حساب‌های تیمی باید ورود دو مرحله‌ای را روشن نگه دارند.","err.need2fa":"برای استفاده از پنل مدیریت، ورود دو مرحله‌ای حساب‌تان را روشن کنید.","err.2faSelfFirst":"اول ورود دو مرحله‌ای حساب خودتان را روشن کنید.","err.inviteEmail":"این دعوت‌نامه برای {email} فرستاده شده است. برای پیوستن با همان ایمیل وارد شوید.","dom.txtHow":"نمی‌توانید از CNAME استفاده کنید (مثلاً برای دامنهٔ اصلی)؟ یک رکورد A به سرور ما اشاره دهید و این رکورد TXT را هم برای اثبات مالکیت دامنه اضافه کنید.","fest.halloween.a":"هالووین در ۳۱ اکتبر شب لباس‌های مبدل، کدو تنبل و خوراکی است. مغازه‌ها، کافه‌ها و مهمانی‌ها روی پوستر، منو و کیسه‌های هدیه از QR کدهای ترسناکِ بامزه استفاده می‌کنند.","fest.loykrathong.a":"لوی کراتونگ در شب ماه کامل دوازدهمین ماه قمری تایلندی است؛ مردم کراتونگ‌ها را روی رودخانه رها می‌کنند تا از الههٔ آب سپاسگزاری کنند. یک QR با گل نیلوفر به پوسترها، منوها و آرزوها اضافه کنید.","fest.sale1111.a":"۱۱ نوامبر (11.11) یکی از بزرگ‌ترین روزهای خرید آنلاین سال است. یک QR حراج روی فروشگاه، تراکت‌ها و پست‌های شبکه‌های اجتماعی بگذارید تا مشتری‌ها با یک اسکن به تخفیف‌ها برسند.","fest.fathersday.a":"روز پدر تایلند ۵ دسامبر، سالروز تولد پادشاه بومیبول کبیر است. فرزندان از پدرانشان تشکر می‌کنند — یک QR می‌تواند پیام، آلبوم عکس یا ویدیو باز کند.","fest.sale1212.a":"حراج 12.12 در ۱۲ دسامبر آخرین حراج بزرگ آنلاین سال است. یک QR پرنور روی صفحه، رسیدها و پوسترهایتان خریداران را مستقیم به پیشنهادها می‌برد.","fest.christmas.a":"کریسمس در ۲۵ دسامبر فصل هدیه، کارت تبریک و دورهمی است. یک QR جشنی می‌تواند تبریک، فهرست هدیه، دعوت‌نامهٔ مهمانی یا منوی کریسمس شما را باز کند.","fest.newyear.a":"سال نو میلادی در ۱ ژانویه با تبریک، هدیه و جشن شمارش معکوس آغاز می‌شود. یک QR درخشان برای کارت‌ها، برچسب هدیه‌ها و پیشنهادهای سال نو بسازید.","fest.cny.a":"سال نو چینی از روز اول سال قمری آغاز می‌شود. قرمز و طلایی خوش‌شانسی می‌آورند: یک QR روی پاکت‌های قرمز، درِ مغازه‌ها و تبریک‌ها بگذارید.","fest.valentine.a":"ولنتاین در ۱۴ فوریه جشن عشق است. یک یادداشت عاشقانه، پلی‌لیست یا آلبوم عکس را در یک QR قلبی روی کارت یا هدیه پنهان کنید.","fest.songkran.a":"سونگکران، سال نو تایلندی در ۱۳ تا ۱۵ آوریل، به آب‌پاشی و دیدار خانوادگی معروف است. از یک QR با حال‌وهوای جشن آب روی پوسترها، منوها و تبریک‌ها استفاده کنید.","fest.mothersday.a":"روز مادر تایلند ۱۲ اوت، سالروز تولد ملکه سیریکیت است و گل یاس نماد آن است. یک QR می‌تواند پیام تشکر، عکس‌ها یا ویدیوی شما را برای مادر ببرد.","fest.catday.a":"روز جهانی گربه در ۸ اوت جشن دوستان گربه‌سان ماست. پت‌شاپ‌ها، کافه‌گربه‌ها و دامپزشک‌ها روی پوستر و برچسب از QR کدهای بامزهٔ گربه‌ای استفاده می‌کنند.","fest.dogday.a":"روز سگ در ۲۶ اوت جشن سگ‌ها و فرزندپذیری آن‌هاست. یک QR بازیگوش برای پلاک حیوانات، آرایشگاه‌های حیوانات، کافه‌سگ‌ها و پناهگاه‌ها بسازید.","fest.childrensday.n":"روز کودک (تایلند)","fest.childrensday.t":"روز کودک {y} مبارک! 🪁","fest.childrensday.d":"بازی، هدیه و شادی برای بچه‌ها — یک QR رنگارنگ برای فعالیت‌ها و جایزه‌ها بسازید.","fest.childrensday.c":"ساخت QR روز کودک","fest.childrensday.a":"روز کودک تایلند دومین شنبهٔ ژانویه است، با بازی، هدیه و روزهای بازدید آزاد برای بچه‌ها. از یک QR رنگارنگ برای برگه‌های فعالیت، قرعه‌کشی‌ها و نقشهٔ رویداد استفاده کنید.","fest.teachersday.n":"روز معلم (تایلند)","fest.teachersday.t":"روز معلم مبارک 📚","fest.teachersday.d":"با یک QR که پیام، آلبوم عکس کلاس یا ویدیو را باز می‌کند از معلمتان تشکر کنید.","fest.teachersday.c":"ساخت QR برای معلم","fest.teachersday.a":"روز معلم تایلند در ۱۶ ژانویه برای قدردانی از معلمان است. دانش‌آموزان می‌توانند کارتی با QR هدیه دهند که ویدیوی تشکر، آلبوم کلاس یا تختهٔ پیام را باز کند.","fest.makhabucha.n":"ماکا بوچا","fest.makhabucha.t":"روز ماکا بوچا {y} ☸️","fest.makhabucha.d":"زمان کارهای خیر، نقشهٔ معابد و سخنرانی‌های دارما را با یک QR آرام به اشتراک بگذارید.","fest.makhabucha.c":"ساخت QR ماکا بوچا","fest.makhabucha.a":"ماکا بوچا در شب ماه کامل سومین ماه قمری تایلندی است و یادآور گردهمایی ۱۲۵۰ راهب است. معابد و جوامع برنامه‌ها، نقشه‌ها و سخنرانی‌های دارما را با QR به اشتراک می‌گذارند.","fest.eid.n":"عید فطر","fest.eid.t":"عید فطر مبارک {y} 🌙","fest.eid.d":"تبریک‌ها، اوقات نماز و پیشنهادهای عید را با یک QR ماه و ستاره به اشتراک بگذارید.","fest.eid.c":"ساخت QR عید","fest.eid.a":"عید فطر پایان ماه رمضان است، با نماز، دید و بازدید خانوادگی و غذاهای عید. یک QR روی کارت‌های تبریک، دعوت‌نامه‌ها و تبلیغات فروشگاه بگذارید.","fest.womensday.n":"روز جهانی زن","fest.womensday.t":"روز زن مبارک 💐","fest.womensday.d":"زنان زندگی و تیمتان را با یک QR گل‌دار برای پیام‌ها و پیشنهادها جشن بگیرید.","fest.womensday.c":"ساخت QR روز زن","fest.womensday.a":"روز جهانی زن در ۸ مارس دستاوردهای زنان را گرامی می‌دارد. برندها، تیم‌ها و خانواده‌ها داستان‌ها، پیام‌های تشکر و پیشنهادهای ویژه را با QR به اشتراک می‌گذارند.","fest.stpatrick.n":"روز سنت پاتریک","fest.stpatrick.t":"روز سنت پاتریک مبارک ☘️","fest.stpatrick.d":"همه‌چیز سبز! یک QR شبدر خوش‌شانسی برای بارها، رویدادها و مهمانی‌ها.","fest.stpatrick.c":"ساخت QR خوش‌شانسی","fest.stpatrick.a":"روز سنت پاتریک در ۱۷ مارس جشن ایرلندی رنگ سبز، موسیقی و رژه است. بارها و برگزارکنندگان رویداد از QR شبدری روی منو، بلیت و پوستر استفاده می‌کنند.","fest.easter.n":"عید پاک","fest.easter.t":"عید پاک {y} مبارک 🐣","fest.easter.d":"یک سورپرایز را در یک QR تخم‌مرغی پنهان کنید — عالی برای تخم‌مرغ‌یابی، کارت‌ها و پیشنهادهای بهاری.","fest.easter.c":"ساخت QR عید پاک","fest.easter.a":"عید پاک در بهار با تخم‌مرغ‌یابی، غذای خانوادگی و مراسم کلیسا جشن گرفته می‌شود. یک QR تخم‌مرغی با رنگ‌های پاستلی برای گنج‌یابی، کارت‌ها و منوهای فصلی عالی است.","fest.laborday.n":"روز کارگر","fest.laborday.t":"روز کارگر مبارک 🛠️","fest.laborday.d":"از تیمتان تشکر کنید و ساعات کاری تعطیلات یا پیشنهادها را با یک QR به اشتراک بگذارید.","fest.laborday.c":"ساخت QR روز کارگر","fest.laborday.a":"روز کارگر در ۱ مه از کارگران سراسر جهان قدردانی می‌کند. کسب‌وکارها ساعات کاری تعطیلات، تشکر از کارکنان و پیشنهادهای ویژه را با QR به اشتراک می‌گذارند.","fest.mumday.n":"روز مادر","fest.mumday.t":"روز مادر مبارک 💐","fest.mumday.d":"به مادرتان QRی بدهید که پیام، عکس‌ها یا یک آهنگ را باز کند.","fest.mumday.c":"ساخت QR برای مادر","fest.mumday.a":"روز مادر در بسیاری از کشورها دومین یکشنبهٔ ماه مه است. یک QR گل‌دار روی کارت می‌تواند پیامی از ته دل، آلبوم عکس یا ویدیو را باز کند.","fest.visakhabucha.n":"ویساکا بوچا","fest.visakhabucha.t":"روز ویساکا بوچا {y} 🍃","fest.visakhabucha.d":"زمان دسته‌های شمع و نقشهٔ معابد را با یک QR آرام به اشتراک بگذارید.","fest.visakhabucha.c":"ساخت QR ویساکا بوچا","fest.visakhabucha.a":"ویساکا بوچا، در شب ماه کامل ششمین ماه قمری تایلندی، یادآور تولد، روشن‌شدگی و درگذشت بوداست. معابد زمان مراسم، نقشه‌ها و سخنرانی‌های دارما را با QR به اشتراک می‌گذارند.","fest.sale66.n":"حراج 6.6","fest.sale66.t":"حراج نیمهٔ سال 6.6 🛍️","fest.sale66.d":"استیکر 6.6 را اضافه کنید و خریداران را مستقیم به تخفیف‌ها بفرستید.","fest.sale66.c":"ساخت QR حراج","fest.sale66.a":"۶ ژوئن (6.6) فصل حراج‌های آنلاین نیمهٔ سال را آغاز می‌کند. یک QR حراج روی پست‌ها، بسته‌ها و پوسترها مشتریان را با یک اسکن به پیشنهادهای شما می‌رساند.","fest.dadday.n":"روز پدر","fest.dadday.t":"روز پدر مبارک 👔","fest.dadday.d":"به پدرتان QRی بدهید که پیام، عکس‌ها یا یک ویدیو را باز کند.","fest.dadday.c":"ساخت QR برای پدر","fest.dadday.a":"روز پدر در بسیاری از کشورها سومین یکشنبهٔ ژوئن است. یک QR روی کارت یا هدیه می‌تواند ویدیوی تشکر، عکس‌ها یا پلی‌لیستی برای پدر باز کند.","fest.sale77.n":"حراج 7.7","fest.sale77.t":"حراج 7.7 🛍️","fest.sale77.d":"استیکر 7.7 را اضافه کنید و خریداران را مستقیم به تخفیف‌ها بفرستید.","fest.sale77.c":"ساخت QR حراج","fest.sale77.a":"۷ ژوئیه (7.7) روز محبوب حراج آنلاین است. یک QR روی صفحهٔ فروشگاه، بسته‌ها و پوسترها بگذارید تا خریداران با یک اسکن به تخفیف‌ها برسند.","fest.asalha.n":"آسالها بوچا و آغاز روزهٔ بودایی","fest.asalha.t":"آسالها بوچا و کائو پانسا {y} 🕯️","fest.asalha.d":"زمان جشنوارهٔ شمع، نقشهٔ معابد و برنامهٔ کارهای خیر را با یک QR به اشتراک بگذارید.","fest.asalha.c":"ساخت QR روزهٔ بودایی","fest.asalha.a":"آسالها بوچا یادآور نخستین موعظهٔ بوداست؛ روز بعد، کائو پانسا روزهٔ سه‌ماههٔ بودایی را با دسته‌های شمع آغاز می‌کند. معابد و شهرها برنامه‌ها را با QR به اشتراک می‌گذارند.","fest.sale88.n":"حراج 8.8","fest.sale88.t":"حراج 8.8 🛍️","fest.sale88.d":"استیکر 8.8 را اضافه کنید و خریداران را مستقیم به تخفیف‌ها بفرستید.","fest.sale88.c":"ساخت QR حراج","fest.sale88.a":"۸ اوت (8.8) یک روز بزرگ حراج آنلاین است. یک QR روی پست‌ها و بسته‌بندی‌ها مشتریان را مستقیم به پیشنهادهای شما می‌برد.","fest.sale99.n":"حراج 9.9","fest.sale99.t":"حراج 9.9 🛍️","fest.sale99.d":"استیکر 9.9 را اضافه کنید و خریداران را مستقیم به تخفیف‌ها بفرستید.","fest.sale99.c":"ساخت QR حراج","fest.sale99.a":"۹ سپتامبر (9.9) فصل خرید پایان سال را آغاز می‌کند. از QR حراج روی تراکت‌ها، بسته‌ها و پخش‌های زنده استفاده کنید.","fest.midautumn.n":"جشنوارهٔ نیمهٔ پاییز","fest.midautumn.t":"جشنوارهٔ نیمهٔ پاییز مبارک 🥮","fest.midautumn.d":"کیک ماه و فانوس! یک QR مهتابی برای جعبه‌های هدیه، تبریک‌ها و فروشگاه‌ها.","fest.midautumn.c":"ساخت QR نیمهٔ پاییز","fest.midautumn.a":"جشنوارهٔ نیمهٔ پاییز در روز پانزدهم هشتمین ماه قمری چینی، زیر ماه کامل برگزار می‌شود. نانوایی‌ها و خانواده‌ها روی جعبه‌های کیک ماه، فانوس‌ها و تبریک‌ها QR می‌گذارند.","fest.sale1010.n":"حراج 10.10","fest.sale1010.t":"حراج 10.10 🛍️","fest.sale1010.d":"استیکر 10.10 را اضافه کنید و خریداران را مستقیم به تخفیف‌ها بفرستید.","fest.sale1010.c":"ساخت QR حراج","fest.sale1010.a":"۱۰ اکتبر (10.10) روز محبوب حراج آنلاین پیش از 11.11 است. یک QR روی پست‌ها و بسته‌ها خریداران را به پیشنهادهای شما می‌رساند.","fest.vegetarian.n":"جشنوارهٔ گیاه‌خواری","fest.vegetarian.t":"جشنوارهٔ گیاه‌خواری {y} 🥢","fest.vegetarian.d":"پرچم‌های زرد بالا رفته‌اند! منوی گیاهی و فروشگاهتان را با یک QR نشان دهید.","fest.vegetarian.c":"ساخت QR منوی گیاهی","fest.vegetarian.a":"جشنوارهٔ گیاه‌خواری (کین جِی) نُه روز از روز اول نهمین ماه قمری چینی طول می‌کشد و پرچم‌های زرد نشانهٔ غذای گیاهی‌اند. رستوران‌ها منو و فروشگاهشان را با QR به اشتراک می‌گذارند.","fest.okphansa.n":"پایان روزهٔ بودایی","fest.okphansa.t":"اوک پانسا {y} 🪷","fest.okphansa.d":"زمان تاک بات تِوو، رویدادهای قایق آتشین و نقشهٔ معابد را با یک QR به اشتراک بگذارید.","fest.okphansa.c":"ساخت QR اوک پانسا","fest.okphansa.a":"اوک پانسا روزهٔ سه‌ماههٔ بودایی را در شب ماه کامل یازدهمین ماه قمری تایلندی به پایان می‌برد و پس از آن نذر تاک بات تِوو و جشن‌های قایق آتشین برگزار می‌شود. برنامه‌ها و نقشه‌ها را با QR به اشتراک بگذارید.","fest.diwali.n":"دیوالی","fest.diwali.t":"دیوالی {y} مبارک 🪔","fest.diwali.d":"جشن نورها — یک QR درخشان برای تبریک، شیرینی و پیشنهادهای جشن.","fest.diwali.c":"ساخت QR دیوالی","fest.diwali.a":"دیوالی، جشن نورها، با چراغ‌ها، شیرینی و آتش‌بازی جشن گرفته می‌شود. خانواده‌ها و فروشگاه‌ها تبریک‌ها، فهرست هدیه و پیشنهادهای جشن را با QR به اشتراک می‌گذارند.","fest.thanksgiving.n":"روز شکرگزاری","fest.thanksgiving.t":"روز شکرگزاری مبارک 🦃","fest.thanksgiving.d":"دستور پخت‌ها، دعوت به شام و پیام‌های تشکر را با یک QR گرم به اشتراک بگذارید.","fest.thanksgiving.c":"ساخت QR شکرگزاری","fest.thanksgiving.a":"روز شکرگزاری در آمریکا چهارمین پنجشنبهٔ نوامبر است، با شام خانوادگی و قدردانی. از QR برای دعوت‌نامه‌ها، دستور پخت‌ها و کارت‌های تشکر استفاده کنید.","fest.blackfriday.n":"بلک فرایدی","fest.blackfriday.t":"بلک فرایدی {y} 🛍️","fest.blackfriday.d":"بزرگ‌ترین حراج سال — QR خود را مستقیم به بهترین تخفیف‌هایتان وصل کنید.","fest.blackfriday.c":"ساخت QR بلک فرایدی","fest.blackfriday.a":"بلک فرایدی، روز بعد از شکرگزاری آمریکا، بزرگ‌ترین آخر هفتهٔ خرید سال را تا سایبر ماندی آغاز می‌کند. برای تخفیف‌هایتان روی پوسترها، بسته‌ها و پست‌ها QR بگذارید.","fest.mark":"استیکر {fest} در وسط","fest.markOff":"برداشتن استیکر جشن","fp.nav":"جشن‌ها","fp.title":"QR کد جشن‌ها {y} — رایگان، با استیکر جشن | QR-TH","fp.meta":"همهٔ جشن‌های بزرگ {y} در یک تقویم. یک QR کد رایگان با استیکر مخصوص همان جشن در وسط بسازید، همراه با قاب‌ها و رنگ‌های جشن.","fp.h1":"QR کد جشن‌ها {y}","fp.sub":"همهٔ جشن‌های بزرگ سال، هر کدام با استیکر مخصوص خودش برای وسط QR کد. یکی را انتخاب کنید و در چند ثانیه QR بسازید — رایگان.","fp.now":"در جریان","fp.inDays":"{n} روز دیگر","fp.tomorrow":"فردا","fp.ptitle":"QR کد {fest} {y} — رایگان، با استیکر {fest} | QR-TH","fp.pmeta":"یک QR کد رایگان {fest} برای {y} بسازید: استیکر {fest} در وسط، همراه با قاب‌ها و رنگ‌های جشن. {dates}.","fp.ph1":"QR کد {fest} {y}","fp.dates":"تاریخ‌ها","fp.about":"دربارهٔ {fest}","fp.how":"چطور QR کد {fest} بسازیم","fp.how1":"دکمه را بزنید — سازندهٔ QR با استیکر {fest} در وسط باز می‌شود.","fp.how2":"لینک، Wi-Fi، PromptPay، منو یا پیامتان را اضافه کنید، سپس رنگ‌ها و قاب‌ها را انتخاب کنید.","fp.how3":"PNG، SVG یا PDF دانلود کنید و آن را به اشتراک بگذارید یا چاپ کنید.","fp.only":"استیکر جشن در وسط QR فقط از صفحه‌های جشن‌ها و پنجرهٔ پاپ‌آپ جشن در دسترس است — در گزینه‌های معمولی نیست.","fp.yearly":"تاریخ‌ها از تقویم هر سال پیروی می‌کنند و خودکار به‌روز می‌شوند.","fp.other":"جشن‌های دیگر","fp.all":"همهٔ جشن‌ها","fest.pick":"تغییر استیکر جشن","fest.pickTip":"برای انتخاب استیکر دیگر کلیک کنید ✨","fest.pickH":"یک استیکر {fest} انتخاب کنید","fest.pickN":"طرح {n}","fest.text":"متن جشن زیر QR","fest.textPh":"یک پیام بنویسید (اختیاری)","fest.bubbleH":"۱۰ استیکر جشن برای انتخاب!","fest.bubble":"روی استیکر وسط QR بزنید تا عوضش کنید. متن پایین را هم می‌توانید ویرایش کنید.","rd.title":"استفاده از کد عضویت","rd.sub":"کدی برای Pro یا Business دارید؟ اینجا وارد کنید — طرح فوراً شروع می‌شود، بدون پرداخت.","rd.ph":"مثلاً VIP-ABCD-EFGH","rd.go":"فعال‌سازی","rd.signin":"برای استفاده از کد، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید","rd.len.day":"{n} روز","rd.len.month":"{n} ماه","rd.len.year":"{n} سال","rd.doneK":"کد فعال شد!","rd.doneH":"اکنون {plan} را به مدت {len} دارید","rd.doneUntil":"طرح شما تا {date} فعال است.","rd.doneNote":"وقتی زمان تمام شود، حسابتان به‌سادگی به طرح رایگان برمی‌گردد — هیچ هزینه‌ای کسر نمی‌شود.","rd.doneGo":"شروع استفاده","redeem.bad":"این کد معتبر نیست. بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.","redeem.used":"این کد قبلاً استفاده شده است.","redeem.yours":"شما قبلاً از این کد استفاده کرده‌اید.","redeem.expired":"این کد منقضی شده است.","redeem.batch":"شما قبلاً از یک کد این هدیه استفاده کرده‌اید.","redeem.paid":"طرح شما تاریخ پایان ندارد، پس چیزی برای افزودن نیست.","redeem.plan":"Pro یا Business را انتخاب کنید.","redeem.amount":"مدت خارج از محدوده است (حداکثر ۳۶۵۰ روز، ۱۲۰ ماه یا ۱۰ سال).","redeem.short":"کد باید ۴ تا ۴۰ حرف یا عدد داشته باشد.","redeem.exists":"این کد از قبل وجود دارد.","redeem.count":"هر بار ۱ تا ۵۰۰ کد بسازید.","redeem.usedKeep":"کد استفاده‌شده به‌عنوان سابقه می‌ماند و قابل حذف نیست.","tn.days":"روز مانده","tn.k":"آزمایش رایگان {plan}","tn.left":"{n} روز از {plan} مانده","tn.last":"آخرین روز آزمایش {plan}!","tn.until":"آزمایش در {date} تمام می‌شود — سپس بازگشت به رایگان","tn.keep":"حفظ {plan} →","sh.h":"اشتراک تصویر QR","sh.text":"این کد QR من است — اسکن یا دانلودش کنید:","sh.ogSub":"اسکن یا دانلود کنید — رایگان در QR-TH","sh.link":"اشتراک‌گذاری لینک","sh.copy":"کپی لینک","sh.mail":"ایمیل","sh.open":"باز کردن صفحه اشتراک‌گذاری","sh.keep":"لینک تا {n} روز کار می‌کند.","sh.noLink":"لینک‌ها وقتی کار می‌کنند که سایت روی سرور اجرا شود. می‌توانید خود تصویر را از گوشی‌تان به اشتراک بگذارید.","qs.k":"کد QR اشتراک‌گذاری‌شده","qs.title":"کد QR","qs.alt":"کد QR اشتراک‌گذاری‌شده","qs.scan":"با دوربین گوشی اسکن کنید، یا برای نگه‌داشتن یا چاپ دانلودش کنید.","qs.dl":"دانلود کد QR","qs.share":"اشتراک‌گذاری","qs.copy":"کپی لینک","qs.copied":"لینک کپی شد ✓","qs.exp":"این لینک تا {date} کار می‌کند.","qs.ogD":"این کد QR را اسکن یا دانلود کنید. کد QR زیبای خودتان را رایگان در QR-TH بسازید.","qs.goneH":"این لینک منقضی شده است","qs.goneD":"کدهای QR اشتراکی مدتی نگه‌داری و سپس حذف می‌شوند. از فرستنده لینک جدید بخواهید — یا کد QR خودتان را در پایین بسازید.","qs.adK":"سازنده رایگان کد QR","qs.adH":"کد QR به این زیبایی می‌خواهید؟ در چند ثانیه بسازید","qs.ad1":"رایگان، بدون تبلیغ پس از اسکن","qs.ad2":"رنگ‌ها، لوگو و قاب‌های جشن خودتان","qs.ad3":"لینک، Wi-Fi، PromptPay، منو و بیشتر","qs.ad4":"هر اسکن را با آمار زنده ببینید","qs.adGo":"ساخت کد QR رایگان","qs.make":"کد QR خودتان را بسازید","sh.btnSub":"ارسال به LINE، Facebook… بدون دانلود","sh.tip":"روی «اشتراک تصویر QR» بزنید تا فوراً برای دوستانتان بفرستید؛ چیزی در گوشی شما ذخیره نمی‌شود.","sh.hSub":"لینک را بفرستید؛ گیرنده QR را بزرگ می‌بیند و می‌تواند ذخیره‌اش کند.","sh.copyImg":"کپی تصویر (در چت جای‌گذاری کنید)","sh.imgCopied":"تصویر کپی شد؛ در چت جای‌گذاری کنید","sh.imgNo":"این مرورگر نمی‌تواند تصویر کپی کند"}